2. LG
  3. 47LV35A-5B
47LV35A-5B

LG 47LV35A-5B Rychlý návod

www.lg.com
Easy Setup Guide
Digitální monitor LG pro
reklamní panely
(MONITOR PRO REKLAMNÍ PANELY)
47LV35A
55LV35A
Před uvedením zařízení do provozu si pečlivě prostudujte tento ná-
vod a uložte jej pro budoucí potřebu.
ČESKY
2
CS
ČESKY
MONTÁŽ A PŘÍPRAVA
MONTÁŽ A PŘÍPRAVA
Vybalení
Zkontrolujte, zda produkt obsahuje následující položky. Pokud některé příslušenství chybí, obraťte se na
místního prodejce, od něhož jste produkt zakoupili. Vyobrazení v tomto návodu se může lišit od skutečného
produktu nebo příslušenství.
y
Nepoužívejte jiné než schválené položky, jinak není zaručena bezpečnost a životnost produktu.
y
Záruka se nevztahuje na poškození a zranění způsobená neschválenými položkami.
UPOZORNĚNÍ
y
Příslušenství dodané se zařízením se může v závislosti na modelu lišit.
y
Specifikace výrobku nebo obsah v tomto návodu se mohou za účelem zlepšení funkcí výrobku změ-
nit bez předchozího upozornění.
y
Software SuperSign a příručka
- Stahování z webu společnosti LG Electronics.
- Navštivte webovou stránku společnosti LG Electronics (
http://partner.lge.com
) a stáhněte si
nejnovější software pro svůj model.
POZNÁMKA
55LV35A
47LV35A
Napájecí kabel Kabel DVIPřijímač IR
CD (návod k obsluze)
/ karta
Dálkový ovladač
a baterie
Průvodce
pro krátkou
vertikální stěnu
(2 ea)
Průvodce
pro dlouhou
horizontální stěnu
(2 ea)
Kabel RS-232C
Šroub M4
(8 ea)
Šroub M6
(4 ea)
Kabelová spojka pro
montáž (2 ea)
(Pro uspořádání kabelů)
Průvodce pro
vertikální stěnu
(4 ea)
3
CS
ČESKY
MONTÁŽ A PŘÍPRAVA
Rozměry (šířka × výška × hloubka) / hmotnost
Zobrazení návodu k obsluze
v
š
h
Vložte disk CD-ROM do počítače.
Disk CD-ROM se otevře automaticky. (pouze v systému Window).
Pokud se automaticky nespustí, zobrazí se níže uvedená sekvence.
Můj počítač
➙
Digital_LG(CD-ROM)
➙
Otevřít Index.htm
Můj počítač
➙
Digital_LG(CD-ROM)
➙
Návod
➙
Otevřít návod k obsluze
47LV35A 1044,9 mm x 590,0 mm x 89,9 mm / 16,5 Kg
55LV35A 1213,4 mm x 684,2 mm x 88,5 mm / 23 Kg
4
CS
ČESKY
BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ
Nepoužívejte upínací zařízení.
Zabraňte pádu z upínacího zařízení.
Přenášení vyžaduje 2 osoby.
Nakládejte opatrně.
Bezpečnostní opatření při přenášení
Dodržujte varovné značky vyobrazené na balení.
Zabraňte pádu, jsou-li balení
naskládána na sobě.
Přenášení vyžaduje 4 osoby.
Nepřepravujte ve vodorovné poloze.
Vyvarujte se upuštění.
Touto stranou nahoru/ Křehké/ Nevystavujte dešti/ Max.
4 balení na sobě
Zabraňte převrácení monitoru.
Neopírejte se o balení monitoru a nepokládejte na něj
předměty.
5
ČESKY
BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ
Monitor by měly společně přenášet 2 osoby. Při přenosu
vybaleného monitoru jednou rukou uchopte držadlo a
druhou monitor zajistěte zespodu.
Bezpečnostní opatření při
manipulaci
Bezpečnostní opatření
10 cm
10 cm
10 cm10 cm
20 cm
1 Dejte pozor, aby nedošlo k pádu monitorů na
zem nebo k jejich srážce. Nainstalujte v prostoru
s dostatečným prouděním vzduchu.
6
CS
ČESKY
BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ
Vady řádku a jejich příčiny
K vadám řádku může dojít v důsledku nárazu do hrany
monitoru.
VADA MODULU LOG (LINE ON GLASS)
VADA MODULU COF (CHIP ON FILM)
COF Cable
Source PCB
1 Náraz do modulu na horní straně poškození
horního modulu COF
vada svislého řádku.
2 Náraz do modulu na levé straně poškození
modulu COF na levé straně
vada vodorovného
řádku.
1 Náraz do modulu v levém horním rohu poškození
modulu LOG vlevo nahoře
vada vodorovného
řádku.
COF Cable
Source PCB
7
CS
ČESKY
INSTALACE PRODUKTU
Instalace produktu
1 Odstraňte balicí pásku.
3 Otevřete balení a odstraňte horní část obalu.
5 Otevřete plastikový obal.
4 Odstraňte vnější část balení.
6 Sejměte plastikový obal.
2 Přeřízněte lepicí pásku na balení.
8
CS
ČESKY
INSTALACE PRODUKTU
7 Zdvihněte monitor pomocí držadel NA BOKU/ZADNÍ
STRANĚ.
9 Při přenášení monitoru umístěte jednu ruku pod monitor a druhou jej uchopte.
10 Položte monitor zadní stranou dolů na stůl.
8 Při zdvihnutí monitoru odstraňte spodní část obalu.
9
CS
ČESKY
INSTALACE PRODUKTU
11 Pokud pokládáte monitor obrazovkou dolů, použijte podložku.
12 Chcete-li používat dálkový ovladač, připojte přijímač IR. Poté připojte napájecí kabel.
1
2
10
CS
ČESKY
STĚNA Z MONITORŮ
Jak upevnit monitor
Stěna z monitorů
y
Pokud připojíte více monitorů pro vícenásobné zobrazení, nemusí mít obrazovky monitorů stejnou
barvu na všech monitorech. Pokud chcete ručně přizpůsobit barvu obrazovky, více informací nalezne-
te v instalační příručce.
y
Při instalaci více monitorů na zeď připevněte ke všem monitorům přijímač IR nebo pro připojení pou-
žijte kabel RS-232C a přijímač IR připevněte k prvnímu monitoru.
UPOZORNĚNÍ
*Příklad stěny 2 x 2
<Zadní pohled na televizor s deskou pro montáž na stěnu>
Šrouby pro
upevnění
držáku na stěnu
VESA
55LV35A47LV35A
≤ 6 mm
16-M4 Šrouby
≤ 6 mm
16-M4 Šrouby
Šrouby pro
upevnění
držáku na stěnu
VESA
11
CS
ČESKY
STĚNA Z MONITORŮ
Propojení monitorů
y
Váha jednotlivých monitorů by měla být nesena deskou pro montáž na stěnu nebo stěnou za použití mon-
tážní desky VESA (600 × 400).
y
Váha jednotlivých monitorů by měla být nesena deskou pro montáž na stěnu za použití montážní des-
ky VESA. (Každý monitor musí být pevně připevněn k desce pro montáž na stěnu nebo ke stěně.)
y
Monitory lze rovněž připevnit bez použití průvodce pro montáž na stěnu; nedojde k ovlivnění výkonu
zařízení.
y
Uvolněním šroubů na monitoru nainstalujete lišty pro montáž na stěnu. (Šrouby a ostatní součásti,
včetně lišt pro montáž na stěnu, jsou součástí balení.)
POZNÁMKA
Monitor 4 spojený s ostatními monitory
(stěna 2 x 2)
1 Připojte ostatní monitory pomocí šroubů pro upevnění
držáku na stěnu VESA stejným způsobem, jaký je
popsaný výše.
2 Po připojení monitorů použijte průvodce pro montáž
na stěnu, abyste nastavili mezeru mezi monitory.
3 Nyní je montáž stěny 2 x 2 dokončena.
Monitory můžete spojovat i v jiných kombinacích,
například 3 x 3.
55LV35A
47LV35A
Monitor 4 spojený s ostatními monitory
(stěna 2 x 2)
1 Připojte ostatní monitory pomocí šroubů pro upevnění
držáku na stěnu VESA stejným způsobem, jaký je
popsaný výše.
2 Po připojení monitorů použijte průvodce pro montáž
na stěnu, abyste nastavili mezeru mezi monitory.
3 Nyní je montáž stěny 2 x 2 dokončena.
Monitory můžete spojovat i v jiných kombinacích,
například 3 x 3.
12
CS
ČESKY
DÁLKOVÝ OVLADAČ
DÁLKOVÝ OVLADAČ
Popisy v tomto návodu se týkají tlačítek dálkového ovladače. Prostudujte si pozorně
tento návod, abyste monitor správně používali.
Pokud chcete provést výměnu baterií, otevřete kryt baterie, vložte baterie (1,5 V typu
AAA) tak, aby koncovky
a odpovídaly štítku umístěnému uvnitř prostoru pro bate-
rie, poté kryt baterií zavřete.
Při vyjímání baterií proveďte stejný postup v opačném pořadí.
UPOZORNĚNÍ
y
Nepoužívejte současně staré a nové baterie,
jinak se dálkový ovladač může poškodit.
y
Dálkový ovladač musíte namířit na čidlo dál-
kového ovládání na monitoru.
(NAPÁJENÍ)
Zapnutí nebo vypnutí
monitoru.
MONITOR ON
Zapněte monitor.
MONITOR OFF
Vypněte monitor.
Tlačítko1/a/A
Přepíná mezi tlačítky s čísly
a abecedou.
ENERGY SAVING ( )
Nastavení jasu obrazovky tak,
aby se snížila spotřeba energie.
INPUT
Výběr vstupního režimu.
3D
Toto tlačítko je nefunkční.
Tlačítka s čísly a abecedou
V závislosti na nastavení za-
dává číselné znaky nebo zna-
ky abecedy.
CLEAR
Odstraní zadaný číselný znak
nebo znak abecedy.
MUTE
Toto tlačítko je nefunkční.
Tlačítko pro zvýšení/
snížení hlasitosti
Toto tlačítko je nefunkční.
Tlačítko JAS
Úprava jasu stisknutím tlačí-
tek nahoru a dolů na dálkovém
ovladači.
V režimu USB má menu OSD
funkci Page (Strana) pro po-
hyb k dalšímu seznamu sou-
borů.
PSM
Vybere režim Picture Status
(Stav obrázku).
ARC
Vybere režim poměru stran.
13
CS
ČESKY
DÁLKOVÝ OVLADAČ
W.BAL
Přejde do menu Vyvážení
bílé.
Navigační tlačítka
Procházení nabídkami nebo
možnostmi.
EXIT
Vymaže veškeré obrazovky
menu na obrazovce a vrátí se
ke sledování monitoru z jaké-
hokoli menu.
Tlačítka ovládání menu
USB
Ovládají přehrávání médií.
S.MENU
(Tlačítko menu SuperSign)
Toto tlačítko je nefunkční.
TILE
Vybere režim TILE (DLAŽDI-
CE).
INFO
ⓘ
Zobrazí informace o aktuálně
používaném programu nebo
obrazovce.
SETTINGS
Přechod do hlavního menu
nebo uložení zadání a ukon-
čení menu.
OK
Výběr menu nebo možnosti
a potvrzení zadání.
Toto tlačítko umožňuje
pohodlné ovládání a správu
různých multimediálních
zařízení pomocí dálkového
ovladače monitoru.
(V závislosti na modelu
nemusí být podporováno.)
ID ON/OFF
Pokud se počet ID obrázku
rovná identif. číslu, můžete
v případě připojení více moni-
torů ovládat libovolný monitor.
BACK
Umožňuje uživateli návrat
o jeden krok v interaktivní
aplikaci.
AUTO
Automatické přizpůsobení po-
lohy obrazu a eliminace ne-
stability obrazu (pouze vstup
RGB).
14
CS
ČESKY
VYTVÁŘENÍ SPOJENÍ
< Připojení k počítači >
IN
OUT
USB
IN
LAN
DVI IN
DVI OUT
RGB/ AV
/COMPONENT IN
RGB OUT
DVI OUT
IR IN
DVI OUT
HDMI
15kolíkový
kabel D-Sub
(max. 3 m)
y
Připojte kabel vstupního signálu a utáhněte jej otáčením šroubů ve směru ho-
dinových ručiček.
UPOZORNĚNÍ
15
CS
ČESKY
VYTVÁŘENÍ SPOJENÍ
< Připojení externích zařízení >
y
Připojte kabel vstupního signálu a utáhněte jej otáčením šroubů ve směru ho-
dinových ručiček.
UPOZORNĚNÍ
IN
OUT
USB
IN
LAN
DVI IN
DVI OUT
RGB/ AV
IR IN
DVI OUT
Network
/COMPONENT IN
HDMI
15kolíkový
kabel D-Sub
(max. 3 m)
Přímé připojení /
připojení přes směrovač /
připojení přes internet
USB
Přijímač HD/ DVD/ VCR/
herní zařízení/
Videokamera/ fotoaparát
Přijímač HD/ DVD/
herní zařízení/
Videokamera/ fotoaparát
Videokamera/ fotoaparát/
Přijímač HD/ DVD
16
CS
ČESKY
VYTVÁŘENÍ SPOJENÍ
Připojení napájecího kabelu
Tlačítko Napájení
Vyberte vstupní signál.
AV ➙ Component ➙ RGB ➙ HDMI ➙ DVI-D
➙ USB
POZNÁMKA
INPUT
1
2
55LV35A
1
2
47LV35A
Tlačítko Napájení
17
CS
ČESKY
VYTVÁŘENÍ SPOJENÍ
Sériové zapojení monitorů
y
Pro DVI obecně platí, že prostřednictvím výstupního portu DVI lze zapojit maximálně 12 monitorů (při
doporučeném rozlišení), je-li signál stabilní a pokud kabelové připojení nesnižuje jeho kvalitu. Chcete-
li připojit více monitorů, než je tento počet, doporučujeme použít rozvaděč.
y
Pokud je režim videostěny konfigurován prostřednictvím kabelů DVI, pouze monitor přijímající signál
jako první dokáže přehrávat obsah se šifrováním HDCP. (Výstupní port DVI HDCP nepodporuje).
y
Je-li spojovací kabel mezi produktem a počítačem příliš dlouhý, použijte zesilovač DVI nebo optický
kabel DVI.
y
Pokud je vstupní signál přijímán prostřednictvím kabelu HDMI, nelze připojit více monitorů prostřed-
nictvím výstupního portu DVI.
POZNÁMKA
Kabel DVI
DVI IN DVI OUT DVI IN DVI OUT DVI IN DVI OUT DVI IN
Kabel DVI
(max. 3 m)
Monitor 1 Monitor 2 Monitor 3 Monitor 4
18
CS
ČESKY
KONFIGURACE VÍCENÁSOBNÉHO ZOBRAZENÍ
KONFIGURACE VÍCENÁSOBNÉHO ZOBRAZENÍ
1
Připojení přijímače IR.
2
Připojení napájecího kabelu
3
Nastavení identifikačního čísla pro každý monitor.
4
Odstranění přijímače u všech monitorů kromě Monitoru 1.
5
Připojení RGB.
6
Monitory sériově připojte pomocí kabelu RS-232C.
Slouží k nastavení funkce
Monitor 1 Monitor 2 Monitor 3 Monitor 4
PC
Kabel rozhraní RS-232C
7
Nastavení instalačního menu.
8
Nastavení režimu Tile (Dlaždice).
Installation Menu (V 3.0)
LG Digital Signage Setup
USB Cloning
Password Change
Set ID Setup
Configuration Setup
Lock Mode
Fail Over
SuperSign Server Setup
OK
S/W : xx.xx.xx.xx Micom : x.xx.x
Move OK
MOŽNOSTI
ꔋ
• Jazyk (Language)
• Metoda ISM : Normální
• DivX(R) VOD
• Obnovit výchozí
• Identif. Číslo
• Režim videostěny
Move Prev.
Režimv ideostěny
Režim ideostěny
Aut. Nastav
Pozice
Rozměr
Přírodní
Vynulovat
◀
Vyp.
▶
2
2
1
Režim ideostěny
Řádek
Sloupec
ID videostěny
19
CS
ČESKY
KONFIGURACE VÍCENÁSOBNÉHO ZOBRAZENÍ
• R-Gain
• G-Gain
• B-Gain
• Backlight
• Reset
◄ 187 ►
184
184
80
To Set
Close
R-Gain
(Zisk červené)
Umožňuje nastavit úroveň červené. Vyšší číslo znamená více červených
odstínů. Pokud je obrazovka příliš červená, použijte nižší číslo.
G-Gain
(Zisk zelené)
Umožňuje nastavit úroveň zelené. Vyšší číslo znamená více zelených odstínů.
Pokud je obrazovka příliš zelená, použijte nižší číslo.
B-Gain
(Zisk modré)
Umožňuje nastavit úroveň modré. Vyšší číslo znamená více modrých odstínů.
Pokud je obrazovka příliš modrá, použijte nižší číslo.
Backlight
(Podsvícení)
Umožňuje nastavit jas. Vyšší číslo znamená jasnější nastavení. Funguje stejným
způsobem jako podsvícení uživatelského menu.
Reset
(Obnovit)
Obnoví hodnotu vyvážení bílé na výchozí tovární nastavení.
Menu Vyvážení bílé
Stiskněte tlačítko W.BAL na dálkovém ovladači.
20
CS
ČESKY
KONFIGURACE VÍCENÁSOBNÉHO ZOBRAZENÍ
V režimu Tile (Dlaždice) můžete zobrazit obraz ve
větším měřítku připojením více monitorů.
y
Vypnutý režim Dlaždice : Vstupní obraz
není zvětšený a na všech připojených moni-
torech se zobrazí stejný obraz.
y
Zapnutý režim Dlaždice :
Vstupní obraz je
zvětšený na základě hodnoty nastavené v po-
lích H.Set Count (Počet monitorů vodorovně)
a V.Set Count (Počet monitorů svisle).
Nastavení režimu Dlaždice
ID 1ID 1
ID 2ID 2
ID 4ID 4
ID 5ID 5
ID 3ID 3
ID 6ID 6
ID 7ID 7
ID 8ID 8
ID 9ID 9
3 × 3
Při použití 9 monitorů
ID 1ID 1
ID 2ID 2
ID 5ID 5
ID 6ID 6
ID 3ID 3
ID 7ID 7
ID 9ID 9
ID 10ID 10
ID 11ID 11
ID 4ID 4
ID 8ID 8
ID 12ID 12
ID 13ID 13
ID 14ID 14
ID 15ID 15
ID 16ID 16
4 × 4
Při použití 16 monitorů
1 × 2
Při použití 2 monitorů
ID 1ID 1
ID 2ID 2
ID dlaždice
2 × 2
Při použití 4 monitorů
ID 1ID 1
ID 2ID 2
ID 3ID 3
ID 4ID 4
Move OK
MOŽNOSTI
ꔋ
• Jazyk (Language)
• Metoda ISM : Normální
• DivX(R) VOD
• Obnovit výchozí
• Identif. Číslo
• Režim videostěny
Move Prev.
Režimv ideostěny
Režim ideostěny
Aut. Nastav
Pozice
Rozměr
Přírodní
Vynulovat
◀
Vyp.
▶
2
2
1
Režim ideostěny
Řádek
Sloupec
ID videostěny
/