Braun 4715, TriControl Uživatelský manuál

Stránka se načítá ...

9

Na‰e v˘robky jsou vyrobeny tak, aby splÀo-

valy nejvy‰‰í nároky na kvalitu, funkãnost a

design. Pﬁejeme vám s nov˘m holicím stroj-

kem Braun mnoho potû‰ení.

V˘straha

Vá‰ holicí strojek je vybaven speciálním

pﬁívodem se síÈovou vidlicí s vestavûn˘m

bezpeãnostním síÈov˘m adaptérem na nízké

napûtí. Proto jej nesmíte vymûÀovat ani

manipulovat s jakoukoli jeho ãástí.

V opaãném pﬁípadû hrozí úraz elektrick˘m

proudem.

Popis

1 Holicí planÏeta

2 Bﬁitov˘ blok

3 UvolÀovací tlaãítko

4 Spínaã zapnutí/vypnutí («on/off»)

5 Zastﬁihovaã dlouh˘ch vousÛ

6 Speciální napájecí pﬁívod se síÈov˘m

adaptérem

Holení

Stisknutím spínaãe zapnutí/vypnutí (4)

zapnete holicí strojek.

Zastﬁihovaã: Je-li aktivován zastﬁihovaã

dlouh˘ch vousÛ (5), mÛÏete dobﬁe kontrolo-

vat zastﬁihování bradky nebo kotlet.

âi‰tûní

Pﬁed ãi‰tûním vÏdy pﬁístroj odpojte od sítû.

Pravidelné ãi‰tûní zaji‰Èuje lep‰í holicí v˘kon.

•

Po kaÏdém holení opláchnûte holicí hlavu

pod horkou tekoucí vodou. Lze také pouÏít

pﬁírodní m˘dlo, pokud neobsahuje Ïádné

brusné ãástice nebo jiné abrazivní sub-

stance. Opláchnûte v‰echnu pûnu.

•

Pak stisknûte uvolÀovací tlaãítka, vytáh-

nûte ven holicí planÏetu a vyjmûte bﬁitov˘

blok. Pak nechejte rozebrané holicí díly

vyschnout.

Alternativnû mÛÏete holicí strojek ãistit

pomocí pﬁiloÏeného kartáãku:

•

Holicí strojek vypnûte. Stisknûte uvolÀovací

tlaãítka a vytáhnûte ven holicí planÏetu.

•

Kartáãkem vyãistûte bﬁitov˘ blok a vnitﬁní

ãást holicí hlavy. Kartáãkem v‰ak neãistûte

holicí planÏetu, jelikoÏ by se tím mohla fólie

po‰kodit.

UdrÏování holicího strojku ve

‰piãkové formû

PﬁibliÏnû kaÏdé ãtyﬁi t˘dny oãistûte bﬁitov˘

blok ãistícím prostﬁedkem Braun. Zastﬁihovaã

dlouh˘ch vousÛ a holicí planÏetu zakápnûte

kapkou oleje na ‰icí strojek.

V˘mûna holicích dílÛ

Aby se udrÏel 100% holicí v˘kon, vymûÀte

holicí planÏetu a bﬁitov˘ blok kaÏd˘ch 18

mûsícÛ, nebo jakmile se opotﬁebují. Oba tyto

díly vymûÀujte souãasnû, abyste dosáhli

hlad‰ího oholení a men‰ího podráÏdûní

pokoÏky.

(Holicí planÏeta a bﬁitov˘ blok: díl ã. 4000)

Zmûny jsou vyhrazeny bez pﬁedchozího

upozornûní.

Technické údaje viz potisk na speciálním

napájecím pﬁívodu se síÈov˘m adaptérem.

Tipy pro perfektní oholení

•

Doporuãujeme Vám holit se pﬁed mytím,

protoÏe pokoÏka po umytí není tak pevná

a hladká.

•

DrÏte holicí strojek v pravém úhlu (90°)

k pokoÏce. Napnûte pokoÏku a holte se

proti smûru rÛstu vousÛ.

•

Aby byl udrÏen 100% holicí v˘kon,

vymûÀte holicí planÏetu a bﬁitov˘ blok

kaÏd˘ch 18 mûsícÛ, nebo v pﬁípadû, Ïe

jsou tyto díly opotﬁebené.

âesk˘

5717452_4715_AMEE_S4-30 Seite 9 Montag, 20. Oktober 2003 1:56 13

10

Deklarovaná hodnota emise hluku tohoto

spotﬁebiãe je 62 dB(A), coÏ pﬁedstavuje

hladinu A akustického v˘konu vzhledem na

referenãní akustick˘ v˘kon 1 pW.

Záruka

Na tento v˘robek poskytujeme záruku po dobu

2 let od data prodeje spotﬁebiteli. Bûhem této

záruãní doby bezplatnû odstraníme závady na

v˘robku, zpÛsobené vadami materiálu nebo

chybou v˘roby. Oprava bude provedena podle

na‰eho rozhodnutí buì opravou nebo v˘mûnou

celého v˘robku.Tato záruka platí pro v‰echny

zemû, kam je tento v˘robek dodáván firmou

Braun nebo jejím autorizovan˘m distributorem.

Tato záruka se nevztahuje: na po‰kození,

vzniklá nesprávn˘m pouÏíváním a údrÏbou, na

bûÏné opotﬁebení, jakoÏ i na defekty, mající

zanedbateln˘ vliv na hodnotu a pouÏitelnost

pﬁístroje. Záruka pozb˘vá platnosti, pokud byl

v˘robek mechanicky po‰kozen nebo pokud jsou

opravy provedeny neautorizovan˘mi osobami

nebo pokud nejsou pouÏity originální díly Braun.

Pﬁístroj je urãen v˘hradnû pro domácí pouÏití. Pﬁi

pouÏití jin˘m zpÛsobem nelze uplatnit záruku.

Poskytnutím záruky nejsou dotãena práva

spotﬁebitele, která se ke koupi vûci váÏí podle

zvlá‰tních právních pﬁedpisÛ.

Záruka platí jen tehdy, je-li záruãní list ﬁádnû

vyplnûn (datum prodeje, razítko prodejny a

podpis prodavaãe) a je-li souãasnû s ním

pﬁedloÏen prodejní doklad (dále jen doklady

o koupi).

Chcete-li vyuÏít servisních sluÏeb v záruãní

dobû,pﬁedejte nebo po‰lete kompletní pﬁístroj

spolu s doklady o koupi do autorizovaného

servisního stﬁediska Braun. Aktualizovan˘

seznam servisních stﬁedisek je k dispozici v

prodejnách v˘robkÛ Braun.

Volejte bezplatnou infolinku 0800 11 33 22 pro

informaci o nejbliÏ‰ím servisním stﬁedisku

Braun.

O pﬁípadné v˘mûnû pﬁístroje nebo zru‰ení kupní

smlouvy platí pﬁíslu‰ná zákonná ustanovení.

Záruãní doba se prodluÏuje o dobu, po kterou byl

v˘robek podle záznamu z opravny v záruãní

opravû.

Na‰e v˘robky sú vyrobené tak, aby splÀovali

najvy‰‰ie nároky na kvalitu, funkãnosÈ a

dizajn. Prajeme vám veºa radosti pri pouÏívaní

nového holiaceho strojãeka Braun.

V˘straha

Vá‰ holiaci strojãek je vybaven˘ ‰peciálnou

sieÈovou ‰núrou so sieÈovou vidlicou so

zabudovan˘m bezpeãnostn˘m sieÈov˘m

adaptérom na nízke napätie. Preto nie je

dovolené túto sieÈovú ‰núru vymieÀaÈ ani

manipulovaÈ s akoukoºvek jej ãasÈou. V

opaãnom prípade hrozí úraz elektrick˘m

prúdom.

Popis

1 Holiaca planÏeta

2 Britov˘ blok

3 UvoºÀovacie tlaãidlo

4 Ovládaã zapnutia/vypnutia («on/off»)

5 Zastrihávaã dlh˘ch chÍpkov

6 ·peciálna sieÈová ‰núra so sieÈov˘m

adaptérom

Holenie

Stlaãením ovládaãa zapnutia/vypnutia (4)

zapnite holiaci strojãek.

Zastrihávaã: Ak je aktivovan˘ zastrihávaã

dlh˘ch chÍpkov (5), môÏete veºmi dobre

vykonávaÈ zastrihávanie briadky alebo

bokombrady.

Tipy pre perfektné oholenie

•

Odporúãame Vám holiÈ sa pred um˘va-

ním, pretoÏe pokoÏka po umytí nie je tak

pevná a hladká.

•

DrÏte holiaci strojãek v pravom uhle (90°)

voãi pokoÏke. Napnite pokoÏku a hoºte

sa proti smeru rastu chlpov.

•

Aby bolo zabezpeãené optimálne oho-

lenie vymeÀte holiacu planÏetu a britov˘

blok kaÏd˘ch 18 mesiacov, alebo aj

ãastej‰ie v prípade, Ïe sú tieto ãasti

opotrebované.

Slovensk˘

5717452_4715_AMEE_S4-30 Seite 10 Montag, 20. Oktober 2003 1:56 13

Stránka se načítá ...

25

Guarantee and Service Centers

Bureaux de garantie et

centrales service après-vente

Punkty serwisowe

Pozáruãní a servisní centra

Pozáruãné a servisné centrá

Szervíz

Garanti bürolari ve merkezi

servis yerleri

Jamstveni i servis centri

  



   

Deutschland

Braun GmbH, Kundendienst,

Westerbachstr. 23 H,

61476 Kronberg,

“ 00 800 / 27 28 64 63

Argentina

Central Reparadora

de Afeitadoras S.A.,

Av. Santa Fe 5270,

1425 Capital Federal,

“ 0800 44 44 553

Australia

Gillette Australia Pty. Ltd.,

Private Bag 10, Scoresby,

Melbourne, Victoria 3179,

“ 1 800 641 820

Austria

Gillette Gruppe Österreich,

IZ-NÖ Süd, Straße 2, Objekt M21,

2355 Wiener Neudorf,

“ 00800-27 28 64 63

Bahrain

Yaquby Stores,

18 Bab ALBahrain,

P.O. Box 158,

Manama,

“ 02-28 88 7

Barbados

Dacosta Mannings Inc.,

P.O. Box 176, Pier Head,

Bridgetown,

“ 431-8700

Belarus

Electro Service & Co LLC,

Chernyshevskogo str. 10 A,

220015 Minsk,

“ 2 85 69 23

Belgium

Gillette Group Belgium NV,

J. E. Mommaertslaan 18 A,

1831 Diegem,

“ 02-71 19 104

Bermuda

Gibbons Company

21 Reid Street

P.O. Box HM 11

Hamilton

“ 295 00 22

Brasil

Picolli Service,

Rua Túlio Teodoro

de Campos, 209,

São Paulo – SP,

“ 0800 16 26 27

Bulgaria

Stambouli Ltd.,

16/A Srebarna Atreet,

Soﬁa, Bulgaria

“ + 359 2 528 988

Canada

Gillette Canada Company,

4 Robert Speck Parkway,

Mississauga L4Z 4C5, Ontario,

“ (905) 566-5000

âeská Republika

PH SERVIS sro.,

V Mezihori 2,

18000 Praha 8,

“ 266 310 574

Chile

Viseelec,

Braun Service Center Chile,

Av. Concha y Toro #4399,

Puente Alto,

Santiago,

“ 02 288 25 18

China

Gillette (Shanghai) Sales Co. Ltd.

550 Sanlin Road, Pudong,

Shanghai 200124,

“ 800 820 13 57

Colombia

Gillette de Colombia S.A.,

Calle 100 No. 9A - 45 Piso 3.

Bogotá, D.C.,

“ 01 8000 52 72 85

Croatia

Iskra elektronika d.o.o.,

Bozidara Magovca 63,

10020 Zagreb,

“ 1- 6 60 17 77

Cyprus

Kyriakos Papavasiliou Trading

70, Kennedy Ave.,

1663 Nicosia,

“ 3572 314111

5717452_4715_AMEE_S4-30 Seite 25 Montag, 20. Oktober 2003 1:56 13

Stránka se načítá ...

Braun 4715, TriControl Uživatelský manuál

Tato příručka je také vhodná pro

Braun 4715, TriControl Uživatelský manuál

v jiných jazycích

Související papíry