Stokke Stokke Flexi Bath baby bath_0720115 Uživatelská příručka

Typ
Uživatelská příručka

Tato příručka je také vhodná pro

9
STOKKE
®
FLEXI BATH
®
USER GUIDE
是90-100°F/32.2-37.8°C
握住關閉裝置抬高Stokke®FlexiBat
。使用正確的話關閉裝置在浴缸的整個使
用壽命期間都會被損壞。
對不能讓孩子在Stokke®FlexiBath®中站
,因
使用Stokke®FlexiBath®決不能讓孩子
靠或站在浴缸邊緣會導致孩子受傷
倒或打壞
絕不要用口咬塞子或關閉裝置不要將它
們放入口中。請小心,在關閉裝上刮
自己
定要將Stokke®FlexiBath®放在有下
的地方拔出浴缸的塞子放水。孩子使用浴
有大
在浴盆使用完畢並被清空後,請用水沖洗
皂液浴用品留物,再用軟
浴盆,將其折疊備儲存。
在使用前始終先檢查產品的穩定性。
果Stokke®FlexiBath®被損壞、破或
則不能再使用該產品
勿使用未經製造商批准的配件或替換
件。
遠不要在加高的平面上使用StokkeFlexi
Bath折疊式浴盆,除非搭配FlexiBath
支撐架。
為防止運輸過程中摺疊Stokke®FlexiBath®
,一
布或進一步固定。
嬰幼兒在洗澡時溺水風險。
排水塞
請勿在無保護的況下將排水塞放於太
底下這樣會導致產品受損
CZ
VARONÍ
NEBEZPEČÍ UTOPE
DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ: Před použitím si pečlivě
přečtěte pokyny a uschovejte je pro další použití.
Tento výrobek smí instalovat pouze dospělá osoba.
VAROVÁNÍ – NEBEZPEČÍ UTOPENÍ
Děti se během koupání utopili
Nikdy nenechávejte dítě v koupelně bez dozoru, a to
ani na krátkou chvíli. Pokud musíte opustit místnost,
vezměte dítě s sebou.
hem koupání zůstaňte stále s dítětem
Kojenci musí být VŽDY v dosahu dospělého.
NIKDY tento výrobek nezvedejte s dítětem uvnitř.
NIKDY tento výrobek neumísťujte do vody ve vaně
pro dospělé nebo dřezu.
DY nechte odtok ve vaně pro dospělé nebo dřezu
otevřený.
NIKDY nenechávejte jiné děti jako dozor místo
dospělé osoby.
Aby nedošlo k opaření horkou vodou, umístěte
výrobek tak, aby dítě nedosáhlo ke zdroji vody.
Opatrovník musí být nepřetržitě v kontaktu s dítětem.
Děti se mohou utopit i ve velmi krátké době v
malém množství vody, jako například 2 cm.
VAROVÁNÍ: Zamezte utonutí. Vždy mějte dítě na
dosah svých rukou.
VAROVÁNÍ: Nenechávejte ostatní děti hrát si s tímto
výrobkem.
Dbejte zvýšeného rizika nehod u dětí ve věku do 12
měsíců, kdy jsou snadno zranitelné.
VARONÍ: Teplocitlivá zátka slouží pouze jako
přídavný indikátor teploty vody a nikdy nesmí vést k
omezení bdělosti pečující osoby. Před vložením dítě-
te do vany vždy zkontrolujte teplotu vody rukama.
Doba životnosti teplocitlivé zátky je omezená a
zátka musí být po 2 letech vyměněna.
Informace o výrobku:
Tento výrobek lze použít pro děti do 4 let.
Naplňte vaničku Stokke® Flexi Bath® vodou. Nikdy neplňte
vaničku Stokke® Flexi Bath® více než do 2/3 jejího objemu.
Používáte-li vaničku Stokke® Flexi Bath® s oporou pro novo-
rozence, nikdy nenapouštějte vodu nad ukazatel maximální
hladiny na opoře pro novorozence Stokke® Flexi Bath®.
S vaničkou Stokke® Flexi Bath® používejte pouze vodu a dětské
mýdlo a šampon. Nepřidávejte do vody dětský olejíček ani jiné
tekutiny. V důsledku delšího/nadměrného použití takových
tekutin by mohlo dojít k poškození měkkého plastu (TPE).
10
STOKKE
®
FLEXI BATH
®
USER GUIDE
Před vložením dítěte do vaničky Stokke® Flexi Bath® vždy
vyzkoušejte teplotu vody ve vaničce. Obvyklá teplota vody pro
koupání dítěte by měla být od 32,2 do 37,8 °C.
Vaničku Stokke® Flexi Bath® nezvedejte za uzavírací mechani-
smus. Při řádném používání vydrží uzavírací mechanismus po
celou dobu životnosti vaničky.
Děti by neměly ve vaničce Stokke® Flexi Bath® nikdy stát,
protože by mohly spadnout nebo se zranit.
Děti by se během použití vaničky Stokke® Flexi Bath® neměly
nikdy naklánět přes okraje vaničky ani na nich stát, protože by
se mohly zranit a vanička by se mohla převrhnout nebo zlomit.
Nekousejte do zátky ani do uzavíracího mechanismu vaničky
ani je nestrkejte do úst. Dávejte pozor, ať se nepoškrábete o
uzavírací mechanismus.
Umístěte vaničku Stokke® Flexi Bath® nad odtok, vyjměte
zátku z vaničky a vypusťte vodu. Během použití vaničky je
nutné, aby na děti dohlížela dospělá osoba.
Po použití a vypuštění vany je důležité výrobek opláchnout vodou
a odstranit veškeré zbytky mýdla či jiných koupelových přípravků.
Potom vanu otřete měkkou tkaninou, složte ji a uskladněte.
Před použitím vždy zkontrolujte stabilitu výrobku.
Tuto vaničku Stokke® Flexi Bath® nepoužívejte, pokud je
poškozená, zlomená nebo rozebraná.
Nepoužívejte jiné než výrobcem schválené náhradní díly
a příslušenství.
Vaničku Stokke Flexi Bath nikdy nepoužívejte na vyšených
místech – pokud nepoužijete stojan Flexi Bath Stand.
Aby se složená vanička Stokke® Flexi Bath® neotevřela během
přenášení a nezpůsobila zranění, omotejte ji provázkem,
páskou nebo gumou.
Batolata a malé děti jsou při koupání vystaveny riziku utonutí.
Vypouštěcí zátka
Zátku neponechávejte nechráněnou na slunci – mohlo by dojít
k poškození výrobku.
DE
WARNHINWEIS –
GEFAHR DES ERTRINKENS
WICHTIG: Lesen Sie die Gebrauchsanleitung vor
dem Gebrauch sorgfältig durch und bewahren Sie
sie für den zukünftigen Bedarf auf.
Dieses Produkt darf nur von Erwachsenen
aufgestellt werden.
WARNHINWEIS – GEFAHR DES ERTRINKENS
Es sind Kinder beim Baden ertrunken.
Das Kind nie unbeaufsichtigt im Bad lassen, auch
nicht für einen kurzen Augenblick.Wenn Sie den
Raum verlassen müssen, nehmen Sie Ihr Kind mit.
Bleiben Sie während des Badens immer bei Ihrem
Kind.
Heben Sie dieses Produkt NIE an, wenn ein Säugling
darin ist.
Stellen Sie dieses Produkt NIE in einer gefüllten
Badewanne für Erwachsene oder in einem gefüllten
Waschbecken ab.
Verschließen Sie NIE den Abfluss der Erwachsenen-
badewanne oder des Waschbeckens.
Übertragen Sie Ihre Aufsichtspflicht NIE auf Kinder.
Um Verbrühungen zu vermeiden, platziere die
Badewanne so, dass das Kind die Wasserquelle nicht
erreichen kann.
Die Pflegeperson muss ständig in Kontakt mit dem
Kind sein.
Kinder können schon bei Wassertiefen von nur 2cm
rasch ertrinken!
ACHTUNG: Um Ertrinken zu verhindern, das Kind
immer in Reichweite halten.
ACHTUNG: Lassen Sie Ihr Kind nicht mit diesem
Produkt spielen.
Denken Sie an das erhöhte Unfallrisiko von Kindern
in dem besonders gefährdeten Alter von unter 12
Monaten.
ACHTUNG: Der wärmeempndliche
Badewannenstöpsel dient nur als zusätzliche
Temperaturanzeige. Er ersetzt keineswegs die
Aufsichtspicht der betreuenden Person. Prüfen Sie
die Wassertemperatur immer von Hand, bevor Sie
Ihr Kind in die Wanne setzen.
Die Lebensdauer des wärmeempndlichen
Badewannenstöpsels ist begrenzt, er sollte nach
zwei Jahren ersetzt werden.
Produktinformationen:
Dieses Produkt eignet sich für Kinder von circa 0-4 Jahre.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40

Stokke Stokke Flexi Bath baby bath_0720115 Uživatelská příručka

Typ
Uživatelská příručka
Tato příručka je také vhodná pro