Manta GPS510MSX Uživatelský manuál

Stránka se načítá ...

5

MID01



Příprava zařízení k práci ........................................................................................................................................................ 26

Vkládání a vytahování paměťové karty a USB disku .......................................................................................................... 26

Nastavení jazyku a klávesnice .............................................................................................................................................. 26

Kalibrace dotekového displeje ............................................................................................................................................... 26

Navrácení výrobních nastavení ............................................................................................................................................. 26

Pásek stavu ............................................................................................................................................................................. 26

Dotekový displej ...................................................................................................................................................................... 27

Klávesnice ............................................................................................................................................................................... 27

Spojení s internetem pomocí Wi-Fi sítě ................................................................................................................................ 27

Spojení USB s počítačem ...................................................................................................................................................... 27

Využívání aplikace a Android Market .................................................................................................................................... 27

Android Market ....................................................................................................................................................................... 27



Készülék üzembehelyezése .................................................................................................................................................. 29

Memóriakártya és USB-memória ki- és behelyezése......................................................................................................... 29

Billentyűk és nyelv beállítása ................................................................................................................................................ 29

Érintőpanel kalibrálása ........................................................................................................................................................... 29

Gyári beállítások visszaállítása ............................................................................................................................................. 29

Állapotjelző sáv ....................................................................................................................................................................... 29

Érintőpanel .............................................................................................................................................................................. 30

Billentyűk ................................................................................................................................................................................. 30

Wi-Fi internetes csatlakozás.................................................................................................................................................. 30

USB-csatlakozás számítógéphez ......................................................................................................................................... 30

Alkalmazások és Android Market használata ...................................................................................................................... 30

Android Market ........................................................................................................................................................................31



Приготовление устройства для работы .......................................................................................................................... 33

Изъятие и вложение карты памяти и диска USB ........................................................................................................... 33

Настройка языка и клавиатуры ......................................................................................................................................... 33

Калибровка сенсорного экрана ........................................................................................................................................ 33

Возврат фабричных настроек ........................................................................................................................................... 33

Полоска состояния .............................................................................................................................................................. 33

Сенсорный экран ................................................................................................................................................................. 34

Клавиатура ............................................................................................................................................................................ 34

Подключение к интернету через сеть Wi-Fi ................................................................................................................... 34

Подключение USB к компьютеру ...................................................................................................................................... 34

Использование программ, а также Android Market ........................................................................................................ 35

Android Market ....................................................................................................................................................................... 35

Stránka se načítá ...

NÁVOD K OBSLUZE

25



1. EnergiVe

2. Návrat do předchozího menu

3. Menu

4. Zpět na plochu

5. Power LED

6. Vstup słuchawowe

7. Micro SD

8. Osel

9. USB

10. Reset

NÁVOD K OBSLUZE

26

Pozor!

Konstrukce výrobku a technické parametry se můžou

změnit bez dřívějšího oznámení. Týče se to zejména technic-

kých parametrů, softwaru a příručky uživatele. Tato příručka

uživatele slouží pro obecnou orientaci týkající se obsluhy

výrobku. Výrobce a distributor nenesou žádnou zodpověd-

nost z titulu odškodnění za jakékoliv nesrovnalosti vyplývající

z vad v popisech uvedených v tomto návodu uživatele.



Zapínání a vypínání napájení

1. Zapínání napájení: Po dobu asi 5 vteřin stiskněte a

podržte tlačítko Zapínač/Vypínač na krytu zařízení.

2. Vypínání napájení: Po dobu 2 vteřin stiskněte a podržte

tlačítko Zapínač/Vypínač, systém znázorní okno volby. Zvolte

vypnutí zařízení (shutdown), systém znázorní okno potvrzení,

stiskněte OK za účelem vypnutí.

Nabíjení akumulátoru

Zařízení je napájeno z vestavěného akumulátoru. Nabíjení

akumulátoru se uskutečňuje prostřednictvím připojení na-

pájecí zdroje nacházejícího se v sadě do napájecí zásuvky

v zařízení. Doba nabíjení představuje kolem 3-4 hodin a

je signalizována svícením diody napájení na krytu. Pozor!

Během nabíjení se zařízení a nabíječka můžou nahřívat.





Nevytahujte paměťovou kartu ani USB disku během

používání souborů, jenž jsou tam uloženy. Například, když

prohlížíte fotograe, video nebo hudbu a vytáhněte pa-

měťovou kartu nebo USB disk může to způsobit poškození

nosiče a automatické vypnutí zařízení za účelem ochrany.

Před odpojením USB disku ukončete všechny aplikace nebo

otevřené dokumenty na tomto disku.

Vkládání paměťové karty

Vložte paměťovou kartu do slotu. Prstem ji vsuňte do

slotu, až uslyšíte kliknutí.

Vytahování paměťové karty

Uzavřete všechny aplikace nebo dokumenty, které byly

z karty otevřeny. Lehce stiskněte kartu. Karta se částečně

vysune. Vytáhněte ji.

Pozor :

1. Kartu vkládejte ve správné poloze. V opačném případě

se poškodí.

2. Kartu nevkládejte ani nevytahujte v krátkých časových

intervalech. Může to způsobit její poškození.



Nastavení jazyku oblasti, možnosti zavádění textu a au-

tomatické korektury.

Za účelem nastavení jazyku a oblasti, stiskněte MENU →

Settings → Language & keyboard → Select locale.

Za účelem volby klávesnice Android a jejího nastavení,

stiskněte MENU → Settings → Language & keyboard →

Android keyboard.

Za účelem přidávání nebo odstraňování slova ze slovníku

uživatele, stiskněte MENU → Settings → Language &

keyboard → User dictionary.



Pokud chcete kalibrovat dotekový displej, stiskněte MENU

→ Settings → Touch panel calibration. Postupujte podle

pokynů týkajících se kalibrace displeje; po jejím ukončení

se uskuteční návrat do seznamu nastavení.



Za účelem navrácení výrobních nastavení a odstranění

všech informací, stiskněte MENU → Settings → Privacy →

Factory data reset.

Pozor:

Navrácení výrobních nastavení způsobí odstranění účtů

Google, dat a systémových nastavení, stažených aplikací,

proto je třeba opatrně používat tuto funkci. Po navrácení

výrobních nastavení se zařízení opět spustí a bude si opět

vyžadovat kalibraci dotekového displeje.



Horní pásek stavu znázorňuje stav spojení WiFi, sítě

3G (pokud byl připojen USB modem), stav baterií, čas,

hlasitost a pod.

NÁVOD K OBSLUZE

27

1. Návrat do pultu

2. stav Wi-Fi spojení

3. stav GSM sítě (pokud byl připojen USB modem)

4. stav baterií

5. čas

6. nastavení hlasitosti

7. Návrat k předcházejícímu menu

8. Menu

Ikony Launcheru

Na pravé straně se nachází svislý pásek ikon umožňujících

rychlé spuštění zvolených aplikací a znázornění displeje

obsahujícího nainstalované programy.

Kliknutí „9„ znázorňuje okno obsahující seznam nainsta

Návrat do pultu se uskutečňuje po kliknutí „1„



Dotekový displej odhaluje pohyb prstu a umožňuje násle-

dující činnosti:

Kliknutí: Zvolte ikonu pro kliknutí, následně ji můžete

zvolit nebo možnost. Nastane spuštění programu nebo

zvolení funkce.

Podržení: Zvolte ikonu a podržte ji prstem. Uskuteční se

akce závislá od zvolené ikony, funkce nebo programu.

Potáhnutí a puštění: Zvolte ikonu a podržte ji prstem,

následně potáhněte na displeji na libovolné místo a pustíte

ikonu. Uskuteční se přemístění ikony na zvolené místo.



Když vznikne nutnost zavedení textu nebo číslic v pro-

gramu nebo v souboru, automaticky se znázorní doteková

klávesnice.





1. Klikněte na tlačítko MENU za účelem znázornění menu

zvolte „Settings”.

2. Zvolte „Wireless & networks”.

3. Klikněte na „Wi-Fi” za účelem zapnutí Wi-Fi sítě.

4. Klikněte na „Wi-Fi settings”.

5. Znázorní se všechny přístupové body v okolí, zvolte

název toho se kterým se chcete spojit.

6. Klikněte na zvolený název přístupového bodu. Pokud je

přístupový bod zabezpečený heslem v znázorněném okně

zaveďte heslo a klikněte na „Connect”.

7. Pokud přístupový bod není zakódovaný, ve znázor-

něném okně klikněte na „Connect”.

9. Pokud spojení s internetem bylo úspěšné, v pásku stavu

se znázorní ikona bezdrátového spojení.



Zařízení je možné připojit k počítači za účelem kopírování

souborů mezi nimi. Pokud se v zařízení nachází paměťová

karta, v počítači se po odpojení znázorní dva vyměnitelné

disky. Jedním je paměťová karta, druhým je vnitřní paměť

zařízení.

Připojení

1. Zařízení připojte k počítači prostřednictvím USB

vedení.

2. Po odpojení přejděte do okna „Tento počítač”, kde

mezi přenosnými zařízeními bude znázorněná SD karta

a vnitřní paměť.

Odpojení

Metoda 1: Klikněte na MENU → Notication → Turn

off USB storage, následně „Turn off”, nyní můžete odpojit

zařízení.

Metoda 2: Klikněte na ikonu bezpečné odstraňování za-

řízení pomocí které můžete zařízení odpojit od počítače.

Odpojte USB vedení.



Aplikace

Informace na téma využívání jednotlivých aplikací a jejich

návody k obsluze je třeba hledat na WWW stránkách výrobců

jednotlivých aplikací.

Pozor! Některé aplikace (například: Mapy Google,

Navigace Google, Gmail, pošta, internetový prohlížeč,

YouTube) pro správnou činnost můžou vyžadovat spojení

s internetem.



Po připojení k internetu zařízení umožňuje sta-

hování a instalování programů z Android Market

http://market.android.com

Pro používání Android Market je nezbytná

bezplatná registrace a vytvoření účtu Google.

V Android Market sa nachází zároveň placené,

a taky bezplatné aplikace a programy.

Stránka se načítá ...

Manta GPS510MSX Uživatelský manuál

Manta GPS510MSX Uživatelský manuál

v jiných jazycích

Jiné dokumenty