Electrolux EHC30200X Uživatelský manuál

Stránka se načítá ...

Electrolux. Thinking of you.

Více o nás naleznete na adrese www.electrolux.com

Obsah

Bezpečnostní informace 2

Instalace 3

Popis spotřebiče 5

Použití spotřebiče 5

Užitečné rady a tipy 5

Čištění a údržba 6

Co dělat, když... 6

Technické údaje 7

Poznámky k ochraně životního prostředí

7

Zmĕny vyhrazeny

Bezpečnostní informace

Přečtěte si pečlivě tento návod ještě

před instalací spotřebiče a jeho prvním

použitím k zajištění bezpečného a správ-

ného provozu. Tento návod k použití

vždy uchovejte spolu se spotřebičem, i

při případném stěhování nebo prodeji.

Uživatelé musí dokonale seznámeni s

obsluhou a bezpečnostními funkcemi

spotřebiče.

Všeobecné bezpečnostní informace

Upozornění Tento spotřebič nesmějí

používat osoby (včetně dětí) se

sníženými fyzickými, smyslovými nebo

duševními schopnostmi, nebo bez

patřičných zkušeností a znalostí.

Spotřebič mohou používat jen v případě,

že je sledují osoby odpovědné za jejich

bezpečnost, nebo jim dávají příslušné

pokyny k použití spotřebiče.

Tento spotřebič není určen k používání

pomocí externího časovače nebo samo-

statného dálkového ovládání.

Dětská pojistka

•Tento spotřebič smějí používat pouze do-

spělí. Na děti je třeba dohlédnout, aby si

se spotřebičem nehrály.

• Všechny obaly uschovejte z dosahu dětí.

Hrozí nebezpečí udušení.

•Nedovolte dětem, aby se přibližovaly k za-

pnutému spotřebiči.

Bezpečnost při provozu

•Před prvním použitím odstraňte ze

spotřebiče všechny obaly, nálepky a folie.

• Po každém použití nastavte varné zóny do

polohy "vypnuto".

• Nebezpečí popálení! Na varnou desku ne-

pokládejte příbory nebo pokličky, protože

by se mohly zahřát na vysokou teplotu.

Upozornění Nebezpečí požáru!

Přehřáté tuky a oleje se mohou velmi

rychle vznítit.

Správné používání spotřebiče

•Při vaření spotřebič vždy sledujte.

• Používejte ho jen k pro vaření v domác-

nosti.

• Nepoužívejte ho jako pracovní nebo od-

kládací plochu.

• Nepokládejte vysoce hořlavé materiály,

kapaliny nebo předměty, které by se mohly

roztavit (z plastu nebo hliníku) na spotřebič

nebo do jeho blízkosti, ani je na něm ne-

skladujte.

•Při připojování spotřebiče do nejbližší síťo-

vé zásuvky buďte opatrní. Dbejte na to,

aby se elektrické přívodní kabely nedotý-

kaly spotřebiče nebo horkého nádobí.

Elektrické kabely nesmí být zamotané.

Rady k ochraně spotřebiče před

poškozením

• Jestliže na sklokeramickou desku něco

spadne, může se povrch poškodit.

• Nádoby vyrobené z litiny, hliníkové slitiny

nebo s poškozeným spodkem mohou při

posunování po povrchu sklokeramickou

desku poškrábat.

• Nechcete-li nádobí a sklokeramickou de-

sku poškodit, nenechávejte hrnce a pánve

vypražit do sucha.

2 electrolux

• Nepoužívejte varné zóny s prázdnými nád-

obami nebo zcela bez nádob.

• Žádnou část spotřebiče nezakrývejte alo-

balem.

Upozornění Jestliže se na povrchu

objeví prasklina, odpojte spotřebič

od elektrické sítě, aby nedošlo k

úrazu elektrickým proudem.

Varování k akrylamidu

Důležité Podle nejnovějších vědeckých

poznatků mohou akrylamidy vznikající při

smažení jídel do hněda (zejména u

škrobnatých potravin) poškozovat zdraví.

Doporučujeme proto vařit při nejnižších

teplotách a nenechávat jídlo příliš zhnědnout.

Instalace

Upozornění Pečlivě si přečtěte!

• Ujistěte se, že se spotřebič při dopravě ne-

poškodil. Poškozený spotřebič nezapojuj-

te. V případě potřeby se obraťte na doda-

vatele.

•

Instalaci spotřebiče a jeho připojení

ke zdroji napájení smí provádět pouze

kvalifikovaný pracovník.

•Vestavné spotřebiče se smějí používat po-

uze po zabudování do vhodných vestav-

ných modulů a pracovních ploch, které

splňují příslušné normy.

•Změna technických parametrů nebo jaká-

koli jiná úprava spotřebiče je zakázaná.

Hrozí nebezpečí poranění a poškození

spotřebiče.

• Vždy dodržujte zákony, předpisy, směrni-

ce a normy platné v zemi použití spotřebi-

če (bezpečnostní a recykla

ční předpisy,

elektrické bezpečnostní normy apod.)!

• Dodržujte minimální vzdálenosti od dalších

spotřebičů a nábytku!

• Instalujte zabezpečení před úrazem elek-

trickým proudem, například při instalaci

zásuvek přímo pod varnou desku je nutné

umístit ochranný panel!

•Oříznuté okraje pracovní desky izolujte

před vlhkostí správným těsnicím

prostředkem!

• Izolujte spotřebič pomocí vhodného těsni-

va tak, aby mezi pracovní deskou a

spotřebičem nebyla žádná mezera!

•Chraňte spodní stranu spotřebiče před

vlhkem a párou, např. z myčky nádobí ne-

bo trouby!

•Neinstalujte spotřebič v blízkosti dveří ne-

bo pod okna! Při otevření dveří nebo oken

byste mohli srazit horké nádoby z varné

desky.

•Před každou údržbou nebo čištěním od-

pojte spotřebič od zdroje elektrického na-

pájení.

Upozornění Nebezpečí úrazu

elektrickým proudem. Dodržujte přesně

pokyny k elektrickému připojení.

• Koncovka elektrické sítě je pod napětím.

• Odpojte koncovku elektrické sítě od zdroje

napětí.

•Proveďte správně instalaci tak, aby zaji-

šťovala ochranu před úrazem elektrickým

proudem.

• Volné a nesprávné spojení zástrčky se zá-

suvkou může mít za následek přehřátí kon-

covky.

•Správné svorkové připojení musí provést

kvalifikovaný elektrikář.

• Použijte svěrku k odlehčení kabelu od ta-

hu.

• Použijte správný připojovací napájecí ka-

bel a vyměňujte poškozený napájecí kabel

vždy za správný speciální kabel. Obraťte

se na místní servisní středisko.

Spotřebič musí mít elektrickou instalaci, která

umožňuje odpojení všech pólů spotřebiče od

sítě s mezerou mezi kontakty nejméně 3 mm.

Je nutné instalovat správná izolační zařízení:

ochranné vypínače vedení, pojistky (pojistky

šroubového typu se musí odstranit z držáku),

spouštěče svodového proudu uzemně

ní a

stykače.

Výrobce nezodpovídá za úrazy osob ne-

bo zvířat ani za škody na majetku způ-

sobené nedodržením těchto požadavků.

Připojení k elektrické síti

•Uzemněte spotřebič v souladu s bezpeč-

nostními předpisy.

•Přesvědčte se, že jmenovité napětí a typ

napájení na výrobním štítku odpovídají na-

pětí a výkonu místního zdroje napájení.

electrolux 3

•Spotřebič se dodává se síťovým kabelem.

• Jakýkoli elektrický díl smí instalovat nebo

vyměnit pouze servisní technik nebo kvali-

fikovaný pracovník servisu.

• Vždy používejte správně instalovanou sí-

ťovou zásuvku odolnou proti nárazu.

• Zkontrolujte, zda je zástrčka po instalaci

spotřebiče dobře přístupná.

• Neodpojujte spotřebič od sítě tahem za sí-

ťový kabel. Vždy zatáhněte za zástrčku.

•Připojte spotřebič k síti s použitím zařízení,

které umožňuje odpojení všech pólů

spotřebiče od zdroje napájení, s mezerou

mezi kontakty nejméně 3 mm, tedy např.

automatického bezpečnostního jističe ve-

dení, spouštěčů uzemnění nebo pojistek.

• Teplota žádné části spojovacího kabelu

nesmí překročit teplotu 90 °C. Modrý nu-

lový vodič musí být připojen ke kontaktu

označenému písmenem "N". Hnědý (nebo

černý) fázový kabel (připojený ve svorkov-

nici ke kontaktu označenému písmenem

"L") musí být vždy připojen k fázi sítě.

Výměna spojovacího kabelu

Spojovací kabel smí být vyměněn pouze za

spojovací kabel H05V2V2-F T90. Průřez ka-

belu musí odpovídat napětí a provozní teplo-

tě. Zemnící vodič zbarvený žlutozeleně musí

být přibližně o 2 cm delší než hnědý (nebo

černý) fázový vodič.

Instalace

40-50 mm

55 mm

30 mm

min. 650 mm

490 mm

min. 100 mm

270 mm

A

B

A - těsnění k odstranění

B - dodané držáky

Možnosti zapuštění

Kuchyňská skříňka s dvířky

Panel pod deskou musí být snadno odstra-

nitelný, aby v případě servisního zásahu

umožňoval snadný přístup.

min 20

30

60

b

a

a) Odstranitelný panel

b) Místo pro připojení

Kuchyňská skříňka s troubou

Rozměry výřezu pro varnou desku se musí

shodovat s uvedenými rozměry a varná de-

ska musí být vybavena držáky, aby byl z bez-

pečnostních důvodů zajištěn stálý přívod

vzduchu. Elektrické připojení varné desky a

trouby musí být provedeno odděleně. Tak je

možné troubu ze skříňky snadno vyjmout.

50 cm

2

360 cm

2

180 cm

2

120 cm

2

4 electrolux

Popis spotřebiče

Uspořádání varné desky

1

2

3

4

180

mm

145

mm

1 Zadní varná zóna 1700 W

2 Přední varná zóna 1200 W

3 Kontrolka napájení

4 Ovládače

Ovládače elektrické varné zóny

Symbol Funkce

0 poloha VYP

1 minimální tepelný vý-

kon

Symbol Funkce

6 maximální tepelný vý-

kon

Použití spotřebiče

Otoèením ovládacího knoflíku varnou zónu

zapnete a nastavíte teplotu. Chcete-li teplotu

snížit, otoète knoflíkem doleva. Chcete-li zó-

nu vypnout, otoète knoflíkem na 0.

Po zapnutí varná zóna chvíli bzučí. To je

typické pro varné zóny všech sklokera-

mických varných desek a nemá to vliv na

správný chod spotřebiče.

Kontrolka napájení se rozsvítí po zapnutí kte-

rékoliv varné zóny a zhasne až po jejím vy-

pnutí.

Užitečné rady a tipy

Nádoby

• Dno nádoby musí být co nejrovnější a

nejsilnější.

• Nádoby ze smaltované oceli nebo s

hliníkovým či měděným spodkem mo-

hou na povrchu sklokeramické desky

zanechávat barevné skvrny.

Úspora energie

• Je-li to možné, vždy zakrývejte nád-

oby pokličkami.

• Nádobu postavte na varnou zónu, a

teprve potom ji zapněte.

• Varnou zónu vypněte několik minut

před koncem pečení, abyste využili

zbytkového tepla.

• Dno nádoby musí být stejně velké jako

příslušná varná zóna.

Používejte hrnce a pánve, jejichž dno je

vhodné pro rozměr plotýnky.

Varná zóna Průměr nádobí

Přední max. 145 mm

Zadní max. 180 mm

Příklady použití varné desky

Nasta-

vení

topného

výkonu:

Vhodné pro:

1 Uchování teploty

2 Lehké ohřívání

3 Mírné vaření

4 Smažení

5 Uvedení do varu

electrolux 5

Nasta-

vení

topného

výkonu:

Vhodné pro:

6 Uvedení do varu / prudké smažení /

fritování

Čištění a údržba

Spotřebič čistěte po každém použití.

Používejte vždy nádoby s čistým dnem.

Upozornění Před každou údržbou

nebo čištěním musíte varnou desku

odpojit od přívodu proudu.

Varná deska se nejlépe čistí, dokud je

teplá, protože zbytky se snadněji odstra-

ní, než když vychladnou.

Upozornění Ostré předměty a abrazivní

čisticí prostředky mohou varnou desku

poškodit.

Z bezpečnostních důvodů nečistěte

spotřebič parními nebo vysokotlakými

čisticí přístroji.

Škrábance nebo tmavé skvrny na sklo-

keramické desce nemají vliv na funkci

varné desky.

Odstranění nečistot:

1. – Okamžitě odstraňte: roztavený

plast, plastovou folii a jídlo obsahující

cukr. Použijte speciální škrabku na

sklokeramiku. Škrabku přiložte šikmo

ke sklokeramickému povrchu a posu-

nujte ostří po povrchu desky.

– Vypněte spotřebič a nechte ho vy-

chladnout před čištěním: skvrn vod-

ního kamene, vodových kroužků, tu-

kových skvrn a kovově lesklého zbar-

vení. Použijte speciální čisticí

prostředek na sklokeramiku nebo ne-

rezovou ocel.

2. Vyčistěte spotřebič vlhkým hadříkem s

troškou čisticího prostředku.

3.

Pak otřete spotřebič do sucha čistým

hadříkem.

Co dělat, když...

Problém Možná příčina a řešení

Spotřebič vůbec nefunguje. •Zapněte spotřebič znovu a do 10 vteřin nastavte tepelné nasta-

vení.

• Zkontrolujte pojistku v pojistkové skříňce v domácím elektrickém

rozvodu. Pokud se pojistky spálí několikrát po sobě, obraťte se

na autorizovaného elektrikáře.

Pokud dojde k poruše, pokuste se nejprve

závadu odstranit sami. Pokud problém ne-

můžete vyřešit sami, obraťte se prosím na

svého prodejce nebo místní servisní středi-

sko.

V případě chyby v obsluze spotřebiče

nebo v případě, že instalaci neprovedl

autorizovaný technik, budete muset ná-

vštěvu servisního technika nebo prodej-

ce zaplatit, i když je spotřebič ještě v zá-

ruce.

K rychlé a účinné pomoci jsou nezbytné

tyto údaje. Tyto údaje jsou k dispozici na

identifikačním štítku.

•Označení modelu ............

•Výrobní číslo (PNC) ............

•Sériové číslo (S.N.) ............

Používejte pouze originální náhradní díly. Ori-

ginální náhradní díly můžete zakoupit v na-

šem servisním středisku a autorizovaných

obchodech s náhradními díly.

6 electrolux

Technické údaje

Jmenovitý výkon plotýnky

Zadní varná zóna 180

mm

1,7 kW

Přední varná zóna 145

mm

1,2 kW

Celkový jmenovitý vý-

kon

2,9 kW

Elektrické napájení 230 V 50 Hz

Rozměry varné desky

Šířka: 290 mm

Hloubka: 510 mm

Rozměry výřezu pro varnou desku

Šířka: 270 mm

Hloubka: 490 mm

Poznámky k ochraně životního prostředí

Symbol na výrobku nebo jeho balení

udává, že tento výrobek nepatří do domácího

odpadu. Je nutné odvézt ho do sběrného

místa pro recyklaci elektrického a

elektronického zařízení. Zajištěním správné

likvidace tohoto výrobku pomůžete zabránit

negativním důsledkům pro životní prostředí a

lidské zdraví, které by jinak byly způsobeny

nevhodnou likvidací tohoto výrobku.

Podrobnější informace o recyklaci tohoto

výrobku zjistíte u příslušného místního úřadu,

služby pro likvidaci domovního odpadu nebo

v obchodě, kde jste výrobek zakoupili.

Obalový materiál

Obalové materiály neškodí životnímu

prostředí a jsou recyklovatelné. Plastové

díly jsou označeny značkami: >PE<,

>PS< apod. Zlikvidujte prosím veškerý

obalový materiál jako domácí odpad ve

vhodném kontejneru v místě svého by-

dliště.

electrolux 7

Stránka se načítá ...

Electrolux EHC30200X Uživatelský manuál

Electrolux EHC30200X Uživatelský manuál

v jiných jazycích

Jiné dokumenty