produkter er med til at forhindre negativ påvirkning af miljøet og menneskers

helbred.

Sørg for at kende de lokale regler om separat indsamling af batterier.

Korrekt bortskaffelse af batterier er med til at forhindre negativ

påvirkning af miljøet og menneskers helbred.

Al unødvendig emballage er udeladt. Emballagen er forenklet og består af

tre materialer: Pap (kasse), polystyrenskum (buffer) og polyethylen (poser,

beskyttende skumfolie).

Systemet består af materiale, der kan genbruges, hvis det adskilles af et

specialrma. Overhold de lokale regler angående udsmidning af emballage,

opbrugte batterier og gammelt udstyr.

dens overholdelse af sikkerhedsstandarder og lovmæssige standarder. Bemærk

venligst, at brugen af dette tilbehør med iPod, iPhone eller iPad kan påvirke den

trådløse ydelse. iPod og iPhone er varemærker tilhørende Apple Inc., der er

registreret i USA og andre lande. iPad er et varemærke tilhørende Apple Inc.

iPhone, iPod, iPod touch

, iPod classic

, iPod nano

og iPod shufe

varemærker tilhørende Apple Inc., der er registreret i USA og andre lande.

iPad er et varemærke tilhørende Apple Inc.

Προειδοποίηση

Προειδοποίηση

Η συσκευή δεν πρέπει να εκτίθεται σε υγρά.

Μην τοποθετείτε πηγές κινδύνου πάνω στη συσκευή (π.χ. αντικείμενα

που περιέχουν υγρά, αναμμένα κεριά).

Σημείωση

Οποιεσδήποτε αλλαγές ή τροποποιήσεις πραγματοποιηθούν στη

συσκευή χωρίς τη ρητή έγκριση της Philips Consumer Electronics

ενδέχεται να ακυρώσουν το δικαίωμα του χρήστη για λειτουργία της

συσκευής.

Το παρόν προϊόν συμμορφώνεται με τις προδιαγραφές της

Όταν δείτε το σύμβολο του διαγραμμένου κάδου με ρόδες πάνω σε

προϊόν, τότε αυτό το προϊόν καλύπτεται από την Ευρωπαϊκή οδηγία

2002/96/ΕΚ:

Μην απορρίπτετε ποτέ αυτό το προϊόν μαζί με άλλα απορρίμματα

του σπιτιού σας. Παρακαλούμε ενημερωθείτε για τους τοπικούς

κανόνες σχετικά με την ξεχωριστή συλλογή ηλεκτρικών και

ηλεκτρονικών προϊόντων. Η σωστή απόρριψη του παλιού σας

προϊόντος θα βοηθήσει στην αποτροπή τυχόν αρνητικών

επιπτώσεων που ενδέχεται να υπάρξουν στο περιβάλλον και στην

ανθρώπινη υγεία.

επιπτώσεων που ενδέχεται να υπάρξουν στο περιβάλλον και στην

ανθρώπινη υγεία.

Κάθε περιττό στοιχείο συσκευασίας έχει παραληφθεί. Η συσκευασία έχει

γίνει έτσι ώστε να είναι εύκολος ο διαχωρισμός σε τρία υλικά: χαρτόνι

(κουτί), αφρώδες πολυστυρένιο (υλικό προστασίας από χτυπήματα) και

πολυαιθυλένιο (σακουλάκια, προστατευτικό αφρώδες φύλλο).

Το σύστημα αποτελείται από υλικά που μπορούν να ανακυκλωθούν και

να επαναχρησιμοποιηθούν εάν αποσυναρμολογηθεί από μια ειδικευμένη

εταιρεία. Τηρείτε τους τοπικούς κανονισμούς σχετικά με την απόρριψη

κατασκευαστή, ώστε να πληροί τα πρότυπα απόδοσης της Apple. Η Apple

δεν ευθύνεται για τη λειτουργία αυτής της συσκευής ή για τη συμμόρφωσή

της με πρότυπα ασφαλείας και ρυθμιστικά πρότυπα. Η χρήση αυτού του

αξεσουάρ με iPod, iPhone ή iPad ενδέχεται να επηρεάσει την ασύρματη

απόδοση. Τα iPod και iPhone αποτελούν εμπορικά σήματα της Apple Inc.,

κατατεθέντα στις Η.Π.Α. και σε άλλες χώρες. Το iPad αποτελεί εμπορικό

σήμα της Apple Inc.

Τα iPhone, iPod, iPod touch

Данное изделие соответствует требованиям Европейского

Союза по радиопомехам.

dot. bezpieczeństwa i z innymi przepisami. Należy pamiętać, że używanie tego

Přístroj nesmí být vystaven kapající nebo stříkající tekutině.

Na přístroj nepokládejte žádné nebezpečné předměty (např. předměty

naplněné tekutinou nebo hořící svíčky).

Veškeré změny nebo úpravy tohoto zařízení, které nebyly výslovně schváleny

společností Philips Consumer Electronics, mohou mít za následek ztrátu

autorizace k používání tohoto zařízení.

Tento výrobek odpovídá požadavkům Evropské unie na

vysokofrekvenční odrušení.

a elektronických výrobků. Správnou likvidací starého výrobku

pomůžete předejít možným negativním dopadům na životní prostředí

a zdraví lidí.

Výrobek obsahuje baterie podléhající směrnici EU 2006/66/EC, které nelze

odkládat do běžného komunálního odpadu.

Informujte se o místních pravidlech sběru baterií. Správná likvidace

baterií pomáhá předcházet případným nepříznivým účinkům na životní

prostředí a lidské zdraví.

Veškerý zbytečný obalový materiál byl vynechán. Snažili jsme se, aby bylo

„Vyrobeno pro iPod

že toto elektronické příslušenství bylo navrženo pro připojení zvláště k zařízení

iPod, iPhone nebo iPad a je certikováno vývojářem, že splňuje provozní standardy

společnosti Apple. Společnost Apple není zodpovědná za provoz tohoto zařízení ani

za to, zda toto zařízení splňuje bezpečnostní a regulační standardy. Upozorňujeme,

že při použití tohoto příslušenství se zařízeními iPod, iPhone, nebo iPad může dojít

k ovlivnění bezdrátového výkonu. iPod a iPhone jsou ochranné známky společnosti

Apple Inc., registrované v USA a dalších zemích. iPad je ochranná známka

Akékoľvek zmeny alebo úpravy vykonané na tomto zariadení, ktoré nie sú

vyslovene povolené spoločnosťou Philips Consumer Lifestyle, môžu zrušiť

oprávnenie používateľa používať toto zariadenie.

Tento výrobok spĺňa požiadavky Európskeho spoločenstva týkajúce

sa rádiového rušenia.

o miestnych predpisoch týkajúcich sa separovaného zberu

elektrických a elektronických produktov. Správnou likvidáciou

použitých produktov pomáhate znižovať negatívne následky na

životné prostredie a ľudské zdravie.

Produkt obsahuje batérie, ktoré na základe Smernice EÚ č. 2006/66/EC

nemožno likvidovať spolu s bežným domovým odpadom.

Informujte sa o miestnych predpisoch týkajúcich sa separovaného

zberu batérií. Správnou likvidáciou batérií pomáhate znižovať

negatívne následky na životné prostredie a ľudské zdravie.

“ (Vyrobené pre iPad) znamenajú, že elektronické