Stránka se načítá...
Blahopřejeme vám k nákupu a vítáme vás
ve společnosti Philips. Abyste mohli plně využít
podpory, kterou Philips poskytuje, zaregistrujte svůj
výrobek na adrese www.philips.com/welcome.
Systém Super Lift & Cut zajišťuje hladké a snadné
oholení každý den. Nejlepších výsledků dosáhnete,
pokud pohybujete holicími hlavami po pokožce
přímými i krouživými pohyby.
Pro optimální výsledky holení vyměňte holicí hlavy
každé dva roky.
Ochranný kryt
Holicí jednotka
Posuvné tlačítko pro zapnutí/vypnutí
Indikace nabíjení
Zastřihovač (všechny typy s výjimkou HQ6920)
Posuvný zastřihovač (všechny typy s výjimkou
HQ6920)
Čisticí kartáč
Napájecí kabel
Přístrojová zástrčka
Před použitím přístroje si důkladně přečtěte tuto
uživatelskou příručku a uschovejte ji pro budoucí
použití.
- Holicí strojek a síťovou šňůru uchovávejte v suchu.
- Osoby (včetně dětí) s omezenými fyzickými,
smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo
nedostatkem zkušeností a znalostí by neměly
33
34
s přístrojem manipulovat, pokud nebyly o
používání přístroje předem poučeny nebo nejsou
pod dohledem osoby zodpovědné za jejich
bezpečnost.
- Dohlédněte na to, aby si s přístrojem nehrály děti.
- Nepoužívejte holicí strojek ani síťovou šňůr, pokud
jsou poškozeny.
- Pokud by byla poškozena síťová šňůra, musí být
vždy nahrazena originálním typem, abyste předešli
možnému nebezpečí.
- Před cestováním vždy nasaďte na holicí strojek
ochranný kryt, aby byly chráněny holicí hlavy.
- Používejte vždy pouze dodanou síťovou šňůru.
- Přístroj nabíjejte a skladujte při teplotě od 5° C
do 35° C.
- Tento přístroj není omyvatelný. Přístroj nikdy
neponořujte do vody ani jej neproplachujte pod
tekoucí vodou.
- Hladina hluku: Lc = 64 dB (A)
Tento přístroj společnosti Philips odpovídá všem
normám týkajícím se elektromagnetických polí
(EMP). Pokud je správně používán v souladu
s pokyny uvedenými v této uživatelské příručce, je
jeho použití podle dosud dostupných vědeckých
poznatků bezpečné.
Přístroj je vybaven automatickým voličem napětí; je
vhodný do sítě o napětí od 100 do 240 voltů.
Přístroj nabíjejte:
- před prvním použitím a když jste ho delší dobu
nepoužili
- když se motor zastaví nebo začne zpomalovat
Když holicí strojek nabijete poprvé nebo po delší
době nepoužívání, optimalizujte kapacitu baterií
následujícím postupem:
1 Nabijte strojek na maximum (viz část ‚Nabíjení
holicího strojku‘ níže).
2 Vybijte úplně baterii během normálního
používání (holení).
3 Opakujte tento postup ještě dvakrát.
Poznámka: Jestliže tuto optimalizaci provedete, můžete
nabíjet přístroj i mezi holeními, i když není akumulátor
ještě zcela vybitý. Akumulátor tím nebude poškozen.
1 Přístrojovou zástrčku zasuňte do holicího
strojku.
2 Připojte síťovou zástrčku do zásuvky.
Poznámka: Přesvědčte se, že je přístroj vypnutý.
, Rozsvítí se kontrolka nabíjení.
3 Nabíjejte holicí strojek nejméně 8 hodin
(HQ6970/HQ6950/HQ6920) nebo 1 hodinu
(HQ6990), ale ne déle než 24 hodin.
- Když je akumulátor plně nabit, začne blikat zelená
kontrolka nabíjení.
- Kontrolka nabíjení se rozsvítí. Kontrolka bude svítit,
dokud bude holicí strojek připojen k síti.
CHARGE
35
Poznámka: Nenechávejte holicí strojek připojený do sítě
trvale.
Poznámka: Můžete se samozřejmě oholit i při vybitém
akumulátoru, jednoduše připojte holicí strojek do sítě.
4 Po plném nabití akumulátoru vytáhněte síťovou
zástrčku ze zásuvky a odpojte přístrojovou
zástrčku z holicího strojku.
Plně nabitý holicí strojek vystačí až na 10 dní holení
bez napájení ze sítě.
1 Zapněte holicí strojek posunutím vypínače
směrem vzhůru.
2 Pohybujte holicími hlavami po pokožce a
provádějte při tom přímé i krouživé pohyby.
Pokud je pokožka suchá, dosáhnete při holení
nejlepších výsledků.
Mějte na paměti, že pokožka potřebuje 2 až 3 týdny
na to, aby přivykla novému způsobu holení.
3 Vypněte holicí strojek posunutím vypínače zap/
vyp směrem dolů.
4 Vždy po použití nasaďte na holicí strojek
ochranný kryt, abyste předešli poškození.
36
Zastřihovač lze použít k zastřihování kotlet a kníru.
1 Zastřihovač otevřete přepnutím posuvného
tlačítka směrem nahoru.
Zastřihovač lze aktivovat, i když je motor v chodu.
Pravidelné čištění zajistí lepší výsledky při holení.
Tento přístroj není omyvatelný. Přístroj nikdy
neponořujte do vody ani jej neproplachujte pod
tekoucí vodou.
K čištění přístroje nikdy nepoužívejte kovové žínky,
abrazivní čisticí prostředky ani agresivní čisticí
prostředky, jako je například benzín nebo aceton.
- Pro snadné a optimální čištění je k dispozici čisticí
sprej na holicí hlavy Philips (typ HQ110). Bližší
informace získáte u prodejce výrobků Philips.
Poznámka: Čisticí sprej na holicí hlavy Philips nemusí
být k dostání ve všech zemích. Pro informace o
dostupnosti tohoto příslušenství kontaktujte Středisko
péče o zákazníky ve své zemi.
Holicí strojek můžete též čistit následujícím
způsobem:
1 Vypněte holicí strojek. Vytáhněte síťovou
zástrčku ze zásuvky a odpojte přístrojovou
zástrčku z holicího strojku.
37
2 Vyčistěte nejdříve horní část přístroje, použijte
dodaný čisticí kartáček.
3 Stiskněte uvolňovací tlačítko (1) a sejměte
holicí jednotku (2).
4 Vnitřek holicí jednotky a prostor pro
shromažďování oholených vousů vyčistěte
rovněž čisticím kartáčkem.
5 Holicí jednotku nasaďte zpět na strojek.
1 Vypněte holicí strojek. Vytáhněte síťovou
zástrčku ze zásuvky a odpojte přístrojovou
zástrčku z holicího strojku.
2
1
38
2 Stiskněte uvolňovací tlačítko (1) a sejměte
holicí jednotku (2).
3 Otočte kolečkem proti směru hodinových
ruček (1) a vyjměte zajišťovací rámeček (2).
4 Vyjměte nožové věnce a ochranné korunky
a vyčistěte je pomocí dodaného čisticího
kartáčku.
Poznámka: Čistěte vždy pouze jednu holicí hlavu
(korunku a nožový věnec) a vložte oboje zpět do holicí
hlavice dříve, než vyjmete další holicí hlavu. Pokud byste
do některé korunky vložili jiný nožový věnec, trvalo by
týdny než by se nožový věnec v jiné korunce zaběhl a
v té době by výsledek holení nebyl uspokojivý.
5 Nožový věnec vyčistěte kratší částí čisticího
kartáčku.
Čistěte opatrně ve směru šipky.
6 Vyčistěte ochrannou korunku.
2
1
1
2
39
7 Vložte holicí hlavy zpět do holicí jednotky.
Umístěte přídržný rámeček zpět do holicí
jednotky, zatlačte ho dolů (1) a otočte
kolečkem ve směru hodinových ručiček (2).
8 Holicí jednotku nasaďte zpět na strojek.
Pro velmi důkladné vyčištění vložte každých šest
měsíců holicí hlavy do odmašťovacího roztoku
(např. do alkoholu). Holicí hlavy vyjměte podle
výše uvedených kroků 1 až 4. Po vyčištění namažte
středový bod uvnitř korunky kapkou oleje na
šicí stroje, aby nedocházelo k nadměrnému
opotřebování holicích hlav.
Zastřihovač vyčistěte po každém použití.
1 Vypněte holicí strojek. Vytáhněte síťovou
zástrčku ze zásuvky a odpojte přístrojovou
zástrčku z holicího strojku.
2 Zastřihovač čistěte přiloženým čisticím
kartáčkem.
Tip: Na lišty zastřihovače kápněte každých šest měsíců
kapku oleje na šicí stroje.
1
2
40
1 Nasaďte na přístroj ochranný kryt, abyste
předešli poškození holicích hlav.
Pro optimální výsledky holení vyměňte holicí hlavy
každé dva roky.
Poškozené nebo opotřebované holicí hlavy vyměňte
pouze za holicí hlavy HQ55 Philips.
1 Vypněte holicí strojek. Vytáhněte síťovou
zástrčku ze zásuvky a odpojte přístrojovou
zástrčku z holicího strojku.
2 Stiskněte uvolňovací tlačítko (1) a sejměte
holicí jednotku (2).
3 Otočte kolečkem proti směru hodinových
ruček (1) a vyjměte zajišťovací rámeček (2).
4 Vyjměte holicí hlavy a do holicí jednotky vložte
nové hlavy.
2
1
1
2
41
5 Umístěte zajišťovací rámeček zpět do holicí
jednotky, zatlačte ho dolů (1) a otočte
kolečkem ve směru hodinových ručiček (2).
6 Holicí jednotku nasaďte zpět na strojek.
Lze zakoupit následující příslušenství:
- Holicí hlavy Philips HQ55.
- Čisticí sprej na holicí hlavy Philips HQ110 (není
k dispozici v Číně).
- Až přístroj doslouží, nevyhazujte jej do běžného
komunálního odpadu, ale odevzdejte jej do sběrny
určené pro recyklaci. Pomůžete tím chránit životní
prostředí.
- Vestavěný akumulátor obsahuje látky, které mohou
škodit životnímu prostředí. Před vyhozením
přístroje nebo odevzdáním na ociálním sběrném
místě z něj vždy vyjměte akumulátor. Akumulátor
odevzdejte na ociálním sběrném místě pro
akumulátory. Nedaří-li se vám akumulátor vyjmout,
můžete přístroj zanést do servisního střediska
společnosti Philips. Zaměstnanci centra akumulátor
vyjmou a zajistí jeho bezpečnou likvidaci.
Akumulátor z přístroje vyjměte pouze tehdy,
až budete holicí strojek likvidovat. Budete-li
akumulátor vyjímat, ujistěte se, že je zcela vybitý.
1
2
42
1 Vypněte holicí strojek. Vytáhněte síťovou
zástrčku ze zásuvky a odpojte přístrojovou
zástrčku z holicího strojku.
2 Nechejte holicí strojek v provozu tak dlouho,
dokud se nezastaví.
3 Odšroubujte šrouby na zadní straně holicího
strojku a otevřete ho.
4 Vytáhněte pásky akumulátoru se stříhací
jednotkou a vytáhněte baterii z lepeného
pouzdra.
Ocelové pásky akumulátoru jsou velmi ostré.
Po vyjmutí akumulátoru z holicího strojku nelze
přístroj znovu připojit k síti.
Pokud budete potřebovat servis, informace nebo
pokud dojde k potížím, navštivte webovou stránku
společnosti Philips www.philips.com nebo se
obraťte na středisko péče o zákazníky společnosti
Philips ve své zemi (telefonní číslo na střediska
najdete v letáčku s celosvětovou zárukou). Pokud se
ve vaší zemi středisko péče o zákazníky nenachází,
můžete kontaktovat místního dodavatele výrobků
Philips.
Na holicí hlavy (nožové věnce a ochranné korunky)
se nevztahují podmínky mezinárodní záruky, neboť
podléhají opotřebení.
V této kapitole jsou shrnuty nejběžnější problémy,
se kterými se můžete u přístroje setkat. Pokud se
43
vám nepodaří problém vyřešit podle následujících
informací, kontaktujte Středisko péče o zákazníky ve
své zemi.
Problém Příčina Řešení
Snížená
účinnost
holení.
Holicí hlavy jsou
znečištěné. Nevyčistili
jste dostatečně dobře
holicí strojek, nebo
nebyl čištěn delší dobu.
Než budete pokračovat
v holení, přístroj důkladně
vyčistěte. Viz kapitola ‚Čištění a
údržba‘.
Dlouhé vousy blokují
holicí hlavy.
Pomocí dodaného čisticího
kartáčku vyčistěte nožové
věnce a ochranné korunky. Viz
kapitola ‚Čištění a údržba‘, část
‚Každé dva měsíce: holicí hlavy‘.
Holicí hlavy jsou
poškozené nebo
opotřebované.
Chcete-li dosáhnout
optimálních výsledků holení,
vyměňte holicí hlavy každé
2 roky. Viz kapitola ‚Výměna‘.
Strojek
nepracuje,
když posunu
vypínač zap/
vyp směrem
nahoru.
Nabíjecí baterie je
prázdná.
Nabijte baterii. Viz kapitola
‚Nabíjení‘.
Holicí strojek není
připojen k síti.
Připojte síťovou zástrčku do
zásuvky.
Podráždění
pokožky.
Vaše pokožka
potřebuje určitou
dobu, aby si zvykla
na holicí systém
společnosti Philips.
Podráždění pokožky je během
prvních 2-3 týdnů normální. Po
uplynutí této doby podráždění
pokožky většinou zmizí.
44
/