2. Počítače
  3. Zvuk
  4. Sady reproduktorů
  5. Logitech
  6. Z333
Z333

Logitech Z333, Z333 2.1 Speakers – Easy-access Volume Control Uživatelský manuál

2
Logitech Multimedia Speaker System z333
English. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Deutsch . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Italiano . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Español . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Português . . . . . . . . . . . . . . . .23
Nederlands . . . . . . . . . . . . . . . .27
Svenska . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Dansk . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Norsk . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Suomi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Ελληνικά . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
По-русски . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Po polsku . . . . . . . . . . . . . . . . .55
Magyar . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Česká verze . . . . . . . . . . . . . . 63
Slovenčina . . . . . . . . . . . . . . . .67
Українська . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Eesti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75
Latviski . . . . . . . . . . . . . . . . . .79
Lietuvių . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Български . . . . . . . . . . . . . . . . .87
Hrvatski . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Srpski . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Slovenščina . . . . . . . . . . . . . . . 99
Română . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Türkçe . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
111. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
Logitech Multimedia Speaker System z333
Česká verze  63
Obsah balení
1
4
2 3
1. Levý satelitní reproduktor
2. Pravý satelitní reproduktor
3. Subwoofer
4. Uživatelská dokumentace
Logitech Multimedia Speaker System z333
64  Česká verze
Nastavení
1
2
3
2
3
3
1. Zapojte kabel pravého satelitního reproduktoru do černé zdířky subwooferu.
2. Zapojte kabel levého satelitního reproduktoru do modré zdířky subwooferu.
3. Zapojte napájecí kabel do elektrické zásuvky.
Logitech Multimedia Speaker System z333
Česká verze  65
5
ON / OFF
4A
4B
4. A. Pokud je vaše zařízení vybaveno 3,5 mm zdířkou:
- Zapojte 3,5 mm konektor subwooferu do audio zdířky na vašem zařízení
(počítači, tabletu, chytrém telefonu atd.)
B. Pokud je vaše zařízení vybaveno RCA zdířkou:
- Zapojte RCA kabel do zdířky na subwooferu (RCA kabel není součástí balení
a je třeba jej zakoupit samostatně)
- Druhý konec RCA kabelu zapojte do RCA zdířky na vašem zařízení
(televizoru, herní konzoli atd.)
5. Zapněte systém reproduktorů Multimedia Speaker System z333 posunutím
přepínače ON/OFF (ZAP/VYP) na kabelovém dálkovém ovladači do polohy ON (ZAP).
Logitech Multimedia Speaker System z333
66  Česká verze
Funkce
1. NASTAVENÍ HLASITOSTI REPRODUKTORŮ
Hlasitost systému reproduktorů Multimedia Speaker System z333 můžete regulovat pomocí
kolečka nacházejícího se uprostřed kabelového dálkového ovladače. (ZVÝŠENÍ HLASITOSTI –
otočte kolečkem doprava. SNÍŽENÍ HLASITOSTI – otočte kolečkem doleva)
2. POUŽÍVÁNÍ SLUCHÁTEK
Do zdířky na pravém boku kabelového dálkového ovladače lze zapojit většinu modelů
analogových sluchátek s 3,5 mm konektorem. Po zapojení sluchátek se reproduktor
automaticky ztlumí. Když jsou k systému reproduktorů Multimedia Speaker System z333
připojena sluchátka, ovládá se hlasitost prostřednictvím vašeho zařízení (počítače, tabletu,
chytrého telefonu atd.). Ovládání hlasitosti na kabelovém dálkovém ovladači nemá na hlasitost
sluchátek vliv.
3. NASTAVENÍ HLASITOSTI BASŮ
Úroveň basů systému reproduktorů Multimedia Speaker System z333 můžete regulovat
otáčením knoflíku, nacházejícího se v zadní části subwooferu ve směru hodinových ručiček.
4. PŘIPOJENÍ KE DVĚMA ZAŘÍZENÍM ZÁROVEŇ
Ke dvěma zařízením zároveň (například televizoru a počítači) se můžete připojit
prostřednictvím RCA konektoru v zadní části subwooferu a 3,5 mm kabelu na subwooferu.
1
- +
2
3
BASS
4
/