König SEC-PH360 Uživatelský manuál

SEC-PH360

MANUAL (p. 2)

Video Door Phone System

ANLEITUNG (S. 7)

Video-Türsprechsystem

MODE D’EMPLOI (p. 12)

Interphone-visiophone

GEBRUIKSAANWIJZING (p. 17)

Deur video-telefoonsysteem

MANUALE (p. 22)

Sistema di videocitofono

MANUAL DE USO (p. 27)

Sistema intercomunicador de vídeo

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (o. 32.)

Videós ajtótelefon rendszer

KÄYTTÖOHJE (s. 37)

Video-ovipuhelin

BRUKSANVISNING (s. 42)

Telefonsystem med video på dörren

NÁVOD K POUŽITÍ (s. 47)

Dveřní videotelefon

MANUAL DE UTILIZARE (p. 52)

Interfon video

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ XPHΣHΣ (σελ. 57)

Σύστημα Θυροτηλεόρασης

BRUGERVEJLEDNING (s. 62)

Video Dørtelefon System

VEILEDNING (s. 67)

Video dørtelefonsystem

Stránka se načítá ...

47

ČESKY

Dveřní videotelefon

Úvod:

Nenechte se zaskočit nečekanou návštěvou za dveřmi s tímto inteligentním systémem interkomu s

přenosem obrazu. Venkovní jednotka se skládá ze zvonku s miniaturní kamerou s možností nočního

vidění, reproduktoru a mikrofonu. Díky super tenkému 7” displeji, pouhých 1,8 cm, můžete vidět, kdo je

za dveřmi a mluvit s návštěvníkem bez nutnosti zvedání sluchátka. Stačí pouze stisknout tlačítko pro

navázání spojení prostřednictvím tohoto hands-free systému.

Instalace zobrazovací jednotky:

1. Vyberte správné umístění

pro zobrazovací jednotku.

2. Přišroubujte držák do

vyvrtaných otvorů ve zdi.

3. Vyvrtejte extra otvor pro

vývod kabelů.

4. Zapojte kabely tak, jak je

ukázáno na obrázku níže.

5. Umístěte jednotku na

držák pomocí drážek na

zadní straně zobrazovací

jednotky

1. Bílý (AUDIO)

2. Červený (VDD)

3. Černý (GND)

4. Žlutý (VIDEO)

A. Síť DC 15V

B. Zapojení venkovní

jednotky

48

Instalace venkovní jednotky:

1. Vyvrtejte díry do zdi či jiného materiálu A1/A2 pro upevnění venkovní jednotky a protáhněte kabely

skrz.

2. Zapojte konektor B1 do B2 (pro elektrický zámek 12V, 1A, pokud je nainstalován)

3. Zapojte konektor C1 do C2

4. Utáhněte šrouby D1 a D2

Poznámka: konektory B1/B2 a C1/C2 je třeba umístit až za zeď nebo jinou montážní stěnu a ne mezi

venkovní jednotku a zeď.

49

Zapojení elektrického zámku:

Zámek bez napájecího adaptéru je napájen venkovní jednotkou.

Pokud jsou dveře zavřené, napětí je 0V. Při odemknutí dveří je

napětí 12V. Prodleva je 4~7 vteřiny.

Zámek bez napájecího adaptéru je napájen venkovní jednotkou.

Pokud jsou dveře zavřené, napětí je 12V. Při odemknutí dveří je

napětí 0V. Prodleva je 4~7 vteřiny.

Popis a ovládání venkovní jednotky:

1. Reproduktor

2. Kamera

3.

IR LED pro noční

vidění

4. Tlačítko zvonku

5. Mikrofon

• Stiskněte tlačítko zvonku

• Automaticky se aktivuje akustický

signál zvonku a přenos obrazu na

zobrazovací jednotce.

Popis zobrazovací jednotky:

1. Tlačítko NAHORU

2. Tlačítko pro MENU

3. Tlačítko VLEVO

4. Tlačítko ODEMKNOUT

5. Reproduktor

6. Obrazovka

7. Tlačítko ESC

8. Tlačítko VPRAVO

9. Tlačítko MONITOR

10. Tlačítko DOLU

50

Ovládání zobrazovací jednotky:

Interkom

V okamžiku, kdy návštěvník stiskne zvonkové tlačítko na venkovní jednotce, na vnitřní jednotce je

spuštěn gong a na displeji je automaticky aktivován obraz. Stiskněte tlačítko MONITOR pro zahájení

hovoru s návštěvníkem. Po ukončení hovoru opět stiskněte tlačítko MONITOR pro vypnutí obrazovky.

Můžete stisknout tlačítko ODEMKNOUT pro otevřní dveří. Obrazovka se také automaticky vypne,

pokud není stisknuto žádné tlačítko.

Monitorování

Stiskněte tlačítko MONITOR. Na obrazovce se automaticky zobrazí obraz prostoru přede dveřmi.

Znovu stiskněte tlačítko pro vypnutí monitoru, zobrazovací jednotka po chvíli vypne automaticky sama.

Nabídka

Stiskněte tlačítko MENU pro vstup do hlavní nabídky. Použijte směrová tlačítka NAHORU a DOLU pro

výběr nastavení a tlačítka VLEVO a VPRAVO pro nastavení hodnot. Stiskněte tlačítko ESC pro odchod

z nabídky.

Jas: nastavení jasu obrazu

Kontrast: nastavení kontrastu obrazu

Barva: nastavení barev obrazu

Hlasitost: nastavení hlasitosti (také pro akustický signál zvonku)

Specifikace:

Venkovní jednotka:

• Provozní napětí: Dle odpovídající jednotky

• Komunikační systém: Obousměrný

• Zobrazovací senzor: 1/4” CMOS barevný 640x480

• IR LED: 4x IR LED, 1x EDS

• Objektiv: F4.5mm (H:40°, V:45°)

• Ochrana proti vodě/prachu: IP44

• Pracovní teplota: -20°C ~ +50°C

• Hmotnost: 100 g

• Rozměry: 127 x 47 x 37 mm

51

Zobrazovací jednotka:

• Provozní napětí: 15 VDC s funkcí otevírání dveří

• Komunikační systém: Obousměrný

• Obrazovka: 7” TFT/LCD barevný

• Rozlišení: 480 x 234

• Hmotnost: 489 g

• Rozměry: 197 x 187 x 18 mm

Vnitřní a venkovní jednotka je propojena 4-drátovým kabelem a vedení může být prodlouženo na 50 m

měděným 0.75 mm kabelem.

Bezpečnostní opatření:

Abyste snížili riziko úrazu elektrickým šokem, měl by být tento

výrobek otevřen POUZE autorizovaným technikem, je-li to

nezbytné. V případě, že dojde k závadě, odpojte výrobek ze

sítě a od jiných zařízení. Výrobek nevystavujte vodě nebo

vlhkosti.

Údržba:

K čištění používejte pouze suchý hadřík. Nepoužívejte čisticí rozpouštědla ani abrazivní prostředky.

Záruka:

Jakékoli změny, modifikace nebo poškození zařízení v důsledku nesprávného zacházení se zařízením

ruší platnost záruční smlouvy.

Obecné upozornění:

Design a specifikace výrobku mohou být změněny bez předchozího upozornění.

Všechna loga a obchodní názvy jsou registrované obchodní značky příslušných vlastníků a jsou

chráněny zákonem.

Pro budoucí použití uschovejte tento návod a obal.

Upozornění:

Tento výrobek je označen tímto symbolem. To znamená, že se s výrobkem musí zacházet jako s

nebezpečným elektrickým a elektronickým odpadem a nelze jej po skončení životnosti

vyhazovat s běžným domácím odpadem. Pro likvidaci těchto výrobků existují zvláštní sběrná

střediska.

Stránka se načítá ...

König SEC-PH360 Uživatelský manuál

König SEC-PH360 Uživatelský manuál

v jiných jazycích

Související papíry

Jiné dokumenty