Hama Class 1 Uživatelský manuál

E

CZ

F

D

GB

I

P

NL

TR

GR

RO

H

FIN

PL

S

RUS

SK

Operating Instructions

Bedienungsanleitung

Mode d‘emploi

Instrucciones de uso

Руководство по эксплуатации

Istruzioni per l‘uso

Gebruiksaanwijzing

Οδηγίες χρήσης

Instrukcja obsługi

Használati útmutató

Návod k použití

Návod na použitie

Manual de instruções

Kullanma kılavuzu

Manual de utilizare

Bruksanvisning

Käyttöohje

Class 1 / Class 2

Bluetooth

®

v4.0

USB Adapter

V2

00049218

00053188

Stránka se načítá ...

21

9. Szerviz és támogatás

Kérjük, hogy a termékkel kapcsolatos kérdéseivel forduljon

a Hama terméktanácsadásához.

Közvetlen vonal Közvetlen vonal:

+49 9091 502-115 (Deu/Eng)

További támogatási információt itt talál:

www.hama.com

10. Ártalmatlanítási előírások

Környezetvédelmi tudnivalók:

Az európai irányelvek 2012/19/EU és 2006/66/EU

ajánlása szerint, a megjelölt időponttól kezdve,

minden EU-s tagállamban érvényesek a

következők: Az elektromos és elektronikai

készülékeket és az elemeket nem szabad a háztartási

szemétbe dobni! A leselejtezett elektromos és elektronikus

készülékeket és elemeket, akkumulátorokat nem szabad a

háztartási szemétbe dobni. Az elhasznált és

működésképtelen elektromos és elektronikus készülékek

gyűjtésére törvényi előírás kötelez mindenkit, ezért azokat

el kell szállítani egy kijelölt gyűjtő helyre vagy visszavinni a

vásárlás helyére. A termék csomagolásán feltüntetett

szimbólum egyértelmű jelzést ad erre vonatkozóan a

felhasználónak. A régi készülékek begyűjtése, visszaváltása

vagy bármilyen formában történő újra hasznosítása közös

hozzájárulás környezetünk védelméhez.

11. Megfelelőségi nyilatkozat

Hama GmbH & Co KG igazolja, hogy a [00049218;

00053188] típusú rádióberendezés megfelel a

2014/53/EU irányelvnek. Az EU-megfelelőségi nyilatkozat

teljes szövege elérhető a következő internetes címen:

www.hama.com ->00049218 ->Downloads,

www.hama.com ->00053188 ->Downloads.

Az(ok) a frekvenciasáv(ok) 2402 – 2480 MHz

Maximális jelerősség

00049218: 1.92 mW EIRP

00053188: 3.45 mW EIRP

22

Děkujeme, že jste si vybrali výrobek Hama.

Přečtěte si, prosím, všechny následující pokyny a informace.

Uchovejte tento text pro případné budoucí použití. Pokud

výrobek prodáte, předejte tento text novému majiteli.

1. Vysvětlení výstražných symbolů a pokynů

Upozornění

Tento symbol označuje bezpečnostní upozornění, které

poukazuje na určitá rizika a nebezpečí.

Poznámka

Tento symbol označuje dodatečné informace nebo

důležité poznámky.

2. Obsah balení

• Adaptér

Bluetooth

®

v4.0 USB

• Návod k použití

3. Bezpečnostní pokyny

• Chraňte výrobek před znečištěním, vlhkostí a přehřátím a

používejte ho pouze v suchých prostorách.

• Výrobek nepoužívejte na místech, kde platí zákaz

používání elektronických přístrojů.

• Výrobek nepoužívejte ve vlhkém prostředí a zabraňte

působení stříkající vody.

• Zabraňte pádu výrobku a výrobek nevystavujte velkým

otřesům.

• Obalový materiál likvidujte ihned podle platných místních

předpisů o likvidaci.

• Na výrobku neprovádějte žádné změny.Tím zanikají

veškeré závazky ze záruky.

4. Vlastnosti výrobku

Dosah:

• Třída 2: max. 10 m (artikl 00049218)

• Třída 1: max. 100 m (artikl 00053188)

Poznámka

Upozorňujeme, že maximální dosah může být snížen

kvůli překážkám, jako jsou stěny, osoby apod.

5. Požadavky na systém

Počítač s volnou přípojkou USB a instalovaným

operačním systémem:

Windows 10, 8.1, 8, 7 (verze 32 nebo 64 bitů)

6. Uvedení do provozu

Ovladač, resp. software pro váš výrobek Hama je již

integrovaný ve Windows 10, 8.1, 8, 7. Dodatečná instalace

ovladače proto není zapotřebí. Integrovaný Bluetooth-

Stack podporuje všechny obvyklé proly Bluetooth, takže

instalace dodatečného Bluetooth Stacku není potřebná.

• Přístroj zapojte do volného USB portu zapnutého

počítače nebo připojeného USB rozbočovače.

• Pravým tlačítkem myši klikněte ve hlavním panelu na

symbol Bluetooth a kongurujte adaptér.

Upozornění

Zařízení do vstupu USB nezasunujte násilím. Vstup USB

by se mohl poškodit.

7. Údržba a čištění

•Tento výrobek čistěte pouze mírně navlhčeným hadříkem

nepouštějícím vlákna a nepoužívejte agresivní čisticí

prostředky.

8. Vyloučení záruky

Hama GmbH & Co KG nepřebírá žádnou odpovědnost nebo

záruku za škody vzniklé neodbornou instalací, montáží

nebo neodborným použitím výrobku nebo nedodržováním

návodu k použití a/nebo bezpečnostních pokynů.

C Návod k použití

23

9. Servis a podpora

Máte otázky k produktu ? Obraťte na na poradenské

oddělení Hama.

Horká linka: +49 9091 502-115 (německy/anglicky)

Další podpůrné informace naleznete na adrese:

www.hama.com

10. Pokyny k likvidaci

Ochrana životního prostředí:

Evropská směrnice 2012/19/EU a 2006/66/EU

ustanovujete následující: Elektrická a elektronická

zařízení stejně jako baterie nepatří do domovního

odpadu. Spotřebitel se zavazuje odevzdat všechna

zařízení a baterie po uplynutí jejich životnosti do

příslušných sběren. Podrobnosti stanoví zákon příšlušné

země. Symbol na produktu, návod k obsluze nebo balení

na toto poukazuje. Recyklací a jinými způsoby zužitkování

přispíváte k ochraně životního prostředí.

11. Prohlášení o shodě

Tímto Hama GmbH & Co KG prohlašuje, že typ

rádiového zařízení [00049218; 00053188] je v

souladu se směrnicí 2014/53/EU. Úplné znění EU

prohlášení o shodě je k dispozici na této internetové

adrese:

www.hama.com ->00049218 ->Downloads,

www.hama.com ->00053188 ->Downloads.

Kmitočtové pásmo

(kmitočtová pásma)

2402 – 2480 MHz

Maximální radiofrekvenční

výkon vysílaný

00049218: 1.92 mW EIRP

00053188: 3.45 mW EIRP

Stránka se načítá ...

00049218_00053188/04.17

All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted,

and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied.

Hama GmbH & Co KG

86652 Monheim

/Germany

www.hama.com

The

Bluetooth

®

word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any

use of such marks by Hama GmbH & Co KG is under license. Other trademarks and trade names are

those of their respective owners.

Hama Class 1 Uživatelský manuál

Tato příručka je také vhodná pro

Hama Class 1 Uživatelský manuál

v jiných jazycích

Související papíry