König CMP-SATAPCI30 Uživatelský manuál

Stránka se načítá ...

37

Obs!

Produktenärmärktmeddennasymbolsombetyderattanvändaelektriskaellerelektroniskaprodukterintefår

slängasblandvanligahushållssopor.Detnnssärskildaåtervinningssystemfördessaprodukter.

ČESKY

Charakteristiky

• ČipřadičeSiliconImageSiI3512SATA

• KompatibilnísespecifikacemiPCI,rev.2.3

• KompatibilnísespecifikacemisériovéATA1.0

• PoskytujedvanezávislékanálypropodporuaždvousériovýchjednotekATA

• PodporujeSATAorychlostiaž150MB/sec

• PodporujeSATAhotplug/unplughardware

• Podporuje48bitovéLBA(LogicBlokAddressing)propevnédiskyvětšínež137GB

• PodporujeWindows

®

2000,XP/200332/64bitů,Vista32/64bitů

Konektory

• 2interníSATAkonektory

• 2externíeSATAkonektory

Systémové požadavky

• PočítačtřídyPentiumsjednímdostupnýmslotemPCI

• Windows

®

2000,XP/200332/64bit,Vista32/64bitů

Obsah balení

• 1SATA150PCIkartase2kanály

• 1CDsovladačem

• 1Návodkpoužití

• SATAdatovýkabel

Popis hardware

Poznámka:SATA150PCIkartadisponuje2kanálysečtyřmiSATAporty.

PortyjsouoznačenyAažD.PortyAaBjsouinterníSATAporty.

PortyCaDjsouexterníSATAporty.Změnanastavenípomocíjumperůvámumožnístanovitexterníainterníporty.Podle

výchozíhonastavenípracujíportyAaB.

38

Nastavení můstku:

JPpopisaktivníport

J1-J41-2uzavřeníaktivujeSATAportC

2-3uzavřeníaktivujeSATAportA

J5-J81-2uzavřeníaktivujeSATAportD

2-3uzavřeníaktivujeSATAportB

Instalace hardware:

1. Vypnětepočítačavšechnapřipojenáexternízařízení.

2. Napájecíkabelodpojtezezadníčástipočítače.

3. Odstraňtekrytpočítače.

4. ZdostupnéhoslotuPCIodstraňtekonzoluslotu.

5. ProinstalacikartyopatrnězarovnejtekonektorsběrnicekartysezvolenýmslotemPCInazákladnídesce.Desku

zatlačtepevně,aleopatrnědolů,aždokonalezapadnedoslotu.

6. Přišroubovánímšroubůkonzolyslotukartupřipevníte.

Připojení zařízení:

SATA150PCIkartajedvoukanálovýsériovýATAřadič,kterýpodporujeaždvasériovéATApevnédisky.

1. Doskříněpočítačenainstalujtepevnédisky.

2. SériovýATApevnýdiskpřipojteknapájenísystémupomocídodanéhoATAnapájecíhokabelu.

3. JedenkonecsériovéhoATAkabelupřipojtekpevnémudisku.

4. DruhýkonecsériovéhoATAkabelupřipojteksériovémuATAportunaSATA150PCIkartě.

5. Stejnýmzpůsobempřipojteaždvapevnédisky.Popřipojenídruhéhodiskujepřipojenízařízenídokončeno.

6. Nasaďtekrytpočítačeapřipojtenapájecíkabel.

Instalace ovladače

Pro Windows

®

2000

Nová instalace

Pronovouinstalaciovladačejetřebadisketa.Provytvořenídisketyzkopírujteobsahsložky„PCI_IO\Sata\Non-RAID”na

jednotceCDnaprázdnoudisketuapakpokračujtepodletěchtopokynů.

1. PostupujtepodleinstalačníchpokynůproWindows

®

2000.

2. NainstalačníobrazovceWindows

®

2000stisknutímtlačítkaF6instalujeteovladač.

3. PovýzvěstisknětepísmenoSprozadáníumístěníovladače.

4. VložtedisketuastiskněteEnter.

5. ZvolteSilicon Image SiI 3x12 SATALink Controller for Windows NT 4.0 and 2000,pakstiskněteEnter.

6. OpětovnýmstisknutímEntersedokončíinstalaceovladače,prodokončeníinstalaceveWindows

®

postupujtepodle

pokynůnaobrazovce.

Existující instalace

1. VPrůvodci nově rozpoznaným hardwarekliknětenaDalší.

2. ZvolteVyhledat vhodný ovladač pro zařízení (doporučeno)apakkliknětenaDalší.

3. VložteCDsovladačem,zatrhnětejednotky CD-ROM,odstraňtezatrhnutíuostatníchrámečků,pakkliknětenaDalší

apakznovunaDalší.

4. PokudseobjevíhlášeníNenalezen digitální podpis,kliknětenaAno.Nášovladačbyldůkladnětestovánohledně

stabilityakompatibility.

5. KliknětenaDokončit.

Pro Windows

®

XP/Server 2003

Nová instalace

Pronovouinstalaciovladačejetřebadisketa.Provytvořenídisketyzkopírujteobsahsložky„PCI_IO\Sata\Non-RAID”na

jednotceCDnaprázdnoudisketuapakpokračujtepodletěchtopokynů.

1. PostupujtepodleinstalačníchpokynůMicrosoft

®

Windows.

2. NainstalačníobrazovceWindows

®

stisknutímtlačítkaF6instalujeteovladač.

3. PovýzvěstisknětepísmenoSprozadáníumístěníovladače.

4. VložtedisketuastiskněteEnter.

39

5. ZvolteSilicon Image SiI 3x12 SATALink Controller for Windows

®

XP/Server 2003,pakstiskněteEnter.

6. OpětovnýmstisknutímEntersedokončíinstalaceovladače,prodokončeníinstalaceveWindowspostupujtepodle

pokynůnaobrazovce.

Poznámka: Pokudseobjevíbezpečnostní výstraha,kliknětenaAno.Nášovladačuspělvtestechkompatibility

společnostiMicrosoft

®

,tatozprávaseobjevívprůběhunovéinstalace.

Existující instalace

1. VPrůvodcinověrozpoznanýmhardware:

XP(w/SP1nebodřívější)/Server2003:pokračujtekrokemč.2

XP(w/SP2nebopozdější)/Server2003(w/SP1nebopozdější):zvolteNe, nyní ne,pakkliknětenaDalší.

2. VložteCDsovladačem,zvolteInstalovat software automaticky (doporučeno) akliknětenaDalší.

3. KliknětenaDokončit.

Pro Windows

®

XP-x64/Server 2003-x64

Nová instalace

Pronovouinstalaciovladačejetřebadisketa.Provytvořenídisketyzkopírujteobsahsložky„PCI_IO\Sata\64-bit

Windows IDE Driver”najednotceCDnaprázdnoudisketuapakpokračujtepodletěchtopokynů.

1. PostupujtepodleinstalačníchpokynůproWindows.

2. Povýzvěprůvodceinstalacírestartujtepočítač.

3. NainstalačníobrazovceWindowsstisknutímtlačítkaF6instalujeteovladač.

4. PovýzvěstisknětepísmenoSprozadáníumístěníovladače.

5. VložtedisketuastiskněteEnter.

6. ZvolteSilicon Image SiI 3x12 SATALink Controller (64-bit Extended) neboSilicon Image SiI 3x12 SATALink

Controller (Itanium),pakstiskněteEnter.

7. OpětovnýmstisknutímEntersedokončíinstalaceovladače,prodokončeníinstalaceveWindowspostupujtepodle

pokynůnaobrazovce.

Poznámka:Pokudseobjevíbezpečnostní výstraha,kliknětenaAno.Nášovladačuspělvtestechkompatibility

společnostiMicrosoft

®

,tatozprávaseobjevívprůběhunovéinstalace.

Existující instalace

1. VPrůvodcinověrozpoznanýmhardwarezvolteNe, nyní ne,pakkliknutímnaDalšípokračujte.

2. VložteCDsovladačem,zvolteInstalovat software automaticky (doporučeno)akliknětenaDalší.

3. KliknětenaDokončit.

Pro Windows

®

Vista

Nová instalace

Pronovouinstalaciovladačejetřebadisketa.Provytvořenídisketyzkopírujteobsahsložky„PCI_IO\Sata\Non-RAID”na

jednotceCDnaprázdnoudisketuapakpokračujtepodletěchtopokynů.

1. PostupujtepodleinstalačníchpokynůMicrosoftWindows.

2. NainstalačníobrazovceWindowsstisknutímtlačítkaLoad Driver instalujeteovladač.

3. Vložtedisketu,zvolteSiliconImageSiI 3512 SATALink Controller (A:\si3112.inf) apakstisknětetlačítkoDalší

(A:\změňteabyodpovídalopísmenuvašídiskovéjednotky).

4. ProdokončeníinstalaceveWindowspostupujtepodlepokynůnaobrazovce.

Existující instalace

1. VPrůvodci nově rozpoznaným hardwarezvolteVyhledat a nainstalovat ovladač (doporučeno).

2. VložteCDsovladačemakliknětenaDalší.

3. Pokudsystéminformujeuživatele,žeovladačenemajípodpis,zvoltemožnostPřesto nainstalovat tento software

ovladače.

4. KliknutímnaZavřítinstalacidokončíte.

Pro Windows

®

Vista-x64

Nová instalace

Pronovouinstalaciovladačejetřebadisketa.Provytvořenídisketyzkopírujteobsahsložky

„PCI_IO\Sata\64-bit Windows IDE Driver” najednotceCDnaprázdnoudisketuapakpokračujtepodletěchtopokynů.

40

1. PostupujtepodleinstalačníchpokynůMicrosoftWindows.

2. Povýzvěprůvodceinstalacírestartujtepočítač.

3. NainstalačníobrazovceWindowsstisknutímtlačítkaLoad Driver instalujeteovladač.

4. Vložtedisketu,zvolteSilicon Image SiI 3512 SATALink Controller (A:\si3112.inf) apakstisknětetlačítkoDalší.

(A:\změňteabyodpovídalopísmenuvašídiskovéjednotky).

5. ProdokončeníinstalaceveWindows

®

postupujtepodlepokynůnaobrazovce.

Existující instalace

1. VPrůvodci nově rozpoznaným hardwarezvolteVyhledat a nainstalovat ovladač (doporučeno).

2. VložteCDsovladačemakliknětenaDalší.

3. Pokudsystéminformujeuživatele,žeovladačenemajípodpis,zvoltemožnost Přesto nainstalovat tento software

ovladače.

4. KliknutímnaZavřítinstalacidokončíte.

Ověření instalace ovladače

1. PravýmtlačítkemmyšikliknětenaTento počítačapakkliknětenaSpravovat.

2. ZvolteSprávce zařízení.

3. Hledejtenásledující:

Windows

®

2000/XP/2003:DvakrátkliknětenaŘadič SCSI a RAID:

-mělbysezobrazitSilicon Image SiI 3512 SATALink Controller

Windows

®

Vista: DvakrátkliknětenaŘadiče paměťových zařízení:

-mělbysezobrazitSilicon Image SiI 3512 SATALink Controller

Bezpečnostní opatření:

Výrobeknevystavujtevoděnebovlhkosti.

Údržba:

Kčištěnípoužívejtepouzesuchýhadřík.Nepoužívejtečisticírozpouštědlaaniabrazivníprostředky.

Záruka:

Jakékolizměny,modikacenebopoškozenízařízenívdůsledkunesprávnéhozacházenísezařízenímrušíplatnost

záručnísmlouvy.

Obecné upozornění:

Designaspecikacevýrobkumohoubýtzměněnybezpředchozíhoupozornění.

Všechnalogaaobchodnínázvyjsouregistrovanéobchodníznačkypříslušnýchvlastníkůajsouchráněnyzákonem.

Probudoucípoužitíuschovejtetentonávodaobal.

Upozornění:

Tento výrobekje označen tímto symbolem. To znamená, že ses výrobkem musízacházetjako s

nebezpečnýmelektrickýmaelektronickýmodpademanelzejejposkončeníživotnostivyhazovatsběžným

domácímodpadem.Prolikvidacitěchtovýrobkůexistujízvláštnísběrnástřediska.

ROMÂNĂ

Caracteristici

• CipcontrolerSATASiliconImageSiI3512

• RespectăspecificaţiaPCI,Rev.2.3

• RespectăspecificaţiaSerialATA1.0

• Oferădouăcanaleindependente,acceptândmaximumdouăunităţiSerialATA

• AcceptăSATAcupânăla150MB/sec

• Acceptăconectarea/deconectareahardwareSATA„lacald”

• Acceptă48-bitLBA(AdresaredeBlocLogic)pentruharddiskurimaimaride137GB

• AcceptăWindows

®

2000,XP/200332/64bit,Vista32/64bit

Stránka se načítá ...

König CMP-SATAPCI30 Uživatelský manuál

König CMP-SATAPCI30 Uživatelský manuál

v jiných jazycích

Související papíry

Jiné dokumenty