Siemens TI9573X9RW Supplemental

E

N Connect your fully automatic coffee machine to the future. 2

FR Connectez votre machine à expresso automatique à l'avenir. 8

NL Verbind uw volautomatische espressomachine met de toekomst. 14

PL Połączswójekspresdokawyzprzyszłością. 20

CS Propojtesvůjplněautomatickýkávovarsbudoucností. 14

RU Подключитевашукофемашинукмирубудущего. 32

Installation

guide

Stránka se načítá ...

26 DE

Blahopřejemekekoupinovéhochytréhospotřebiče,kterýzměnívášvšednídenpomocí

HomeConnect.*

PomocíHomeConnectmůžeteovládatvšechnyspotřebičevdomácnostizcelajednoduše:od

pračkypřestroubuažpokávovarnebovysavač.

DíkyaplikaciHomeConnectbudetemítneustálepřístupkdůležitýmaužitečnýminformacím

týkajícímsedanéhospotřebiče.Takmůžeteovládatfunkcedomácíhospotřebičeapřizpůsobit

jesvýmpotřebám.Navícaplikacepodporujedodržováníoptimálníúdržbyspotřebičůanabízí

inspiraciveforměrozmanitýchreceptů.ObjevtetakéHomeConnectdigitálníekosystém,jehož

partneřivámnabídnouještěvícefunkcíaslužeb.

HomeConnectvámotevřespoustunovýchmožností,kterébysteodsvéhospotřebičenikdy

nečekali.

*DostupnostfunkceHomeConnectzávisínadostupnostislužbyHomeConnectvevašízemi.SlužbyHomeConnectnejsoudostupné

vkaždézemi.Dalšíinformacenajdetenawww.home-connect.com

Vítejte vchytré

domácnosti!

27 CS

ObjevtemožnostiHomeConnect

Správa domácích spotřebičů

Vaplikacivpřehleduspotřebičůnajdetevšechnypřipojené

domácíspotřebičeabudetemítpřístupkdůležitým

aužitečnýminformacím.Takmůžetenapříkladovládat

funkcedomácíhospotřebičeapřizpůsobitjesvým

potřebám.

Nechte se inspirovat

Záložkasreceptynabízímnožstvíinspirujícíchreceptů,tipů

avideí,kteréudělajízvařeníapečenípříjemnýzážitek.

Nápověda a podpora

Záložkaslužebnabízíužitečnéinformaceosprávnéúdržbě

aobsluzedomácíhospotřebiče.

Další výhody

Síťnašichpartnerůseneustálerozrůstá.Přehlednašich

partnerůnajdetenawww.home-connect.com.

Jdeme na to!

Copotřebujete:

1 | Plněautomatickýkávovarpřipojenýdoelektrickésítě

azapnutý.

2 | Chytrýtelefonnebotabletsaktuálníverzíoperačníhosystému

iOS nebo Android.

3 | PlněautomatickýkávovarvdosahusignáluWLANdomácí

sítě.

4 | Název(SSID)aheslo(Key)sítěWLAN.

5 | Tentonávodkinstalaci.

Důležitáinformace:

Bezpečnost dat:Bezpečnostdatjepro

HomeConnectnejvyššíprioritou.Výměnadat

probíhávždykódovaně.HomeConnectpoužívá

bezpečnostníopatření,kterájsoupravidelně

kontrolovánaaaktualizována.Dalšíinformace

najdetenawww.home-connect.com.

Bezpečnost spotřebiče:Prozajištěníbezpečného

provozudomácíhospotřebičestechnologií

HomeConnectdodržujtebezpečnostnípokyny

uvedenévnávodechkpoužitíjednotlivých

spotřebičů.

28 CS

Krok 2:Připojeníplněautomatického

kávovarudodomácísítě

1 | Plněautomatickýkávovarjejižpřipojenýdoelektrickésítěaje

zapnutý.

2 | OtevřeteaplikaciHomeConnectpropřidáníspotřebiče.

3 | Postupujtepodlepokynůaplikaceařiďtesetímtonávodem

pouzevpřípadě,ževásktomuaplikacevyzve

Upozornění:

Neustálepracujemenavylepšeníaplikace

HomeConnect.Můžetozpůsobitrozdílyvkrocích

běhempřipojování.Řiďtesepodlepokynůnejnovější

verzeaplikaceHomeConnect.Provedevás

procesempřipojení.

Krok 1:StáhnutíaplikaceHomeConnect

azaloženíuživatelskéhoúčtu

1 | OtevřeteAppStore(zařízeníApple)neboGooglePlayStore

(zařízeníAndroid)nachytrémtelefonunebotabletu.

2 | Vobchoděnajděte„HomeConnect“aaplikaci

sinainstalujte.

 AplikaceHomeConnect:

3 | Otevřeteaplikaciazaregistrujtese,potésimůžetezaložit

uživatelskýúčetHomeConnect.

4 | PoznamenejtesipřístupovéúdajeproHomeConnect

(uživatelskéjménoaheslo)–budetejepozdějipotřebovat.

Aplikacevásprovedekrokynezbytnýmipropřipojení

spotřebičesHomeConnect.Aplikacevásvpřípaděpotřeby

odkáženatentonávod.

29 CS

Krok 2.1:Připojeníplněautomatického

kávovarudodomácísítěsWPS

Řiďte se podle pokynů v bodu 2.1 pouze, když vás k tomu

aplikace vyzve. Následující kroky popisují ovládání na

spotřebiči.

1 | Připrvnímuvedeníplněautomatickéhokávovarudoprovozu

zvoltezáložku„Home Connect“ .

2 | Stiskněte„Zapnout Wi-Fi“.

Zapnout Wi-Fi

Zapojení do sítě

Spojit s aplikací

3 | Následněstiskněte„Připojit k síti“.

4 | Prospuštěníautomatickéhopřipojovánístiskněte

„Automaticky spojit“.

Automaticky spojit

Spojit manuálně

Nadisplejisezobrazí„Automatické připojení do sítě.

Stiskněte tlačítko WPS na routeru.“

Automatické zapojení do sítě.

Stiskněte tlačítko WPS na routeru.

01min 51s

5 | Běhempříštích2minutaktivujtefunkciWPSnarouteru

domácísítě.

Poněkolikasekundáchsenadisplejiplněautomatického

kávovaruzobrazí„Úspěšné připojení k síti“.

6 | Postupujtepodlepokynůvaplikaci.

Upozornění:

Pokudnebylomožnévytvořitpřipojeníza2minut,

zjistěte,zdaseplněautomatickýkávovarnachází

vdosahuWLAN.

UněkterýchspotřebičůserežimWPSnazývátaké

„Automaticképřihlášení“.

30 CS

Krok 2.2:Připojeníplněautomatického

kávovarudodomácísítěkrokzakrokem

Postupujte podle pokynů v kroku 2.2 pouze tehdy, pokud

vás k tomu vyzve aplikace. Následující kroky popisují

ovládání na domácím spotřebiči.

1 | Připrvnímuvedeníplněautomatickéhokávovarudoprovozu

zvoltezáložku„Home Connect“ .

2 | Stiskněte„Zapnout Wi-Fi“.

Zapnout Wi-Fi

Zapojení do sítě

Spojit s aplikací

3 | Následněstiskněte„Připojit k síti“.

4 | Prospuštěnímanuálníhopřipojenístiskněte„Připojit

manuálně“.

Automaticky spojit

Spojit manuálně

Nadisplejisezobrazí „Připojení k síti“.

Spotřebičotevřena5minutdočasnousíťWLAN

„HomeConnect“sheslem„HomeConnect“.

AplikacepřestutodočasnousíťWLAN

zprostředkujejméno(SSID)aheslodomácísítěplně

automatickémukávovaruaumožnímutakpřipojit

sekdomácísíti.

Poněkolikasekundáchsenadisplejiplněautomatického

kávovaruzobrazí„Úspěšné připojení k síti“.

5 | Postupujtepodlepokynůvaplikaci.

Upozornění:

Uněkterýchspotřebičůjerežimkrokzakrokem

nazvanýtaké„RežimSAP“nebo„Manuální

přihlášení“.

Kdyžrežimkrokzakrokemnefunguje,zkontrolujte,

zda:

–jespotřebičvdosahusítěWLAN,

–jechytrýtelefon/tabletspojenýsdomácísítí,

–jsouchytrýtelefon/tabletaspotřebičspojenése

 stejnousítíWLAN.

31 CS

Krok 3:Připojeníplněautomatického

kávovarusaplikacíHomeConnect

Postupujte podle pokynů v kroku 3 pouze tehdy, pokud vás

k tomu vyzve aplikace. Následující kroky popisují ovládání

na domácím spotřebiči.

1 | Naplněautomatickémkávovarustiskněte„Připojení

k aplikaci“ .

Odpojit ze sítě

Spojit s aplikací

Zapnout dálkové spuštění

Informace o spotřebiči

Nynímáte2minutynato,abystevaplikaciHomeConnect

nachytrémtelefonunebotabletupřidaliplněautomatický

kávovar,jakmilesezobrazí.

2 | Postupujtepodlepokynůvaplikaci.

3 | Poúspěšnémpřipojenístisknětenaplněautomatickém

kávovaru„Zapnout dálkový start“ .

Spojit s aplikací

Zapnout dálkové spuštění

Informace o spotřebiči

Zobrazísevýstražnéupozornění.Jakmiletotoupozornění

potvrdíte,budedálkovýstartaktivován.

Stisknutími-tlačítkaukončítenastaveníaplikace

HomeConnectadostaneteseopětkprvnímuuvedeníplně

automatickéhokávovarudoprovozu.

Upozornění:

Pokudnedojdekpřipojení,zajistěte,abysechytrý

telefon/tabletnacházelvdosahudomácísítě.

Stránka se načítá ...

Siemens TI9573X9RW Supplemental

Tato příručka je také vhodná pro

Siemens TI9573X9RW Supplemental

v jiných jazycích

Související papíry

Jiné dokumenty