Creative ZEN V PLUS - Návod k obsluze

Stránka se načítá ...

166 Gratulujeme

Česky

Gratulujeme

Děkujeme, že jste zakoupili přehrávač ZEN™ V / ZEN V Plus. Dále v této

brožuře se dočtete základní informace potřebné k používání přehrávače.

POZNÁMKA Specifikace výrobku se mohou lišit podle toho, jaký model jste

zakoupili.

( )

1

13

2

3

4

12

5

6

7

8

9

10

11

( )

1. Vypínač

2. Zámek

3. Mikrofon

4. Konektor linkového

vstupu

5. Konektor pro

sluchátka

6. Port USB 2.0

7. Tlačítko pro

zvýšení hlasitosti

8. Tlačítko pro snížení

hlasitosti

9. Tlačítko nahrávání

10. Tlačítko Přehrát/

Pozastavit

11. Tlačítko Zpět/

Možnosti

12. Pákový ovladač pro

navigaci (pohyblivý

v 5 směrech)

13. Tlačítko Reset

Zen V Series_CLE.book Page 166 Tuesday, December 19, 2006 11:37 AM

Použití pákového ovladače pro navigaci 167

Použití pákového ovladače pro navigaci

Pákový ovladač pro navigaci, který je pohyblivý v 5 směrech, je jedním z

nejdůležitějších ovládacích prvků přehrávače. Termín „vybrat“ používaný v

tomto dokumentu znamená, že máte pákovým ovladačem pohybovat nahoru

nebo dolů a procházet jednotlivými možnostmi a vybrat požadovanou

možnost stisknutím ovladače.

Funkce ovladače při přehrávání hudby:

■ Stisknutím pákového ovladače doleva nebo doprava přejdete na

předchozí, resp. následující skladbu.

■ Stisknutím pákového ovladače doleva nebo doprava a přidržením

se posunete vzad, resp. vpřed v rámci téže skladby.

POZNÁMKA Kdykoliv můžete stisknout a přidržet tlačítko Zpět/Možnosti

, a

získat tak získat přístup k dalším funkcím.

Zen V Series_CLE.book Page 167 Tuesday, December 19, 2006 11:37 AM

168 Začínáme

Začínáme

Krok 1. Instalace softwaru

1 Zapněte počítač.

Abyste mohli nainstalovat software, musíte se přihlásit do systému jako

správce. Další informace získáte v nápovědě k operačnímu systému.

2 Vložte disk CD-ROM s názvem Installation and Applications (Instalace a

aplikace) do jednotky CD-ROM/DVD-ROM.

Disk by se měl spustit automaticky. Pokud se tak nestane, postupujte takto:

i. Poklepejte na ikonu Tento počítač.

Můžete také klepnout na příkaz Start

→ Tento počítač.

ii. Klepněte pravým tlačítkem na ikonu jednotky CD-ROM/DVD-ROM

a pak na příkaz Přehrát automaticky.

3 Postupujte podle pokynů na obrazovce a na vyzvání restartujte počítač.

4 Po restartu počítače zaregistrujte výrobek podle pokynů na obrazovce.

VAROVÁNÍ NEPŘIPOJUJTE přehrávač k počítači před instalací softwaru.

POZNÁMKA Pro registraci výrobku budete potřebovat připojení k Internetu.

Zen V Series_CLE.book Page 168 Tuesday, December 19, 2006 11:37 AM

Nabíjení přehrávače 169

Krok 2: Nabíjení přehrávače

1 Pokud jste to dosud neudělali, připojte přehrávač k portu USB počítače

pomocí kabelu USB dodaného s přístrojem.

Při nabíjení akumulátoru bliká na displeji OLED (Organic Light Emitting

Diode) symbol nabíjení akumulátoru .

POZNÁMKA ■ Má-li být akumulátor nepřetržitě dobíjen pomocí portu USB,

počítač nesmí být v úsporném režimu. Další informace o

úsporných režimech získáte v nápovědě k operačnímu systému.

■ Přehrávač připojujte jen k portu USB počítače, nepřipojujte ho k

rozbočovači USB.

■ Pro rychlé nabíjení akumulátoru bez použití počítače zakupte

adaptér ZEN Power Adapter. Další informace o tomto a dalším

příslušenství k přehrávači ZEN V Series najdete na webu

www.creative.com.

Zen V Series_CLE.book Page 169 Tuesday, December 19, 2006 11:37 AM

170 Výběr jazyka nabídek

2 Když je akumulátor plně nabitý a na displeji se zobrazí symbol , odpojte

přehrávač od počítače. Akumulátor je zcela nabit po přibližně šesti

hodinách. Zůstane-li plně nabitý přehrávač připojen delší dobu k počítači,

displej OLED se z důvodu úspory energie automaticky vymaže.

Krok 3. Výběr jazyka nabídek

1 Pokud není přehrávač zapnutý, posuňte vypínač napájení směrem k

symbolu napájení a přidržte ho, dokud se nerozsvítí displej.

2 Při prvním zapnutí přehrávače je nabídka v angličtině. Změna jazyka:

i. Stiskněte tlačítko Zpět/Možnosti . Zobrazí se hlavní nabídka.

ii. Vyberte postupně možnosti System (Systém)

→ Language (Jazyk)

a pak zvolte požadovaný jazyk.

3 Pokud chcete přehrávač vypnout, posuňte hlavní vypínač směrem k symbolu

napájení a přidržte ho, dokud se nezobrazí zpráva Shutting down

(Vypínání).

Krok 4. Přenos dat

Přenášet lze hudební i jiné soubory uložené na discích CD nebo v počítači.

Podrobnější informace naleznete v části “Správa hudby, videoklipů a dat“ na

straně 175.

POZNÁMKA Přehrávač se bude i po vypnutí dále nabíjet, dokud bude připojen k

počítači nebo do zásuvky (přes adaptér).

POZNÁMKA Pokud se zobrazí symbol vybité baterie , před přenášením dat

přehrávač úplně nabijte.

Zen V Series_CLE.book Page 170 Tuesday, December 19, 2006 11:37 AM

Přenos dat 171

Kopírování hudby z disků CD

1 Připojte přehrávač k počítači tak, jak je znázorněno na str. 169.

2 Poklepejte na ikonu ZEN V Series Media Explorer

na ploše.

3 Klepněte na tlačítko Rip Audio CDs (Kopírovat ze zvukových CD).

4 Postupujte podle pokynů na obrazovce.

Pokud jste připojeni k Internetu, automaticky se stáhnou informace o

daném albu.

Přenos hudby, obrázků nebo videoklipů z počítače

1 Zopakujte kroky 1 a 2 ve výše uvedené části "Kopírování hudby z disků CD".

2 Klepněte na tlačítko Browse Media (Procházet média).

3 Vyhledejte multimediální soubory a přetažením myší je zkopírujte do

následujících složek v přehrávači:

■ Media Library\Music složka pro zvukové soubory,

■ Media Library\Videos složka pro videoklipy,

■ Media Library\Pictures složka pro obrázky.

POZNÁMKA

■ Pro přenos souborů chráněných technologií DRM (Digital

Rights Management) můžete použít aplikaci Creative Media

Explorer, Creative MediaSource Player/Organizer nebo

Windows Media Player 10 nebo vyšší.

■ Funkce video je k dispozici jen u přehrávače ZEN V Plus.

■ Všechny formáty videa je nutné před přehráním v přístroji

ZEN V Plus převést. K převodu videoklipů používejte jen

aplikaci Media Explorer nebo Creative MediaSource™ Player/

Organizer. Pokud se rozhodnete některý soubor videoklipu

vynechat, nebude do přehrávače přenesen.

Zen V Series_CLE.book Page 171 Tuesday, December 19, 2006 11:37 AM

172 Přenos dat

Přenos datových souborů

1 Zopakujte kroky 1 a 2 v části “Kopírování hudby z disků CD“ na straně 171.

2 Klepněte na tlačítko Browse Documents (Procházet dokumenty) .

3 Vyhledejte datové soubory a přetažením myší je zkopírujte do složky Data v

přehrávači.

Přenos zvukových souborů z portálu ZENcast

Pomocí aplikace ZENcast Organizer můžete do přehrávače přenášet

zvukové podcasty ZENcast a odebírat své oblíbené kanály z portálu ZENcast.

Aktuální informace o podpoře mediálních souborů ZENcast vaším

přehrávačem najdete na webu www.zencast.com.

1 Poklepejte na ploše na ikonu ZENcast Organizer .

2 Klepněte na tlačítko Transfer (Přenést).

3 Postupujte podle pokynů na obrazovce.

4 Klepněte na tlačítko Done (Hotovo).

POZNÁMKA ■ Nepřenášejte pomocí tlačítka Browse Documents (Procházet

dokumenty) zvukové soubory, obrázky ani videoklipy.

■ Potřebujete-li přenášet data mezi přehrávačem a počítači, na

kterých není aplikace Creative Media Explorer, použijte režim

vyměnitelného disku.

Zen V Series_CLE.book Page 172 Tuesday, December 19, 2006 11:37 AM

Odpojení přehrávače 173

Krok 5. Odpojení přehrávače

Po dokončení přenosu souborů přehrávač odpojte.

NEODPOJUJTE přehrávač, pokud na je displeji zobrazen levý z níže

uvedených obrázků. Probíhá přenos dat a odpojení přehrávače by mohlo

způsobit jejich poškození. Pokud je na displeji zobrazen pravý z níže

uvedených obrázků, odpojte přehrávač.

Krok 6. Přehrávání multimediálních souborů a prohlížení

obrázků

Nyní jste připraveni k přehrávání nebo zobrazování souborů včetně

zvukových souborů ve formátech Audible

®

a ZENcast.

POZNÁMKA ■ Funkce video je k dispozici jen u přehrávače ZEN V Plus.

■ Kdykoliv můžete stisknout a přidržet tlačítko Zpět/Možnosti

, a získat tak získat přístup k dalším funkcím.

■ K usnadnění vyhledávání jsou soubory v přehrávači seřazeny

podle abecedy.

■ Aktuální informace o podpoře mediálních souborů ZENcast

vaším přehrávačem najdete na webu www.zencast.com.

Docked

Zen V Series_CLE.book Page 173 Tuesday, December 19, 2006 11:37 AM

174 Přehrávání multimediálních souborů a prohlížení obrázků

Postup přehrávání zvukových souborů Audible nebo ZENcast

1 Zapojte sluchátka do konektoru pro sluchátka.

2 V hlavní nabídce vyberte položku Music Library (Knihovna skladeb)→

požadovaná kategorie.

3 Vyberte skladbu a vyberte příkaz Play (Přehrát).

4 Upravte hlasitost pomocí tlačítek pro zvýšení nebo snížení hlasitosti.

Prohlížení obrázků

1 V hlavní nabídce vyberte položku Photos (Fotky) a vyberte požadovaný

obrázek.

2 Stiskněte a přidržte tlačítko Zpět/Možnosti .

3 Vyberte příkaz Zoom In (Přiblížit) a pomocí navigačního pákového ovladače

se posouvejte po obrázku vodorovně nebo svisle.

Přehrávání videoklipů

V hlavní nabídce vyberte postupně položky Videos (Videoklipy) → Video →

požadovaný videoklip.

POZNÁMKA ■ Pro správu souborů ve formátu Audible je třeba nainstalovat

program AudibleManager

®

.

■ Soubory ve formátu Audible jsou k dispozici jen ve vybraných

oblastech.

■ Je-li u skladby k dispozici obrázek alba, zobrazí se na displeji.

POZNÁMKA Funkce video je k dispozici jen u přehrávače ZEN V Plus.

Zen V Series_CLE.book Page 174 Tuesday, December 19, 2006 11:37 AM

Správa hudby, videoklipů a dat 175

Správa hudby, videoklipů a dat

S přehrávačem jsou dodávány aplikace Media Explorer a Creative

MediaSource Player/Organizer. Vyzkoušejte tyto aplikace a vyberte si, která

lépe vyhovuje vašim potřebám.

Creative Media Explorer

Aplikaci Creative Media Explorer použijte, pokud:

■ jste začátečník v práci s digitální hudbou a videoklipy a chcete je

do přehrávače zkopírovat z disků CD nebo z počítače,

■ chcete převádět, synchronizovat a organizovat zvukové soubory a

videoklipy,

■ dáváte přednost známému prostředí aplikace Průzkumník

Windows.

Aplikaci Creative Media Explorer spustíte poklepáním na ikonu

ZEN V Series Media Explorer v okně Tento počítač nebo na ploše. Další

informace o používání aplikace Creative Media Explorer naleznete v

nápovědě k této aplikaci.

POZNÁMKA Funkce video je k dispozici jen u přehrávače ZEN V Plus.

Zen V Series_CLE.book Page 175 Tuesday, December 19, 2006 11:37 AM

176 Správa hudby, videoklipů a dat

Creative MediaSource Player/Organizer

Komplexní přehrávač a organizátor médií Creative MediaSource Player/

Organizer použijte, pokud:

■ vyžadujete funkce jako nahrávání, automatické vytváření seznamů

skladeb nebo převod do jiného zvukového formátu,

■ chcete knihovnu skladeb spravovat pomocí počítače.

Chcete-li spustit aplikaci Creative MediaSource Player/Organizer,

poklepejte na ikonu Creative MediaSource Player/Organizer na ploše.

Aplikace Creative MediaSource Player/Organizer má domovskou stránku, ze

které máte přístup k běžným úkolům. Další informace o použití aplikace

Creative MediaSource Player/Organizer najdete v online nápovědě k této

aplikaci.

Zen V Series_CLE.book Page 176 Tuesday, December 19, 2006 11:37 AM

Správa přehrávače 177

Správa přehrávače

Vytváření seznamů skladeb

Výběrem libovolných kombinací skladeb ze seznamu Music Library

(Knihovna skladeb) můžete vytvářet seznamy skladeb pro pohodlné

přehrávání.

1 Přidání skladeb nebo kategorie skladeb do složky Now Playing (Nyní se

přehrává):

i. Vyberte položku Music Library (Knihovna skladeb)→ požadovaná

skladba nebo kategorie skladeb.

ii. Stiskněte a přidržte tlačítko Zpět/Možnosti

a vyberte položku

Add to Selected (Přidat k vybraným).

iii. Chcete-li přidat další skladbu nebo kategorii, zopakujte kroky i) a

ii).

iv. Stiskněte tlačítko Zpět/Možnosti

.

Možná to budete muset udělat víckrát, než se zobrazí hlaví

nabídka.

v. V hlavní nabídce vyberte položku Now Playing (Nyní se přehrává).

2 Stiskněte a přidržte tlačítko Zpět/Možnosti a vyberte příkaz Save As

Playlist (Uložit jako seznam skladeb).

3 Pomocí navigačního pákového ovladače vytvořte název seznamu a potvrďte

ho možností Ok.

4 Chcete-li přehrát seznam skladeb, vyberte položku Music Library

(Knihovna skladeb) → Playlists (Seznamy skladeb) → požadovaný seznam

skladeb.

Zen V Series_CLE.book Page 177 Tuesday, December 19, 2006 11:37 AM

178 Správa přehrávače

Poslech rozhlasového vysílání v pásmu VKV

1 V hlavní nabídce vyberte položku FM Radio (Rádio FM).

2 Chcete-li automaticky vyhledat stanice a uložit je, stiskněte a přidržte

tlačítko Zpět/Možnosti a vyberte možnost Autoscan (Automaticky

vyhledat). Po dokončení vyhledávání přehrávač uloží všechny stanice jako

předvolby a přepne se na první z nich.

3 Chcete-li vybrat jinou předvolbu, stiskněte navigační pákový ovladač

doprava nebo doleva.

POZNÁMKA ■ Funkce radiopřijímače je k dispozici jen u přehrávače

ZEN V Plus.

Zen V Series_CLE.book Page 178 Tuesday, December 19, 2006 11:37 AM

Další informace 179

Další informace

Vědomostní Základna Creative

Při řešení technických dotazů a problémů použijte znalostní bázi Knowledge Base

společnosti Creative, která je k dispozici 24 hodin denně. Navštivte stránku

www.creative.com, vyberte svou oblast a pak položku Support (Podpora).

Registrace výrobku

Registrace výrobku zaručuje, že se vám dostane těch nejvhodnějších servisních služeb

a podpory, které jsou pro něj k dispozici. Výrobek můžete zaregistrovat během instalace

nebo na webové stránce www.creative.com/register.

Práva vyplývající ze záruky na registraci výrobku nezávisejí.

Služby podpory zákazníků a záruka

Informace o službách podpory zákazníků, záruce a další informace naleznete na disku

CD-ROM.

(Písmeno d:\ nahraďte písmenem označujícím jednotku CD-ROM/DVD-ROM, <oblast>

oblastí, kde se nacházíte, a <jazyk> jazykem dokumentu.)

Tento dokument uschovejte, abyste do něj mohli kdykoli později

nahlédnout.

Služby podpory zákazníků d:\support\<oblast>\<jazyk>\support.chm

Záruka

d:\warranty\<oblast>\<jazyk>\warranty.chm

Po dobu trvání záruky si ponechte doklad o koupi.

Bezpečnost d:\notices\<jazyk>\safety.chm

Zen V Series_CLE.book Page 179 Tuesday, December 19, 2006 11:37 AM

180 Další informace

VAROVÁNÍ

Pro všechna úložná zařízení využívající digitální média platí, že by data měla být

pravidelně zálohována. Vřele doporučujeme dodržovat pokyny týkající se použití uvedené

v této brožuře a také pravidelně zálohovat data v přehrávači. Společnost Creative nebude

v žádném případě odpovědná za nepřímé, náhodné, zvláštní ani následné škody

způsobené libovolným osobám nedbalostí na straně společnosti Creative ani za ušlý zisk,

ztrátu úspor, nemožnost použití, ušlé příjmy nebo ztrátu dat v důsledku použití tohoto

zařízení nebo v souvislosti s ním, a to ani v případě, že byla společnost Creative na

možnost takové škody upozorněna. Odpovědnost společnosti Creative za škody

způsobené vám nebo kterékoli jiné osobě v žádném případě nepřesáhne částku, za

kterou jste zařízení zakoupili, bez ohledu na formu nároku. V některých zemích a státech

není omezení nebo zřeknutí se odpovědnosti za náhodné nebo následné škody povoleno.

Uvedené omezení nebo zřeknutí se odpovědnosti se proto nemusí na vás vztahovat.

Použití symbolu WEEE označuje, že tento produkt nelze likvidovat jako

domovní odpad. Správnou likvidací tohoto produktu přispějete k

ochraně životního prostředí. Podrobnější informace o likvidaci tohoto

produktu vám podají místní úřady, společnost pro likvidaci

komunálního odpadu nebo obchod, kde jste zboží zakoupili.

a ZEN jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky společnosti Creative Technology Ltd.

v USA a v dalších zemích. Microsoft, Windows a logo Windows jsou registrované ochranné známky

společnosti Microsoft Corporation. Audible a AudibleManager jsou registrované ochranné známky

společnosti Audible, Inc. v USA a v dalších zemích.

Zen V Series_CLE.book Page 180 Tuesday, December 19, 2006 11:37 AM

Stránka se načítá ...

Creative ZEN V PLUS - Návod k obsluze

Creative ZEN V PLUS - Návod k obsluze

v jiných jazycích

Související papíry

Jiné dokumenty