Cooler Master Silent Pro Hybrid 1300W Uživatelský manuál

Značka: Cooler Master

Modelka: Silent Pro Hybrid 1300W

Kategorie: Napájecí zdroje

Typ: Uživatelský manuál

Stránka se načítá ...

5. Specifications

- Type: Intel ATX 12V V2.3 & SSI EPS 12V V2.92

- Input Voltage: 90 ~ 264V (Auto Range)

- Input Frequency Range: 47Hz ~ 63Hz

- Fan: Super Silent Hydraulic Bearing 135mm Fan

- Power Good Signal: 100 ~ 500ms

- Hold Up Time: >17ms

- Efficiency: 90% Typically

- MTBF: >100,000Hours

- Protection: OVP / UVP / OCP / OPP / OTP / SCP

- Dimension: 150*180*86mm (5.9*7*3.4inch)

- Operation Temperature: 0 ~40 C(Nominal Input

Voltage)

- Regulation: TUV / GOST / CE / C-Tick / UL /

BSMI / CCC / FCC / KCC

English (EN)

Specifications

- Тип: Intel ATX 12V V2.3 & SSI EPS 12V V2.92

- Захранващо напрежение: 90 ~ 264V (с автоматично

превключване)

- Работна честота: 47Hz ~ 63Hz

- Вентилатор: 135-милиметров вентилатор със

свръх безшумни хидравлични лагери

- Сигнал "захранване в норма" (Power Good): 100 ~ 500ms

- Време за задържане на напрежението след изключване:

>17ms

- Производителност: 90% (обичайна)

- Експлоатационен живот: >100 000 часа

- Защити: Защита от пренапрежение (OVP) / Защита от

спад на напрежение (UVP) / Токова защита (OCP) / Защита

от претоварване (OPP) / Температурна защита (OTP) /

Защита от късо съединение (SCP)

- Размери: 150*180*86 мм (5.9*7*3.4 цола)

- Работна температура: 0 ~40 C(при номинално

напрежение)

- Разпоредби за стандартизация: TUV / GOST / CE /

C-Tick / UL / BSMI / CCC / FCC / KCC

Bulgaria (BG)

Спецификации

- 类型: Intel ATX 12V V 2. 3 & SS I EP S 12 V V2 .9 2

- 输入电压: 90 ~ 264V ( Au to R an ge )

- 输入频率: 47Hz ~ 63 Hz

- 风扇: 超静音液压轴承 135 mm 风扇

- 电源良好信号: 100 ~ 500ms

- 延迟时间: >17ms

- 效率: 90% Typically

- 平均故障间隔(MTBF ): > 10 0, 00 0 Ho ur s

- 保护: OVP / UVP / OCP / OPP / O TP / S CP

- 尺寸: 150*180*86mm

- 作业温度: 0 ~40℃(Nomina l In pu t Vo lt ag e)

- 安规认证: TUV / GOS T / CE / C-T ic k / UL /

BSMI / CCC / FCC / KCC

Chinese (简体中文)

产品规格

Chinese (繁體中文)

- 類型: Intel ATX 12V V 2. 3 & SS I EP S 12 V V2 .9 2

- 輸入電壓: 90 ~ 264V ( Au to R an ge )

- 輸入頻率: 47Hz ~ 63 Hz

- 風扇: 超靜音液壓軸承 1 35 mm 風扇

- 電源良好信號: 100 ~ 500ms

- 延遲時間: >17ms

- 效率: 90% Typical ly

- 平均故障間隔(MTBF ): > 10 0, 00 0 Ho ur s

- 保護: OVP / UVP / OCP / OPP / O TP / S CP

- 尺寸: 150*180*86mm (5.9 *7 *3 .4 in ch )

- 作業溫度: 0 ~40℃(Nomina l In pu t Vo lt ag e)

- 安規認證: TUV / GOS T / CE / C-T ic k / UL / B SM I

/ CCC / FCC / KCC

產品規格

- Typ: Intel ATX 12V V2.3 & SSI EPS 12 V V2.92

- Vstupní napětí: 90 ~ 264V (automatický rozsah)

- Vstupní frekvenční rozsah: 47 Hz ~ 63 Hz

- Ventilátor: Ventilátor 135 mm s velmi tichými

hydraulickými ložisky

- Signalizace správného napájení 100 ~ 500 ms

- Doba zpomalení >17 ms

- Efektivita 90 % Obvykle

- MTBF: >100 000 Hours

- Ochrana: OVP / UVP / OCP / OPP / OTP / SCP

- Rozměry: 150 x 180 x 86 mm (5,9 x 7 x 3,4 palce)

- Provozní teplota: 0 ~40 C (jmenovité vstupní napětí)

- Regulace: TUV / GOST / CE / C-Tick / UL / BSMI / CCC /

FCC / KCC

Czech (CS)

Technické údaje

German (DE)

- Typ: Intel ATX 12V V2.3 & SSI EPS 12V V2.92

- Eingangsspannung: 90 ~ 264 V (Automatik-Bereich)

- Eingangsfrequenzbereich: 47 Hz ~ 63 Hz

- Lüfter: Superleiser 135 mm Lüfter mit hydraulischen

Lagern

- Signal Stromversorgung vorhanden: 100 ~ 500 ms

- Netzausfallüberbrückung: >17 ms

- Wirkungsgrad: 90% üblicherweise

- Mittlerer Ausfallabstand: >100.000 Stunden

- Schutz: Überspannungsschutz (OVP) /

Unterspannungsschutz (UVP) / Überstromschutz

(OCP) /`Überlastungsschutz (OPP) /

Eimalverschlüsselung

(OTP) / SCP

- Abmessungen: 150*180*86 mm (5,9*7*3,4 Inch)

- Betriebstemperatur: 0 ~40 C (Nenn-

Eingangsspannung)

- Verordnung: TUV / GOST / CE / C-Tick / UL / BSMI /

CCC / FCC / KCC

Spezifikationen

-06-

Stránka se načítá ...

Czech (CS)

Firma Cooler Master zaručuje, že toto zařízení je bezporuchové co se týká materiálu a zpracování a poskytuje 5 rok

záruku na zařízení, která začíná od data zakoupení. Zachovejte prosím tento doklad na bezpečném místě.

Tento produkt je urèen pouze pro použití v poèítaèích. Použitím tohoto zaøízení v jakémkoli jiném zaøízení záruka

zaniká. Pokud si nejste jisti s instalací hardwarových komponentù poèítaèe, požádejte o profesionální asistenci.

Záruka se vztahuje na napájecí jednotku a nezahrnuje příslušenství.

Záruka se vztahuje na poškození vzniklé bìžným používáním a zaniká, jeli zjištìno, že zaøízení bylo poškozeno hrubým

zacházením, pøivedením nesprávného el. napìtí, vlivem vody/vzduchu, nahodilou událostí a živelnými pohromami.

Řešení problémů

Pokud se váš systém po nainstalování proudového zdroje nezapne, postupujte dle níže uvedeného

prùvodce øešením problémù:

1. Ujistìte se, že je správnì pøipojen hlavní zdroj proudu.

2. Ujistìte se, že jsou správnì propojené konektory P1 a P2 na základní desce.

3. Pokud zdroj proudu nepracuje správně, okamžitě se prosím obraťte na naše servisní středisko.

German (DE)

Cooler Master garantiert, dass dieses Gerät frei von Material-und Herstellungsfehlern ist. Cooler Master bietet

beschränkt auf die Hardware beginnend mit dem Kaufdatum eine 5 jährige Garantie für das Netzteil. Bewahren Sie die

Quittung als Kaufbeleg sorgfältig auf.Dieses Produkt ist nur für die Benutzung mit einem Computer vorgesehen.

Die Verwendung dieses Produkts in einem anderen Gerät führt zum Verlust der Garantieansprüche. Wenn Sie sich bei

der Installation der Computer-Hardware unsicher sind, wenden Sie sich an einen Fachmann.

Die Garantie ist für die Stromversorgungseinheit anwendbar und beinhaltet keine Zubehörteile.

Die vorliegende Garantie ist nur bei normaler Benutzung des Produkts gültig. Die Garantie ist ungültig, wenn festgestellt

werden sollte, dass das Gerät aufgrund zweckentfremdeter Benutzung, fehlerhafter Benutzung, Manipulation des

Geräts, unvorsichtiger Handhabung, Anschlusses an ungeeignete Stromquellen, Unfällen mit Luft-

/Wasserverschmutzung und in der Folge von Naturkatastrophen beschädigt wurde.

Fehlerbehebung

Wenn Sie das System nach der Installation des Netzteils nicht einschalten können, führen Sie die unten aufgeführten

Prüfschritte durch:

1. Stellen Sie sicher, dass der Hauptschalter richtig eingeschaltet ist.

2. Überprüfen Sie, ob die Stecker P1 und P2 richtig am Motherboard angeschlossen sind.

3. Wenn das Netzteil nicht einwandfrei funktioniert, wenden Sie sich umgehend an unser Servicecenter.

-12-

Chinese (繁體中文)

Cooler Master 保證本設備之材質及做工無瑕疵，Cooler Master 並提供電源供應器自購買日算起五年之硬體有限保固服

務. 請把您的收據放在安全之處.

本產品專為電腦設計. 一旦將本設備用於其他用途, 則保固無效. 若您不熟悉硬體安裝程序, 請尋求專家之協助. 保固服務

僅適用於正常使用下之故障情形.

本公司所提供之保固僅限於電源供應器本體，但不包含配件. 若本公司發現設備毁損之原因為濫用、改造、誤用、疏忽、

電壓供應錯誤、空氣及水污染意外和自然災害,則保固無效.

疑難排除

如果您裝好本電源供應器後無法開機，請按照下列的疑難排除步驟：

1. 確定電源供應器之主電源線有確實插入。

2. 請確定 P1、P2 接頭接到主機板的方式正確。

3. 如果電源供應器運作不正常，請立刻聯絡本公司之服務中心。

Stránka se načítá ...

Cooler Master Silent Pro Hybrid 1300W Uživatelský manuál

Značka: Cooler Master

Modelka: Silent Pro Hybrid 1300W

Kategorie: Napájecí zdroje

Typ: Uživatelský manuál

Stáhnout PDF

zpráva

v jiných jazycích

polski: Cooler Master Silent Pro Hybrid 1300W Instrukcja obsługi
español: Cooler Master Silent Pro Hybrid 1300W Manual de usuario
italiano: Cooler Master Silent Pro Hybrid 1300W Manuale utente
Deutsch: Cooler Master Silent Pro Hybrid 1300W Benutzerhandbuch
português: Cooler Master Silent Pro Hybrid 1300W Manual do usuário
français: Cooler Master Silent Pro Hybrid 1300W Manuel utilisateur
日本語: Cooler Master Silent Pro Hybrid 1300W ユーザーマニュアル
Türkçe: Cooler Master Silent Pro Hybrid 1300W Kullanım kılavuzu
English: Cooler Master Silent Pro Hybrid 1300W User manual
русский: Cooler Master Silent Pro Hybrid 1300W Руководство пользователя
Nederlands: Cooler Master Silent Pro Hybrid 1300W Handleiding

Cooler Master Silent Pro Hybrid 1300W Uživatelský manuál

Cooler Master Silent Pro Hybrid 1300W Uživatelský manuál

v jiných jazycích

Související papíry

Jiné dokumenty