2. Zdraví
  3. Zastřihovače vousů
  4. Philips
  5. QS6141/32
QS6141/32

Philips QS6141/32, QS6141/33, QS6161, QS6161/32 Uživatelský manuál

33
Úvod
Gratulujeme vám k zakoupení výrobku a vítáme vás ve společnosti Philips.
Abyste mohli plně využít podpory, kterou Philips poskytuje, zaregistrujte
svůj výrobek na adrese www.philips.com/welcome.
Všeobecný popis (Obr. 1)
1 Zastřihovací hlava
2 Strana pro běžné zastřihování (32 mm)
3 Strana pro přesné zastřihování (15 mm)
4 Vodicí drážky
5 Přepínač nastavení délky chloupků
6 Vypínač zastřihovací hlavy
7 Indikátor cestovního zámku (pouze model QS6161)
8 Vypínač holicí hlavy
9 Holicí hlava
10 Ukazatel stavu baterie
11 Hřeben pro běžné zastřihování
12 Hřeben pro přesné zastřihování (pouze model QS6161)
13 Nabíjecí podstavec
14 Adaptér s malou zástrčkou
15 Ochranný kryt
16 Čisticí kartáč
17 Úložné pouzdro (pouze model QS6161)
Důležité
Před použitím přístroje si pečlivě přečtěte tuto uživatelskou příručku a
uschovejte ji pro budoucí použití.
Nebezpečí
- Adaptér udržujte v suchu.
Varování
- Dříve než přístroj připojíte do sítě, zkontrolujte, zda napětí uvedené na
přístroji souhlasí s napětím v místní elektrické síti.
- Adaptér obsahuje transformátor. Proto tento adaptér nikdy
nenahrazujte jinou zástrčkou, protože by mohla vzniknout nebezpečná
situace.
- Děti od 8 let a osoby s omezenými fyzickými, senzorickými nebo
mentálními schopnostmi nebo nedostatečnou zkušeností či znalostí
mohou přístroj používat jedině v případě, že jsou pod dohledem nebo
byly poučeny o bezpečném používání přístroje a rozumí všem rizikům
spojeným s používáním přístroje. Čištění a uživatelskou údržbu nesmí
provádět děti bez dozoru.
- Děti si s přístrojem nesmí hrát.
Upozornění
- Přístroj používejte, nabíjejte a uchovávejte při teplotě mezi 5 °C a
35 °C.
- Přístroj nenabíjejte, pokud je uložen v pouzdře.
- Používejte pouze adaptér a nabíjecí podstavec, které byly dodány
s přístrojem.
- Přístroj nikdy neponořujte do vody ani do jiné kapaliny. Čistěte jej
pouze opláchnutím pod tekoucí vodou.
ČEŠTINA
- Pokud je přístroj vystaven velké změně teploty, tlaku nebo vlhkosti,
nechte přístroj před použitím 30 minut aklimatizovat.
- Pokud jsou adaptér nebo nabíjecí podstavec poškozeny, musí být
vždy nahrazeny jedním z originálních náhradních typů, abyste předešli
možnému nebezpečí.
- Přístroj nepoužívejte, pokud je holicí hlava nebo jeden ze zastřihovacích
hřebenů poškozený či rozbitý. Mohlo by dojít ke zranění.
- Tento přístroj je určen pouze pro zastřihování a holení chloupků na
obličeji za sucha (bradka, knírek a kotlety).
Soulad s normami
- Přístroj odpovídá mezinárodním bezpečnostním předpisům schváleným
organizací IEC a může být bez obav používán ve vaně nebo ve sprše.
- Tento přístroj Philips odpovídá všem platným normám a předpisům
týkajícím se elektromagnetických polí.
Nabíjení
Pouze model QS6161: Nabíjení trvá přibližně 1 hodinu.
Pouze model QS6141: Nabíjení trvá přibližně 4 hodiny.
Při plném nabití přístroj pracuje bez připojení k síti 75 minut.
Ukazatel stavu baterie:
- Pokud ukazatel stavu baterie bliká bíle, baterie se nabíjí.
- Pokud se ukazatel stavu baterie rozsvítí bíle, baterie je nabitá. Ukazatel
stavu baterie bude svítit 30 minut a poté zhasne.
- Pokud ukazatel stavu baterie bliká oranžově, baterie je skoro prázdná
(zbývá přibližně 10 minut provozu).
- Pokud ukazatel stavu baterie bliká rychle oranžově, baterie je prázdná.
Přístroj je nutné před dalším používáním nabít.
Poznámka: Přístroj je možné nabíjet pouze v nabíjecím podstavci.
1 Zasuňte malou zástrčku do nabíjecího podstavce.
Poznámka: Malou zástrčku lze nejsnáze zasunout, pokud je nabíjecí podstavec
složený.
2 Rozložte nabíjecí podstavec (ozve se „klapnutí“).
3 Zasuňte adaptér do zásuvky.
4 Umístěte přístroj na nabíjecí podstavec.
ČEŠTINA34
, Ukazatel stavu baterie začne blikat bíle na znamení, že se baterie
nabíjí.
, Jakmile je baterie nabitá, ukazatel stavu baterie nepřetržitě bíle svítí.
Použití přístroje
Přístroj můžete použít na zastřihování nebo holení chloupků na obličeji za
sucha (bradka, knírek a kotlety). Tento přístroj není určen pro holení nebo
zastřihování dolních částí těla.
Tip: Při prvním holení nespěchejte. Je třeba získat praxi v používání přístroje.
Rovněž pokožka si musí na holení nějaký čas zvykat.
Zastřihování s hřebenovým nástavcem
Zastřihovací hřeben vám umožní zastřihovat různé délky chloupků.
Pro získání praxe s používáním přístroje začněte s maximálním nastavením.
V níže uvedené tabulce naleznete přehled nastavení délky vousů a
odpovídající délky vlasů.
Nastavení Délka chloupků po zastřihnutí
1 1 mm – 3/64 palce
. 1,5 mm – 1/16 palce
2 2 mm – 5/65 palce
. 2,5 mm – 3/32 palce
3 3 mm – 1/8 palce
4 4 mm – 5/32 palce
5 5 mm – 3/16 palce
6 6 mm – 1/4 palce
7 7 mm – 9/32 palce
8 8 mm – 5/15 palce
9 9 mm – 3/8 palce
10 10 mm – 13/32 palce
* bez hřebenového nástavce = 0,5 mm – 1/32 palce
ČEŠTINA 35
1 Držte přístroj v poloze pro zastřihování se zastřihovací hlavou
směřující nahoru a holicí hlavou směřující dolů.
2 Hřebenový nástavec nasuňte do vodicích drážek přístroje (ozve se
„klapnutí“).
3 Stiskněte přepínač nastavení délky chloupků a jeho posunutím zleva
doprava nebo zprava doleva vyberte požadované nastavení.
- Čárka nad přepínačem nastavení délky chloupků ukazuje, které
nastavení jste vybrali.
4 Stisknutím vypínače zastřihovací hlavy ji zapněte.
, Pouze model QS6161: Pokud je zastřihovací hlava v provozu, vypínač
se rozsvítí.
3 24
ČEŠTINA36
5 Chcete-li zastřihovat chloupky, pohybujte zastřihovacím hřebenem
pomalu v chloupcích.
Tipy
- Vždy dbejte na to, aby špičky zastřihovacího hřebene směřovaly ve
stejném směru, jako pohybujete přístrojem.
- Dbejte na to, aby plochá část zastřihovacího hřebene byla zcela
v kontaktu s pokožkou. To zajišťuje rovnoměrný výsledek zastřihnutí
v požadované délce.
- Protože vlasy rostou v různém směru, je nutné přístrojem rovněž
pohybovat v různém směru (nahoru, dolů nebo napříč).
- Zastřihovací hlavu lze zapnout i během provozu holicí hlavy. Pokud tak
učiníte, holicí hlava se okamžitě vypne.
- Zastřihování je jednodušší, jsou-li pokožka a chloupky suché.
6 Po ukončení zastřihování stiskněte znovu vypínač zastřihovací hlavy,
abyste ji vypnuli.
Zastřihování bez hřebenového nástavce
Hřebenový nástavec udržuje holicí hlavu v nastavené vzdálenosti od
pokožky. Zastřihovací hlavu lze použít bez hřebenového nástavce. Pokud
používáte zastřihovací hlavu bez hřebenového nástavce, chloupky budou
oholeny blízko pokožky (přibližně 0,5 mm).
1 Hřebenový nástavec odpojíte vysunutím z přístroje.
Nikdy netahejte za ohebný vrchol nástavce. Nástavec vždy vytahujte za
spodní část.
2 Stisknutím vypínače zastřihovací jednotky ji zapněte.
3 Přístroj podržte zastřihovací hlavou směrem nahoru a stranou
zastřihovací hlavy pro běžné zastřihování provádějte tahy směrem
dolů.
Použití strany zastřihovací hlavy pro přesné zastřihování
Hlava pro přesné zastřihování je o polovinu užší než zastřihovací hlava pro
běžné zastřihování. Díky tomu poskytuje přesnější styling míst kolem uší,
kotlet a také kolem úst a pod nosem.
ČEŠTINA 37
1 Chcete-li použít stranu zastřihovací hlavy pro přesné zastřihování,
jednoduše otáčejte zastřihovací hlavou, dokud strana pro přesné
zastřihování nebude směřovat k přední straně přístroje.
2 Stisknutím vypínače zastřihovací jednotky ji zapněte.
3 Přístroj podržte zastřihovací hlavou směrem nahoru a hlavou pro
přesné zastřihování provádějte tahy směrem dolů.
Holení
Než začnete holicí hlavu používat, vždy zkontrolujte, zda není poškozena
či opotřebována. Nepoužívejte holicí hlavu, je-li poškozena nebo
opotřebována, protože by mohlo dojít k úrazu. Před opětovným použitím
holicí hlavy vyměňte poškozenou holicí jednotku (viz kapitola „Výměna“).
Tipy a triky holení
- Holicí hlava je vhodná pro mokré i suché použití. Můžete ji používat
s gelem nebo pěnou na holení a poskytnout tak pokožce zvýšené
pohodlí, nebo můžete holicí hlavu používat velmi praktickým způsobem
na sucho.
Poznámka: Při mokrém holení doporučujeme používat holicí hlavu s gelem
nebo pěnou na holení. Při holení tímto strojkem nepoužívejte hustý krém na
holení ani olej na holení.
- Dbejte na to, aby celá holicí hlava byla v kontaktu s pokožkou.
- Během provozu zastřihovací hlavy lze zapnout holicí hlavu. Pokud tak
učiníte, zastřihovací hlava se okamžitě vypne.
- Vaší pokožce může trvat 2 až 3 týdny, než si na systém holení Philips
zvykne.
Mokré holení
1 Naneste na pokožku trochu vody.
ČEŠTINA38
2 Naneste na pokožku pěnu nebo gel na holení.
3 Propláchněte holicí jednotku pod tekoucí vodou. Zajistíte, že bude
hladce klouzat po kůži.
4 Držte přístroj v poloze pro holení s holicí hlavou směřující nahoru a
zastřihovací hlavou směřující dolů.
5 Stisknutím vypínače holicí hlavy ji zapněte.
, Pouze model QS6161: Pokud je holicí hlava v provozu, vypínač se
rozsvítí.
6 Opatrně přiložte holicí hlavu k pokožce a s mírným tlakem pomalu
pohybujte přístrojem proti směru růstu chloupků.
Poznámka: Holicí hlavu pravidelně oplachujte pod tekoucí vodou. Tak zajistíte,
že bude stále hladce klouzat po pokožce.
ČEŠTINA 39
7 Po použití holicí hlavu vypněte opětovným stisknutím vypínače holicí
hlavy.
8 Holicí hlavu vyčistěte (viz kapitola „Čištění a údržba“, část „Rychlé
čištění holicí hlavy po mokrém holení“).
Poznámka: Nezapomeňte z holicího strojku opláchnout veškerou pěnu nebo
gel.
Holicí strojky pro suché holení
1 Držte přístroj v poloze pro holení s holicí hlavou směřující nahoru a
zastřihovací hlavou směřující dolů.
2 Stisknutím vypínače holicí hlavy ji zapněte.
, Pouze model QS6161: Pokud je holicí hlava v provozu, vypínač se
rozsvítí.
3 Opatrně přiložte holicí hlavu k pokožce a s mírným tlakem pomalu
pohybujte přístrojem proti směru růstu chloupků.
4 Po použití holicí hlavu vypněte opětovným stisknutím vypínače holicí
hlavy.
ČEŠTINA40
Ochrana proti přetížení
Pokud budete příliš tlačit zastřihovací nebo holicí hlavu na pokožku nebo
pokud se holicí nože zablokují (např. oděvem apod.), vypínač zablokované
zastřihovací nebo holicí hlavy začne rychle blikat (pouze model QS6161)
a přístroj se automaticky vypne. Před dalším použitím přístroje odstraňte
předmět, který blokuje střihací nože.
Čištění a údržba
Po každém použití přístroj vyčistěte.
K čištění přístroje nikdy nepoužívejte stlačený vzduch, kovové žínky,
abrazivní ani agresivní čisticí prostředky, jako je například benzín nebo
aceton.
Přístroj a adaptér čistěte pouze pomocí dodaného kartáčku na čištění.
Poznámka: Zastřihovací hlava a holicí hlava se nemusí mazat.
Čištění zastřihovací hlavy
1 Přístroj vypněte.
2 Vyjměte hřebenový nástavec ze zastřihovací hlavy.
3 Zastřihovací hlavu očistěte pod tekoucí vodou.
Čištění konektoru zastřihovací hlavy
Poznámka: Dbejte na to, abyste konektor zastřihovací hlavy čistili alespoň
jednou za tři měsíce.
1 Přístroj vypněte.
2 Opatrně vyjměte zastřihovací jednotku ze zařízení.
ČEŠTINA 41
3 Pomocí čisticího kartáčku odstraňte vlasy z vnitřku konektoru
zastřihovací hlavy.
4 Čisticím kartáčkem vyčistěte také vnitřek zastřihovací hlavy.
5 Po vyčištění nasaďte zastřihovací hlavu zpět na přístroj.
Rychlé čištění holicí hlavy po mokrém holení nebo holení
s použitím pěny
1 Nechte téci vodu z kohoutku a naplňte dlaň vodou.
2 Zapněte přístroj a podržte holicí hlavu ve vodě nabrané v dlani.
Spuštěný motor napomůže čištění vnitřních částí holicí hlavy.
3 Pohybujte holicí hlavou, dokud nezmizí všechna viditelná pěna.
Poznámka: Holicí hlava je velmi choulostivá. Manipulujte s ní opatrně. Pokud je
holicí hlava poškozena, vyměňte ji.
ČEŠTINA42
Důkladné čištění holicí hlavy
1 Přístroj vypněte.
2 Z přístroje vyjměte holicí hlavu.
Poznámka: Holicí hlava je velmi choulostivá. Manipulujte s ní opatrně. Pokud je
holicí hlava poškozena, vyměňte ji.
3 Holicí hlavu propláchněte vlažnou vodou.
Holicí hlavu nečistěte čisticím kartáčkem. Mohlo by dojít k jejímu
poškození.
4 Pomocí čisticího kartáčku odstraňte z nožů chloupky.
Poznámka: Nekartáčujte holicí nože jiným směrem, než je uvedeno. Jinak by se
mohly poškodit.
5 Po vyčištění připojte holicí hlavu zpět na přístroj (ozve se „klapnutí“).
ČEŠTINA 43
Výměna
Pokud se přístroj používá často, vyměňte každý rok holicí planžetu a nože.
Holicí planžeta
1 Z přístroje vyjměte holicí hlavu.
2 Z holicí hlavy vyjměte holicí planžetu.
3 Na holicí hlavu připojte novou holicí planžetu (ozve se „klapnutí“).
Nože
1 Z přístroje vyjměte holicí hlavu.
2 Vyjměte nože.
3 Na přístroj nasaďte nové holicí nože (ozve se „klapnutí“).
Skladování
Nabíjecí stojánek lze složit pro snadné cestování nebo skladování.
1 Postup skládání nabíjecího stojánku: složte základnu nabíjecího
stojánku na držák přístroje.
2 Na holicí jednotku nasaďte ochranný kryt.
Cestovní zámek (pouze model QS6161)
Přístroj má integrovaný cestovní zámek, který zabraňuje náhodnému
zapnutí přístroje při cestování.
1 Chcete-li aktivovat cestovní zámek, stiskněte a podržte vypínač
zastřihovací hlavy, holicí hlavy nebo oba alespoň na 4 sekundy.
Indikátor cestovního zámku mezitím třikrát blikne.
, Cestovní zámek je aktivován, pouze když bude jeho indikátor
neustále svítit.
2 Chcete-li deaktivovat cestovní zámek, stiskněte a podržte vypínač
zastřihovací hlavy, holicí hlavy nebo oba alespoň na 4 sekundy.
Indikátor cestovního zámku mezitím čtyřikrát blikne.
, Cestovní zámek je nyní deaktivován a přístroj se zapne.
Poznámka: Cestovní zámek lze deaktivovat také nabitím přístroje.
ČEŠTINA44
Objednávání příslušenství
Chcete-li koupit příslušenství nebo náhradní součásti, navštivte adresu
www.shop.philips.com/service nebo se obraťte na prodejce výrobků
Philips. Také můžete kontaktovat středisko péče o zákazníky společnosti
Philips ve své zemi (kontaktní informace naleznete na záručním listu
s celosvětovou platností).
Životní prostředí
- Až přístroj doslouží, nevyhazujte jej do běžného komunálního odpadu,
ale odevzdejte do sběrny určené pro recyklaci. Pomůžete tím chránit
životní prostředí.
- Vestavěná baterie obsahuje látky, které mohou škodit životnímu
prostředí. Před vyhozením přístroje nebo odevzdáním na ociálním
sběrném místě z něj vždy vyjměte baterii. Baterie odevzdejte na
ociálním sběrném místě pro baterie. Nedaří-li se vám baterii vyjmout,
můžete přístroj zanést do servisního centra společnosti Philips.
Zaměstnanci centra baterii vyjmou a zajistí její bezpečnou likvidaci.
Vyjmutí baterie
Akumulátory vyjměte jen když jsou ve zcela vybitém stavu.
1 Odpojte přístroj od sítě a nechte motorek v chodu, dokud se sám
nezastaví.
2 Z přístroje vyjměte holicí hlavu a nože.
3 Pomocí šroubováku odšroubujte čtyři šrouby na horním krytu.
4 Vyjměte kryt.
5 Pod zadní panel vložte šroubovák a vyjměte panel.
6 Pod kryt těla vložte šroubovák a vyjměte kryt.
, Nyní uvidíte desku s plošnými spoji.
7 Z desky s plošnými spoji vyjměte akumulátor.
Pozor, pásky od akumulátoru jsou velmi ostré.
Záruka a podpora
Více informací a podpory naleznete na adrese www.philips.com/
support nebo samostatném záručním listu s celosvětovou platností.
ČEŠTINA 45
/