Panasonic SLJ900EG Operativní instrukce

Stránka se načítá ...

2

66

RQT6608

Dálkovÿ kabelovÿ ovládaç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Síïovÿ adaptér . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Síïovÿ elektrickÿ kabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Stereo sluchátka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Reproduktor/nabíjeç baterie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Vnêj¢í pouzdro pro baterie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Dobíjecí Ni-Cd baterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Pouzdro na nabíjení baterií. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Pâíslu¢enství zkontrolujte podle obalu.

Doporuçená vÿmêna dobíjecích baterií:

Dobíjecí baterie s obsahem hydridû kovû a niklu (HHF-AZ01/HHF-1P)

Poznámka

Dodávanÿ pâívodní elektrickÿ kabel je vhodnÿ jenom pro tuto jednotku. Nepouƒívejte ho s jinÿmi pâístroji.

Obsah

POZOR!

TENTO VŸROBEK PRACUJE S LASEROVŸM PAPRSKEM.

PÂI NESPRÁVNÉM POUßITÍ OVLÁDACÍCH PRVKÛ,

STEJNÊ JAKO PÂI PROVÁDÊNÍ JINŸCH POSTUPÛ, NEß JSOU POPSÁNY V TOMTO

NÁVODU, MÛßE DOJÍT K NEBEZPEÇNÉMU VYZAÂOVÁNÍ.

NIKDY NESNÍMEJTE VNÊJ£Í KRYT A PÂÍSTROJ SAMI NEOPRAVUJTE. SERVIS

PÂENECHTE POUZE KVALIFIKOVANŸM OSOBÁM V AUTORIZOVANŸCH OPRAVNÁCH.

NEBEZPEÇÍ!

PÂI ODKRYTOVÁNÍ A ODJI£TÊNÍ BEZPEÇNOSTNÍCH SPÍNAÇÛ HROZÍ NEBEZPEÇÍ

NEVIDITELNÉHO LASEROVÉHO ZÁÂENÍ. CHRAÑTE SE PÂED PÂÍMŸM ZÁSAHEM

LASEROVŸM PAPRSKEM.

POZOR!

≥ABYSTE ZAJISTILI DOBRÉ VENTILAÇNÍ PODMÍNKY, NIKDY NEINSTALUJTE TENTO

PÂÍSTROJ V KNIHOVNÊ, VESTAVÊNÉ SKÂÍNI NEBO JINÉM UZAVÂENÉM PROSTORU.

ZAJISTÊTE, ABY ZÁVÊSY A V£ECHNY OSTATNÍ MATERIÁLY NEBRÁNILY V DOBRÉ

VENTILACI, ABYSTE PÂEDE£LI NEBEZPEÇÍ ÚRAZU ELEKTRICKŸM PROUDEM NEBO

NEBEZPEÇÍ POßÁRU, KTERÉ BY MOHLO VZNIKNOUT PÂEHÂÁTÍM PÂÍSTROJE.

≥NEBLOKUJTE VENTILAÇNÍ OTVORY PÂÍSTROJE NOVINAMI, UBRUSY, ZÁVÊSY A JINŸMI

MATERIÁLY.

≥NEPOKLÁDEJTE ZDROJE OTEVÂENÉHO OHNÊ, JAKO NAPÂÍKLAD HOÂÍCÍ SVÍÇKY, NA

PÂÍSTROJ.

≥ZBAVTE SE BATERIÍ SPRÁVNŸM ZPÛSOBEM S OHLEDEM NA ßIVOTNÍ PROSTÂEDÍ.

UPOZORNÊNÍ:

ABYSTE SNÍßILI NEBEZPEÇÍ VZNIKU POßÁRU, ÚRAZU ELEKTRICKŸM PROUDEM NEBO

PO£KOZENÍ PÂÍSTROJE, NEVYSTAVUJTE TOTO ZAÂÍZENÍ DE£TI, NADMÊRNÉ VLHKOSTI,

KAPAJÍCÍ VODÊ A POSTÂÍKÁNÍ. NA ZAÂÍZENÍ BY NEMÊLY BŸT UMISÏOVÁNY ßÁDNÉ

OBJEKTY NAPLNÊNÉ VODOU, JAKO JSOU NAPÂÍKLAD VÁZY.

POZOR!

V PÂÍSTROJI JE VYSOKÉ NAPÊTÍ. PÂED ODEJMUTÍM KRYTU NUTNO VYJMOUT VIDLICI

SÍÏOVÉHO PÂÍVODU ZE ZÁSUVKY.

Poznámka k dobíjecí baterii

Tato baterie je urçena k recyklování. Âiõte se prosím místními pravidly pro recyklování.

Tento vÿrobek mûƒe bÿt bêhem pouƒívání ru¢en rádiovou interferencí, která je zpûsobena

mobilním telefonem. Jestliƒe k takovéto interferenci dojde, zajistête prosím vêt¢í vzdálenost

mezi tímto vÿrobkem a mobilním telefonem.

Oznaçení je umístêno na spodní stranê jednotky.

TENTO PÂÍSTROJ JE KONSTRUOVÁN PRO POUßITÍ V MÍRNÉM KLIMATU.

Váƒenÿ zákazníku

Dêkujeme za zakoupení tohoto vÿrobku. Abyste jej mohl optimálním zpûsobem a

bezpeçnê pouƒívat, pâeçtête si prosím pozornê tento návod.

Pâed zapojením do sítê, pouƒíváním nebo opravou, si prosím, pâeçtête celÿ návod.

Odloƒte si návod pro budoucí pouƒití.

Reprodukce MP3

Tato jednotka mûƒe reprodukovat soubory MP3 uloƒené na discích.

HOLD

Tato funkce zpûsobí, ƒe pâístroj ignoruje krátké, náhodné stisknutí tlaçítek.

Pâi nastavení funkce HOLD není moƒné náhodnê pâístroj zapnout nebo pâeru¢it

reprodukci.

∫ Jednotka a dálkovÿ ovládaç mají nezávislé vypínaçe funkce HOLD.

Poznámky o CD-R a CD-RW

Tato jednotka umoƒñuje pâehrávaní audio formátu CD-DA nebo MP3 na Discích

CD-R a CD-RW. Pouƒívejte disky pro hudební záznam, pro CD-DA a po ukonçení

uloƒení na disk záznam uzavâete

§

. Podle podmínek záznamu nemusí bÿt moƒné

nêkteré CD-R a CD-RW pâehrát.

§

Uzavâení záznamu na disku je proces, kterÿ je nutno vykonat po nahrávaní na

CD-R/CD-RW, aby bylo moƒné pâehrávat audio disky CD-R a CD-RW.

Funkce Resume

Pâehrávaç ukládá do pamêti skladbu, reprodukovanou vçase zastavení pâístroje.

Vyjmutí disku funkci ru¢í.

Funkce automatického vypnutí

Jestli je jednotka ponechána v reƒimu stop po dobu pâibliƒnê 10 minut, jednotka

se automaticky vypne.

Dodávané pâíslu¢enství

Dodávané pâíslu¢enství. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Rozmístêní ovládacích prvkû/Pâipojení kjinÿm pâístrojûm . . . . . . . . . 3

Napájení. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Zpûsob pouƒití. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Jiné metody reprodukce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Reprodukce MP3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Technické údaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Údrƒba pâístroje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Upozornêní . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Displeje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Drobné závady a jejich odstranêní . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

RQT6608

3

Çesky

67

Rozmístêní ovládacích prvkû/Pâipojení kjinÿm pâístrojûm Vypnête jednotku a jiné pâístroje pâed pâipojením.

A

K zásuvky DC IN

K terminálu pouzdra na baterie

(EXT BATT)

Audio

systém

Nastavte úroveñ

hlasitosti na audio systému.

Síïovÿ adaptér

Vnêj¢í pouzdro

pro baterie

Síïové zásuvce

Nabíjecí adaptér do auta (SH-CDC9)

(Volitelnÿ)

Pomocí tohto zapojení mûƒete

nabíjet baterie.

Nêkteré nelze

pâipojit.

Autorádio

K terminálûm

CD nebo AUX

Audio kabel (Volitelnÿ)

Adaptér pro pâehrávaç v autê (SH-CDM10A)

(Volitelnÿ)

K zásuvce pro sluchátka

≥Nastavte hlasitost jednotky na úroveñ 10.

K zásuvce pro sluchátka

≥Nastavte hlasitost jednotky na úroveñ 10.

Síïovÿ elektrickÿ kabel

Vypínaç Hold

Zásuvka pro sluchátka

Víko nabíjecí baterie

Ovládání hlasitosti (j,i)

Úprava

zvuku

Volba rezimu reprodukce

Tlaçítko

otvírání

Pâeskakování/

Vyhledávání

Reprodukce/Pauza

Stop/Vypnutí çinnosti

Panel displeje

Ovládání hlasitosti (i)

Ovládání hlasitosti (j)

Reprodukce/Stop/

Vypnutí çinnosti

Pâeskakování/

Vyhledávání

Pâeskakování/

Vyhledávání

Úprava zvuku

Volba rezimu reprodukce

Program/vyvolání/displej

Sluchátka

Vypínaç Hold

Çoçka

Kontrolka

nabíjení

Hlavní jednotka

Dálkovÿ ovládaç

4

68

RQT6608

Dobíjecí akumulátory Pâed pouƒitím je nutné akumulátory nabít.

Zkontrolujte, jestli je jednotka pâi nabíjení baterií vypnuta.

∫ Baterie mûƒete dobíjet i pâedtím neƒ jsou úplnê vybité.

∫ Zavâete pevnê víko baterií, aby bylo zarovnáno s pouzdrem pro baterie.

∫ Pâi jeho povolení by mohlo po¢kodit disky.

∫ Jak vybrat dobíjecí baterie

HOLD

OPEN

-

+

-

+

HOLD

O

P

E

N

1

4

2

3

OPEN

Zaçíná nabíjení.

Kontrolka nabíjení „CHG“ zhasne.

(Pâibliƒnê 2 aƒ 3 hodiny)

Kontrolka nabíjení „CHG“ svítí.

Nabíjení ukonçeno.

+

-

+

Nadzdvih-

nête

zdráƒky

Suché monoçlánky (nejsou v dodávaném pâíslu¢enství)

12 3

DC IN

EXT BATT

Stiskni

∫ Pâehrávání (➪Technické údaje, str. 8)

Mûƒete dosáhnout del¢ího pâehrávání souçasnÿm pouƒitím dobíjecích

baterií a suchÿch monoçlánkû.

LR6, AA, UM-3

Indikátor baterií

Jednotka se vypne krátce potom,

co indikátor zaçne blikat.

Indikátor baterií se zobrazí pâi zapnutí jednotky.

Jednotka je v pohotovostním reƒimu, jestliƒe je zapojenÿ síïovÿ adaptér.

První cyklus je vƒdy „ƒivÿ“ dokud je síïovÿ adaptér zapojen kelektrické

zásuvce.

Síïovÿ adaptér Síïovÿ elektrickÿ kabel

Zásuvka DC IN

Hlavní

jednotka

Napájení

EJECT

3

1

5

2

4

EQ

OPEN

RQT6608

5

Çesky

69

Zpûsob pouƒití

Stop

Poçet skladeb Celková doba reprodukce Poçet alb Poçet skladeb

Dálkové ovládání

Hlavní jednotka/Soustava s reproduktory

Stiskni. Stiskni.

∫ Stisknête adrƒte, aby jste jednotku vypli. ∫

Opêtovnê stisknête, aby jste jednotku vypli.

Pauza

Dálkové ovládání

Hlavní jednotka/Soustava s reproduktory

1/;

Stiskni.

Není k dispozici.

∫

Stisknête opêt, aby jste znovu zapli reprodukci.

11 51:52 6 25

ALBUM

MP3

1 0:01

2

3

4

1

3

Vyhledávání

Stisknête a drƒte

bêhem reprodukce.

∫ Vyhledávání není moƒné bêhem pâehrávání MP3.

∫ Funkce vyhledávání je omezena pouze na právê pâehrávanou skladbu pâi reprodukci napro-

gramovanÿch skladeb, opakování zvolené skladby nebo náhodného pâehrávání (➪strana 6).

Pâeskakování

Stiskni. Stiskni.

∫ Stisknête [:] dvakrát, aby jste se dostali na zaçátek pâedcházející skladby.

Poslouchání pomocí reproduktorû

∫ Dobíjecí baterie se dobíjejí v soustavê, i kdyƒ je jednotka vypnuta.

∫ Reproduktory nemají magnetické stínêní. Vybírejte pro nê místo daleko od televizoru,

poçítaçe ajinÿch objektû, které mohou bÿt ovlivnêny magnetizmem.

Ilustrace zobrazují tlaçítka na hlavní jednotce, na soustavê s reproduktory jsou ale stejné.

Koncovka [REMOTE]

dálkového ovládaní

Zapojte, aby jste vidêli

displej (a ovládání).

Na vypnutí osvêtlení soustavy

Stisknête adrƒte.

≥Zopakujte, aby se znovu zaplo.

Pâi vybrání jednotky ze soustavy

Stisknête.

≥Nejdâív jednotku vypnête.

Otevâení víka disku

Stisknête.

∫ Zkontrolujte, jestli jste pâed ulozením jednotky na místo odpojili vnêj¢í pouzdro na baterie.

Otevâete kryt a vloƒte disk.

Pevnê zasuñte.

Çíslo skladby

Uplynulá doba

reprodukce skladby

Zru¢te rezim HOLD.

Stiskni.

Del¢í konec

kpravému uchu.

Nastavte úroveñ hlasitosti.

(0–25)

≥Çtení souborû

MP3 trvá déle.

≥Bêhem pâehrávání

svítí na displeji

„MP3”.

Pâehrávání

Klik!

Zásuvka

adaptéru

[DC IN]

K síïové zásuvce

Síïovÿ elektrickÿ

kabel

Síïovÿ adaptér

Dálkové ovládání

Hlavní jednotka/Soustava s reproduktory

Dálkové ovládání

Hlavní jednotka/Soustava s reproduktory

Stisknête a drƒte

bêhem reprodukce.

Stisknête.

6

70

RQT6608

S-XBS

TRAIN

LIVE

M

ALBUM

31

--01

Jiné metody reprodukce

1

4

3

2

M

3 --01

Reprodukce naprogramovanÿch skladeb

Çíslo

skladby

Çíslo

sekvence

Skladby naprogramujte pâi

reƒimu stop.

Stisknête [

$

MEMO/

%

DISP]

pro uloƒení do pamêti.

Spusïte pâehrávání.

Zopakujte kroky 1 a 2,

naprogramujete az 20 skladeb.

∫ Potvrzení celého programu

∫ Pâi reprodukci disku stisknête

tlaçítko [

$

MEMO/

%

DISP].

∫ Zru¢ení celého programu

Stiskni.

Zmêna kvality zvuku

Çíslo sekvence

Çíslo alba Çíslo skladby

Pokaƒdé stisknête [EQ]

Zdûrazñuje

nízké tóny

Sniƒuje úniky hlasu a obtêƒování

ostatních a sniƒuje únavu pâi poslechu

Reprodukce jako

v koncertní síni

∫ Nelze zvolit „TRAIN“, jestliƒe je jednotka v soustavê s reproduktory.

∫ Vÿsledek závisí na typu hudby.

Prázdnÿ displej (zru¢enÿ)

Hlavní jednotka/

Soustava s reproduktory

EQ

Zpûsoby reprodukce

Pâi kaƒdém stisknutí [MODE]

Opakování

jedné skladby

Opakování

v¢ech

skladeb

Náhodné

pâehrávání

Opakované

náhodné

pâehrávání

Prázdnÿ

displej

(zru¢enÿ)

∫ : Není moƒné zvolit „RND“.

∫ Bêhem náhodného pâehrávání není moƒné pâeskoçiï zpêt.

MP3

Systém proti pâeskakování

Tento systém sniƒuje pâeskakování, zapâíçinêné vibracemi, na minimum.

Mûƒete zmênit pamêï systému proti pâeskakování, aby se zlep¢ila kvalita

zvuku pâi poslouchání ze sluchátek.

(Není moƒné zmênit dobu pamêti pro MP3. Její maximum je 100 vteâin pro

údaje uloƒené pâi 128 kbps.)

Pâi kaƒdém stisknutí a podrƒení [MODE]

Vy¢¢í kvalita zvuku,

10-vteâinová pamêï pri pâeskakování

Bêƒná kvalita zvuku,

45-vteâinová pamêï proti pâeskakování

Jiné funkce dálkového ovládání

∫ Vypnutí zvukového znamení

Stisknête a podrƒte [EQ], dokud se neobjeví „BP OFF“. („BP ON“, zvukové

znamení zapnuto)

∫ Není aktivní pokud je jednotka v soustavê s reproduktory.

∫ Nastavení kontrastu displeje

1. V reƒimu stop nastavte jednotku do funkce HOLD.

2. Stisknête a podrƒte [1/;], stisknête [i] (tmav¢í) nebo [j] (svêtlej¢í)

na jednotce.

Hlavní jednotka/

Soustava s reproduktory

MODE

Pâi reprodukci MP3

RQT6608

7

Çesky

71

Reprodukce MP3

ALBUM MODE

ALBUM

310

Spu¢têní reprodukce z alba (Pâeskakování alba)

Stisknête a podrƒte, dokud se

neobjeví album, které chcete.

Çíslo alba Poçet skladeb

Jenom pâehrávání skladeb ze zvoleného alba

(Reƒim alba)

Pâi kaƒdém stisknutí a podrƒení [MODE]

Prázdnÿ displej (zru¢enÿ)

∫ Nelze spustit reƒim alba bêhem programované reprodukce.

∫ Mûƒete vybrat jiné album pomocí pâeskakování alba.

Zmêna displeje

Pâi kaƒdém stisknutí a podrƒení [$MEMO/%DISP]

Název

alba

Název

skladby

ID3

název alba

Çíslo skladby a

uplynulá doba

reprodukce

∫ Jednotka zobrazuje aƒ 30 znakû pro kaƒdÿ název.

∫ „Id3“ se objeví pâed názvy ID3. „ “ se objeví na místê názvû ID3, které

nebyly zadány.

∫ „_“ se zobrazí na místê znakû, které jednotka nedokáƒe zobrazit.

MODE

ID3 název

skladby

Reƒim alba

Hlavní jednotka/

Soustava s reproduktory

∫ Co je MP3?

Metoda komprese audio, MPEG Audio Layer 3 (MP3), která umoƒñuje

kompresi zvuku bez toho, ƒe by byla po¢kozena jeho kvalita.

∫ Pâi tvorbê souborû MP3 na pâehrávání pomocí této jednotky

≥Formát disku: ISO9660 úroveñ 1 a úroveñ 2 (aƒ na roz¢íâené formáty)

≥Je lep¢í nevytváâet soubory (alba) uvnitâ jinÿch souborû (004album dolu).

∫ Omezení pro MP3

≥Tato jednotka mûƒe zobrazovat jenom verzi 1,0 a 1,1 ID3 tags.

≥Tato jednotka je kompatibilní s multisekçním typem, av¢ak pâi mnoha

sekcích, je pro start reprodukce zapotâebí dlouhé doby. Aby jste se tomu

vyhli, nevytváâejte mnoho sekcí.

≥Tato jednotka nemûƒe pâehrávat soubory zaznamenáné pouƒitím

paketového zápisu.

≥Jestliƒe disk obsahuje obojí MP3 i normální údaje (CD-DA), jednotka

reprodukuje typ nahranÿ na vnitâní stranê disku.

≥Jestliƒe disk obsahuje obojí MP3 a jiné typy audio údajû (napâ. WMA nebo

WAV), jednotka bude reprodukovat jenom MP3.

≥V závislosti na zpûsobu tvorby souborû MP3, se mûƒe stát, ƒe nebude

moƒné je pâehrávat následkem jejich çíslování nebo vûbec.

001track.mp3

002track.mp3

003track.MP3

001album

CD-ROM drive

1

001track.mp3

002album

004track.mp3

005track.mp3

2

004album

008track.MP3

009track.MP3

003album

006track.mp3

007track.MP3

4

3

Jestliƒe jste vytvoâili album jako 004album

vlevo, soubory nelze pâehrávat za sebou

podle jmen. Alba lze pâehrávat za sebou, v

poâadí

1, 2, 3, 4.

Pojmenování skladeb a alb

Oznaçení 3-místnÿmi çísly v poâadí, ve kterém si pâejete,

aby byly reprodukovány

Aƒ do 27 znakû pro skladbu a 30 pro alba

Roz¢íâení

(nebo .MP3)

Hlavní jednotka/

Soustava s reproduktory

8

72

RQT6608

Technické údaje

Audio (CD-DA)

Poçet kanálû: 2 (levÿ a pravÿ, stereofonní)

Kmitoçtovÿ rozsah: 20 aƒ 20.000 Hz

(i0,5 dB az j10 dB)

Pâevodník DA: 1 bit, MASH

Vÿstupní vÿkon pro sluchátka:

RMS max. 6 mWi6 mW/16 ≠ (promênnÿ)

Vÿstupní vÿkon pro sluchátka:

RMS max. 1,2 Wi1,2 W

Snímací systém

Svêtelnÿ zdroj: Polovodiçovÿ laser

Vlnová délka: 780 nm

MP3

Podporovaná bitová rychlost:

32 kbps az 320 kbps

(doporuçuje se 128 kbps)

Podporovanÿ vzorkovací kmitoçet:

48 kHz/44,1 kHz/32 kHz

Maximální poçet poloƒek

(celkovÿ poçet skladeb a alb): 999

Maximální úrovnê alb: 100

V¢eobecnê

Napájení:

Pâíkon (pâes pouƒití stâídavého adaptéru):

4,5 V stejnosmêrnÿch

Pâíkon adaptéru:

AC 100 V–240 V, 50/60 Hz

Pâíkon:

Pouzitím AC adaptéru:

Pouƒitím sluchátek (MP3/CD-DA):

2,2 W/2,1 W

Pouƒitím reproduktorû (MP3/CD-DA):

6,2 W/5,9 W

Nabíjení:

Bez reproduktorû: 4,8 W

Sreproduktory: 5,1 W

Doba nabíjení: 2 az 3 hodiny

≥Doba provozu mûƒe bÿt závislá na

provozních podmínkach.

≥Pâehrávání diskû CD-RW vÿraznê sniƒuje

dobu pâehrávání.

Rozsah operaçních teplot: 0 oC–40 oC

Rozsah teplot pâi nabíjení: 5 oC–40 oC

Rozmêry (£kVkH):

CD pâehrávaç: 126k14,4k126 mm

Reproduktor/Nabíjeçka baterií:

280k149,7k66 mm

Hmotnost:

CD pâehrávaç: 224 g (s bateriemi)

178 g (bez baterií)

Reproduktor/Nabíjeçka baterií: 443 g

Poznámka:

Technické údaje mohou bÿt zmênêny bez

pâedchozího upozornêní.

Hmotnost a rozmêry jsou pâibliƒné.

Doba provozu:

[Pâibliƒná operaçní doba v hodinách

(reprodukce MP3 pâi doporuçené bitové

rychlosti 128 kbps, se zru¢enÿm EQ, pâi

25 oC, na rovném, stabilním povrchu)]

Pouzité baterie

2 volitelné

alkalické çlánky

2 dodávané

dobíjecí baterie

2 dodávané

dobíjecí baterie a

2 volitelné

alkalické çlánky

MP3 disky

40

12

52

CD-DA

disky

26

8

34

Údrƒba pâístroje

Jestliƒe je povrch pâístroje zneçi¢tênÿ, otâete ho mêkkou, suchou látkou.

≥K çi¢têní jednotky nikdy nepouƒívejte líh, âedidlo nebo benzín.

≥Pâed pouƒitím chemicky impregnované látky si, prosím, pâeçtête návod pâiloƒenÿ k

utêrce.

Displeje

Toto oznaçuje chybu.

HOLD Funkce HOLD je zapnuta (➪strana 2).

NODISC

≥Nevloƒili jste disk nebo není vloƒen správnê.

≥Vloƒili jste disk, kterÿ nelze pâehrávat.

OPEN Víko disku je otevâeno.

F Program obsahuje jiz 20 skladeb.

CHARGE Baterie se nabíjejí. Nabíjení je ukonçeno, kdyz nápis zmizí.

– – –

N Çtení souborû MP3.

Upozornêní

≥Nevystavujte jednotku pâímému sluneçnímu záâení anebo teplu z topnÿch têles,

protoƒe se mûƒe po¢kodit.

≥Pâeru¢te pouƒívaní, jestli je pro Vás zvuk ze sluchátek nepâíjemnÿ, nebo jestli nêjaká

jiná çást v pâímem kontaktu s pokoƒkou Vám zpûsobuje obtíƒe. Nepâetrƒité

pouƒívaní mûƒe zpûsobit vyráƒky nebo alergickou reakci.

∫ Baterie

≥Nesloupávejte ochrannou vrstvu baterie a nepouƒívejte je, jestliƒe jsou bez

ochranné vrstvy.

≥Pâi vkládání baterií dbejte na správnou polaritu i a j.

≥Nekombinujte rûzné typy baterií a nepouƒívejte souçasnê nové a staré baterie.

≥Nebudete-li pâístroj del¢í dobu pouƒívat, baterie vyjmête.

≥Nevhazujte baterie do ohnê, nezkratujte je, nerozbíjejte je a nevystavujte je

nadmêrnému teplu.

≥Nepokou¢ejte se dobíjet suché çlánky.

≥Pâi pâená¢ení baterií v kapse nebo ta¢ce se ujistête, aby nebyly ve styku s ƒádnÿmi

kovovÿmi pâedmêty jako hâebíçky a pod. Kontakt s kovem mûƒe zpûsobit zkrat a

následné vznícení. Z bezpeçnostních dûvodû pâená¢ejte dobíjecí baterie v pouzdâe

na baterie.

∫ Poslech

≥Pâi vysoké hlasitosti nepouƒívejte k poslechu sluchátek . U¢ní specialisté varují

pâed dlouhodobÿm poslechem.

≥Pokud sly¢íte „zvonêní“ v u¢ích, sniƒte hlasitost nebo pâeru¢te reprodukci.

≥Nepouƒívejte sluchátka pâi âízení vozidla. Mûƒete zpûsobit dopravní nehodu a v

nêkterÿch státech je to zakázano.

≥V potenciálnê nebezpeçnÿch situacích dávejte velkÿ pozor, nebo poslech doçasnê

pâeru¢te.

≥Pokud pouƒíváte otevâená nebo polozavâená sluchátka, která umoƒñují sledovat

zvuky kolem Vás, nezvy¢ujte hlasitost natolik, aby zvuk ze sluchátek nezastínil

zvuky kolem Vás.

Spotâeba energie v pohotovostním reƒimu:

Bez reproduktorû: 0,7 W

S reproduktory: 1,5 W

RQT6608

9

Çesky

73

RQT6608RQT6608

Drobné závady a jejich odstranêní

Neƒ se obrátíte na odbornÿ servis, zkontrolujte níƒe uvedenou tabulku. Jestliƒe máte pochybnosti nebo kdyƒ zjistíte, ƒe prostâedky, které doporuçuje tabulka, nevedou k

nápravê, obraïte se na autorizovanÿ servis.

≥Toto není moƒné pâi zmênê disku.

≥Toto není moƒné pâi reprodukci v náhodnê vybraném poâadí

skladeb.

≥Za urçitÿch podmínek nefunguje správnê.

≥Pâipojte síïovÿ adaptér. Reproduktory nefungují, jestliƒe

pouƒíváte jenom dobíjecí baterie.

≥Ujistête se, jestli je koncovka správnê vsunuta.

Reprodukce

nezaçne od místa,

kde byla pâedtím

zastavena.

Není sly¢et zvuk nebo

je sly¢et ¢um.

≥Zkontrolujte, jestli jsou zástrçky správnê zasunuté.

≥Otâete koncovky konektorû çistÿm hadâíkem.

≥£um se mûƒe projevit pâi pâehrávání nekvalitnê nahranÿch

MP3.

≥Zmizí zobrazování uplynuté doby pâehrávání a zvuk se pâeru¢í

pâi nepâetrƒitÿch otâesech.

≥Není sly¢et zvuk ze sluchátek, jestlize je jednotka vlozena do

soustavy s reproduktory.

≥Pâehrávaç je v reƒimu HOLD (➪strana 2).

≥Disk není správnê vloƒen do pâístroje.

≥Disk je po¢krábanÿ nebo ¢pinavÿ (Skladby pâeskakují.).

≥Çoçka snímacího zaâízení je zarosena. Vyçkejte pâibliƒne

hodinu a pak zkuste znovu.

≥Çoçka snímacího zaâízení je ¢pinavá: vyçistête foukaçem

(doporuçenÿ vÿrobek: SZZP1038C). Jestliƒe je çoçka

zneçi¢têna otisky prstû, jemnê ji otâete bavlnênÿm hadâíkem.

≥Nepouzívejte;

≥

disky s nepravidelním tvarem.

≥

neoznaçené disky.

≥

disky s nálepkami, vyti¢tênÿmi pomocí tiskáren, které jsou k

dostání na trhu.

≥

disky s nálepkami a samolepkami, které se odlepují, nebo

disky se zbytkem lepidla, které zûstalo po lepící pásce nebo

samolepce.

≥Pâístroj nêkdy neçte správnê MP3, jestliƒe je bêhem snímání

vystaven otâesûm.

≥Nêkdy nelze reprodukovat MP3, jestliƒe byl kopírován

multisekçní disk, kterÿ mezi sekcemi nemá ƒádne údaje.

Nelze spustit

reprodukci.

Není sly¢et zvuk z

reproduktorû.

≥Baterie, které pouƒívate, nejsou speciální, dobíjecí.

≥Aby jste mohli baterie dobít, musíte vloƒit dvê baterie.

≥Aby jste mohli baterie nabíjet, jednotka musí bÿt vypnuta.

Bêhem nabíjení se

síïovÿ adaptér

zahâeje.

Je to bêƒnÿ jev.

≥Mûƒe k tomu dojít po prvním nabití baterií, nebo jestliƒe jste je

nepouƒívali del¢í dobu. Doba provozu se obnoví po nêkolika

nabitích.

≥Baterie se mohou oslabit, jestliƒe necháte zapojen síïovÿ

adaptér po ukonçení nabíjení.

Indikátor baterií se

zobrazuje slabê nebo

nesprávnê.

Po nabití je doba

provozu krátká.

Po nabití je doba

provozu velmi krátka.

Za nêkterÿch podmínek potâebují baterie na nabití aƒ 6 hodin.

Na nabití baterií je

potâebná dlouhá

doba.

Nelze dobíjet.

Pouƒívejte jenom dodávanÿ dálkovÿ ovládaç k této jednotce.

Nelze pâeskakovat mezi prvním a posledním albumem bêhem

reprodukce.

Není sly¢et operaçní

zvuk dálkového

ovládání.

Nelze vyhledávat

skladby.

≥Indikátor se neobjeví, jestliƒe je zapojenÿ síïovÿ adaptér.

≥Za nêkterÿch podmínek se indikátor neobjeví správnê.

≥Operaçní zvuk mûze bÿt vypnutÿ (➪strana 6).

≥Zvuk není sly¢et dokud je jednotka v soustavê s reproduktory.

Problémy s

çinností dálkového

ovládání.

Baterie dospêly ke konci své ƒivotnosti. Obvykle mohou bÿt

nabité 300 krát.

Není mozné vyhledávání v souborech MP3.

Nelze pâeskakovat

albumy.

≥Mûƒe bÿt aktivován reƒim náhodnê vybraného poâadí skladeb

(➪strana 6).

≥Reprodukce zaçne od bodu, kde byla pâedtím zastavena. Pro

pâesun na zaçátek skladby pouƒijte funkci pâeskoçení.

Reprodukce nezaçne

od první skladby.

Odpojte a znovu zapojte v¢echny zdroje energie (baterie a

adaptér).

Jednotka pâestala

fungovat.

Stránka se načítá ...

Panasonic SLJ900EG Operativní instrukce

Panasonic SLJ900EG Operativní instrukce

v jiných jazycích

Související papíry