• When working on the luminaire, first turn off the power completely, ensure that it cannot be turned back on, and check if it is free of

voltage. (The above applies to mains power, backup power and possibly control and external voltage.)

• Use only original spare parts for replacement.

• Luminaires with this label must be positioned in such a way as to avoid staring in the light for a longer time from a short distance*.

*

Instructiuni de siguranta

• Nu utilizati aparatul de iluminat in scop personal.

• Poate fi instalat doar de catre un electrician autorizat in conformitate cu prevederile locale privind siguranta si prevenirea

• Utilizati doar piese de rezerva originale.

• Aparatul de iluminat se va pozitiona in asa fel incat se va evita orbirea fiziologica partiala (privirea directa a sursei de lumina de

aproape si pentru o durata lunga de timp)*.

Všeobecné bezpečnostní pokyny

• Svítidlo není vhodné pro domácí použití.

• Svítidlo může instalovat pouze kvalifikovaná osoba v souladu s bezpečnostními předpisy a předpisy o předcházení nehodám.

• Svítidlo musí být použito v řádném a nepoškozeném stavu v souladu s předpokládaným užitím.

• Před prvním použitím odstraňte všechny cizí předměty ze zařízení.

• Při práci se svítidlem nejprve vypněte napájení a ujistěte se, že nemůže být znovu zapnuto. Zkontrolujte, zde je svítidlo bez napětí.

• Svietidlo môže inštalovať len kvalifikovaná osoba v súlade s bezpečnostnými predpismi a predpismi o predchádzaní nehodám.

• Svietidlo musí byť použité v riadnom a nepoškodenom stave v súlade s predpokladaným použitím.

• Pred prvým použitím odstráňte všetky cudzie predmety zo zariadenia.

• Pri práci so svietidlom najprv vypnite napájanie a uistite sa, že nemôže byť znovu zapnuté. Skontrolujte, či je svietidlo bez

napätia. (Vyššie uvedené platí pre hlavné napájanie, záložné napájanie a prípadné riadiace a externé napätie.)

• Na výmenu používajte len originálne náhradné diely.

• Svietidlá s týmto štítkom musia byť umiestnené tak, aby sa zabránilo pohľadu do svetla po dlhú dobu na krátku vzdialenosť *.

Opće sigurnosne upute

• Svítidlo není vhodné pro domácí použití.

• Koristiti isključivo orginalne rezervne dijelove.

• Svjetiljka sa ovom oznakom mora biti postavljena na takav način da se izbjegne gledanje u svjetlo duže vremena sa male

udaljenosti*.

Allgemeine Sicherheitshinweise

• Die Leuchte ist nicht für den privaten Gebrauch geeignet.

• Eine Installation darf nur durch qualifizierte Elektrofachkräfte unter Berücksichtigung der nationalen Sicherheits - und

Unfallverhütungsvorschriften erfolgen.

• Die Leuchte ist bestimmungsgemäß in unbeschädigtem und einwandfreiem Zustand zu betreiben.