Logitech BLOK Protective Shell for iPad mini Uživatelská příručka

2
Contents
English. . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Deutsch . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Français . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Italiano. . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Español . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Português . . . . . . . . . . . . . . . 27
Nederlands . . . . . . . . . . . . . . 32
Svenska . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Dansk . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Norsk . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Suomi . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Ελληνικά. . . . . . . . . . . . . . . . . 53
По-русски . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Magyar . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Česká verze . . . . . . . . . . . . . . 68
Po polsku . . . . . . . . . . . . . . . 73
Slovenčina. . . . . . . . . . . . . . . 78
Türkçe . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
87 . . . . . . . . . . . . . . . . . 
91 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
68  Česká verze
BLOK - Chránič displeje
Popis produktu
Peel here to use
Soulevez pour
retirer l'adhésif
SCREEN
DUST
REMOVER
PROTECTION
CONTRE LA
POUSSIÈRE
B
B
PDF
www.logicool.co.jp/support/blok-shell-ipad-mini
઺એউটॸॡॱش
਄ඞହ৥છL3DGPLQL৷ك
L3DG઺એ॑࿺ᄩऔचऽघ؛ ᛑृළो॑घसथ௾ுखऽघ؛
ছংش॔উজॣشॱشद಑ಉप౒खહ
ऐऽघ
઺એউটॸॡॱش॑>঍ش঒@঎ॱথप়
ॎचऽघ؛
ቨैखञഘदL3DG઺એ॑ॡজشॽথॢखऽघ؛
ଋढञਞှ॑घसथ౒खলखऽघ؛
ॱঈَ%ُ॑ਬऌؚ঱भಽ॑मऋखऽघ؛ %/2.৳૧३ख़ঝ॑L3DGप਄ॉહऐॊ૆૟
ऋदऌऽखञ؛
ॱঈَ$ُ॑ਬऌؚഫभಽ॑मऋखऽघ؛
1
2 3
7
98
4
5 6
A
B
1
Front
Tool Kits
Back
2
8
7654
3
1. Rámec obrazovky iPadu
2. stupek ‘B’
3. stupek ‘A
4. Gumový aplikátor
5. Suchý hadřík
6. Odstraňovač prachu
7. Vlhčený hadřík
8. Průvodce instalací chrániče
displeje
Zadní strana
Sada pomůcek
Přední strana
Česká verze  69
BLOK - Chránič displeje
Nasazení chrániče displeje
1. Očistěte obrazovku iPadu pomocí
vlhčeného hadříku:
2. Vysušte obrazovku iPadu pomocí
suchého hadříku:
3. Odstraňte zbylé částice prachu a špíny
pomocí odstraňovače prachu:
4. Zatáhněte za výstupek označený jako ‘A
a pomalu sloupněte zadní krycí vrstvu
z chrániče obrazovky:
A
5. Vyrovnejte výřez pro tlačítko home
s tlačítkem home na iPadu:
70  Česká verze
BLOK - Chránič displeje
6. Pomocí gumového aplikátoru naneste
chránič displeje na iPad rovnoměrným
tlakem po délce chrániče:
7. Pomocí gumového aplikátoru
vytlačte všechny vzduchové bublinky
z pod chrániče:
8. Zatáhněte za výstupek označený jako ‘B’
a pomalu sloupněte svrchní krycí vrstvu
z chrániče displeje:
B
Poznámka: Než sloupnete svrchní krycí
vrstvu z chrániče displeje, ujistěte se,
že se pod chráničem nenachází žádné
vzduchové bublinky.
iPad je nyní připraven na vložení
do ochranného pouzdra:
Česká verze  71
BLOK - Chránič displeje
Navštivte stránku podpory produktu
Naleznete zde více informací a podporu
online pro váš produkt. Udělejte si chvíli
a navštivte stránku podpory produktu,
kde se dozvíte další informace o vašem
novém ochranném pouzdru.
Pročtěte si články online, ve kterých
naleznete nápovědu k nastavení,
tipy k používání nebo informace
o dalších funkcích.
Spojte se s ostatními uživateli na našich
komunitních fórech, od kterých můžete
získat rady, klást jim otázky a sdílet
řešení problémů.
Na stránce podpory produktu je k dispozici
široký výběr obsahu, mimo jiné:
Výukové programy
Odstraňování potíží
Komunitní podpora
Dokumentace online
Informace o záruce
Náhradní díly (jsou-li dostupné)
Přejděte na:
www.logitech.com/support/
blok-shell-ipad-mini
72  Česká verze
BLOK - Chránič displeje
Odstraňování potíží
Mám potíže s nanášením chrániče displeje.
Nezapomeňte před vložením
do ochranného pouzdra nasadit
chránič displeje.
Při nasazování chrániče displeje na iPad
postupujte v souladu s průvodcem
instalací chrániče displeje (viz „Nasazení
chrániče displeje“).
Vzduchové bublinky zůstávají pod
chráničem displeje i po použití gumového
aplikátoru.
Nadzdvihněte chránič pomocí
lepivé strany odstraňovače prachu,
čímž uvolníte zbylé vzduchové bublinky.
Naneste chránič zpět.
Po nanesení chrániče displeje od jiného
výrobce na iPad se mi nedaří vložit iPad
do ochranného pouzdra BLOK.
Naneste na iPad chránič displeje dodaný
s pouzdrem BLOK. Přiložený chránič
displeje je kompatibilní s ochranným
pouzdrem BLOK.
Jaký je váš názor?
Udělejte si chvíli čas a řekněte nám svůj názor.
Děkujeme, že jste zakoupili náš produkt.
www.logitech.com/ithink
/