Tristar FO-1105 Uživatelský manuál

Stránka se načítá ...

2

NL Gebruikershandleiding 5

UK User manual 9

FR Manuel d'utilisation 13

DE Bedienungsanleitung 17

ES Manual de usuario 21

IT Manuale utente 25

PT Manual de utilizador 29

SE Användarhandbok 33

HR Korisnički priručnik 37

NO Brukermanual 41

BG Потребителски наръчник 45

HU Kézikönyv 49

DK Brugervejledning 53

CZ Uživatelská příručka 57

PL Instrukcja obsługi 61

RO Manual de utilizare 65

EL Εγχειρίδιο χρήστη 69

TR Kullanım kılavuzu 73

Stránka se načítá ...

57

Provoz a údržba CZ

POZNÁMKA: NIKDY NEPOUŽÍVEJTE FONDUE NA JINÉM ZDROJI TEPLA NEŽ JE

DODANÉ TOPNÉ TĚLESO.

Vyjměte zařízení z obalu.

Zkontrolujte, zda napětí přístroje odpovídá síťovému napětí u Vás doma.

Jmenovité napětí: AC 220-240 V 50 Hz.

Zařízení umístěte na rovný stabilní povrch a kolem něj ponechejte nejméně 10 cm volného

prostoru. Toto zařízení není vhodné pro instalaci ve skříni ani pro použití venku.

První použití

Vyčistěte vidličky (č. 1) a hrnec na fondue (č. 2) v horké mýdlové vodě a do sucha je vytřete.

Vyčistěte ohřevný prvek (č. 3) pomocí vlhké utěrky a odstraňte veškeré nálepky.

Nikdy ohřevný prvek neponořujte do vody či jiné tekutiny! Při prvním použití může přístroj

vydávat určitý kouř a zápach, to je běžné. Vždy ho umístěte na dobře ventilované místo a na

podložku, aby se předešlo poškození stolu.

Použití

Naplňte hrnec na fondue (č. 2) žádoucími ingrediencemi (v tomto návodu naleznete pár

skvělých receptů). Objem hrnce je 2 litry. Přesto nedoporučujeme dávat více než jsou 3 / 4

celkového objemu.

Přístroj zastrčte do zásuvky.

Otočte termostatem (č. 4) ve směru hodinových ručiček do nejzazší polohy. Červená kontrolka

(č. 5) se rozsvítí a když je dosaženo nastavené teploty, kontrolka zhasne.

Umístěte hrnec na fondue naplněný ingrediencemi na ohřevný prvek a ponechte, ať se jeho

obsah rozpouští. Pravidelně ingredience míchejte. Otočte termostat zpět do režimu "ohřev".

Termostat reguluje stálou teplotu. Během použití se červená kontrolka (č. 5) rozsvěcuje a

zhasíná, to je běžné, jelikož je teplota konstantně nastavována.

Prosím, dejte si pozor na to, že je obsah hrnce horký a nedotýkejte se ho.

Příklad klasického sýrového fondue:

Na vidličku napíchěnte kousek pečiva nebo zeleniny (č. 1) a namáčejte ho do horké sýrové

omáčky. Poznámka: Vždy na chvíli umístěte vidličku na držák a nedávejte jídlo rovnou do úst,

mohli byste se vážně spálit!

Rada

Toto fondue lze nejlépe používat pro přípravu sýrového fondue. Ale je rovněž vhodné pro

vytvoření vlastního receptu.

58

Recept na sýrové fondue

Ingredience:

1 stroužek česneku

4 šálky suchého bílého vína

1/2 kávové lžičky citrónové šťávy

3 sáčky strouhaného sýru Gruyère (a 100 g)

3 sáčky strouhaného Ementálu (a 100 g)

2-3 lžíce kukuřičného škrobu

4 lžíce griotky

muškátový ořech

(čerstvě namletý) bílý pepř

Příprava a tipy

Vezměte rozpůlené stroučky česneku a vytřete jimi vnitřek fondue. Do nádoby vlijte víno a

citrónovou šťávu. Zapojte zástrčku do uzemněné elektrické zásuvky. Otočte termostatem (č. 4)

ve směru hodinových ručiček do nejvyšší polohy. Rozsvítí se červená kontrolka (č.5). Když

teplota dosáhne požadovanou úroveň, tato kontrolka zhasne. Umístěte nádobu naplněnou

surovinami na topné těleso. Vmíchejte nastrouhaný sýr dřevěnou vařečkou do horkého vína,

dokud se všechen sýr nerozpustí. V šálku smíchejte kukuřičný škrob s višňovým likérem až se

vytvoří hladká hmota. Tuto hmotu vmíchejte do rozehřátého sýra v nádobě fondue a míchejte

tak dlouho, dokud nezhoustne. Okořeňte muškátovým ořechem a pepřem. Pro recepty na

sýrové fondue lze použít jakýkoli sýr. Důležité je použít sýr, který se rozpouští. U tohoto

receptu lze přidat trochu citrónové šťávy. Pomůže to, aby se netvořily hrudky.

Tipy pro namáčení do sýrového fondue:

• Veškeré druhy pečiva

• Plátky papriky

• Vařené houby

• Cucumber Pieces

• Nacho chipsy

• Kousky ananasu

• Spařená brokolice

• Cibulka

• Kyselé okurky

• Hroznové víno

• Kousky salámu

• Malé kousky cerbulátu

• Půlená rajčata

* Tip: Na internetu lze nalézt více receptů.

Čištění přístroje

Před čištěním nejprve vyjměte zástrčku ze zásuvky a ponechte celou sadu vychladnout.

Ohřevný prvek (č. 3) vyčistěte vlhkou utěrkou. Je-li to nutné, použijte čistící přípravek.

Nikdy nepoužívejte drsné nebo abrazivní čističe, kovovou vlnu nebo drátěnku, aby nepoškodily

přístroj. Nikdy ohřevný prvek neponořujte do vody či jiné tekutiny. Hrnec (No. 2) ponechte

nějakou dobu pod vodou a zbytky jídla odstraňte jemným kartáčkem. Vidličky vyčistěte v horké

mýdlové vodě nebo v myčce. Hrnec na fondue (č. 2) není určen do myčky na nádobí.

59

DŮLEŽITÁ BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ

 Před použitím přístroje si přečtěte všechny pokyny.

 Nedotýkejte se horkých ploch. Používejte držadla a knoflíky.

 Abyste zabránili zasažení elektrickým proudem, neponořujte šňůru, zástrčku ani

přístroj do vody ani jiné tekutiny.

 Když přístroj nepoužíváte, i před každým jeho čištěním vyndejte zástrčku ze zásuvky.

Před sestavením nebo rozebráním součástí nechejte přístroj vychladnout.

Nepoužívejte zařízení, které má poškozenou šňůru či zásuvku nebo u kterého došlo

k poruše činnosti či bylo jakýmkoli způsobem poškozeno.

 Použití příslušenství, které nebylo doporučeno výrobcem zařízení, může způsobit

zranění a zrušit platnost veškerých záruk, které můžete mít.

 Nepoužívejte venku ani na tepelných zdrojích či v jejich blízkosti.

 Šňůru nenechávejte viset přes okraj stolu či pultu, dotýkat se horkých povrchů či

přijít do kontaktu s horkými součástmi, ani výrobek neumisťujte pod záclony, závěsy

oken či do jejich blízkosti, atd.

 Přístroj je určen pouze pro použití v domácnosti a pouze pro účel, pro který je

vyroben.

 Přístroj je nutno umístit na stabilní a rovný povrch.

 Toto je zařízení, které vyžaduje přítomnost obsluhy a jako takové by nikdy nemělo

být ponecháno zapnuté či horké bez dozoru dospělé osoby.

 Toto zařízení není určeno pro použití osobami (včetně dětí) se sníženými tělesnými,

smyslovými či mentálními schopnostmi nebo nedostatkem zkušeností a znalostí,

pokud nejsou pod dohledem osoby odpovědné za jejich bezpečnost nebo pokud

nebyly touto osobou o použití tohoto zařízení poučeny.

 Na děti by se mělo dohlížet, aby si se zařízením nehrály.

 Toto zařízení není určeno pro použití s externím časovým spínačem nebo systémem

dálkového ovládání.

 Poznámka: Aby se zabránilo riziku mimovolného vynulování termální ochrany,

nesmí být toto zařízení napájeno skrze externí vypínací zařízení, jako je například

časovač, ani připojeno k obvodu, který je pravidelně zapínán a vypínán

 Poškozenou šňůru či zástrčku musí vyměnit autorizovaný technik, aby se zamezilo

možnému nebezpečí. Zařízení neopravujte sami.

 Použití prodlužovací šňůry a podobně není dovoleno.

TENTO NÁVOD SI USCHOVEJTE PRO POZDĚJŠÍ NAHLÉDNUTÍ

60

Záruka

 Na zařízení dodané naší společností se vztahuje 24 měsíční záruka počínaje dnem

nákupu (na stvrzence).

 Po dobu trvání záruční lhůty budou veškeré vady materiálu či výrobní závady na

zařízení nebo jeho příslušenství zdarma odstraněny opravením nebo, podle našeho

uvážení, výměnou zařízení. Záruční servis neznamená prodloužení záruční doby ani

není důvodem pro vznik nové záruky!

 Záručním dokladem je doklad o nákupu. Bez dokladu o nákupu nebude provedena

žádná výměna či oprava zdarma.

 Pokud si přejete reklamovat závadu v rámci záruky, dodejte prosím celý přístroj v

originálním balení s příjmovým dokladem vašemu prodejci.

 Poškození příslušenství neznamená automaticky bezplatnou výměnu celého

přístroje. V těchto případech prosím kontaktujte naši horkou linku. Rozbité sklo či

rozlomené plastové části vždy podléhají poplatku.

 Na vady na spotřebním materiálu či součástech podléhajících opotřebení, stejně

jako na čištění, údržbu či výměnu uvedených částí se záruka nevztahuje a je tedy

nutno je zaplatit!

 V případě neoprávněné manipulace s výrobkem záruka zaniká.

 Po vypršení záruky mohou být opravy prováděny oprávněným prodejcem či

opravnou za úhradu vzniklých nákladů.

Směrnice pro ochranu životního prostředí

Toto zařízení nesmí být po skončení životnosti vyhazováno do domovního

odpadu, ale musí být zlikvidováno ve středisku pro recyklaci elektrických a

elektronických zařízení do domácnosti. Tento symbol na zařízení, v návodu k

obsluze a na obalu vás na tuto důležitou skutečnost upozorňuje. Materiály

použité na toto zařízení lze recyklovat. Recyklací použitých domácích

spotřebičů významně přispíváte k ochraně našeho životního prostředí. Pro

informaci ohledně sběrného místa se obraťte na vaše místní úřady.

Obal

Obal je 100% recyklovatelný, likvidujte jej odděleně.

Výrobek

Tento výrobek je označen podle Evropské směrnice 2002/96/ES

o odpadních elektrických a elektronických zařízeních (OEEZ). Zajištěním správného

zpracování výrobku jako odpadu zabráníte tomu, abyste způsobili poškození životního

prostředí a lidského zdraví.

Prohlášení o shodě ES

Toto zařízení je navrženo, vyrobeno a uvedeno na trh v souladu s bezpečnostními cíli

směrnice o zařízeních nízkého napětí č. 2006/95/ES, s požadavky na ochranu směrnice o

elektromagnetické kompatibilitě 2004/108/ES "elektromagnetická kompatibilita" a s požadavky

směrnice 93/68/EHS.

Stránka se načítá ...

Tristar FO-1105 Uživatelský manuál

Tristar FO-1105 Uživatelský manuál

v jiných jazycích

Související papíry

Jiné dokumenty