Stránka se načítá...
CS
PW1000
134
!
Obsah
1 Vysvětlivky symbolů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .135
2 Důležité bezpečnostní pokyny a pokyny k instalaci . . . . . . . . . . . . . . . . . .135
3 Obsah dodávky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .136
4 Příslušenství . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .137
5 Použití v souladu se stanoveným účelem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .137
6 Montáž markýzy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .137
7 Likvidace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .143
VÝSTRAHA!
• Před instalací, seřizováním, provozem a provedením údržby si
musíte přečíst tento návod a porozumět jeho obsahu. Přístroj musí
instalovat odborník. Následkem nesprávné instalace může dojít
k vážným úrazům. Provedení přestaveb přístroje může být
mimořádně nebezpečné a může mít za následek vážné úrazy nebo
poškození přístroje.
• Tento návod musí zůstat u přístroje. Majitel si jej musí pozorně
přečíst.
PW1000-I-16S.book Seite 134 Mittwoch, 5. April 2017 1:03 13
CS
PW1000 Vysvětlivky symbolů
135
1 Vysvětlivky symbolů
!
A
I
2 Důležité bezpečnostní pokyny a pokyny
kinstalaci
Dodržujte předepsané bezpečnostní pokyny a předpisy vydané výrobcem
vozidla a autoservisem!
V následujících případech nepřebírá výrobce žádné záruky za škody:
• Chybná montáž nebo chybné připojení
• Poškození výrobku působením mechanických vlivů
• Změna výrobku bez výslovného souhlasu výrobce
• Použití k jiným účelům, než jsou popsány v tomto návodu
!
VÝSTRAHA!
Pokud nemáte dostatečné technické znalosti v oblasti instalace součástí
do vozidla, pověřte instalací markýzy na vozidlo odborníka.
VÝSTRAHA!
Bezpečnostní pokyny: Následkem nedodržení pokynů mohou být
smrtelná nebo vážná zranění.
POZOR!
Nedodržení pokynů může mít za následek hmotné škody a narušení
funkce výrobku.
POZNÁMKA
Doplňující informace týkající se obsluhy výrobku.
PW1000-I-16S.book Seite 135 Mittwoch, 5. April 2017 1:03 13
CS
Obsah dodávky PW1000
136
3 Obsah dodávky
Č. na
obr. 1,
strana 1
Šířka markýzy
Název
2,6 m, 3 m,
3,5 m
4 m, 4,5 m
11x1xMarkýza
2 2x 2x Montážní deska (160 mm)
3 1x 2x Montážní deska (80 mm)
4 5x 8x Opěrná deska
5 5x 8x Šroub se čtyřhrannou hlavou
6 2x 4x Zápustný šroub
7 7x 12x Vějířová podložka
8 7x 12x Šestihranná matice
9 5x 8x Kryt pro opěrnou desku
10 11x 14x Samořezný šroub
11 2x 2x Nástěnný držák (spodní díl)
12 2x 2x Nástěnný držák (horní díl)
13 1x 1x Držák kliky
14 4x 4x Nýt
15 4x 4x Kolík
16 1x 1x Klika
17 – 1x Aretace napínací rozpěry
18 – 1x Šroub se šestihrannou hlavou
19 – 1x Napínací rozpěra
20 – 1x Šestihranná matice se svěrným mechanismem
PW1000-I-16S.book Seite 136 Mittwoch, 5. April 2017 1:03 13
CS
PW1000 Příslušenství
137
4Příslušenství
Dostupné jako příslušenství (není součástí dodávky):
V případě dotazů týkajících se příslušenství kontaktujte svého servisního partnera.
5 Použití v souladu se stanoveným účelem
Markýzy PerfectWall PW1000 jsou vhodné pro montáž na obytné vozy a karavany.
Markýzy používejte pouze na zaparkovaném vozidle. Dodržujte návod k obsluze!
6 Montáž markýzy
6.1 Potřebný montážní materiál
K montáži okapové lišty budete potřebovat následující:
• Různé nářadí, např. šroubovák
• Vhodné elastické lepidlo/těsnicí hmota, např. Sikaflex
®
-252
• Čisticí prostředek doporučený k použití s lepidlem
• Základový nátěr doporučený k použití s lepidlem
• Silikon bez obsahu kyselin
Název Číslo výrobku
Dometic Light LK120
Osvětlení LED s dálkovým ovladačem k montáži na ramena
markýzy
9106504018
Sada Tie Down Kit
Popruhy k napnutí markýzy
9103104000
PW1000-I-16S.book Seite 137 Mittwoch, 5. April 2017 1:03 13
CS
Montáž markýzy PW1000
138
6.2 Pokyny k místu montáže
Při výběru místa instalace respektujte následujících podmínky:
!
VÝSTRAHA!
• Pamatujte na dostatečnou vzdálenost od předmětů a jiných vozidel.
Po vysunutí musí zůstat v okolí od ostatních předmětů nebo vozidel
minimální vzdálenost 40 cm.
• Před instalací se přesvědčte, že stěna obytného vozu dokáže
bezpečně unést markýzu. Markýza se jinak může stát nestabilní a
ohnout se nebo zlomit.
A
POZOR!
• Dbejte na to, aby byly vnitřní šroubové spoje přístupné.
• Montujte markýzu pouze na rovné a svislé plochy (obr. 2 a obr. 3,
strana 1). V případě obloukových ploch musíte montážní desky v
místech upevnění dostatečně podložit.
• Pokud po montáži markýzy není nad dveřmi dostatečný volný prostor,
musejí dveře během zasouvání nebo vysouvání zůstat zavřené, aby se
zabránilo kontaktu dveří s rameny nebo přední lištou.
Požadovaný volný prostor závisí na typu dveří (šířka dveří, otočné
nebo výsuvné dveře) a nastaveném úhlu sklonu markýzy (obr. 4 ,
strana 1).
• Při vrtání nesmíte poškodit rozvody a vestavěné skříňky uvnitř vozidla.
I
POZNÁMKA
Upozorněte uživatele vozidla na skutečnost, že je nezbytné dotáhnout
šrouby na kloubovém závěsu (obr. 5, strana 1) (viz návod k obsluze).
Ramena musejí být nezatížená. Dotažení musí provést servisní partner.
PW1000-I-16S.book Seite 138 Mittwoch, 5. April 2017 1:03 13
CS
PW1000 Montáž markýzy
139
6.3 Montáž markýzy
Při montáži dodržujte následující obecné pokyny:
• Markýzu lze připevnit dvěma způsoby:
– na stěnu vozidla za použití montážních desek
– na existující kédrovou lištu na stěně vozidla
• Montážní desky se přišroubují v prostoru kloubových závěsů na vozidle. Navíc
jsou přilepeny montážním lepidlem (např. Sikaflex
®
-221 nebo srovnatelný
výrobek), tím je dosaženo rovnoměrného rozložení zátěže a optimální ochrany
před vlhkostí.
• Dodržujte pokyny výrobce těsnicí hmoty.
• Před zahájením montáže zkontrolujte přístupnost šroubových spojů. Dávejte
pozor, abyste při vrtání nepoškodili žádné rozvody ani vestavné skříně.
• V případě žádosti o jiné nastavení úhlu sklonu, než předepisuje výrobce, se
obraťte na svého servisního partnera.
• Pokud byste později chtěli použít markýzový předstan PW1000, měli byste při
volbě velikosti markýzy a montážní polohy dbát na to, aby byla vyklápěcí okna
a dvířka přístupná, také je-li namontovaný stan (obr. 6, strana 1).
• Očistěte lepené plochy na montážních lištách a na stěně.
• Připravte lepené plochy základovým nátěrem.
• Po zalepení počkejte, dokud lepidlo nevytvrdne. Bližší pokyny naleznete v
informacích výrobce těsnicí hmoty.
• Vývrty pečlivě utěsněte, aby do stěny obytného vozidla nepronikala vlhkost.
• Markýzu nevysunujte a nenechávejte ji bez dozoru, dokud nebude upevněna
k montážním lištám.
• Šrouby kloubových závěsů je nutné v rámci pravidelné údržby dotahovat
(provádí servisní partner). Na to upozorněte uživatele vozidla.
PW1000-I-16S.book Seite 139 Mittwoch, 5. April 2017 1:03 13
CS
Montáž markýzy PW1000
140
Namontujte markýzu s montážními deskami
➤ Stanovte místo montáže.
Především zkontrolujte, zda je v místech uvnitř vozu, ve kterých mají být šroubové
spoje, dostatek místa pro montáž opěrných desek.
I
➤ Upravte polohu montážní desky na vozidle a vyznačte otvory (obr. 8, strana 1).
➤ Vyvrtejte ve vyznačených místech zvenčí do vnější stěny otvory o průměru
6,5 mm.
➤ Vyčistěte venkovní strany montážních desek a montážní desku na vozidle.
➤ Vyplňte otvory ve stěně vozidla silikonem bez obsahu kyselin.
➤ Prostrčte šrouby se šestihrannou hlavou příslušnými otvory montážních desek
(obr. 9, strana 1).
➤ K přilepení a utěsnění naneste na zadní stranu montážních desek elastické
lepidlo, jako je např. Sikaflex
®
-221 (obr. 9, strana 1).
➤ Prostrčte všechny montážní desky otvory a zajistěte je opěrnou deskou, vějířovou
podložkou a šestihrannou maticí (obr. 0, strana 1).
➤ Jen u markýz šířky od 2,6m do 3,5m:
Přišroubujte všechny montážní desky pomocí zápustného šroubu, opěrné desky,
vějířové podložky a šestihranné matice (obr. a, strana 1).
➤ Jen u markýz šířky od 4m do 4,5m:
Přišroubujte vnitřní (úzké) montážní desky pomocí zápustného šroubu, opěrné
desky, vějířové podložky a šestihranné matice (obr. a, strana 1).
➤ Počkejte, dokud lepidlo nevytvrdne. Bližší pokyny naleznete v informacích
výrobce těsnicí hmoty.
➤ Zavěste markýzu ve dvou lidech do montážních desek (obr. b, strana 1).
➤ Pomocí kliky vysuňte markýzu asi 50 cm.
➤ Jen u markýz šířky od 4m do 4,5m:
Vyvrtejte vždy jeden otvor o průměru 6,5 mm na pravé a levé straně markýzy.
Otvor musí být vzdálen 280 mm od příslušného okraje markýzy a nacházet se ve
stejné výšce jako je protikus v dlouhé montážní desce (obr. c, strana 1).
POZNÁMKA
Doporučená montážní poloha pro každou opěrnou desku: obr. 7,
strana 1.
PW1000-I-16S.book Seite 140 Mittwoch, 5. April 2017 1:03 13
CS
PW1000 Montáž markýzy
141
➤ Jen u markýz šířky od 4m do 4,5m:
Přišroubujte montážní desku pomocí zápustného šroubu, opěrné desky, vějířové
podložky a šestihranné matice (obr. d, strana 2).
➤ Na opěrné desky nasaďte kryty (obr. e, strana 2).
➤ Vyvrtejte vždy dva otvory o průměru 3 mm do markýzy a do dlouhých
montážních desek (obr. f, strana 2).
➤ Vyvrtejte vždy jeden otvor o průměru 3 mm do markýzy a do úzkých montážních
desek (obr. f, strana 2).
➤ Přišroubujte markýzu samořeznými šrouby (obr. f, strana 2).
➤ Pomocí kliky kompletně zasuňte markýzu.
Montáž markýzy na kédrovou lištu
➤ Stanovte místo montáže.
Především zkontrolujte, zda je v místech uvnitř vozu, ve kterých mají být šroubové
spoje, dostatek místa pro montáž opěrných desek.
I
➤ Zavěste markýzu ve dvou lidech do kédrové lišty (obr. g, strana 2).
➤ Pomocí kliky vysuňte markýzu asi 50 cm.
➤ Označte místa pro otvory (obr. h, strana 2).
➤ Pomocí kliky kompletně zasuňte markýzu.
➤ Vyndejte markýzu ve dvou lidech z kédrové lišty.
➤ Vyvrtejte ve vyznačených místech zvenčí do vnější stěny otvory o průměru
6,5 mm.
➤ Vyplňte otvory ve stěně vozidla silikonem bez obsahu kyselin.
➤ Zavěste markýzu ve dvou lidech do kédrové lišty.
➤ Pomocí kliky vysuňte markýzu asi 50 cm.
➤ Přišroubujte montážní desku pomocí zápustného šroubu, opěrné desky, vějířové
podložky a šestihranné matice (obr. i, strana 2).
➤ Na opěrné desky nasaďte kryty (obr. e, strana 2).
➤ Pomocí kliky kompletně zasuňte markýzu.
POZNÁMKA
Doporučenou montážní polohu pro každou opěrnou desku změřte u
otvorů v dolní části markýzy.
PW1000-I-16S.book Seite 141 Mittwoch, 5. April 2017 1:03 13
CS
Montáž markýzy PW1000
142
Montáž nástěnného držáku
Pokud má být markýza připevněna ke stěně vozidla ve vysunutém stavu, musíte
instalovat nástěnný držák.
➤ Stanovte místo montáže.
➤ Označte místa pro otvory.
➤ Vyvrtejte ve vyznačených místech zvenčí do vnější stěny otvory o průměru 3 mm
(obr. j, strana 2).
➤ Zasuňte do sebe spodní a horní díl nástěnného držáku.
➤ Vyčistěte venkovní strany spodního dílu nástěnného držáku a montážní plochu na
vozidle.
I
➤ K přilepení a utěsnění naneste na zadní stranu nástěnného držáku elastické
lepidlo, jako je např. Sikaflex
®
-221.
➤ Přišroubujte nástěnný držák samořeznými šrouby (obr. j, strana 2).
nebo
➤ Přinýtujte nástěnný držák (obr. j, strana 2).
Montáž držáku kliky
➤ Namontujte na vhodném místě uvnitř vozidla nástěnný držák kliky (obr. k,
strana 2).
Montáž napínací rozpěry
Markýzy o šířce 4 m až 4,5 m musejí být zajištěny napínací rozpěrou.
➤ Upevněte předvrtaný konec napínací rozpěry šroubem se šestihrannou hlavou
a šestihrannou maticí se svěrným mechanismem k aretaci napínací rozpěry
(obr. l, strana 2).
➤ Nasaďte dolní díl napínací rozpěry do horního dílu napínací rozpěry (obr. l,
strana 2).
POZNÁMKA
Zajistěte, aby se do horního pohyblivého dílu nástěnného držáku
nedostalo žádné lepidlo.
PW1000-I-16S.book Seite 142 Mittwoch, 5. April 2017 1:03 13
CS
PW1000 Likvidace
143
7 Likvidace
➤ Obalový materiál likvidujte v odpadu určeném k recyklaci.
M
Jakmile výrobek zcela vyřadíte z provozu, informujte se v příslušných
recyklačních centrech nebo u specializovaného prodejce o příslušných
předpisech o likvidaci odpadu.
PW1000-I-16S.book Seite 143 Mittwoch, 5. April 2017 1:03 13
/