UFESA CG7223 Operativní instrukce

Značka: UFESA

Modelka: CG7223

Kategorie: Kávovary

Typ: Operativní instrukce

Tato příručka je také vhodná pro

CG7213

Stránka se načítá ...

1. Placa calefactora antiadherente

2. Jarra con tapa

3. Interruptor ON/OFF con iluminación

4. Indicador de nivel

5. Depósito de agua

6. Portaltros

7. Asiento para ltro desmontable

8. Filtro permanente

9. Cuerpo principal

1. Plaque chauffante anti-adhésive

2. Verseuse avec couvercle

3. Interrupteur ON/OFF avec témoin lumineux

4. Indicateur de niveau

5. Réservoir d’eau

6. Porte-ltre

7. Support de ltre amovible

8. Filtre permanent

9. Corps principal

1. Anti-Haft-Heizplatte

2. Kanne mit Deckel

3. Beleuchteter AN/AUS-Schalter

4. Füllstandanzeige

5. Wasserbehälter

6. Siebträger

7. Abnehmbare Filteraufnahme

8. Dauerlter

9. Hauptrahmen

1. Плита подогрева с защитой от подгорания

2. Кувшин с откидной крышкой

3. Выключатель ВКЛ/ВЫКЛ с подсветкой

4. Индикатор уровня

5. Резервуар для воды

6. Держатель фильтра

7. Съемный контейнер для фильтра

8. Постоянный фильтр

9. Основная часть

1. Незалепваща нагревателна плоча

2. Кана с капак

Превключвател за включване/изключване с осветление

4. Индикатор за нивото

5. Резервоар за вода

6. Държач на цедката

7. Сменяема поставка за филтър

8. Постоянен филтър

9. Основно тяло



















1. Non-stick heating plate

2. Jug with lid

3. ON/OFF switch with lighting

4. Level indicator

5. Water tank

6. Filter holder

7. Detachable lter seat

8. Permanent lter

9. Main body

1. Chapa de aquecimento anti-aderente

2. Jarra com tampa

3. Chave LIGA/DESLIGA com luz

4. Indicador de nível

5. Depósito de água

6. Porta-ltro

7. Encaixe de ltro removível

8. Filtro permanente

9. Corpo principal

1. Tapadásmentes fűtőlap

2. Kancsó fedéllel

3. KI/BE kapcsoló fénykijelzővel

4. Szintjelző

5. Víztartály

6. Szűrőtartó

7. Kiemelhető szűrőfoglalat

8. Állandó szűrő

9. Fő törzs

1. Nepřilnavá ohřívací plotna

2. Konvice s víkem

3. Osvětlený spínač ON/OFF (ZAP./VYP.)

4. Ukazatel naplnění

5. Nádrž na vodu

6. Držák ltru

7. Odnímatelné sedlo ltru

8. Trvalý ltr

9. Hlavní jednotka

1. Placă erbinte antiaderentă

2. Cană cu capac

3. Întrerupător PORNIT/OPRIT cu led

4. Indicator de nivel

5. Rezervor de apă

6. Suport ltru

7. Locaş ltru detaşabil

8. Filtru permanent

9. Corpul principal

Stránka se načítá ...





• Pečlivě si přečtěte tyto pokyny. Uschovejte je pro

případné konzultace. Nedodržení těchto pokynů může vést

k nehodě.

• Před zapojením kávovaru k napájení zkontrolujte, zda

napětí odpovídá údajům uvedeným na výrobním štítku.

Musí být použita uzemněná zásuvka.

• Přístroj není vhodné používat s externím časovačem

nebo speciálním systémem dálkového ovládání.

• Umístěte kávovar na rovný povrch a tak, aby nebyl blízko

okraje, aby nedošlo k jeho pádu.

• Skleněná konvice je určena k použití s tímto kávovarem.

Nesmí se používat na sporáku ani v mikrovlnné troubě.

Nikdy nepokládejte horkou konvici na studený nebo mokrý

povrch. Nenalévejte do konvice studenou vodu, když je

konvice ještě horká. Nepoužívejte konvici, když je prasklá

nebo když se uvolní držadlo.

• Toto zařízení nesmí být používáno osobami (včetně dětí)

s omezenými fyzickými, smyslovými nebo mentálními

schopnostmi ani osobami bez zkušeností nebo znalostí,

pokud na ně není dohlíženo nebo nebyly poučeny o

správném používání zařízení osobou zodpovědnou za

jejich bezpečí.

Nedovolte dětem hrát si s přístrojem.

• Nedotýkejte se horkých ploch. Použijte rukojeť nebo

spínač.

• Neponořujte přístroj, zástrčku ani napájecí kabel do

vody.

• Pokud se přístroj nepoužívá, při připojování příslušenství

a při čištění přístroje vždy vytáhněte zástrčku ze zásuvky.

Před přesouváním nebo rozkládáním a před čištěním

přístroje jej nechte vychladnout.

• Chcete-li kávovar vypnout, přepněte hlavní vypínač do

polohy „0“ a přístroj odpojte.

• Nepoužívejte venku. Určeno jen pro použití v

domácnosti.

• Nenechávejte kabel viset přes okraj stolu nebo pracovní

plochy a zabraňte jeho kontaktu s horkými povrchy.

• Nezapínejte přístroj, když je kabel nebo zástrčka

poškozena nebo když vidíte, že přístroj nefunguje

správně.

•

UPOZORNĚNÍ: Když je přístroj v provozu, nesundávejte

víko.

•

UPOZORNĚNÍ: Abyste snížili riziko požáru nebo úrazu

elektřinou, nesundávejte žádné kryty. Uvnitř nejsou žádné

díly, které by mohl uživatel opravit. Opravy a výměny

kabelu smí provádět jen autorizované servisní středisko.

• Tento přístroj je určen jen pro domácí použití. Pouze pro

použití ve vnitřních prostorech.

• Pokud je napájecí kabel poškozen, musí být nahrazen

výrobcem nebo jeho pověřeným servisním pracovníkem

za účelem odstranění nebezpečí.



Před prvním použitím opláchněte veškeré příslušenství a

nechte proběhnout jeden varný cyklus bez kávy.

1. Naplňte skleněnou konvici studenou vodou

(obr. 1). Množství vody je zobrazeno na skleněné konvici.

Nedoporučuje se množství menší než dva šálky.

2. Vložte odnímatelné sedlo ltru a stálý ltr do držáku ltru.

Na každý šálek vody použijte jednu polévkovou lžíci kávy

(obr. 3).

Důležité: rukojeť je třeba vždy použít za účelem správného

umístění odnímatelného sedla ltru. (obr. 2)

Poznámka:

• Tento kávovar lze také používat s permanentním ltrem

nebo papírovými ltry typu nş 1x4 / 1x2. (nş 1x2--->CG7213;

nş 1x 4--->CG7223)

• Abyste dosáhli optimálního výsledku, nepoužívejte kávu,

která je namletá příliš najemno.

3. Položte konvici s víkem na nepřilnavou plotnu, zapojte

kávovar do zásuvky a zapněte (obr. 4).

UZAVÍRACÍ VENTIL

Šálek kávy lze podávat před dokončením cyklu vaření.

Jakmile se konvice sundá z nepřilnavé ohřívací plotny,

zastaví se dočasně odkapávání. Umístěte konvici zpět na

horkou plotnu do 20 vteřin (obr. 5).



Před čištěním kávovaru se ujistěte, že je odpojen a že

vychladl. Po denním používání omyjte samostatné části v

jarové vodě a otřete vnější část kávovaru měkkým, vlhkým

hadříkem. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani

drátěnky.

Po čištění přístroj důkladně osušte.



Jakmile si všimnete, že z kávovaru vychází příliš mnoho

páry nebo že se doba přípravy prodloužila, odstraňte

z kávovaru vodní kámen. Vodní kámen se doporučuje

odstraňovat každé dva měsíce.

1. Vložte prázdnou konvici na nepřilnavou ohřívací plotnu.

2. Smíchejte tři šálky octa se sedmi šálky vody a naplňte

nádrž touto směsí.

3. Zapněte kávovar na jednu minutu. Vypněte jej a nechte

jej půl hodiny stát.

4. Kávovar znovu zapněte a nechejte všechnu octovou

směs protéct celým vnitřním okruhem. Vylijte veškerý

roztok i se zbytky a konvici vyčistěte.

5. Abyste spláchli zbytky octa, nechte proběhnout dva

varné cykly pouze s vodou.



Naše výrobky jsou baleny do optimalizovaného

obalu. Tento obal je tvořen převážně ekologicky

nezávadnými materiály, které by měly být odloženy jako

druhotná surovina do příslušné místní sběrny odpadů.

Před vyhozením použitého spotřebiče je třeba zajistit,

aby byl viditelně nefunkční a odstranit jej v souladu s

platnými zákony. V tomto ohledu Vám detailní informace

podá prodejce nebo orgány místní správy.

Tento spotřebič je označen v souladu s

evropskou směrnicí 2002/96/ES – která se

týká použitých elektrických a elektronických

zařízení (odpadní elektrická a elektronická

zařízení - OEEZ). Spotřebič nesmí být

likvidován společně s domácím odpadem. Tento spotřebič

je třeba odložit na autorizovaném místě, aby jeho

elektrické a elektronické části mohly být recyklovány.

Pokyny stanoví rámec pro vrácení a recyklaci použitých

spotřebičů platný v rámci EU. Na aktuální způsoby

odstranění spotřebiče se zeptejte svého prodejce.

Stránka se načítá ...

UFESA CG7223 Operativní instrukce

Značka: UFESA

Modelka: CG7223

Kategorie: Kávovary

Typ: Operativní instrukce

Tato příručka je také vhodná pro

CG7213

Stáhnout PDF

zpráva

v jiných jazycích

español: UFESA CG7223 Instrucciones de operación
Deutsch: UFESA CG7223 Bedienungsanleitung
português: UFESA CG7223 Instruções de operação
français: UFESA CG7223 Mode d'emploi
English: UFESA CG7223 Operating instructions
русский: UFESA CG7223 Инструкция по эксплуатации
română: UFESA CG7223 Instrucțiuni de utilizare

Související papíry

UFESA CK7360 Operating Instructions Manual

UFESA CG7223 Operativní instrukce

Tato příručka je také vhodná pro

UFESA CG7223 Operativní instrukce

v jiných jazycích

Související papíry

Jiné dokumenty