HP PhotoSmart M527 Návod k obsluze

Typ
Návod k obsluze

Tato příručka je také vhodná pro

18 HP Photosmart M527 warranty
Măsuri de siguranţă
Pentru a evita pericolul de electrocutare, nu deschideţi cutia camerei şi nu încercaţi să reparaţi camera
pe cont propriu. Contactaţi un centru de service HP pentru a efectua reparaţiile.
•Păstraţi camera uscată. Expunerea camerei la umezeală excesivă poate provoca o funcţionare
necorespunzătoare.
•Dacă pătrunde umezeală în cameră, opriţi imediat utilizarea camerei. Lăsaţi camera să se usuce
complet la aer, înainte de a o repune în funcţiune.
Atunci când aruncaţi bateriile, respectaţi instrucţiunile de dezafectare sau reciclare ale producătorului
bateriei, sau indicaţiile recomandate pentru zona în care vă aflaţi, nu le aruncaţi în foc şi nu le găuriţi.
•Nu reîncărcaţi baterii care nu sunt reîncărcabile.
Pentru alimentarea camerei utilizaţi numai un adaptor de c.a. sau o staţie de andocare aprobate de HP.
Utilizarea unui adaptor de alimentare cu c.a. sau a unei staţii de andocare care nu sunt aprobate poate
să deterioreze camera sau poate provoca o condi
ţie de nesiguranţă. De asemenea, acest lucru
anulează garanţia camerei.
A. Rozsah omezené záruky
1. Společnost Hewlett-Packard (HP) poskytuje koncovému uživateli (dále jen Uživatel) záruku, že se
v žádném z výše uvedených produktů (dále jen Produkt) nevyskytuje závada materiálu ani
provedení po výše uvedenou dobu trvání. Záruč doba začíná dnem zakoupení Uživatelem.
2. U každého softwarového produktu se omezená záruka společnosti HP vztahuje pouze na selhání
při provádění programových funkcí. Společnost HP nezaručuje nepřerušenou ani bezchybnou
činnost jakéhokoli Produktu.
3. Omezená záruka společnosti HP se vztahuje pouze na závady, které vzniknou při běžném
používání Produktu a nevztahuje se na žádné jiné potíže, včetně těch, které vzniknou:
a. nesprávným použitím, údržbou, uskladněním, zacházením nebo úpravami,
b. použitím softwaru, médií, částí, příslušenství, materiálu nebo napájecích adaptérů a zdrojů,
které nejsou podporovány společností HP, nebo
c. provozováním nebo působením dalších podmínek, které nejsou uvedeny ve specifikaci
Produktu.
4. Bude-li společnost HP vyrozuměna o závadách na jakémkoli Produktu, provede podle svého
uvážení výměnu nebo opravu poškozeného Produktu.
5. V případě, že společnost HP nebude schopna vadný produkt, na který se vztahuje omezená
záruka, v přiměřené době od nahlášení závady vyměnit nebo opravit, bude zákazníkovi buď
poskytnut jiný produkt s podobným výkonem, nebo vyplaceno odškodné ve výši prodejní ceny
vypo
čtené na základě poměrného využití a dalších příslušných faktorů.
6. Společnost HP není povinna vyměnit nebo opravit produkt nebo vyplatit odškodné, pokud Zákazník
nevrátí vadný Produkt společnosti HP a pokud nepředloží platný doklad o koupi.
7. Jakýkoli vyměněný produkt by měl být nový nebo jako nový a jeho funkčnost by měla být
přinejmenším stejná jako funkčnost nahrazeného Produktu.
8. Produkt může obsahovat repasované části, součástky nebo materiál, jejichž výkon odpovídá
novému výrobku.
9. Omezená záruka společnosti HP platí ve všech zemích nebo lokalitách, ve kterých je k dispozici
podpora společnosti HP pro tento Produkt a kde je tento Produkt prodáván. Úroveň záručního
servisu může být rozdílná podle místních norem. Společnost HP poskytuje k zakoupení služby
rozšířené záruky, jako je výměna do druhého dne, servis na místě nebo ochrana proti nehodám.
B. Omezení záruky
V ROZSAHU POVOLENÉM MÍSTNÍMI ZÁKONY NEPOSKYTUJE SPOLEČNOST HP ANI JE
DODAVATELÉ ŽÁDNÉ DALŠÍ ZÁRUKY ANI PODMÍNKY JAKÉHOKOLI DRUHU, AŤ JIŽ
UVEDENÉ NEBO PŘEDPOKLÁDANÉ VZHLEDEM K POVAZE PRODUKTU, A PŘEDEVŠÍM SE
ZŘÍKÁ ODVOZENÝCH ZÁRUK A PODMÍNEK PRODEJNOSTI, USPOKOJIVÉ KVALITY
AZPŮSOBILOSTI PRO DANÝ ÚČEL.
Prohlášení o omezené záruce HP - Česky
Produkt HP Doba omezené záruky
Software a
příslušenství
Jeden rok v Evropě, na Středním východě a v Africe. V ostatních místech 90 dní.
Mezi příslušenství fotoaparátu patří výrobky a zařízení, které vylepšují používání
fotoaparátu, například doky, paměťové karty nebo pouzdra pro přenos.
Hardware
fotoaparátu
1 rok.
L2412-90109_Warranty.fm Page 18 Tuesday, November 22, 2005 11:34 AM
19
HP Photosmart M527 warranty
C. Omezení odpovědnosti
1. V rozsahu povoleném místními zákony jsou právem Uživatele výhradně nápravná opatření
zaručená tímto prohlášením o omezené záruce.
2. V ROZSAHU POVOLENÉM MÍSTNÍMI ZÁKONY, KROMĚ POVINNOSTÍ ZVLÁŠTĚ UVEDENÝCH
V PROHLÁŠENÍ O OMEZENÉ ZÁRUCE, SPOLEČNOST HP ANI JEJÍ DODAVATELÉ
NEZODPOVÍDAJÍ ZA PŘÍMÉ, NEPŘÍMÉ, ZVLÁŠTNÍ, NÁHODNÉ ANI JINÉ ŠKODY, AŤ JDE O
SOUČÁST SMLOUVY, PORUŠENÍ OBČANSKÉHO PRÁVA NEBO JINÝCH PRÁVNÍCH NOREM,
BEZ OHLEDU NA TO, ZDA BYLA SPOLEČNOST HP NA MOŽNOSTI VZNIKU TAKOVÝCHTO
ŠKOD UPOZORNĚNA.
D. Místní zákony
1. Toto prohlášení o omezené záruce poskytuje Uživateli přesně stanovená zákonná práva. Uživateli
mohou příslušet i jiná práva, která se liší v různých státech USA, v různých provinciích Kanady nebo
v různých zemích světa.
2. V rozsahu, ve kterém je toto prohlášení o omezené záruce nekonzistentní s místními zákony, bude
považováno za upravené tak, aby s těmito zákony konzistentní bylo. Určitá prohlášení a omezení v
tomto prohlášení o omezené záruce nemají vliv na práva Uživatele vyplývající ze zákona. Federální
vláda USA, některé státy USA a vlády v jiných zemích (včetně provincií Kanady) například mohou:
a. udělit Uživateli další záruční práva,
b. předem zamezit, aby prohlášení a omezení v tomto prohlášení o omezené záruce omezovala
práva spotřebitele vyplývající ze zákona (například ve Velké Británii),
c. jinak omezovat možnost výrobce vyžadovat taková prohlášení nebo omezení,
d. určit záruční dobu odvozených záruk, kterých se výrobce nemůže zříci,
e. zamítnout omezení záruční doby odvozených záruk.
3. Uživatel může mít další zákonná práva na základě
kupní smlouvy. Toto prohlášení o omezené
záruce taková práva žádným způsobem neovlivňuje.
4. V případě transakcí se spotřebiteli v USA jsou všechny odvozené záruky vyplývající ze zákona
omezeny na dobu trvání uvedené záruční doby.
5. V PŘÍPADĚ TRANSAKCÍ SE SPOTŘEBITELI V AUSTRÁLII A NA NOVÉM ZÉLANDĚ PODMÍNKY
ZÁRUKY OBSAŽENÉ V TOMTO PROHLÁŠENÍ O OMEZENÉ ZÁRUCE, KROMĚ ZÁKONEM
PŘÍPUSTNÉHO ROZSAHU, NEVYLUČUJÍ, NEOMEZUJÍ ANI NEMĚNÍ POVINNÁ ZÁKONNÁ
PRÁVA PLATNÁ PRO PRODEJ TOHOTO PRODUKTU ZÁKAZNÍKŮM A JSOU JEJICH
DOPLNĚNÍM.
Informace pouze pro zákazníky v Evropě
Níže je uveden název a adresa zastoupení společnosti HP odpovědného za podporu prohlášení o
omezené záruce HP pro každou příslušnou zemi či oblast.
Česká republika
Servis a podpora
Servis a odborná pomoc HP online je snadným, rychlým a přímým zdrojem podpory produktů, diagnostiky
a ovladačů ke stažení. Veškerý potřebný servis a odbornou pomoc získáte z tohoto jediného zdroje.
Odbornou pomoc 24 hodin denně, 7 dní v týdnu získáte na adrese www.hp.com/support.
Možnosti rozšířené záruky
Společnost HP nabízí řadu možností rozšíření záruky, v rámci kterých poskytuje rozšíření servisních
záruk. Servisní záruka počíná datem zakoupení produktu a k zakoupení musí dojít během původní záruč
doby. Nabídka hardwarových služeb bude stanovena na základě úvodního telefonátu na zákaznickou linku
odborné pomoci HP.
Další informace získáte u místního prodejce.
Po vypršení období záruky na produkt společnosti HP jsou v závislosti na zemi/oblasti k dispozici
rů
zné možnosti:
USA: Výměna produktu za poplatek NEBO upgrade produktu za poplatek.
Kanada: Chcete-li využít zpoplatněnou výměnu produktu, obraťte se na středisko podpory zákazníků HP.
Evropa: Výrobek můžete vrátit dodavateli NEBO můžete zavolat do střediska podpory společnosti HP a
požádat o výměnu. Za tuto službu je účtován poplatek.
Latinská Amerika: Oprava a vrácení produktu za poplatek NEBO upgrade produktu za poplatek.
K e-mailu technické podpory HP na adrese www.hp.com/support budete mít přístup 3 roky.
L2412-90109_Warranty.fm Page 19 Tuesday, November 22, 2005 11:34 AM
20 HP Photosmart M527 warranty
Likvidace materiálu
Tento výrobek HP obsahuje následující materiály, které by mohly vyžadovat zvláštní způsoby manipulace
po ukončení životnosti produktu:
Alkalické baterie typu AA obsahující lithium a disulfid železa nebo zinek a oxid manganičitý nebo
baterie NiMH.
Likvidace tohoto materiálu může podléhat zákonným opatřením z důvodu ochrany životního prostředí.
Pokud máte nějaké dotazy ohledně likvidace nebo recyklace, kontaktujte prosím své místní správní
orgány nebo organizaci EIA (Electronic Industries Alliance) na adrese www.eiae.org.
Regulační identifikaččíslo modelu
Pro účely regulační identifikace je produktu přiřazeno Regulaččíslo modelu. Regulaččíslo modelu
tohoto produktu je SNPRB-0502. Toto regulaččíslo se nesmí zaměňovat za obchodní název (Digitální
fotoaparáty HP Photosmart M527) ani za číslo produktu (L2412A).
Bezpečnostní opatření
Neotvírejte tělo fotoaparátu, ani se nepokoušejte jej sami opravit, aby nedošlo k úrazu elektrickým
proudem. V případě nutnosti oprav kontaktujte autorizované servisní centrum HP.
Uchovávejte fotoaparát v suchu. Pokud vystavíte fotoaparát nadměrně vlhkému prostředí, může dojít k
jeho poruše.
Pokud se vlhkost dostane dovnitř fotoaparátu, ihned jej přestaňte používat. Ponechte fotoaparát zcela
vyschnout na vzduchu, než jej začnete znovu používat.
•Př
i likvidaci baterií postupujte podle pokynů výrobce pro likvidaci a recyklaci nebo směrnic
doporučených pro vaši oblast. Baterie nevhazujte do ohně a mechanicky nedeformujte.
Nedobíjejte baterie, které dobíjet nelze.
Používejte pouze napájecí adaptér ani dokovací stanici, který pro daný fotoaparát schválila společnost
HP. Použití neschváleného napájecího adaptéru nebo dokovací stanice by mohlo vést k poškození
fotoaparátu nebo k nebezpečné situaci. Dojde také ke zrušení platnosti záruky fotoaparátu.
A. A korlátozott jótállási kötelezettség terjedelme
1. A Hewlett-Packard cég (HP) garantálja a végfelhasználónak (Vásárló), hogy az előzőekben
meghatározott HP-termékek anyaga és kivitelezése hibátlan marad a fent megadott időtartamon
belül. A jótállási időtartam a beszerzés dátumával veszi kezdetét.
2. A HP szoftvertermékekre vonatkozó korlátozott jótállása csak a programutasítások
végrehajtásának hibáira terjed ki. A HP nem garantálja a termékek megszakítás nélküli vagy
hibamentes működését.
3. A HP korlátozott jótállása csak a termék rendeltetésszerű, előírások szerinti használata során
jelentkező meghibásodásokra érvényes, nem vonatkozik semmilyen egyéb problémára, melyek
többek között az alábbiak következményeként lépnek fel:
a. Helytelen használat, karbantartás, tárolás, kezelés vagy módosítás;
b. A HP által nem forgalmazott, illetve nem támogatott szoftver, média, alkatrész, tartozék vagy
kellék használata, vagy
c. A termékjellemzőkben megadott paraméterektől eltérően történő üzemeltetés vagy eltérő
feltételek.
4. Ha a HP a vonatkozó jótállási időn belül értesül a jótállása alá tartozó bármely termék
meghibásodásáról, a hibás terméket saját belátása szerint megjavítja vagy kicseréli.
5. Ha a HP korlátozott jótállásának hatálya alá tartozó hibás termék javítását vagy cseréjét a HP nem
tudja elvégezni, a meghibásodásról szóló értesítés megérkezését követően ésszerű időn belül a
HP vagy biztosíthat vásárló számára egy másik, hasonló teljesítményű készüléket, vagy visszatéríti
a vételárnak a használattal vagy más megfelelő faktorral meghatározott részét.
HP korlátozott jótállási nyilatkozat - Magyar
HP termék A korlátozott jótállási kötelezettség időtartama
Szoftverek és
kellékek
Európában, Közép-Keleten és Afrikában 1 év; másutt 90 nap.
A fényképezőgép kellékei azokat a termékeket és eszközöket jelentik, melyek
kibővítik a fényképezőgép használatát. Ilyenek például a fényképezőgép-
dokkolók, memóriakártyák, hordtáskák.
A fényképezőgép
hardvere
1 év.
L2412-90109_Warranty.fm Page 20 Tuesday, November 22, 2005 11:34 AM
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48

HP PhotoSmart M527 Návod k obsluze

Typ
Návod k obsluze
Tato příručka je také vhodná pro