Samsung SCC-C6323N Uživatelský manuál

Stránka se načítá ...

10x kupolová kamera

Mini Smart

Uživatelská příručka

SCC-C6323P

SCC-C6325P

SCC-C7325P

představte si své možnosti

Děkujeme, že jste se rozhodli pro výrobek společnosti Samsung.

Chcete-li zcela využívat všech služeb, zaregistrujte prosím

svůj výrobek na stránkách

www.samsungsecurity.com

CZE

2 – 10X KUPOLOVÁ KAMERA MINI SMART

UPOZORNĚNÍ

NEBEZPEČÍ ÚRAZU ELEKTŘINOU.

NEOTEVÍREJTE.

UPOZORNĚNÍ: PRO SNÍŽENÍ RIZIKA ÚRAZU ELEKTŘINOU NEODSTRAŇUJTE KRYT (NEBO ZADNÍ ČÁST) UVNITŘ NEJSOU

ŽÁDNÉ UŽIVATELEM OPRAVITELNÉ ČÁSTI, PŘENECHTE OPRAVY NA ODBORNÍKOVI

Tento symbol označuje nebezpečné napětí uvnitř jednotky, které představuje nebezpečí

úrazu elektřinou.

Tento symbol označuje důležité pokyny k používání nebo údržbě v doprovodné

dokumentaci.

UPOZORNĚNÍ

Abyste zabránili požáru nebo úrazu elektřinou, nevystavujte zařízení dešti a vlhku.

UPOZORNĚNÍ

Používejte pouze standardní adaptér uvedený v technickém popisu. Při použití jiného adaptéru by mohlo dojít k

požáru, úrazu elektřinou nebo poškození produktu.

Nesprávné připojení napájení nebo výměna baterie může způsobit explozi, požár, úraz elektřinou nebo poškození

produktu.

Nepřipojujte k jednomu adaptéru více kamer. Překročení kapacity může způsobit nadměrné zahřátí nebo požár.

Připojte napájecí kabel pevně k zásuvce. Volné připojení může způsobit požár.

Při instalaci kameru zajistěte pevně a bezpečně. Při pádu kamery by mohlo dojít ke zranění.

Neumisťujte na kameru vodivé předměty (např. šroubováky, mince, kovové předměty atd.) ani nádoby s vodou.

Mohlo by dojít ke zranění kvůli požáru, úrazu elektřinou nebo zranění způsobenému pádem předmětu.

Neinstalujte jednotku ve vlhkém nebo prašném prostředí nebo prostředí plném sazí. Mohlo by dojít k požáru nebo

úrazu elektřinou.

Pokud z jednotky bude vycházet neobvyklý zápach nebo kouř, přestaňte produkt používat. V takovém případě

okamžitě odpojte napájecí zdroj a obraťte se na servis. Budete-li za takové situace pokračovat v používání může

dojít k požáru nebo úrazu elektřinou.

Pokud nebude produkt fungovat normálně, obraťte se na nejbližší servis. Nikdy tento produkt sami nerozebírejte

ani neupravujte. (Společnost SAMSUNG není zodpovědná za problémy způsobené neoprávněnými úpravami

nebo pokusy o opravu.)

Při čištění nestříkejte vodu přímo na produkt. Mohlo by dojít k požáru nebo úrazu elektřinou.

Pokud je kamera instalována nebo restartována po výpadku proudu při okolní teplotě pod bodem mrazu, dojde k

zamrznutí horního krytu. V takovém případě zmizí námraza do 3 hodin po zapnutí napájení.

(Nejnižší zaručená provozní teplota je -45 °C(-49° F) za bezvětří.)

•

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

Bezpečnostní informace

U

1

2

3

4

5

6

7

8

9

Česky – 3

CZE

UPOZORNĚNÍ

Zabraňte pádu předmětů na produkt a nevystavujte jej silným nárazům. Nevystavujte produkt příliš silným

vibracím ani magnetickému rušení.

Neinstalujte produkt v prostředí vystavenému vysokým teplotám (přes 50 °C), nízkým teplotám (pod -10 °C)

nebo vysoké vlhkosti. Mohlo by dojít k požáru nebo úrazu elektřinou.

Chcete-li přemístit již nainstalovaný produkt, vypněte napájení a až poté jej přesuňte.

Při bouřkách odpojte napájecí kabel od zásuvky. V opačném případě by mohlo dojít k požáru nebo

poškození produktu.

Uchovávejte mimo dosah přímého slunečního záření a tepelných zdrojů. Mohlo by dojít k požáru.

Produkt nainstalujte v prostředí s dobrou ventilací.

Nemiřte kamerou přímo proti extrémně jasným předmětům, například slunci, jinak může dojít k poškození

obrazového snímače CCD.

Nevystavujte přístroj kapající nebo stříkající tekutině a neumisťujte na přístroj předměty s tekutinami,

například vázy.

K odpojení zařízení slouží napájecí zástrčka, která by měla být neustále přístupná.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

Bezpečnostní informace

4 – 10X KUPOLOVÁ KAMERA MINI SMART

Důležité bezpečnostní pokyny

Přečtěte si tyto pokyny.

Dodržujte tyto pokyny.

Řiďte se všemi upozorněními.

Postupujte podle všech pokynů.

Nepoužívejte přístroj v blízkosti vody.

Čistěte pouze suchým hadříkem.

Neblokujte větrací otvory. Instalaci proveďte podle pokynů výrobce.

Neinstalujte produkt v blízkosti tepelných zdrojů, jako jsou topení, akumulační kamna nebo jiné přístroje

(například zesilovače).

Nepřekonávejte bezpečnostní účel polarizované zástrčky nebo zástrčky s uzemněním. Polarizovaná zástrčka

má dva konektory, z nichž jeden je širší než ten druhý. Zástrčka s uzemněním má dva konektory a třetí

konektor pro uzemnění. Široký konektor a třetí konektor mají bezpečnostní význam. Pokud dodaná zástrčka

neodpovídá vaší elektrické zásuvce, obraťte se na elektrikáře, který zastaralou zásuvku vymění.

Zabraňte tomu, aby se na napájecí kabel šlapalo nebo aby docházelo k jeho skřípnutí, zejména u zástrček,

zásuvek a v místě, kde vychází z přístroje.

Používejte pouze doplňky a příslušenství doporučené výrobcem.

Používejte pouze s vozíkem, stojanem, stativem, držákem nebo stolem doporučeným

výrobcem nebo prodávaným s přístrojem.

Odpojte přístroj. V případě použití vozíku buďte při přesouvání vozíku s přístrojem

opatrní, aby nedošlo ke zranění převržením vozíku.

Přenechejte veškerý servis kvaliﬁ kovanému servisnímu personálu. Servis je vyžadován, pokud byl přehrávač

poškozen jakýmkoliv způsobem, jako například při poškození napájecí šňůry nebo zástrčky, při rozlití tekutiny

nebo pádu předmětů do přístroje, vystavení přehrávače dešti nebo vlhkosti, pokud přehrávač nefunguje

normálně nebo pokud spadnul.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

Česky – 5

CZE

Obsah

Úvod

Funkce 7

Produkt a příslušenství 8

Názvy a funkce dílů 10

Názvy a funkce dílů 12

Instalace

Nastavení přepínačů DIP 13

Instalace pomocí stropního držáku 14

Instalace pomocí stropního držáku (SCC-C7325) 16

Instalace pomocí nástěnného držáku (SCC-C7325) 17

Kabeláž 19

Použití

Co zkontrolovat před použitím 21

Předběžná kontrola předvoleb a vzorů 21

Automatická kalibrace 21

Spuštění osd menu 21

Vyhrazená předvolba 21

Předvolba 22

Auto Pan(Automatický posun) 22

Vzor 22

Scan(Prohlížení) 23

Plán 23

Další funkce 23

OSD displej hlavní obrazovky 24

Obecná pravidla hlavních funkcí v menu 25

Hlavní menu 25

Informace o systému 25

Nastavení zobrazení 25

a

y

6 – 10X KUPOLOVÁ KAMERA MINI SMART

F

❖

Jak používat OSD menu

Nastavení masky zóny soukromí 26

Nastavení pohybu 26

Nastavení funkcí 27

Nastavení předvoleb 28

Nastavení automatického posunu 29

Nastavení vzoru 30

Nastavení prohlížení 30

Nastavení pláni 32

Nastavení kamery 33

Nastavení systému 34

Inicializace systému 36

Technické údaje

Technické údaje 38

Rozměry 41

Obsah

Česky – 7

CZE

Úvod

FUNKCE

Technické údaje kamery

CCD snímač : 1/4“ lineární CCD

Přiblížení a oddálení : 10× optické, 10× digitální

(max. v kombinaci 100×)

Denní i noční provoz

Řada režimů ostření: automatické ostření / ruční

ostření / poloautomatické ostření.

Nezávislé nastavení pro kameru v režimu předvolby

Výkonné funkce posunu/náklonu

Max. 360°/s vysokorychlostní posun/náklon

Pomocí technologie vektorového pohonu je

posun/náklon proveden po nejkratší možné dráze.

Tím se výrazně zkracuje doba zaměření na cíl

a video na monitoru se při sledování jeví velmi

přirozené.

Při posouvání pomocí ovladače lze velmi snadno

zaměřit požadovaný výhled, protože kamera se

umí pohybovat ultranízkou rychlostí 0,05°/s.

Díky tomu, že posun a náklon jsou relativní k míře

zvětšení, lze kameru zaměřit na požadovanou

pozici i při vysokém zvětšení obrazu.

Předvolba, Vzor, Automatický posun,

Prohlížení, Maska soukromí, Plán a

další…

Kameře lze přiřadit až 127 předvoleb s nezávislým

nastavením pro každou předvolbu (vyvážení bílé,

automatická expozice, název a další parametry).

Lze uložit max. 8 sad automatického

posunu. Kamera se tak může nastavenou

rychlostí opakovaně pohybovat mezi dvěma

přednastavenými polohami.

Lze zaznamenat a spustit až 4 Patterns. Ty

umožňují, aby kamera s maximální přesností

opisovala trasu sledování, zaznamenanou z

pohybů joysticku, kterém provede obsluha

kamery.

Lze uložit max. 8 sad Scan. Trasa sledování může

obsahovat až 20 prvků funkcí Preset, Pattern a

Scan. Díky tomu se kamera může opakovaně

pohybovat v kombinaci těchto funkcí.

Lze nastavit 4 nezávislé masky zón soukromí.

Maska má podobu obdélníku o nastavitelné

velikosti, který lze umístit kamkoli do obrazu.

❖

•

❖

•

❖

•

Lze vytvořit 7 plánů na den a noc. Každý plán

může obsahovat potřebné akce (např. návrat do

výchozí polohy, předvolbu, prohlížení, vzorec a

automatický posun). Ke zjednodušení zadání lze

využít funkce Weekday a All day.

Ovládání PTZ (posun, náklon, přiblížení)

Pomocí komunikační sběrnice RS-485 lze

současně ovládat max. 255 kamer.

Aktuální verze ﬁ rmwaru umožňuje výběr

ovládacích protokolů Pelco-D/ Pelco-P/ Samsung.

Menu OSD (v obrazu)

Menu OSD zobrazuje stav kamery a umožňuje

interaktivní konﬁ guraci funkcí.

Aktuálně je nabídka na obrazovce k dispozici v

7 jazycích : [ENGLISH/ESPAÑOL/FRANÇAIS/

DEUTSCH/ITALIANO/РУССКИЙ/PORTUGUÊS]

Na obrazovce lze zobrazit informace jako je ID

kamery, posun/náklon/přiblížení/směr, vstup a

výstup alarmu, datum/čas, aktuální teplotu a

předvolbu.

Zobrazení každé položky lze samostatně vypnout

nebo zapnout.

Funkce vstupů/výstupů alarmů

K dispozici jsou 2 vstupy snímačů a 1 reléový

výstup.

V zájmu ochrany před vnějším elektrickým rušením

a úrazem elektrickým proudem jsou vstupy alarmů

odděleny optočleny.

Pokud je aktivován vnější snímač, lze nastavit, aby

se kamera přesunula na příslušnou předvolbu.

Reléové výstupy mohou spolupracovat s konkrétní

předvolbou.

Vyhrazené předvolby pro zvláštní účely

Kromě 127 běžných nastavení, přímé vyvolání

uložených nastavení umožňuje nastavení mnoha

funkcí bez použití nabídky na obrazovce. Více

informací viz sekce „Vyhrazené předvolby“ tohoto

návodu.

•

❖

•

❖

•

❖

•

❖

•

8 – 10X KUPOLOVÁ KAMERA MINI SMART

Úvod

PRODUKT A PŘÍSLUŠENSTVÍ

Produkt a Příslušenství (SCC-C6323)

Hlavní produkt

Příslušenství

❖

•

Hlavní přístroj Montážní držák

Produkt a Příslušenství (SCC-C6325)

Hlavní produkt

Příslušenství

❖

•

Hlavní přístroj Montážní držák



G

Šrouby a hmoždinky (4 ks)

Šrouby a hmoždinky

(4 ks)

❖

Příručka

Konektory Hvězdičkový

šroubovák

Montážní

podložka

Příručka

Doplňkové montážní konzoly: Pro tento účel použijte SADT-937WM.

Feritové jádro (doplněk PAL)

Česky – 9

CZE

Úvod

Produkt a Příslušenství (SCC-C7325)

Hlavní produkt

Příslušenství

Doplňkové montážní konzoly

❖

•

Hlavní přístroj Ochranný kryt



Konektory

Hvězdičkový

šroubovák

Příručka

Držák k upevnění na strop(SADT-732CM)Držák k upevnění na stěnu (SADT-732WM)

10 – 10X KUPOLOVÁ KAMERA MINI SMART

Úvod

NÁZVY A FUNKCE DÍLŮ

SCC-C6323❖

Hlavní přístroj a montážní držák Zadní strana hlavního přístroje



Montážní držák

Slouží k instalaci kamery na strop. Nejprve

demontujte kryt a poté připevněte na strop. Kameru

je třeba namontovat až v poslední fázi.

Nepoužívejte tento držák při montáži kamery na

stěnu pomocí nástěnného držáku nebo na strop

pomocí stropního držáku.

Demontážní štěrbina

Pomocí mince lze oddělit horní část kupole.

•

Horní kryt

Před dokončením instalace neodstraňujte z

horního krytu ochrannou fólii, která jej chrání před

poškrábáním a před prachem.

Přepínač DIP

Nastavuje ID kamery a protokoly.

Otvor pro kabely

Při instalaci kamery na strop z tvrdého materiálu

je třeba vyvést kabely skrz boční stěnu kupole. V

takovém případě vylomte kousek z boční stěny a

vyveďte kabely otvorem.

•

❖

Montážní držák

Horní kryt

Demontážní štěrbina

Přepínač DIP

Otvor pro kabely

Česky – 11

CZE

Úvod

SCC-C6325❖

Horní kryt

Před dokončením instalace neodstraňujte z

horního krytu ochrannou fólii, která jej chrání před

poškrábáním a před prachem.

Montážní držák

Slouží k instalaci kamery na strop. Po demontáži

tohoto krytu připevněte tento držák na strop. Tělo

kamery bude opět přimontováno až v poslední fázi.

Nepoužívejte tento držák s nástěnným nebo

stropním držákem.

•

Pojistný šroub

Drží montážní konzolu určenou pro povrchy, stěny a

stropy.

Konektor pro kabely

Při instalaci jsou kabely pro napájení, obraz,

komunikaci a vstup alarmu připojeny k tomuto

konektoru.

Přepínač DIP

Nastavuje ID kamery a protokoly.

•

Hlavní přístroj a montážní držák Zadní strana hlavního přístroje

Montážní držák

Montážní otvor

Hlavní přístroj

Horní kryt

Pojistný šroub



Konektor pro kabely

Přepínač DIP

ely

12 – 10X KUPOLOVÁ KAMERA MINI SMART

Úvod

N

D

n

p

❖

NÁZVY A FUNKCE DÍLŮ

SCC-C7325❖

Horní kryt

Před dokončením instalace neodstraňujte z

horního krytu ochrannou fólii, která jej chrání před

poškrábáním a před prachem.

Ochranný kryt

Pojistný šroub

Drží montážní konzolu určenou pro povrchy, stěny a

stropy.

•

Konektor pro kabely

Při instalaci jsou kabely pro napájení, obraz,

komunikaci a vstup alarmu připojeny k tomuto

konektoru.

Přepínač DIP

Nastavuje ID kamery a protokoly.

•

Hlavní přístroj a montážní držák Zadní strana hlavního přístroje

Ochranný kryt

Hlavní přístroj

Horní kryt

Pojistný šroub

Konektor pro

kabely

Přepínač DIP

Česky – 13

CZE

Instalace

NASTAVENÍ PŘEPÍNAČŮ DIP

Dříve než instalujete kameru, nastavením přepínačů DIP

nastavte ID kamery, přenosovou rychlost a komunikační

protokol.

Nastavení ID kamery

ID číslo kamery se nastavuje binárně.

Příklad následuje.

Pin 12345678

Hodnota

ID

1 2 4 8 16 32 64 128

ex) ID=5

ex) ID=10

on

off

on

off

on

off

Rozsah ID čísel je 0 až 255. Z výroby má kamera

nastaveno ID 1.

Pokud chcete ovládat určitou kameru, musíte

nastavit ID této kamery jako Cam ID na DVR nebo

ovladači.

Nastavení komunikačního protokolu

❖

•

❖

Vyberte kombinací nastavení přepínačů DIP

komunikační protokol.

Přepínač Stav

Protokol

Pin1 Pin2 Pin3 Pin4

OFF OFF OFF OFF

Automatický

protokol

ON OFF OFF OFF PELCO-D

OFF ON OFF OFF PELCO-P

ON ON OFF OFF SAMSUNG

Pokud nastavíte protokol na hodnotu Automatický

protokol, kamera automaticky rozpozná typ

protokolu.

Volba Automatický protokol podporuje protokoly Pelco-

D a Samsung.

Pokud chcete využít ovládání z DVR nebo z klávesnice

systému, musí být nastaven stejný protokol jako na

kameře. Jinak kameru nelze ovládat.

Pokud nastavení protokolu na kameře změníte přepínači

DIP, změna se projeví po restartování kamery.

Výchozí tovární nastavení protokolu je „Auto“.

Nastavení komunikační rychlosti

Vyberte kombinací nastavení přepínačů DIP

přenosovou rychlost.

Přepínač Stav

Protokol

Pin5 Pin6 Pin7

OFF OFF OFF 2400 BPS

ON OFF OFF 4800 BPS

OFF ON OFF 9600 BPS

ON ON OFF 19200 BPS

OFF OFF ON 38400 BPS

Výchozí přenosová rychlost je „9600 bps“.

•

❖

•



123456

ON

78



123456

ON

78

Protocol

Přenosová rychlost

Auto Select

RS-485

Zakončit

Nastavení ID (1 – 255)

14 – 10X KUPOLOVÁ KAMERA MINI SMART

Instalace

Zakončovací odpor RS-485

Pin 8 zapíná/vypíná zakončení sběrnice RS-485.

Normálně se nastavuje na VYP. Pokud máte potíže

s dlouhými zřetězenými sběrnicemi, nastavte tento

přepínač u poslední kamery na ZAP.

Pin 8 Zakončovací odpor RS-485 (On/Off)

INSTALACE POMOCÍ STROPNÍHO

DRŽÁKU

SCC-C6323

① Nastavte přepínač DIP (viz předchozí strana).

② Pomocí 4 šroubů přimontujte držák ke stropu.

❖

•

–

❖

③ Umístěte spodní část těla na držák.

Kabel musí být vyveden otvorem v držáku nebo

boční stěnou spodní části těla.

④ Ujistěte se, že zarážka je umístěna zcela

vpravo v drážce ve spodní části těla jako

na ilustraci. Zatlačte na kupoli a otočte jí po

směru hodinových ručiček, dokud není zarážka

umístěna zcela vlevo v drážce. Odstraňte z krytu

kupole ochrannou fólii.

123456

ON

78



G



Česky – 15

CZE

Instalace

⑤ Utáhněte pojistný šroub.

⑥ Připojte správným způsobem kabely pro obraz,

komunikaci a napájení. (viz následující oddíl)

SCC-C6325

① Pro vyvedení kabelů skrz strop vyvrtejte do

stropu otvor o průměru zhruba 60 mm.

② Pomocí 4 šroubů přimontujte držák ke stropu.

③ Zapojte kabely do konektoru a připojte konektor

k hlavnímu přístroji.

❖

16 – 10X KUPOLOVÁ KAMERA MINI SMART

Instalace

④ Přišroubujte hlavní přístroj k držáku pomocí čtyř

pojistných šroubů.

⑤ Odstraňte z krytu kupole ochrannou fólii.

INSTALACE POMOCÍ STROPNÍHO

DRŽÁKU (SCC-C7325)

① Pomocí 4 dodaných šroubů přimontujte stropní

držák ke stropu.

② Nasaďte ochranný kryt do trubice stropního

držáku a otočte jím po směru hodinových

ručiček.

Česky – 17

CZE

Instalace

③ Připojte kabely ke konektorům a zapojte je do

spodní strany hlavního přístroje. Poté pomocí 4

šroubů připevněte hlavní přístroj k ochrannému

krytu.

④ Odstraňte z krytu kupole ochrannou fólii.

INSTALACE POMOCÍ NÁSTĚNNÉHO

DRŽÁKU (SCC-C7325)

① Použijte 4 dodané šrouby a připevněte montážní

konzoly na stěnu.

② Nasaďte ochranný kryt do trubice nástěnného

držáku a otočte jím po směru hodinových

ručiček.

18 – 10X KUPOLOVÁ KAMERA MINI SMART

Instalace

③ Připojte kabely ke konektorům a zapojte je do

spodní strany hlavního přístroje. Poté pomocí 4

šroubů připevněte hlavní přístroj k ochrannému

krytu.

④ Odstraňte z krytu kupole ochrannou fólii.

K

❖

Česky – 19

CZE

Instalace

KABELÁŽ

SCC-C6323❖

SCC-C6325/ SCC-C7325❖

Duální napájení 12 V

stejnosměrně / 24 V střídavě

BNC Video

1 (Černý) : IN COM

2 (Žlutý) : IN 1

3 (Hnědý) : IN 2

4 (Červený): Reléový výstup

5 (Oranžový): Reléový výstup

Ovladač / DVR

Snímač

IrDA

Dveřní

spínač

Snímače

Světlo

Reléový výstup

Konektor pro kabely

Duální napájení 12 V

stejnosměrně / 24 V střídavě

Ovladač / DVR

BNC Video

Reléový výstup

Snímač

IrDA

Dveřní

spínač

Snímače

Světlo

Reléový výstup

Instalace ferritového jádra

Pro snížení elektrického rušení instalujte ke kabelu BNC feritové jádro (doplněk PAL)

Instalujte feritové jádro blíže ke konektoru produktu.

Jednou obtočte!

Kabel BNC (doplněk PAL)

* Poznámka: Při instalaci feritového jádra ke kabelu BNC jednou obtočte kabel okolo feritového jádra.

* Poznámka: Dejte pozor, abyste kabel při instalaci feritového jádra nepoškodili.

❖

•

20 – 10X KUPOLOVÁ KAMERA MINI SMART

Instalace

Připojení napájení

Pečlivě zkontrolujte napětí a proudovou zatížitelnost zdroje. Jmenovité parametry jsou uvedeny na zadní části

přístroje.

Režim napájení Vstupní napětí

Příkon

C6323/ C6325 C7325

12V Vss 11V ~ 15V Vss 8 W

12W

24V Vstř 20V ~ 29V Vstř 10W

21W

Komunikace RS-485

PTZ ovládání funguje po připojení této sběrnice ke klávesnici a DVR. Pokud chcete současně ovládat více

kamer, zapojte je paralelně na sběrnici RS-485 podle následujícího obrázku.

❖

•

❖

•

Připojení videa

Připojte koaxiální kabel s BNC konektorem.

Připojení vstupu alarmu

Vstup snímače

 Alarm se aktivuje zkratem vstupního vývodu na

kostru (GND).

❖

•

❖

•

Pokud chcete použít vstup alarmu, musíte v menu

OSD vybrat typ snímače. Typy snímačů jsou Spínací

a Rozpínací, při nesprávné volbě typu může být

alarm aktivován obráceně.

Normal Open

(spínací)

Výstup snímače je ZAPNUT při

aktivaci snímače

Normal Close

(rozpínací)

Výstup snímače je VYPNUT při

aktivaci snímače

Reléový výstup

Kamera má 4 výstupy alarmu, všechny jsou reléové.

Proto nemusíte řešit polaritu, střídavé/stejnosměrné

napětí a oddělení kanálů. Je pouze nutno nepřekračovat

zatížitelnost kontaktu relé, viz výše uvedené údaje.

•

C

P

A

S

V

Ovladač klávesnice/DVR



IN1

IN2

IN COM

INTERNAL

Vnitřní

Reléový výstup

Power

Reléový výstup

Max. 30 Vss/1 A

125 Vstř/0,5 A

Stránka se načítá ...

Samsung SCC-C6323N Uživatelský manuál

Samsung SCC-C6323N Uživatelský manuál

v jiných jazycích

Související papíry

Jiné dokumenty