Domo DO449BL Návod k obsluze

Stránka se načítá ...

DO449BL

LINEA 2000 - Dompel 9 - 2200 Herentals Belgium - Tel 014/21.71.91 - Fax : 014/21.54.63

If your device breaks down within the 2-year warranty period, you can return the device

together with your receipt to the shop where you purchased it.

CONDICIONES DE GARANTÍA

Este aparato tiene un término de garantía de 2 años, desde la fecha de la compra.

Durante el período de garantía, el suministrador asumirá la entera responsabilidad en

cuanto a defectos debidos a errores de material o de fabricación.

En caso de tales defectos, el aparato será reemplazado o reparado, cuando sea necesario. La

garantía perderá su vigencia en caso de defectos causados por mal uso, no cumplimiento

del manual de instrucciones o intervención por una tercera persona. La garantía se concede

sobre la base del recibo de caja. La garantía no cubre piezas expuestas al desgaste.

Si el producto está defectuoso dentro del período de garantía de 2 años, puede traer su

recibo de caja junto con el teléfono a la tienda donde adquirió la unidad.

ZÁRUKA

Pro záruku začínající dnem prodeje spotřebiče platí na území ČR tyto podmínky:

1. trvání záruky: 2 roky

2. poskytování záruky:

a) záruční opravu provedeme podle našeho zvážení opravou nebo výměnou vadných dílů,

jestliže tyto závady vznikly prokazatelně vadou materiálu nebo chybou při výrobě

b) záruční oprava bude provedena jen při předložení tohoto záručního listu a dokladu o

zaplacení

c) jestliže dojde k opravě nebo výměně spotřebiče v záruční době, záruční doba se

prodlužuje

3. záruka se nevztahuje

a) na mechanické poškození

b) nesprávné používání v rozporu s návodem k použití

1. záruka zaniká:

- při použití spotřebiče jinak než v domácnosti

- při provádění opravy nebo změny na spotřebiči osobou jinou než pověřenou

naším servisem

Na tento spotřebič poskytujeme záruku na nedostatky, které jsou označeny jako výrobní

chyby nebo chyby materiálu. Záruční doba začíná dnem prodeje a je uznána po předložení

potvrzeného tohoto záručního listu nebo orig.dokladu o zaplacení + tento nepotvrzený,

ale vyplněný ZL pro záznam opravy. Případné reklamace můžete uplatnit v místě nákupu

tohoto přístroje nebo v servisním středisku rmy:

Domo-elektro s.r.o. Hluboká 147, 34506 Kdyně viz www.domo-elektro.cz

tel. 379 789 684 nebo na [email protected] , tel. 379 422 550

DO449BL

4

Type nr. apparaat

N° de modèle de l’appareil DO449BL

Type nr des Gerätes

Type nr. of appliance

N° de modelo del aparato

Model

Naam

Nom ..................................................................................................................................

Name

Nombre

Jméno

Adres

Adresse .............................................................................................................................

Address

Dirección

Adresa

Aankoopdatum

Date d’achat .....................................................................................................................

Kaufdatum

Date of purchase

Fecha de compra

Datum nákupu,podpis a razítko

Tel.: ..................................................................................................................................

* Jméno kupujícího, adresu a tel.spojení je nutno vyplnit pokud si zákazník přeje

zaslání opraveného přístroje domů. Bez úplného vyplnění všech ostatních údajů v

záručním listu nebude možno Vaši reklamaci včas vyřídit.

DO449BL

5

Reklamace : (vyplní zákazník nebo obchod)

Popis vady 1. reklamace/Datum uplatnění reklamace:

Popis vady 2. reklamace/Datum uplatnění reklamace:

Popis vady 3. reklamace/Datum uplatnění reklamace:

Záznamy servisu :

1.reklamace (datum přijetí/odeslání/ číslo reklamačního dokladu)

2.reklamace (datum přijetí/odeslání/ číslo reklamačního dokladu)

3.reklamace (datum přijetí/odeslání/ číslo reklamačního dokladu)

* Jméno kupujícího, adresu a tel.spojení je nutno vyplnit pokud si zákazník přeje

zaslání opraveného přístroje domů.

Bez úplného vyplnění všech ostatních údajů v záručním listu nebude možno Vaši

reklamaci včas vyřídit.

Stránka se načítá ...

DO449BL

47

DŮLEŽITÉ

Přečtěte si pečlivě tento návod k použití a uschovejte si

jej pro pozdější nahlédnutí a radu.

Tento přístroj byl vyroben pouze pro využití v

domácnosti a smí být používán výhradně podle pokynů

uvedených níže.

Tento přístroj nesmí být samostatně obsluhován osobami

s mentální nebo motorickou poruchou a také lidmi bez

základních zkušeností pro obsluhu. Obsluhu je nutno

řádně proškolit, seznámit ji s možnými riziky nebo nechat

pracovat pod dozorem. Zvláště dětem není dovoleno si s

přístrojem hrát nebo jej samostatně obsluhovat. Údržbu a

čištění přístroje nesmí provádět děti mladší 8 let.

Přístroj nesmí být používán po extrémně dlouhou

dobu jako profesionální přístroje. Je určen zvláště do

kuchyněk pracovních kolektivů, kanceláří, hotelových

pokojů nebo podobných zařízení pro nárazové použití.

Pozor: Tento přístroj je zakázáno používat s externím

časovačem nebo jiným dálkovým ovládáním.

POUŽITÍ. VĚNUJTE TAKÉ POZORNOST

BEZPEČNOSTNÍM UPOZORNĚNÍM UVEDENÝM

NÍŽE.

• Před použitím přístroje si přečtěte všechny instrukce a

uschovejte si tento manuál k pozdějšímu nahlédnutí.

DO449BL

48

• Připojte přístroj do uzemněné elektrické zásuvky s

odpovídajícím napětím, viz. Štítek na přístroji.

• Nikdy neponořujte přívodní kabel, zástrčku a

motorovou část do vody, nebo jiných tekutin, mohlo

by dojít k úrazu elektrickým proudem!

• Nenechte kabel viset přes ostré hrany stolu a nenechte

jej dotýkat se horkých ploch.

• Nenechte běžet přístroj bez dozoru.

• Dbejte zvýšené opatrnosti, pokud přístroj pracuje v

blízkosti dětí. U přístroje musí být vždy odpovědná

osoba.

• Nože přístroje jsou ostré. Při manipulaci s nimi buďte

opatrní.

• Nikdy nenasazujte nože na přístroj bez nasazené

mixovací nádoby!

• Nikdy se nesnažte nějakými úpravami přístroje obejít

systém zajišťující Vaši bezpečnou práci s přístrojem.

• Nepoužívejte přístroj pokud má porušený přívodní

kabel, nebo přístroj vykazuje jakékoliv známky

poškození (pádem na zem apod.). V tomto případě

doručte přístroj do servisu k opravě.

• Vždy používejte mixér na rovné a stabilní podložce.

• Nepoužívejte mixér venku, nebo pro profesionální,

či komerční účely. Tento přístroj je určen pouze pro

použití v domácnostech.

• Mixér vždy odpojte od elektrické sítě, pokud jej

nepoužíváte, nebo pokud chcete nandavat, či sundavat

nože a příslušenství, nebo před čištěním.

DO449BL

49

ČÁSTI PŘÍSTROJE

VLASTNOSTI PŘÍSTROJE

• Mixování ovoce, zeleniny, ledu atd. do nápojů.

• Tělo přístroje s velmi odolného barevného plastu.

• Nádoby z nezávadných bezbarvých plastů o velikosti 600 a 300 ml:

znovupoužitelné, možnost mýt v mičce na nádobí, odolné a bez zápachu.

Nádobky neabsorbují žádné pachy, ani chutě potravin.

• Mixovací nože lze rychle vyměnit za víko s pítkem a nádobu si tak můžete vzít

místo láhve s pitím.

• Nádobky jsou snadno přenosné a pasují do držáků pití v autech.

• Dobře těsnící a znovupoužitelný uzávěr pítka.

• Ovládání přístroje jedním tlačítkem.

• Protiskluzové nožičky.

• Systém zajišťující bezpečné spuštění přístroje.

• Ochrana proti přehřátí motoru.

2 extra těsnící kroužky pro víka s otvorem

na pití (náhradní díly)

Víčko s uzavíracím pítkem

Mixovací nádobka 600 ml

Nože mixéru

Základna – motorová část

Nádobka 300 ml

DO449BL

50

POUŽITÍ PŘÍSTROJE

Pozorně si pročtěte všechny kroky uvedené níže.

Důležité:

1. Tvrdou zeleninu nařežte na menší kousky, ne větší než 1,8 až 2,5 cm.

2. Nepoužívejte mixér na hnětení těsta, přípravu kaše, mletí masa apod.

3. Nepoužívejte tento přístroj k mixování teplých surovin nebo ingrediencí, materiál

přístroje je určen pouze pro studené suroviny. Z tohoto důvodu je zakázáno

vkládat jakékoliv části mixéru do mikrovlné trouby nebo cokoliv v něm v

mikrovlné troubě ohřívat.

4. Mixér umí rozdrtit kostky ledu. Nicméně, před drcením ledu vždy doplňte

nádobku dostatkem tekutiny.

5. Mixér má vestavěný systém ochrany. Mixovací nádobka musí být řádně nasazena

na základnu, jinak nejde mixér spustit.

6. Nepřeplňujte mixovací nádobu. Pokud začne motor vynechávat, ihned přístroj

vypněte, odpojte od elektrické sítě a nechte alespoň 10 minut vychladnout!

7. Přístroj čistěte podle instrukcí uvedených dále.

KROK 1: Naplňte nádobku požadovanými surovinami. Ujistěte se, že do nádoby

nedáváte více než po rysku 600 ml resp. 300 ml.

KROK 2: Opatrně chyťte víko s noži za spodek, nože směřují od Vás, a našroubujte

na nádobku.

DO449BL

51

KROK 3: Umístěte základnu mixéru na rovnou a stabilní podložku a zapojte do

elektrické sítě.

KROK 4: Otočte nádobku s noži dnem nahoru a srovnejte šipku na nádobě se

šipkou na základně a zatlačte nádobku dovnitř. Nádobku zajistěte otočením po směru

hodinových ručiček.

KROK 5: Stiskněte tlačítko pro začátek mixování. Při puštění tlačítka se mixování

zastaví.

KROK 6: Zastavte mixér až je vše rozmixované. Otočte nádobku proti směru

hodinových ručiček a vyjměte nádobku ze základny.

KROK 7: Otočte nádobku dnem dolů, odejměte nože z nádobky a našroubujte víko s

pítkem. Nyní můžete z nádobky pít jako z láhve.

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

Upozornění !!

Nože jsou velmi ostré! Čistěte je opatrně!

1. Před čištěním přístroje vyjměte přístroj ze zásuvky a rozeberte části.

2. Použijte houbičku k očištění zevnějšku mixéru a základny. Nikdy neponořujte

základnu mixéru do vody a jiných kapalin.

3. Kromě základny, je možné veškeré části umýt ve vodě: nádoby na mixování a

mixovací nástavec.

4. Pokud nebudete dlouho mixér používat, ukliďte jej na suché a vzdušné místo.

Chraňte před vlhkostí.

DO449BL

53

KOKTEJL SHAKER DO480CK

PŘÍSTLUŠENSTVÍ

POPIS

• 3 různé způsoby pro přípravu koktejlu, prostě si zvol, který ti bude vyhovovat:

• shakování (protřepání)

• míchání

• mixování

• Celonerezová shaker-nádoba o objemu 300ml

• Odnímatelná čepel určená na míchání

• Shaker-nádobu lze použít také v kombinaci s čepelí produktu DO435BL „Osobní

mixer“

• Sítko uvnitř shaker-nádoby usnadní nalévání

POUŽITÍ

KROK 1: Veškeré ingredience vložte do nádoby.

KROK 2: Opatrně vezměte část s čepelí (chyťte za spodní část) a

opatrně našroubujte na shaker-nádobu. Při manipulaci buďte opatrní.

KROK 3: Mixer umístěte na vodorovný a stabilní podklad a zapojte

do el. sítě.

KROK 4: Shaker-nádobu obraťte a podstavcem s čepelí nasaďte na

Celonerezová

shaker-nádoba

Odnímatelná čepel pro

míchání koktejlů

DO449BL

54

mixer šipkama k sobě. Šipka ▲ na mixeru musí být souběžná se šipkou ▲ na nádobě.

Poté nádobu zalačte mírně směrem dolů a po směru hodinových ručiček otočte a

uzamkněte.

KROK 5: Pro začátek mixování (míchání) stiskněte tlačítko Pulse.

Světelná kontrolka se rosvítit. Pro zastavení běhu motoru, tlačítko

uvolněte.

KROK 6: Tlačítko uvolněte ve chvíli, kdy jsou ingredience dostatečně

promíchány (rozmixovány). Nádobu uvolníte pootočením protisměru

hodinových ručiček. A Nádobu vyjměte z mixeru.

KROK 7: Otočte nádobu dnem vzhůru a šroubováním vyjměte „víko“ s

čepelí. Po odejmutí přelijte hotový nápoj do sklenice.

ČISTĚNÍ A ÚDRŽBA

UPOZORNĚNÍ!

Nože jsou velmi ostré! Čistěte je velmi opatrně.

Před čištěním vyjměte přístroj ze zásuvky.

Rozeberte mixer na jednotlivé části.

Základnu očistěte houbičkou, nikdy neponořujte základnu do vody.

Veškeré části (shaker-nádoba, víko a čepele) můžou být omyty ve vodě. Všechno

nechte důkladně oschnout a poté zpět sestavte do původního stavu.

Pokud nebudete mixer dlouho používat, ukliďte jej na suché a vzdušné místo.

Stránka se načítá ...

Domo DO449BL Návod k obsluze

Domo DO449BL Návod k obsluze

v jiných jazycích

Související papíry