Sony PCGA-BP2NY Návod k obsluze

Typ
Návod k obsluze
Eλληνικά
Πριν α  τη ρήση
Πριν ρησιµ ιήσετε τη µ αταρία, διαάσετε ρσεκτικά τ αρν
εγειρίδι και υλάτε τ για µελλντική αναρά. °ια ερισστερες
ληρρίες σετικά µε τη ρτιση, δείτε τα εγειρίδια υ
αρένται µαί µε τ ρητ υ λγιστή Sony.
µ αταρία PCGA-BP2NY της Sony είναι ε αναρτιµενη µ αταρία
υ έει σεδιαστεί για τυς ρητύς υ λγιστές Sony. Ωστσ,
δεν µ ρεί να ρησιµ ιηθεί µε ρισµένα µντέλα.
ενικά αρακτηριστικά
Μ αταρία Μ αταρία λιθίυ - ιντων
Μέση τάση εδυ
14,8 V DC
ωρητικτητα 4000 mAh
Θερµκρασία λειτυργίας
5°C έως 35°C
(αθµς κλίσης θερµκρασίας λιγτερ α  10°C/
ώρα)
Υγρασία λειτυργίας
20% έως 80% (ωρίς συµ ύκνωση), µε την
ρϋ θεση τι η υγρασία είναι λιγτερη α  65%
στυς 35°C
(ένδειη υγρµέτρυ µικρτερη α  29°C)
Θερµκρασία ύλαης
–20°C έως 60°C
(αθµς κλίσης θερµκρασίας λιγτερ α  10°C/
ώρα)
Υγρασία ύλαης
10% έως 90% (ωρίς συµ ύκνωση), µε την
ρϋ θεση τι η υγρασία είναι λιγτερη α  20%
στυς 60°C
(ένδειη υγρµέτρυ µικρτερη α  35°C)
∆ιαστάσεις ατά ρσέγγιση 86,7 × 19,2 × 146,0 ιλ ( /υ/)
Μά!α ατά ρσέγγιση 440 γρ
Παρεµενα εαρτήµατα
δηγίες λειτυργίας (1)
δηγς καννισµών ασάλειας (1)
σεδιασµς και ι ρδιαγραές υ κεινται σε τρ ιήσεις
ωρίς ρειδ ίηση.
Σηµειώσεις σετικά µε τη ρήση
°ια να α ύγετε τν κίνδυν ραυκυκλώµατς, µην αήνετε
µεταλλικά αντικείµενα, ως .. κλιέ, να έρνται σε ε αή µε
τα τερµατικά.
µ αταρία δεν ρέ ει να εκτίθεται σε θερµκρασίες άνω α
60°C, ως .. στ άµεσ ηλιακ ως ή µέσα σε αυτκίνητ υ
είναι σταθµευµέν στν ήλι.
∆ιατηρείτε τη µ αταρία στεγνή.
Μην ετάτε τη µ αταρία κάτω και µην τ θετείτε αριά
αντικείµενα άνω σε αυτή. Μην ασκείτε ίεση και µην υ άλετε
τη µ αταρία σε κραδασµύς. υτές ι ενέργειες µ ρεί να
ρκαλέσυν λάη στη µ αταρία ή τ ρητ υ λγιστή.
Μην κρατάτε τ ρητ υ λγιστή α  την λευρά της
µ αταρίας γιατί µ ρεί να ρκληθεί λάη.
Česky
Před prvním použitím
Před použitím modulu akumulátoru si pečlivě přečtěte tuto příručku a
uschovejte ji pro dalπí použití. Dalπí informace o dobíjení akumulátorů
najdete v příručkách, jež jsou dodávány s notebookem Sony.
Sony PCGA-BP2NY je modul akumulátoru určený pro notebooky Sony.
Nelze jej vπak použít pro vπechny modely.
Technické údaje
Použitý akumulátor
Lithium-iontový akumulátor
Střední výstupní napětí
14,8 V ss
Kapacita 4 000 mAh
Provozní teplota 5C až 35C
(změna teploty menπí než 10C/h)
Provozní vlhkost 20% až 80% (bez kondenzace), za předpokladu, že je
vlhkost nižπí než 65% při 35C
(na vlhkoměru méně než 29C)
Skladovací teplota
–20C až +60C
(změna teploty menπí než 10C/h)
Vlhkost při skladování
10% až 90% (bez kondenzace), za předpokladu, že je
vlhkost nižπí než 20% při 60C
(na vlhkoměru méně než 35C)
Rozměry Přibl. 86,7 × 19,2 × 146,0 mm (π/v/d)
Hmotnost Přibl. 440 g
Dodávané přísluπenství
Návod k obsluze (1)
Příručka bezpečnostních předpisů (1)
Vzhled a technické údaje mohou být změněny bez předchozího
upozornění.
Poznámky k užívání
Kontakty akumulátoru by neměly přijít do styku s kovovými předměty,
např. s náhrdelníkem, aby nedoπlo ke zkratu.
Nevystavujte modul akumulátoru vyππí teplotě než 60C, např. na
přímém slunci nebo v automobilu zaparkovaném na slunci.
Uchovávejte modul akumulátoru v suchu.
Modul akumulátoru nepouπtějte z výπky na zem ani na něj nepokládejte
těžké předměty. Nevystavujte modul silnému tlaku ani nárazu. Mohlo by
dojít k poπkození modulu akumulátoru nebo notebooku.
Nenoste notebook za modul akumulátoru, mohlo by dojít k jeho
poπkození.
Suomi
Ennen käyttöä
Lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen akun käytön aloittamista. Säilytä
käyttöohje myöhempää ohjeiden tarvetta varten. Katso Sonyn kannettavan
tietokoneen käyttöohjeista lisätietoja lataamisesta.
Sony PCGA-BP2NY on Sonyn kannettaviin tietokoneisiin tarkoitettu akku.
Sitä ei kuitenkaan voi käyttää kaikkien mallien kanssa.
Tekniset tiedot
Akku Litium-ioniakku
Nimellinen lähtöjännite
14,8 V DC
Kapasiteetti 4000 mAh
Käyttölämpötila 5°C - 35°C
(lämpötilagradientti alle 10°C/tunti)
Käyttöympäristön ilmankosteus
20% - 80% (tiivistymätön) edellyttäen, että kosteus on
alle 65% 35°C:n lämpötilassa
(kosteusmittarin lukema alle 29°C:n lämpötilassa)
Säilytyslämpötila –20°C - 60°C
(lämpötilagradientti alle 10°C/tunti)
Säilytysympäristön ilmankosteus
10% - 90% (tiivistymätön) edellyttäen, että kosteus on
alle 20% 60°C:n lämpötilassa
(kosteusmittarin lukema alle 35°C:n lämpötilassa)
Mitat Noin 86,7 × 19,2 × 146,0 mm (l/k/s)
Paino Noin 440 g
Vakiovaruste Käyttöohjeet (1)
Turvallisuusopas (1)
Valmistaja pidättää itsellään oikeuden muuttaa tuotteen mallia ja
ominaisuuksia ilman erillistä ilmoitusta.
Käyttöä koskevia
huomautuksia
Estä koruja ja muita metalliesineitä koskettamasta akun kontaktipintoja,
jotta ei synny oikosulkua.
Älä jätä akkua alttiiksi yli 60°C:n lämpötiloille, esimerkiksi suoraan
auringonpaisteeseen tai aurinkoiseen paikkaan pysäköityyn autoon.
Pidä akku kuivana.
•Varo pudottamasta akkua äläkä sijoita sen päälle raskaita esineitä. Vältä
kohdistamasta akkuun voimakasta painetta ja suojaa se iskuilta.
Muutoin akku tai kannettava tietokone voi vioittua.
Älä nosta kannettavaa tietokonetta akkuihin tarttumalla. Muutoin
laitteet voivat vioittua.
× ×
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Sony PCGA-BP2NY Návod k obsluze

Typ
Návod k obsluze