Stránka se načítá...
86
DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY – BEZPEČNĚ SI JE ULOŽTE – PŘED POUŽITÍM TOHOTO VÝROBKU SI PŘEČTĚTE
CELOU PŘÍRUČKU
Specifikace viz str. 2
Nosnost (volně stojící nebo stohovaný)-NEPŘEKRAČOVAT: 272 kg (600 lb) zahrnuje všechna zařízení a příslušenství.
Nosnost (namontovaný na zdi)-NEPŘEKRAČOVAT: 90,7 kg (200 lb) zahrnuje všechna zařízení a příslušenství.
Nestohujte na sebe více než 2 sestavy stojanů.
Řada CFR16 je navržena pro audio a video zařízení.
POZOR:
Aby nedošlo k převrácení volně stojícího stojanu, vždy vkládejte zařízení zespoda nahoru a nejtěžší jednotku vkládejte do stojanu jako první.
V případě volně stojícího stojanu by 50 % celkové hmotnosti mělo být umístěno v jeho spodní 1/3.
U namontovaného na zdi může být hmotnost rozložena podle potřeb.
POZOR:
Zabraňte možným osobním zraněním a hmotným škodám!
Nepoužívejte tento výrobek k žádnému účelu, který nebyl výslovně speci kován výrobcem.
Stěna musí být schopná unést zatížení ve výši pětinásobku součtu hmotností stojanu a zařízení či příslušenství.
Pokud nerozumíte těmto pokynům nebo máte pochybnosti o bezpečnosti instalace, montáže nebo používání tohoto výrobku, kontaktujte oddělení
služeb zákazníkům nebo kvali kovaného montéra.
Výrobce neodpovídá za poškození ani poranění způsobená nesprávným sestavením nebo používáním.
Požadované nářadí viz str. 2.
Technické specifikace modelu CFR1615 viz str. 3
Technické specifikace modelu CFR1620 viz str. 4
Česky
87
Součástky obsažené v dodávce viz str. 5
VAROVÁNÍ: Tento výrobek obsahuje malé součástky; při jejich polknutí hrozí riziko zadušení.
Před zahájením montáže si ověřte, zda jsou v balení všechny součástky a zda jsou nepoškozené. Pokud některé součástky chybí nebo jsou poškozené,
nevracejte je prodejci, ale kontaktujte oddělení služeb zákazníkům. Nikdy nepoužívejte poškozené součástky!
Konstrukce rámu viz str. 7
1 Nasaďte nosník [03] na vodorovný závrtný šroub levého panelu [01].
2 Zasuňte nosník [03] dozadu přes svislé závrtné šrouby.
3 Připevněte nosník [03] pomocí matic [08].
4 Připevněte pravý rám [02] na spodní nosník [03] pomocí matic [08].
5 Kroky 1 a 2 opakujte s horním nosníkem [03].
6 Připevněte horní nosník [03] pomocí matic [08].
7 Připevněte vyrovnávací panely [04] pomocí šroubů [09].
Instalace nožiček (volitelné) pro použití na podlaze viz str. 9
1 Položte sestavený rám na zadní část.
2 Namontujte nožičky [07].
3 Nastavte nožičky [07], abyste vyrovnali stojan.
4 Utahujte šrouby (N), dokud se nevyrovnají se spodní částí stojanu.
POZOR: Vždy zajistěte, aby vaše skříň stála rovně, abyste zabránili potenciálnímu zranění nebo poškození majetku.
Instalace koleček (volitelná sada koleček CA6CK se prodává samostatně) viz str. 10
1 Položte sestavený rám na zadní část.
2 Namontujte kolečka (prodávají se samostatně). Ujistěte se, zda jsou kolečka zašroubována do té míry, až jsou matice v horní části koleček vyrovnané vůči rámu.
Stohování (druhý stojan se prodává samostatně) viz str. 11
1 Nasaďte druhý rám (bez nožiček) na první rám.
2 Zajistěte rámy pomocí stohovacích šroubů [10].
88
Montáž na zeď jednoho stojanu (dřevěné nosníky) viz str. 12
1 Vyhledejte nosníky. Střed nosníku ověřte pomocí šídla či tenkého hřebíčku nebo použijte detektor nosníků.
POZOR: Zabraňte možným osobním zraněním a hmotným škodám!
Jakýkoli materiál pokrývající stěnu nesmí být silnější než 16 mm (5/8 in).
Minimální velikost dřevěného nosníku: obecná 51 x 102 mm (2 x 4 in.) (jmenovitá 38 x 89 mm (1½ x 3½ in)).
2 Zajistěte rámy pomocí stohovacích šroubů [10].
3 Podle ilustrace vyvrtejte vodicí otvory.
POZOR: Nesprávné použití by mohlo snížit únosnost kotevního šroubu. Abyste předešli možným úrazům nebo věcným škodám: vodicí otvory MUSÍ
být vyvrtány do hloubky 89 mm (3½ in.) vrtákem o průměru 5,5 mm (7/32 in.).
4 Začněte horními kotevními šrouby [14], zavěste sestavu rámu na šrouby [14], následně nasuňte podložky "U" [11] na horní šrouby [14]. Pro spodní šrouby
[14] se používají kulaté podložky [12]. Kotevní šrouby [14] utahujte jen do té míry, než se podložky [11] a [12] pevně přitisknou k výztuži [03].
POZOR: Nesprávné použití by mohlo snížit únosnost kotevního šroubu. Abyste předešli možným úrazům nebo věcným škodám, NEUTAHUJTE
kotvicí šrouby [14] příliš velkou silou.
Montáž na zeď jednoho stojanu (masivní beton a betonový panel) viz str. 14
1 Vyrovnejte sestavu rámu a označte si umístění otvorů.
2 Podle ilustrace vyvrtejte vodicí otvory.
POZOR: Abyste předešli možným úrazům nebo věcným škodám:
Vodicí otvory MUSÍ být vyvrtány do hloubky 89 mm (3½ in.) vrtákem o průměru 10 mm (3/20,32 cm.).
Nikdy nezapouštějte šrouby do malty mezi cihly.
Minimální tloušťka betonové stěny: 203 mm (8 in).
Minimální velikost betonové tvárnice: 203 x 203 x 406 mm (8 x 8 x 16 in).
3 Zatlučte hmoždinky pro kotevní šrouby [13].
POZOR: Abyste předešli možným úrazům nebo věcným škodám zkontrolujte, zda jsou kotvy [13] vyrovnané s betonovým povrchem.
4 Začněte horními kotevními šrouby [14], zavěste sestavu rámu na šrouby [14], následně nasuňte podložky "U" [11] na horní šrouby [14]. Pro spodní šrouby
[14] se používají kulaté podložky [12]. Kotevní šrouby [14] utahujte jen do té míry, než se podložky [11] a [12] pevně přitisknou k výztuži [03].
POZOR: Nesprávné použití by mohlo snížit únosnost kotevního šroubu. Abyste předešli možným úrazům nebo věcným škodám, NEUTAHUJTE
kotvicí šrouby [14] příliš velkou silou.
89
Montáž na zeď – stohování (dřevěné nosníky) viz str. 16
1 Nasaďte druhý rám na první rám.
Zajistěte rámy pomocí stohovacích šroubů [10].
2 Vyhledejte nosníky. Střed nosníku ověřte pomocí šídla či tenkého hřebíčku nebo použijte detektor nosníků.
POZOR: Zabraňte možným osobním zraněním a hmotným škodám!
Jakýkoli materiál pokrývající stěnu nesmí být silnější než 16 mm (5/8 in).
Minimální velikost dřevěného nosníku: obecná 51 x 102 mm (2 x 4 in.) (jmenovitá 38 x 89 mm (1½ x 3½ in)).
3 Vyrovnejte sestavu rámu a označte si umístění horních otvorů.
4 Podle ilustrace vyvrtejte vodicí otvory.
POZOR: Nesprávné použití by mohlo snížit únosnost kotevního šroubu. Abyste předešli možným úrazům nebo věcným škodám: vodicí otvory MUSÍ
být vyvrtány do hloubky 89 mm (3,5 in.) vrtákem o průměru 5,5 mm (7/32 in).
5 Začněte horními kotevními šrouby [14]. Mezi hlavou šroubu a zdí ponechte vůli zhruba 13 mm (1/2 in).
6 Zavěste sestavu rámu na šrouby [14].
7 Nasuňte podložky "U" [11] na šrouby [14]. Kotevní šrouby [14] utahujte jen do té míry, než se podložky [11] pevně dotknou výztuže [03].
POZOR: Nesprávné použití by mohlo snížit únosnost kotevního šroubu. Abyste předešli možným úrazům nebo věcným škodám, NEUTAHUJTE
kotvicí šrouby [14] příliš velkou silou.
8 Podle ilustrace vyvrtejte zbývající vodicí otvory.
POZOR: Nesprávné použití by mohlo snížit únosnost kotevního šroubu. Abyste předešli možným úrazům nebo věcným škodám: vodicí otvory MUSÍ
být vyvrtány do hloubky 89 mm (8,89 cm.) vrtákem o průměru 5,5 mm (7/32 in.).
9 Kotevní šrouby [14] utahujte jen do té míry, než se podložky [11] a [12] pevně přitisknou k výztuži [03].
POZOR: Nesprávné použití by mohlo snížit únosnost kotevního šroubu. Abyste předešli možným úrazům nebo věcným škodám, NEUTAHUJTE
kotvicí šrouby [14] příliš velkou silou.
Montáž na zeď – stohování (masivní beton nebo betonový panel) viz str. 20
1 Nasaďte druhý rám na první rám. Zajistěte rámy pomocí stohovacích šroubů [10].
2 Vyrovnejte sestavu rámu a označte si umístění otvorů.
3 Podle ilustrace vyvrtejte vodicí otvory.
90
POZOR: Abyste předešli možným úrazům nebo věcným škodám:
Vodicí otvory MUSÍ být vyvrtány do hloubky 89 mm (8,89 cm) vrtákem o průměru 10 mm (3/8 in).
Nikdy nezapouštějte šrouby do malty mezi cihly.
Minimální tloušťka betonové stěny: 203 mm (8 in).
Minimální velikost betonové tvárnice: 203 x 203 x 406 mm (8 x 8 x 16 in).
4 Zatlučte hmoždinky pro kotevní šrouby [13].
POZOR: Abyste předešli možným úrazům nebo věcným škodám zkontrolujte, zda jsou kotvy [13] vyrovnané s betonovým povrchem.
5 Začněte horními kotevními šrouby [14], zavěste sestavu rámu na šrouby [14], následně nasuňte podložky "U" [11] na horní šrouby [14]. Pro spodní šrouby
[14] se používají kulaté podložky [12]. Kotevní šrouby [14] utahujte jen do té míry, než se podložky [11] a [12] pevně přitisknou k výztuži [03].
POZOR: Nesprávné použití by mohlo snížit únosnost kotevního šroubu. Abyste předešli možným úrazům nebo věcným škodám, NEUTAHUJTE
kotvicí šrouby [14] příliš velkou silou.
Instalace polic viz str. 23
1 Připevněte police [05] a [06] pomocí šroubů [09].
2 Po namontování nejméně 3 polic nebo zařízení upevněných do stojanu mohou být vyrovnávací panely [04] přemístěny nebo odstraněny, čímž se ve
stojanu získá další místo.
Instalace distančních dorazů polic viz str. 24
POZOR: Aby nedošlo k převrácení, vždy vkládejte zařízení zespoda nahoru a nejtěžší jednotku vkládejte do stojanu jako první.
50 % celkové hmotnosti by mělo být umístěno ve spodní ⁄ stojanu.
1 Distanční doraz [15] vložte do drážky za zařízením.
2 Posouvejte distanční doraz [15] dopředu, až se pevně opře o zařízení a otočte jím o 90 stupňů.
Instalace popruhů zařízení (volitelné) viz str. 25
1 Popruhy [16] protáhněte drážkami v bocích polic.
2 Popruhy [16] oviňte přes zařízení, aby se zajistilo.
100
Česky
Společnost Milestone AV Technologies a její sesterské a dceřiné společnosti
(společně nazývané „Milestone“) si přejí, aby byla tato příručka přesná a úplná.
Společnost Milestone nijak netvrdí, že informace, které jsou zde obsaženy,
zahrnují všechny podrobnosti, podmínky nebo varianty. Ani nezajišťuje veškeré
možné eventuality, které mohou nastat ve spojení s instalací nebo používáním
tohoto výrobku. Informace obsažené v tomto dokumentu se mohou měnit bez
upozornění nebo jakýchkoli povinností. Společnost Milestone nedává žádné
záruky, ať výslovné či implicitní, ve spojení se zde obsaženými informacemi.
Společnost Milestone nepřebírá žádnou odpovědnost za přesnost, úplnost nebo
dostatečnost informací, které jsou v tomto dokumentu obsaženy.
中文
Milestone AV Technologies 及其联营公司和子公司（通称为 “Milestone”）旨
在使本手册准确而完整。然而，Milestone 无法断言此处所含信息包括所有详
情、条件或变更。Milestone 也无法保证安装或使用本产品不会出现任何可能
的意外。本文档所含信息如有变更，恕不另行通知或承担任何义务。在此处所
含信息内，无论明示或隐含，Milestone 未做出任何保修陈述。对于本文档所
含信息的准确性、完整性或充分性，Milestone 概不负责。
6901-002164 02
/
