ELICA Eliplane LX IX F/80 Uživatelský manuál

D Montage- und Gebrauchsanweisung

F Prescriptions de montage et mode d’emploi

GB Instruction on mounting and use

NL Montagevoorschriften en gebruiksaanwiizing

I Istruzioni di montaggio e d’uso

E Montaje y modo de empleo

P Instruções para montagem e utilização

RU ÈÍÑÒÐÓÊÖÈÈ ÏÎ ÓÑÒÀÍÎÂÊÅ È ÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÞ

CZ

Návod na montá a pouití

Stránka se načítá ...

22

Popis digestoøe  obr.1

1. Ovládání digestoøe

2. Plocha nasávání (s tukovým filtrem)

3. Osvìtlení

Pouití digestoøe

Digestoø je vybavena ovládáním, pomocí kterého

je mono kontrolovat sílu odsávání kuchyòských

par a zapínat osvìtlení pracovní plochy sporáku.

Doporuèuje se zapnout digestoø nìkolik minut pøed

zahájením vaøení a vypnout ji cca 5 minut po

ukonèení vaøení.

Zapneme-li osvìtlení, zlepí se nám pøehled pøi

vaøení.

Optimální je pøi bìném vaøení, pøi vzniku normálních

kuchyòských par pouít nií stupeò odsávání

digestoøe, v pøípadì silné koncentrace výparù

pouít vyí stupeò sání.

Údrba

Nezapomeòte vdy pøed zahájením

údrbových prací odpojit digestoø

zelektrické sítì.

Tukový filtr

Tukový filtr zachytává mastné èástice nasávaných

kuchyòských par.

Filtr má neomezenou ivotnost, ale musí se zhruba

jednou do mìsíce vyprat mycím prostøedkem v

teplé vodì nebo v kuchyòské myèce pøi 65°C. Pøed

jeho zpìtným osazením se musí dùkladnì vysuit.

Pøípadné zbarvení tukového filtru není na závadu.

Dbejte na to, aby se filtr pøi manipulaci nebo èitìní

nepokodil.

Demontá tukového filtru

(dle modelu: Obr.2-a-b-c-d)

1. Vytáhnìte elektrickou zástrèku z elektrické

sítì.

2. Zatlaète na západku A a táhnìte filtrem

smìrem dolu.

U modelù s krycí møíkou (obr.2d) se nachází

tukový filtr na vnitøní stranì této møíky. K vyháknutí

dráku tukového filtru posuòte tlaèítka B (Obr.3)

dovnitø, stlaète tukový filtr smìrem doleva a vyjmìte

jej z krycí møíky. (Pokadé, kdy se èistí tukový

filtr, musí se zároveò vyèistit krycí møíka stejným

postupem jako filtr). Ke zpìtnému namontování

tukového filtru pouijte tento postup v obráceném

poøadí. Dbejte pøitom, aby tukový filtr plnì pokryl

celou sací plochu.

Uhlíkový filtr  Obr.4

Uhlíkový filtr pøeèiuje kuchyòské páry vznikající

pøi vaøení.

Tento filtr se musí minimálnì jednou za 6 mìsícù

vymìnit, není jej mono ani vyprat ani vyèistit.

Vyjmutí uhlíkového filtru:

1. Vytáhnìte elektrickou zástrèku zelektrické

sítì.

2. Odstraòte tukový filtr (popø. spolu s møíkou,

která jej drí).

3. Vyjmìte starý filtr: Stlaète tlaèítka C a vytáhnìte

jej spodem.

Montá uhlíkového filtru:

1. Usaïte uhlíkový filtr jeho nasunutím pøes

kovové jazýèky D a zaháknìte jej v poloze E.

2. Zpìtnì namontujte tukový filtr.

Èitìní

Digestoø se musí pravidelnì èistit zvenku i zevnitø.

Kèitìní pouívejte mìkkou látku navlhèenou

vdenaturovaném lihu popø. neutrálním saponátu.

Nepouívejte ádné èistící prostøedky, které

obsahují brusné pøísady.

Venkovní povrch digestoøe by se mìl èistit minimálnì

jednou za 10 dní.

Pozor!

Nedodrení pokynù pro èitìní digestoøe, èitìní a

výmìnu filtrù mùe zpùsobit nebezpeèí vznícení

digestoøe.

Proto dbejte vech pokynù uvedených v tomto

návodu.

Výmìna árovky  Obr.4

1. Vytáhnìte elektrickou zástrèku zelektrické

sítì.

2. Otevøete prostor osvìtlení: odklopte kryt

osvìtlení otoèením úchytù F ve smìru

hodinových ruèièek.

3. Vymìòte lampu za stejný typ a výkon dle

modelu digestoøe:

40W árovka (E14) nebo 14W neonová árovka,

nebo 11W záøivka (model s jednou záøivkou) nebo

9W záøivka (model se dvìma záøivkami).

4. Nasaïte zpìt kryt osvìtlení.

Jestlie osvìtlení pøesto nefunguje, zkontrolujte,

zda jsou obì árovky bezchybnì namontovány

døíve ne se obrátíte na servis (zákaznické

oddìlení).

CZ

23

Varování

Pracuje-li digestoø souèasnì s pøístroji, které jsou

pohánìny jinou ne elektrickou energií, nesmí

podtlak v místnosti pøesáhnout 4 Pa. Nikdy

nezapínejte digestoø bez správnì nasazené møíky.

Do odtahového vzduchového potrubí nesmí být

pøipojen odtah ádných jiných zplodin.

Místnost, kde je v chodu digestoø spolu s pøístroji

s jiným, ne elektrickým pohonem, musí být

dostateènì vìtrána. Pod digestoøí je pøísnì

zakázáno pracovat s otevøeným ohnìm. Otevøený

oheò pokozuje filtr a mùe zpùsobit poár. Pøi

fritování je tøeba neustále kontrolovat teplotu oleje,

aby nedolo ke vznícení. Dále je tøeba peèlivì

dodrovat vekeré výe uvedené bezpeènostní

vzdálenosti a pøedpisy.

Instalace

Dbejte, aby spodní plocha digestoøe byla umístìna

vminimální vzdálenosti 65 cm nad varnou plochou

elektrického sporáku a vminimální vzdálenosti 70

cm nad plynovým nebo kombinovaným sporákem.

Pøi montái potom postupujte podle pracovních

krokù 1 a 7 a pøi demontái podle krokù A, B,C,D

(viz. Obr. Montá a demontá).

Elektrické pøipojení :

Síové napìtí musí odpovídat napìtí vyznaèeném

na technickém títku uvnitø digestoøe.

Vlastní elektrické pøipojení digestoøe musí provést

odborný pracovník.

Vpøípadì, e je digestoø vybavena elektrickou

zástrèkou a ta odpovídá platné normì, mùe se

zastrèit do vdy pøístupné elektrické zásuvky.

Pokud není digestoø vybavena elektrickou

zástrèkou, musí se pøímo napojit na elektrickou sí

síovým kabelem pøes dvoupólový vypínaè

sotevøenými kontakty vzdálenými min. 3 mm od

sebe, který bude umístìn na dobøe pøístupném

místì. Tento vypínaè pouijte i v pøípadì, je-li

digestoø vybavena zástrèkou, ale zásuvka není na

dobøe pøístupném místì.

Poruchy vzniklé nedodrením tìchto pøedpisù

nebudou brány v potaz.

Pouití digestoøe  2 monosti

Odtahová verze

Kuchyòské páry jsou vedeny mimo místnost do

volného prostoru odtahovým potrubím, které je

napojeno na výstupní nátrubek digestoøe umístìný

v její horní èásti nad motorem.

Odtahové potrubí musí mít stejný prùmìr jako

výstupní nátrubek digestoøe.

Odtahové potrubí musí být vedeno v mírném sklonu

10% od digestoøe smìrem ven, aby vzduch mohl

lépe proudit.

Upozornìní!

Je-li digestoø urèena pro pouití v odtahové

verzi a pøesto je v ní instalován uhlíkový

filtr, musí se tento uhlíkový filtr pøed

uvedením digestoøe do provozu odstranit.

Filtraèní verze

Vyèitìný vzduch (viz kapitola Uhlíkový filtr) se

musí odvést zpìt do místnosti.

Upozornìní!

Není-li v tomto pøípadì digestoø opatøena

uhlíkovým filtrem pøi jejím dodání, je nutné

jej objednat a osadit pøed uvedením

digestoøe do provozu.

POZOR !

Jen pro model rozmìru 74,8 cm (obr.6-7)

Døíve ne bude digestoø uvedena do provozu,

dejte pozor, aby vnitøní møíky (G-obr.8) byly

otevøeny (pøi odtahové verzi) a uzavøeny (u filtraèní

verze).

CZ

Stránka se načítá ...

ELICA Eliplane LX IX F/80 Uživatelský manuál

Tato příručka je také vhodná pro

ELICA Eliplane LX IX F/80 Uživatelský manuál

v jiných jazycích

Související papíry

Jiné dokumenty