Kensington Powerlift Uživatelský manuál

Kensington
Značka
Kensington
Modelka
Powerlift
Typ
Uživatelský manuál
Stránka se načítá ...
Stránka se načítá ...
Stránka se načítá ...
Stránka se načítá ...
Stránka se načítá ...
Stránka se načítá ...
Stránka se načítá ...
Magyar
FIGYELEM! FONTOS BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK
Ha nem olvassa el és nem tartja be ezeket az utasításokat, tűz,
robbanás, áramütés vagy más veszély következhet be, ami
súlyos és/vagy végzetes sérülést és/vagy anyagi kárt okozhat.
• Ne módosítsa, ne szedje szét, ne nyissa fel, ne dobja el, ne törje össze,
ne szúrja ki és ne darabolja fel a Kensington PowerLift™ Back-up Battery
and Dock terméket (amely a jelen útmutató további részében PowerLift
elnevezéssel szerepel).
• A PowerLift lítium-polimer akkumulátort tartalmaz, amely gyúlékony.
Tartsa távol nyílt lángtól.
• A PowerLiftet tartsa szárazon, és ne használja nedves kézzel. A
PowerLiftben vagy a PowerLiften lévő nedvesség áramütést okozhat.
• A PowerLift használat közben felmelegedhet. Ez normális jelenség. Ne
használja a PowerLiftet hőforrás, fűtés közelében vagy közvetlen
napfényen. A PowerLiftet 10-27 °C Celsius hőmérsékleten kell használni.
• Ha a PowerLift elkezd deformálódni, erős szagot áraszt vagy forró lesz, ne
használja tovább, és vizsgáltassa meg szakemberrel.
• A PowerLiftet a felhasználó nem tudja javítani. Ne próbálja kinyitni,
módosítani vagy megjavítani.
• Ha a PowerLiftben lévő akkumulátor bármilyen okból szivárogni
kezd, hagyja abba a használatát, és ügyeljen arra, hogy a tartalma ne
érintkezzen a bőrével vagy szemével. Ha ez mégis megtörténne, mossa le
az érintett területet bő vízzel, majd azonnal forduljon orvoshoz.
• A PowerLift nem játékszer. Tartsa távol a gyermekektől. Kérje meg a
termék összes felhasználóját e figyelmeztetések és utasítások elolvasására
és betartására.
• Ne hagyja a PowerLiftet sokáig a töltőn, ha nem használja.
• Ne tárolja a PowerLiftet magas hőmérsékleten (például autóban) vagy
magas páratartalmú helyen.
A PowerLift ártalmatlanítása
• Ne dobja a PowerLiftet tűzbe, és ne tegye mikrohullámú sütőbe.
• Ne dobja a PowerLiftet a háztartási hulladék közé, mert lítium-polimer
akkumulátort tartalmaz. Kérdezze meg a helyi kormányzati vagy civil
szervezeteknél, hogy hogyan szabadulhat meg szabályszerűen a lítium-
polimer akkumulátortól.
CE MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT
A Kensington vállalat kijelenti, hogy a termék megfelel az ide vonatkozó EC irányelvek alapvető
követelményeinek és egyéb fontos rendelkezéseinek.
Európában a termékre vonatkozó megfelelőségi nyilatkozat másolatát a
www.support.kensington.com webhelyen található ‘Compliance Documentation’
(Megfelelőségi dokumentáció) hivatkozásra kattintva olvashatja el.
AZ EURÓPAI UNIÓ TAGORSZÁGAIBAN ÉRVÉNYES TUDNIVALÓK
A szimbólum használata azt jelzi, hogy a termék nem kezelhető háztartási
hulladékként. Ha meggyőződik arról, hogy a termék leselejtezése megfelelő módon
történik, segít megelőzni a helytelen leselejtezésből fakadó olyan esetleges
következményeket, amelyek a környezetre és az emberi egészségre károsak
lehetnek. A termék újrahasznosításával kapcsolatos részletes tudnivalókért forduljon
a helyi városi hivatalhoz, a háztartási hulladékok leselejtezését végző szolgáltatóhoz, vagy
keresse fel a terméket értékesítő üzletet.
A Kensington és az ACCO név és embléma az ACCO Brands bejegyzett védjegye. A Kensington
Promise az ACCO Brands védjegyoltalom alatt álló szolgáltatása. Az összes egyéb bejegyzett és
nem bejegyzett védjegy a megfelelő tulajdonosok védjegye.
© 2011 Kensington Computer Products Group, az ACCO Brands egyik részlege. A tartalom
jogosulatlan másolása, sokszorosítása vagy egyéb módon történő felhasználása a Kensington
Computer Products Group írásos beleegyezése nélkül nem engedélyezett. Minden jog
fenntartva. 1/11
Čeština
UPOZORNĚNÍ! DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
Nepřečtete-li si a nebudete-li se řídit těmito bezpečnostními
pokyny, můžete způsobit požár, výbuch, elektrický výboj
nebo jinou situaci, která může vést k vážnému či smrtelnému
poranění a/nebo poškození zařízení.
• Neměňte, nerozebírejte, neotvírejte a nepropichujte své zařízení
Kensington PowerLift™ Back-up Battery and Dock (dále v této příručce
pod názvem PowerLift) a vyvarujte se také prudkým nárazům a poškození
přístroje ostrými předměty.
• Baterie PowerLift obsahuje lithio-polymerovou baterii, která je hořlavá.
Chraňte před otevřeným ohněm.
• Udržujte PowerLift v suchu a při manipulaci mějte vždy suché ruce.
Vlhkost ve výrobku PowerLift nebo na něm může způsobit úraz
elektrickým proudem.
• PowerLift se může během provozu zahřát. To je normální. Předejdete
přehřátí. Nepoužívejte baterii PowerLift v blízkosti zdroje tepla ani na
přímém slunci. PowerLift používejte v rozsahu teplot 10–27 °C.
• Pokud se baterie PowerLift zvětšuje nebo mění tvar, vydává výrazný
zápach nebo je na dotyk horká, přestaňte zařízení používat. Před dalším
použitím je musí prohlédnout kvalifikovaný technik.
• PowerLift není možné opravovat uživatelem. Nepokoušejte se baterie
otevřít, upravit nebo opravit.
13 14
• Pokud z baterie PowerLift z jakéhokoli důvodu uniká elektrolyt, přestaňte
ji používat. Dejte pozor, aby se obsah baterie nedostal do styku s
pokožkou nebo s očima. V případě kontaktu omyjte postižené místo
velkým množstvím vody a poté ihned vyhledejte lékaře.
• Váš PowerLift není hračka. Chraňte je před dětmi. Osoby, které používají
tento produkt, si musí přečíst a dodržovat tato varování a pokyny.
• Nenabíjejte baterii PowerLift v nabíječce příliš dlouhou dobu, pokud ji
nepoužíváte.
• Baterii PowerLift neskladujte v prostředí s vyšší teplotou (například v autě)
nebo s vysokou vlhkostí.
Likvidace výrobku PowerLift
• Baterie PowerLift nespalujte a ani nedávejte do mikrovlnné trouby.
• Neodhazujte baterii PowerLift do běžného odpadu – obsahuje lithio-
polymerovou baterii. Před likvidací lithio-polymerové baterie se poraďte s
místními úřady.
PROHLÁŠENÍ O SOULADU S PŘEDPISY CE
Společnost Kensington tímto prohlašuje, že tento výrobek odpovídá stanoveným
požadavkům a jiným se vztahujícím ustanovením platných směrnic ES.
Kopii tohoto Prohlášení o souladu spředpisy pro Evropu je možné získat po klepnutí
na odkaz „Compliance Documentation“ (dokumenty o souladu) na stránkách
www.support.kensington.com.
INFORMACE PRO ČLENSKÉ STÁTY EU
Použití symbolu znamená, že produkt nelze likvidovat s běžným odpadem.
Zajištěním správné likvidace výrobku pomůžete zabránit možným negativním
následkům pro životní prostředí a lidské zdraví, které by jinak mohly být způsobeny
nevhodným nakládáním při likvidaci tohoto výrobku. Máte-li zájem o podrobnější
informace o recyklaci tohoto produktu, obraťte se na místní obecní úřad, společnost
zajišťující odvoz domácího odpadu nebo prodejnu, ve které jste produkt zakoupili.
Název a návrh Kensington a ACCO jsou registrované ochranné známky společnosti ACCO
Brands. Kensington Promise je servisní značka společnosti ACCO Brands. Všechny ostatní
registrované i neregistrované ochranné známky jsou majetkem příslušných vlastníků.
© 2011 Kensington Computer Products Group, divize společnosti ACCO Brands. Jakékoliv
nepovolené kopírování, duplikování a jiná reprodukce uvedeného obsahu je bez písemného
souhlasu společnosti Kensington Computer Products Group zakázáno. Všechna práva
vyhrazena. 1/11
Polski
OSTRZEŻENIE! WAŻNE ZALECENIA DOTYCZĄCE
BEZPIECZEŃSTWA
Nieprzeczytanie i nieprzestrzeganie niniejszych instrukcji
bezpieczeństwa może skutkować pożarem, wybuchem,
porażeniem prądem elektrycznym lub innymi zagrożeniami,
powodując poważne i/lub śmiertelne obrażeniami ciała i/lub
szkody materialne.
• Nie wolno modyfikować, demontować, otwierać, upuszczać, miażdżyć,
przebijać ani przedzierać akumulatora zapasowego PowerLift™ firmy
Kensington (który w dalszej części niniejszej instrukcji będzie nazywany
akumulatorem PowerLift).
• Akumulator PowerLift zawiera ogniwa litowo-polimerowe, które są
łatwopalne. Trzymać z daleka od otwartego ognia.
• Akumulator PowerLift musi być suchy, nie wolno go obsługiwać mokrymi
rękami.
• Akumulator PowerLift może nagrzewać się podczas pracy. Jest to
normalne. Urządzenia PowerLift nie należy umieszczać w pobliżu źródeł
ciepła, przewodów ciepłowniczych lub w miejscach narażonych na
bezpośrednie działanie promieni słonecznych. Akumulator PowerLift
powinien być używany w temperaturach 50–80°F (10–27°C)
• Jeżeli akumulator PowerLift zacznie puchnąć lub rozszerzać się, wydzielać
silny zapach lub stanie się gorący, należy zaprzestać jego używania i zlecić
jego sprawdzenie wykwalifikowanemu technikowi elektronicznemu.
• Akumulator PowerLift nie może być naprawiany przez użytkownika. Nie
należy otwierać, modyfikować i podejmować prób naprawy urządzenia.
• Jeżeli ogniwa wewnątrz akumulatora PowerLift z dowolnego powodu
zaczną wyciekać, należy zaprzestać jego używania oraz nie dopuścić
do kontaktu zawartości akumulatora ze skórą i oczami. Jeśli użytkownik
przypadkowo zetknie się z elektrolitem, należy natychmiast zmyć
odpowiednie miejsce dużą ilością wody i skontaktować się lekarzem.
• Akumulator PowerLift to nie zabawka. Należy przechowywać go w
miejscach niedostępnych dla dzieci. Należy dopilnować, żeby wszystkie
osoby, używające tego produktu przeczytały i przestrzegały niniejszych
ostrzeżeń i instrukcji.
• Jeśli akumulator PowerLift nie jest używany, nie należy go zbyt długo
ładować.
• Akumulatora PowerLift nie należy przechowywać w zbyt wysokich
temperaturach (np. w samochodzie) lub w miejscach o dużej wilgotności.
15 16
Stránka se načítá ...
Stránka se načítá ...
Stránka se načítá ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12

Kensington Powerlift Uživatelský manuál

Kensington
Značka
Kensington
Modelka
Powerlift
Typ
Uživatelský manuál
Stáhnout PDF
zpráva

v jiných jazycích

Související papíry