Sigma BC 16.12 Uživatelský manuál

Kategorie
Příslušenství pro jízdní kola
Typ
Uživatelský manuál
92
Obsah
1. Seznámení s BC 12.12 / BC 12.12 STS 92
1.1 Uvedení do provozu 92
1.2 Princip navigace 93
1.3 Montáž 94
2. Funkce / vlastnosti 94
2.1 Všeobecně 94
2.2 Speciální funkce 95
2.3 Zvláštnosti STS 96
3. Nastavení / mazání 98
3.1 Nastavení 98
3.2 Zjištění rozměru kol 98
3.3 Mazání funkcí 98
4. Důležité pokyny / odstraňování poruch 99
4.1 Technické údaje 99
5. Záruční ustanovení 101
CZ
1. Seznámení s BC 12.12 / BC 12.12 STSČEŠTINA
ES prohlášení najdete na adrese:
www.sigmasport.com
1.1 Uvedení do provozu
Ve stavu při dodání se cyklistický computer nachází
v režimu takzvaného hlubokého spánku.
Chcete-li tento režim opustit,
přidržte stisknuté tlačítko MODE 1
a tlačítko SET po dobu 5 sekund.
Po probuzení se cyklistický
computer nachází vaktivním
režimu.
Chcete-li přejít do nastavení,
stiskněte tlačítko SET.
93
CZ
1.2.1 Obsazení tlačítek 1.2.2 Přiřazení funkcí
1.2 Princip navigace
Tlačítko RESET pro
mazání aktuálních
hodnot
listování dozadu
Tlačítkem MODE 2 můžete vyvolat
následující funkce:
Palivo (litry) / Čas / TS trasa /
TS čas / Teplota / Celková trasa /
Celkový čas / Celkové palivo (litry)
Tlačítkem MODE 1 můžete vyvolat
následující funkce:
Jízdní trasa / Doba jízdy /
Průměrná rychlost / Max. rychlost
Tlačítko MODE 2 pro
měnění různých
funkcí
listování dopředu
Tlačítko MODE 1 pro
měnění funkcí
jízdního kola
listování dopředu
Tlačítko SET pro
měnění v / z režimu
nastavení
listování dozadu
94
2.1 Všeobecně
Srovnání aktuální a průměrné rychlosti
Pokud pojedete rychlostí, která
téměř odpovídá průměrné
rychlosti, nic se nezobrazí.
Pokud jedete rychleji než
průměrnou rychlostí, zobrazí
se symbol ( ). Pokud jedete
pomaleji než průměrnou
rychlostí, zobrazí se symbol ( ).
Ke zobrazení dojde při všech funkcích
kromě základních nastavení.
Servisní interval Servisní interval vás informuje,
kdy je dosaženo počtu kilometrů pro další prohlídku
jízdního kola. Servisní interval může zapínat / vypínat,
resp. předem programovat pouze váš specializovaný
prodejce. Ve stavu při dodání je servisní interval
vypnutý.
1.3 Montáž
Prohlédněte si prosím obrázky k montáži na přiloženém
letáku!
1.2.3 Uspořádání displeje
2. Funkce / vlastnosti
Pole horního segmentu:
zobrazení rychlosti
Pole středního segmentu:
popis funkcí
Pole dolního segmentu:
aktuální hodnota
1.2 Princip navigace
95
CZ
2. Funkce / vlastnosti
2.2 Speciální funkce
Úspora paliva Computer BC 12.12 / BC 12.12 STS
vypočítává na základě průměrné spotřeby vašeho
vozidla úsporu paliva, které dosáhnete při jízdě na
kole. Tak se jednoduše a rychle dozvíte, jaké úspory
jste si „vyjeli“ použitím jízdního kola. Cyklistický
computer vám vypočítá počet litrů paliva, které jste
ušetřili.
Skrytí celkových hodnot během jízdy Když
computer BC 12.12 / BC 12.12 STS přijímá signály
rychlosti, jsou na displeji skryté všechny celkové
funkce (Trasa, Čas aSpotřeba paliva). Jakmile
se nepřijímají žádné hodnoty rychlosti, funkce
se na displeji znovu zobrazí.
www.sigma-data-center.com
Stav baterie Stav baterie těla computeru se zobrazí
krátce před vybitím baterie. Na displeji se zobrazí:
vybito / computer“. Po výměně baterie je nutné
znovu naprogramovat pouze čas.
Paměťový čip Díky integrovanému paměťovému
čipu se vcyklistickém computeru trvale ukládají
všechny celkové hodnoty ahodnoty nastavení. Proto
po výměně baterie nemusíte znovu provádět žádná
nastavení (kromě času).
Kompatibilita s počítačem Cyklistický computer
může být připojen k počítači. Po zakoupení softwaru
SIGMA DATA CENTER a Dokovací Stanice můžete
jednoduše a bez problémů zaznamenávat celkové
a aktuální hodnoty na svém počítači. Navíc můžete
na počítači provádět nastavení cyklistického
computeru.
96
2.3 Zvláštnosti STS
Synchronizace Zaklapnutí computeru BC 12.12 STS
do držáku – Nuly zobrazené pro rychlost blikají.
Existují 2 možnosti synchronizace rychlosti:
1. Rozjeďte se, po 3-4 otáčkách kol se přijímač
zpravidla synchronizuje s vysílači.
2. Otáčejte předním kolem, dokud nepřestane
blikat zobrazení pro rychlost.
Vyjmutím computeru BC 12.12 STS z držáku se
spojení přeruší.
Počítadlo úseku trasy (TS) Jedná se osamostatné
počítadlo trasy/času, které se spouští, resp.
zastavuje ručně. Počítadlo úseku trasy umožňuje
hodnocení části trasy, resp. intervalový trénink,
aniž by byly narušeny celkové hodnoty trasy.
2. Funkce / vlastnosti
1 2
97
CZ
Zobrazení „Příliš mnoho signálů“ Zvětšete odstup
od jiných cyklistů (vysílačů) a stiskněte libovolné
tlačítko. Synchronizace se spustí znovu. (Pokud
by přenos během jízdy vypadnul a přestal fungovat,
stiskněte prosím tlačítko MODE 1 po dobu delší než
3 sekundy, abyste spustili manuální synchronizaci.
Na displeji bliká „Sync. RESET“.)
2. Funkce / vlastnosti
Přepravní režim
Během přepravy na nosiči pro
jízdní kola nebo v autě (se zaklapnutím do držáku)
se computer BC 12.12 STS uvede prostřednictvím
integrovaného čidla pohybu do takzvaného
přepravního režimu. Na displeji se zobrazí
„Přeprava“. Chcete-li tento režim opustit,
musíte krátce stisknout libovolné tlačítko.
> 3 sek.
98
3.3 Mazání funkcí
Na nákresech se můžete podívat, jak vymazat funkce.
Všimněte si prosím, že počítadlo úseku trasy (TS),
stopky a odpočítávání se nesmažou s aktuálními
hodnotami trasy.
3. Nastavení / mazání
3.1 Nastavení
Je možné provádět následující nastavení: Jazyk /
Měrná jednotka / Rozměr kola / Čas / Palivo (l/100 km) /
Celková trasa / Celkový čas / Celkové palivo (l) / Kontrast.
Nastavení je názorně vysvětleno na přiloženém letáku
pomocí obrázků pro všechny jednotlivé funkce.
3.2 Zjištění rozměru kol
K docílení přesného měření rychlosti musejí být
rozměry kola nastaveny podle rozměrů vašich
pneumatik. K tomuto účelu můžete:
A – Vypočítat rozměry kola pomocí vzorce vycházejícího
z tabulky „Wheel Size Chart“.
B – Zjistit hodnotu podle nákresů z „Wheel Size Chart“.
C – Převzít z tabulky „Wheel Size Chart“ hodnotu
odpovídající vaší velikosti pneumatik.
99
CZ
4.1 Technické údaje
4.1.1 Pokyny k bateriím / výměna baterie
Pokyny k vložení, resp. vyjmutí baterie najdete na
přiložených nákresech. Po výměně baterie v těle
computeru je třeba znovu nastavit pouze čas.
Tělo computeru BC 12.12: typ CR 2032 /
doba životnosti 1,5 roku*
Tělo computeru BC 12.12 STS: typ CR 2032 /
doba životnosti 1 rok*
Vysílač rychlosti: typ CR 2032 /
doba životnosti 1 rok*
*při používání trvajícím jednu hodinu denně
4. Důležité pokyny / odstraňování poruch
4.1.2 Odstraňování poruch
Žádná rychlost:
Je computer správně zaklapnutý do držáku?
Zkontrolujte vzdálenost od magnetu ke snímači
(max. 5 mm) (u STS max. 12 mm).
Je magnet správně umístěný?
Nesprávná rychlost:
Jsou na kole namontovány 2 magnety?
Je správně nastaven rozměr kola?
Další řešení problémů najdete vnašich odpovědích na
často kladené otázky na adrese www.sigmasport.com.
100
4.1.3 Min. / max. / tovární nastavení
Standardní Min. Max. Jednotka
Aktuální rychlost 0,0 0 199,8 kmh / mph
Jízdní trasa 0,00 0,00 9.999,9 km / mi
Doba jízdy 0:00:00 0:00:00 999:59:59 h:mm:ss hhh:mm:ss
Průměrná rychlost 0,00 0,00 199,8 kmh / mph
Max. rychlost 0,00 0,00 199,8 kmh / mph
Palivo (litry) 0,00 0,00 9.999,9 Litry / galony
Čas 00:00 00:00 23:59 hh:mm
TS trasa 0,00 0,00 9.999,9 km / mi
TS čas 0:00:00 0:00:00 999:59:59 h:mm:ss hhh:mm:ss
Teplota 0,0 -10 / 14 70 / 158 °C / °F
Celková trasa 0 0 999.99 km / mi
Celkový čas 0:00 0:00 19.999 h:mm hh.hhh
Celkové palivo (litry) 0,0 0,0 9.999,9 Litry / galony
Rozměr kola 2.155 500 3.999 mm
4. Důležité pokyny / odstraňování poruch
101
CZ
Ručíme vůči našemu příslušnému smluvnímu partnerovi
za vady podle zákonných předpisů. Se žádostí o
poskytnutí záruky se obraťte na obchodníka, u kterého
byl cyklistický computer zakoupen. Svůj cyklistický
computer můžete také zaslat společně s dokladem
o koupi a všemi díly příslušenství na následující adresu.
Dbejte při tom na dostatečné poštovné.
Nárok na záruku existuje při vadách materiálu a
chybách zpracování. Záruka se nevztahuje na baterie,
opotřebitelné díly a opotřebení v důsledku komerčního
použití nebo nehod. Nárok na záruku existuje pouze
tehdy, když vlastní výrobek SIGMA nebyl svévolně
otevřen a je přiložen doklad o koupi.
Společnost SIGMA-ELEKTRO GmbH tímto prohlašuje,
že bezdrátové cyklistické computery jsou ve shodě se
základními požadavky a jinými relevantními předpisy
směrnice 1999/5/ES.
5. Záruční ustanovení
SIGMA-ELEKTRO GmbH
Dr.-Julius-Leber-Strasse 15
D-67433 Neustadt an der Weinstrasse
Tel.: +49 (0) 63 21- 91 20 -118
Fax.: +49 (0) 63 21- 91 20 -34
Při oprávněném nároku na poskytnutí záruky obdržíte
přístroj výměnou. Nárok vzniká pouze na model, který
je vsoučasné době aktuální. Výrobce si vyhrazuje
právo technických změn.
Baterie se nesmějí likvidovat sdomovním odpadem
(evropský zákon obateriích)! Odevzdejte prosím
baterie na příslušném sběrném místě k
likvidaci odpadu.
Elektronické přístroje se nesmějí
likvidovat s domovním odpadem.
Odevzdejte prosím přístroj na příslušném
sběrném místě k likvidaci odpadu.
Prohlašujeme, že tento výrobek odpovídá požadavkům
směrnice 1999/5/EC (NV č.426/2000 Sb.) v platném
znění.
LI=Lithium
LI
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124

Sigma BC 16.12 Uživatelský manuál

Kategorie
Příslušenství pro jízdní kola
Typ
Uživatelský manuál