Stránka se načítá...
2012-11-28
HQ-WB1
MANUAL (p. 2)
Laundry Ball
ANLEITUNG (S. 4)
Waschkugel
MODE D’EMPLOI (p. 6)
Boule de lavage
GEBRUIKSAANWIJZING (p. 8)
Wasbal
MANUALE (p. 10)
Sfera per lavatrice
MANUAL DE USO (p. 12)
Bola de lavandería
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (o. 14.)
Mosógolyó
KÄYTTÖOHJE (s. 16)
Pesupallo
BRUKSANVISNING (s. 18)
Tvättboll
NÁVOD K POUŽITÍ (s. 20)
Prací míček
MANUAL DE UTILIZARE (p. 22)
Bilă de spălat rufe
ΕΓΧΕΙΡΙ∆ΙΟ XPHΣHΣ (σελ. 24)
Μπάλα πλυντηρίου
BRUGERVEJLEDNING (s. 26)
Vaskebold
VEILEDNING (s. 28)
Vaskeball
ИНСТРУКЦИЯ (стр. 30)
Шарик для стирки
20
ČESKY
Prací míček
Vhodný pro všechny pratelné tkaniny
Pokyny k použití:
1. Rozdělete vaše oděvy podle barvy, typu vlákna a podle úrovně zašpinění.
2. Vložte oděvy do pračky.
3. Před začátkem praní vložte prací míček do pračky.
4. Zvolte si váš prací program.
5. Po použití uložte prací míček na dobře větrané místo, aby se mohly makromolekuly vzduchem
vysušit.
Poznámka: Není zapotřebí přidávat mýdlo nebo čisticí prostředek.
Pro silně zašpiněné a poskvrněné oděvy můžete použít normální předeprání a odstraňovače skvrn.
- Pro získání oblíbené vůně vašeho prádla můžete přidat změkčovač na tkaniny.
- Bělení může být použito pouze před praním.
Upozornění:
1. Mezi pracími cykly není třeba vyjímat prací míček z pračky, nesmíte ho však vložit do sušičky
prádla. Pro zachování maximální účinnosti skladujte prací míček na dobře větraném místě.
2. Jeden prací míček je dostačující pro 8 kg prádla.
3. Prací míček není hračka! Držte jej z dosahu dětí!
4. Prací míček vydrží nejméně 120 pracích cyklů.
5. Váš prací míček MUSÍ být pro optimální využití plný.
Držte jej z dosahu dětí. Vyhněte se kontaktu s pokožkou a očima. V případě kontaktu okamžitě
důkladně opláchněte postižené místo po dobu 15 minut. Pro případné další rady kontaktujte lékaře
nebo toxikologické informační středisko. V případě požití nevyvolávejte zvracení.
21
Použití:
Vhodný pro všechny pratelné tkaniny. Prací míček zjemní oděvy i při praní v tvrdé vodě. Protože
budou vaše oděvy měkčí není zapotřebí používat změkčovače. Prací míček může být používán při
teplotě praní až do 80°C.
S2: Uchovávejte mimo dosah dětí. S13: Uchovávejte odděleně od potravin, nápojů a krmiv. S24/25:
Zamezte styku s kůží a očima. S26: Při zasažení očí okamžitě důkladně vypláchněte vodou a
vyhledejte lékařskou pomoc. S46: Při požití okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc a ukažte tento
obal nebo označení.
Údržba:
K čištění používejte pouze suchý hadřík. Nepoužívejte čisticí rozpouštědla ani abrazivní prostředky.
Záruka:
Jakékoli změny, modifikace nebo poškození zařízení v důsledku nesprávného zacházení se
zařízením ruší platnost záruční smlouvy.
Obecné upozornění:
- Design a specifikace výrobku mohou být změněny bez předchozího upozornění.
- Všechna loga a obchodní názvy jsou registrované obchodní značky příslušných vlastníků a jsou
chráněny zákonem.
- Prestože manuál byl zpracován s maximalní péčí, tiskové chyby nejsou vyloučeny. Konig
Electronic nepřebírá zodpovědnost za za škody vzniklé v souvislosti s chybami v manuálu.
- Pro budoucí použití uschovejte tento návod a obal.
/