Stránka se načítá...
190
Česky
Prohlídka přehrávače
Tlačítko Zapnout/
Vypnout a
Přehrát/
Pozastavit
Displej s tekutými
krystaly (LCD)
Tlačítko Menu
(nabídka)
Pohled zepředu
Konektor sluchátek / kabelového
dálkového ovládání (volitelné
příslušenství)
Port
USB
Konektor
napájecího
adaptéru
Pohled shora
Multi_cle.book Page 190 Monday, September 20, 2004 12:36 PM
191
Použití tlačítka Menu
Výběr
Tlačítko Menu (obr. 1) je jedna z nejdůležitějších funkcí přehrávače.
Termín „vybrat“ používaný v tomto dokumentu znamená, že máte
tlačítkem Menu pohybovat doleva nebo doprava a procházet jednotlivými
možnostmi a vybrat požadovanou možnost stisknutím tohoto tlačítka.
Hlasitost
Pomocí tlačítka Menu můžete také upravit úroveň hlasitosti.
Pohybem tlačítka Menu směrem nahoru hlasitost zvýšíte, směrem dolů ji snížíte.
Použití přehrávače
Tlačítko Funkce Tipy pro použití
Menu
• Zobrazí na displeji LCD
možnosti nabídek.
• Další informace o použití tlačítka Menu jsou
uvedeny v části „Použití tlačítka Menu“
výše.
Přehrát/Pozastavit
• Zapíná a vypíná přehrávač.
• Spouští a pozastavuje
přehrávání skladeb.
• Přehrávač vypnete a zapnete stisknutím a
přidržením tohoto tlačítka.
• V režimu Music (hudba) zahájíte stisknutím
přehrávání skladeb, opakovaným
stisknutím přehrávání pozastavíte.
obr. 1
Multi_cle.book Page 191 Monday, September 20, 2004 12:36 PM
192
Indikátor Funkce Tipy pro použití
Předchozí
• Přechod k předchozí
skladbě
• Stisknutím a přidržením tlačítka Menu
směrem k symbolu se posunete
zpět v rámci skladby.
Následující
• Přechod k následující
skladbě
• Stisknutím a přidržením tlačítka Menu
směrem k symbolu se posunete
vpřed v rámci skladby.
Zesílení hlasitosti
• Zesílí hlasitost. • Stisknutím a přidržením tlačítka Menu
směrem k symbolu rychle
zesílíte hlasitost.
• Stisknutím a uvolněním tlačítka Menu
směrem k symbolu zesílíte
hlasitost postupně.
Zeslabení hlasitosti
• Zeslabí hlasitost. • Stisknutím a přidržením tlačítka Menu
směrem k symbolu rychle
ztlumíte hlasitost.
• Stisknutím a uvolněním tlačítka Menu
směrem k symbolu ztlumíte
hlasitost postupně.
Konektor / Port Funkce Tipy pro použití
Konektor napájecího
adaptéru
• K tomuto konektoru připojte
napájecí adaptér.
Port USB
• K tomuto portu připojte
kabel USB.
Konektor sluchátek /
kabelového dálkového
ovládání (volitelné
příslušenství)
• K tomuto konektoru připojte
sluchátka nebo kabelové
dálkové ovládání.
Multi_cle.book Page 192 Monday, September 20, 2004 12:36 PM
193
Začínáme
1
1
Nastavení počítače
1. Ujistěte se, že přehrávač NENÍ připojen k počítači.
2. Vložte disk CD-ROM Creative MuVo
2
do jednotky CD-ROM/DVD-ROM. Disk by měl
být automaticky spuštěn. Pokud se tak nestane, postupujte takto:
i. Spust’te program Průzkumník Windows.
ii. V levém podokně klepněte na ikonu Tento počítač.
iii. Klepněte pravým tlačítkem na ikonu jednotky CD-ROM/DVD-ROM a pak na příkaz Přehrát
automaticky.
3. Dokončete instalaci podle pokynů na obrazovce. Do počítače bude nainstalována
aplikace Creative MediaSource™ a ovladače pro systém Windows 98 SE (pouze
jsou-li potřeba).
4. Po zobrazení výzvy restartujte počítač.
Nenabíjejte akumulátor přehrávače přes port USB, dokud nemáte nainstalovaný
software.
Multi_cle.book Page 193 Monday, September 20, 2004 12:36 PM
194
2
2
Vložení akumulátoru
Vložte akumulátor dodaný s přístrojem do přehrávače podle obrázku.
3
3
Nabíjení akumulátoru
Akumulátor lze nabíjet pomocí dodaného napájecího adaptéru, který zapojíte do
elektrické zásuvky, nebo připojením přehrávače k portu USB počítače pomocí dodaného
kabelu USB.
Použití napájecího adaptéru
Zapojte jeden konec napájecího adaptéru do zásuvky a
druhý do konektoru na přehrávači, jak ukazuje obr. 2.
První nabíjení akumulátoru trvá přibližně 3 hodiny. Když se
na displeji přehrávače zobrazí symbol , akumulátor je
plně nabit.
Akumulátor přehrávače lze také nabíjet pomocí dodaného kabelu USB. Podrobnější
informace najdete v části „Using the USB Cable“ v uživatelské příručce. Nenabíjejte
akumulátor přehrávače přes port USB, dokud nemáte nainstalovaný software.
obr. 2
Multi_cle.book Page 194 Monday, September 20, 2004 12:36 PM
195
4
44
Přenos zvukových souborů a dat
Do přehrávače již byl uložen výběr hudebních nahrávek, aby bylo usnadněno seznámení
s přehrávačem. Chcete-li ihned začít s poslechem hudby, stiskněte tlačítko
Přehrát/Pozastavit .
Chcete-li do přehrávače nahrát další hudební skladby, můžete je buď stáhnout z
hudebních serverů v Internetu (viz část „Downloading from the Internet“ v uživatelské
příručce), nebo je získat ze zvukových disků CD a vytvořit z nich v počítači digitální
soubory. Podrobnější informace najdete v části „Ripping Audio CDs“ v uživatelské
příručce.
Do přehrávače lze přenášet a ukládat i jiná data než zvukové soubory. Můžete tak
například přenášet velké objemy dat z jednoho počítače do druhého. Data je možné do
přehrávače přenášet pomocí aplikace Creative MediaSource.
Přenos zvukových souborů a dat pomocí aplikace Creative
MediaSource
1. Připojte přehrávač k portu USB počítače pomocí dodaného kabelu USB.
2. Spust’te v počítači aplikaci Creative MediaSource.
3. V levém podokně vyhledejte a vyberte soubory, které chcete přenést do přehrávače.
Přetažením přeneste soubory do přehrávače.
Podrobnější informace o přenosu souborů ve formátu WMA chráněných technologií
DRM najdete v části „Časté dotazy“ na straně 202.
4. Po dokončení přenosu přehrávač správným způsobem vypněte a teprve pak ho
odpojte od počítače. Podobnější informace naleznete v části „Krok 5: Správný
způsob vypnutí přehrávače“ na straně 196.
Neodpojujte přehrávač, probíhá-li přenos souborů.
Multi_cle.book Page 195 Monday, September 20, 2004 12:36 PM
196
5
5
Správný způsob vypnutí přehrávače
Před odpojením přehrávače od počítače přehrávač bezpečně odpojte pomocí volby
Vysunout v systému Windows nebo pomocí ikony (Bezpečně odebrat hardware) na
hlavním panelu. Pokud není přehrávač správným způsobem odpojen, může dojít k
poškození obsahu a přehrávač nebude správně pracovat. Chcete-li přehrávač bezpečně
odpojit, postupujte podle následujících kroků:
Windows XP, Windows Me a Windows 2000
1. Klepněte na ikonu Bezpečně odebrat hardware na hlavním panelu a pak
klepněte na zobrazenou položku Bezpečně odebrat Velkokapacitní pamět’ové
zařízení USB podle obrázku.
2. Po zobrazení výzvy k odpojení přehrávače odpojte přehrávač.
Windows 98 SE
1. Po dokončení všech přenosů souborů počkejte alespoň 10 sekund.
2. V Průzkumníku systému Windows klepněte pravým tlačítkem myši na ikonu
Vyměnitelný disk a klepněte na příkaz Vysunout.
3. Po 10 sekundách odpojte přehrávač.
Multi_cle.book Page 196 Monday, September 20, 2004 12:36 PM
197
Některé základní funkce
Přehrávání zvukových souborů
Do přehrávače již byl uložen výběr hudebních nahrávek, aby bylo usnadněno seznámení
s přehrávačem. Chcete-li ihned začít s poslechem hudby, stiskněte tlačítko
Přehrát/Pozastavit .
Přidávání zvukových souborů do přehrávače je popsáno v části „Přenos zvukových
souborů a dat“ na straně 195.
Postup přehrávání skladeb
1. Stiskněte tlačítko Menu.
2. Vyberte ikonu Music (hudba, obr. 3).
3. Vyberte skladbu, kterou chcete přehrát, a stiskněte
tlačítko Přehrát/Pozastavit .
Pozastavení skladby
Stiskněte tlačítko Přehrát/Pozastavit .
obr. 3
Multi_cle.book Page 197 Monday, September 20, 2004 12:36 PM
198
Správa zvukových souborů
Při složitějších úlohách správy písní, např. při vytváření a správě seznamů, můžete použít
aplikaci Creative MediaSource Organizer. Aplikace Creative MediaSource Player/
Organizer je digitálním zvukovým centrem pro přehrávání, vytváření, organizování a
přenášení digitálních zvukových souborů. Chcete-li spustit aplikaci Creative MediaSource
Player/Organizer, poklepejte na ploše na ikonu Creative MediaSource Player/Organizer
.
Další informace najdete v uživatelské příručce na instalačním disku CD-ROM.
Otevřete soubor d:\manual\<jazyk>\manual.pdf (písmeno d:\ nahraďte písmenem označujícím
jednotku CD-ROM/DVD-ROM a <jazyk> jazykem dokumentu).
Multi_cle.book Page 198 Monday, September 20, 2004 12:36 PM
199
Opatření při používání
Postup v případě, že byl přehrávač odpojen
nesprávným způsobem
Byl-li přehrávač odpojen nesprávným způsobem, může se na obrazovce přehrávače
zobrazit jedna ze dvou možných chybových zpráv:
V tomto případě lze obnovení souborů v přehrávači dosáhnout
provedením následujících kroků:
1. Znovu připojte přehrávač k počítači.
2. V Průzkumníku Windows klepněte pravým tlačítkem na ikonu Vyměnitelný disk a
vyberte možnost Vlastnosti. V závislosti na nastavení počítače se místo ikony
Vyměnitelný disk může zobrazit ikona s názvem přehrávače.
3. Klepněte na kartu Nástroje a pak klepněte na tlačítko Zkontrolovat. Zobrazí se
dialogové okno.
4. Ověřte, zda je vybrána možnost Automaticky opravovat chyby. Žádná další
možnost by neměla být vybrána.
5. Klepněte na tlačítko Spustit.
Po dokončení kontroly chyb přehrávač bezpečně odpojte od počítače. Viz část
„Správný způsob vypnutí přehrávače“ na straně 196.
Scénář A
Multi_cle.book Page 199 Monday, September 20, 2004 12:36 PM
200
V tomto případě lze obnovení souborů v přehrávači dosáhnout
provedením následujících kroků:
1. Stiskněte tlačítko Menu (proveďte kroky 1 - 6 na
straně 201).
Zobrazí se obrazovka Recovery Mode (režim
obnovy, obr. 4).
2. Vyberte možnost Run PC ScanDisk (spustit v
počítači nástroj ScanDisk).
3. Připojte přehrávač k počítači pomocí kabelu USB.
4. V Průzkumníku Windows klepněte pravým tlačítkem na ikonu Vyměnitelný disk a
vyberte možnost Vlastnosti. V závislosti na nastavení počítače se místo ikony
Vyměnitelný disk může zobrazit ikona s názvem přehrávače.
5. Klepněte na kartu Nástroje a pak klepněte na tlačítko Zkontrolovat.
6. Ověřte, zda je vybrána možnost Automaticky opravovat chyby. Žádná další
možnost by neměla být vybrána.
7. Klepněte na tlačítko Spustit.
8. Po dokončení kontroly chyb přehrávač bezpečně odpojte od počítače. Viz část
„Správný způsob vypnutí přehrávače“ na straně 196.
Scénář B
obr. 4
Pokud bude i nadále docházet k problémům s přehrávačem, může být nezbytné
vymazat pamět’ přehrávače výběrem volby Format all (formátovat vše). Tím budou
odstraněny všechny soubory v přehrávači.
Multi_cle.book Page 200 Monday, September 20, 2004 12:36 PM
201
Postup v případě, že přehrávač přestane
pracovat obvyklým způsobem
Přehrávač může přestat pracovat obvyklým způsobem, nastane-li
některá z následujících situací:
• Během přenosu souborů přestane počítač reagovat.
• Během přenosu souborů dojde k výpadku napájení.
• Během přenosů je přehrávač odpojen nebo jsou odstraněny soubory.
Nastane-li taková situace, můžete se pokusit o obnovení činnosti
přehrávače pomocí zvláštního režimu obnovy:
1. Stiskněte a přidržte tlačítko Přehrát/Pozastavit , dokud se přehrávač nevypne.
Pokud se vám nepodařilo přehrávač vypnout, pokračujte dalším krokem.
2. Odpojte od přehrávače všechny kabely a vyjměte z něj akumulátor.
3. Vložte akumulátor znovu, zapněte přehrávač a zkontrolujte, zda začne pracovat
běžným způsobem. Pokud ne, opět akumulátor vyjměte a pokračujte podle dalšího
kroku.
4. Stiskněte a přidržte tlačítko Menu. Při stisknutém tlačítku Menu do přehrávače znovu
vložte akumulátor nebo ho připojte k zásuvce elektrické sítě prostřednictvím
dodaného napájecího adaptéru.
5. Po zobrazení obrazovky Recovery Mode (režim
obnovy, obr. 5) uvolněte tlačítko Menu. Pokud se
zpráva Recovery Mode nezobrazí, opakujte kroky 2
a 3.
6. Vyberte akce pro obnovu.
obr. 5
Multi_cle.book Page 201 Monday, September 20, 2004 12:36 PM
202
Časté dotazy
Kde mohu získat oficiální informace o svém přehrávači?
Navštivte webové stránky www.creative.com, kde najdete aktualizace a soubory ke
stažení týkající se vašeho přehrávače, digitálních zvukových přehrávačů společnosti
Creative a příslušenství.
Jak mohu získat příslušenství k přehrávači?
Nejnovější informace o příslušenství najdete na webu www.creative.com.
Mohu s přehrávačem běhat?
Přehrávač byste neměli vystavovat trvalým otřesům, k jakým dochází při běhání.
Mohu přehrávač využívat jako přenosnou pamět’ pro data?
Ano. Data lze rychle přenášet do a z přehrávače pomocí dodaného kabelu USB. Správu
datových souborů usnadňuje aplikace Creative MediaSource nebo Windows Explorer.
Mám nechat napájecí adaptér trvale připojený k přehrávači?
Ne. Po nabíjení akumulátoru nebo používání přehrávače odpojte přehrávač od napájecího
adaptéru. Pokud ho necháte připojený, bude se zahřívat. To neprospívá ani přehrávači,
ani akumulátoru.
Pokud zničím nebo ztratím napájecí adaptér, mohu si koupit nějaký jiný, podobný
adaptér?
Ne. Adaptér by nemusel být s přehrávačem kompatibilní, mohl by ho dokonce poškodit.
Měli byste zakoupit náhradní adaptér Creative na webu www.creative.com nebo od
místního zastoupení společnosti Creative či distributora jejích produktů.
Multi_cle.book Page 202 Monday, September 20, 2004 12:36 PM
203
Akumulátor je třeba docela často dobíjet. Dá se udělat něco proto, aby vydržel
déle?
Obecně jakákoli operace přehrávače vyžadující přístup na pevný disk znamená vyšší
spotřebu energie. Proto nedoporučujeme přehrávač zcela naplnit. Některé další operace
spotřebovávají více energie:
• Dlouhotrvající osvětlení pozadí displeje - kratší doba osvětlení šetří akumulátor.
• Nastavení vysokého kontrastu - umístěte přehrávač tak, abyste byli schopni číst na
displeji i bez zvýšeného kontrastu.
• přílišné používání rychlého převíjení,
• příliš časté zapínání a vypínání přehrávače,
• dlouhodobé přehrávání s vysokou hlasitostí.
Lze do přehrávače nahrát soubory WMA s ochranou DRM?
Ano. Pro přenos souborů WMA s ochranou DRM do přehrávače můžete použít program
Creative MediaSource nebo Windows Media Player.
Multi_cle.book Page 203 Monday, September 20, 2004 12:36 PM
204
Další informace
Registrace produktu
Zaregistrováním produktu během instalace nebo na adrese www.creative.com/register
můžete získat velké množství výhod. Poskytované výhody:
• servisní služby a podpora produktu společností Creative,
• exkluzivní informace o propagačních akcích a událostech.
Služby podpory zákazníků a záruka
Informace o službách podpory zákazníků, záruce a další informace naleznete na
instalačním disku CD-ROM.
(Písmeno d:\ nahraďte písmenem označujícím jednotku CD-ROM/DVD-ROM, <oblast> oblastí, kde se
nacházíte, a <jazyk> jazykem dokumentu.)
Služby podpory zákazníků d:\support\<jazyk>\support.pdf
Záruka d:\warranty\<oblast>\<jazyk>\warranty.pdf
Po dobu trvání záruky si uschovejte doklad o koupi.
Uživatelská příručka d:\manual\<jazyk>\manual.pdf
Znalostní báze Creative Knowledge Base
Při řešení technických dotazů a problémů se obrat’te na znalostní bázi
Knowledge Base společnosti Creative, která je vám k dispozici 24 hodin denně.
Navštivte web www.creative.com a vyberte oblast, kde se nacházíte.
Copyright © 2004 Creative Technology Ltd. Všechna práva vyhrazena. Logo Creative, MuVo a Creative MediaSource jsou
ochranné známky nebo registrované ochranné známky společnosti Creative Technology Ltd. v USA a dalších zemích.
Microsoft, Windows a logo Windows jsou registrované ochranné známky společnosti Microsoft Corporation. Všechny ostatní
produkty jsou ochrannými známkami nebo registrovanými ochrannými známkami příslušných vlastníků. Veškeré údaje se
mohou změnit bez předchozího upozornění. Skutečný obsah může být mírně odlišný od vyobrazeného.
Multi_cle.book Page 204 Monday, September 20, 2004 12:36 PM
205
Bezpečnostní pokyny
Pro všechna úložná zařízení využívající digitální média platí, že by data měla být
pravidelně zálohována. Vřele doporučujeme dodržovat pokyny týkající se použití
uvedené v této brožuře a také pravidelně zálohovat data v přehrávači. Společnost
Creative nebude v žádném případě odpovědná za nepřímé, náhodné, zvláštní ani
následné škody způsobené libovolným osobám nedbalostí na straně společnosti
Creative ani za ušlý zisk, ztrátu úspor, nemožnost použití, ušlé příjmy nebo ztrátu dat v
důsledku použití tohoto zařízení nebo v souvislosti s ním, a to ani v případě, že byla
společnost Creative na možnost takové škody upozorněna. Odpovědnost společnosti
Creative za škody způsobené vám nebo kterékoli jiné osobě v žádném případě
nepřesáhne částku, za kterou jste zařízení zakoupili, bez ohledu na formu nároku. V
některých zemích a státech není omezení nebo zřeknutí se odpovědnosti za náhodné
nebo následné škody povoleno. Uvedené omezení nebo zřeknutí se odpovědnosti se
proto nemusí na vás vztahovat.
Multi_cle.book Page 205 Monday, September 20, 2004 12:36 PM
/