Gossen MetraWatt EDS-CAM instalační příručka

Kategorie
Příslušenství pro přípravu kávy
Typ
instalační příručka
157611 07-10
Camille Bauer AG
Aargauerstrasse 7
CH-5610 Wohlen/Switzerland
Telefon +41 56 618 21 11
Telefax +41 56 618 35 35
info@camillebauer.com
www.camillebauer.com
Zařízení smí
být ikvidována
pouze odborně!
EDS-CAM
Zobrazovací jednotka pro
univerzální měřicí jednotku
silnoproudých veličin
SINEAX CAM
Návod k instalaci
Okolní podmínky
Provozní teplota: -10 až +55°C
Skladovací teplota: -25 až +70°C
Relativní vlhkost vzduchu: <95% bez kondenzace
Provozní výška: 2000 m max.
Používejte pouze v interiérech!
Instalaci a uvádění do provozu smí provádět pouze proškolený per-
sonál. Pokud již není možno zajistit další bezpečný provoz, musí být
zařízení uvedeno mimo provoz (na příklad při viditelném poškození).
Zařízení je nutno zaslat našemu závodu, respektive servisnímu
zařízení, které je námi autorizováno. Při zásahu do zařízení zanikají
záruční nároky!
Power-LED je mimo provoz.
Provoz zařízení je signalizován
na displeji.
Komunikace se SINEAX CAM
Rozhraní: RS485
Délka vodiče: max. 20 m
Mechanické vlastnosti
Tělo přístroje: 187 x 67 x 23 mm
Délka šroubů: 20 mm
Provozní poloha: libovolná
Materiál těla přístroje: polykarbonát
Třída hořlavosti: V-0 podle UL94, samozhášenlivý,
nekapající, bez halogenů
Hmotnost: 170 g
4. Elektrická přípojka
Připojení EDS-CAM k SINEAX CAM lze realizovat kabelem 168949,
který lze objednat jako příslušenství. Přitom je nutno dbát na vhodné
odlehčení od tahu.
Alternativně lze také vhodným kabelem propojit svorkovnici EDS-CAM
se svorkovnicí subsběrnice SINEAX CAM. Doporučuje se použití
kabelu se 2 zkroucenými páry vodičů.
Možné průřezy vodičů
tuhý: 0,14 mm
2
- 0,5 mm
2
exibilní: 0,2 mm
2
- 0,5 mm
2
Koncovky vodičů: 0,25 mm
2
- 0,5 mm
2
AWG/kcmil: 24 - 20
Délka odizolování: 6 mm
V+
Subbus
Mat: 157968/1234567/001
Man: 10/27
NLBxxx
Camille Bauer AG
Switzerland
EDS - CAM
+A
-B
GND
Osazení přípojek svorkovnice EDS-CAM
5. Upevnění
Pro montáž musí být do čelního panelu vyvrtány 3 kulaté otvory.
Upevnění se pak provede 2 šrouby.
Plán rozvržení otvorů je v příslušném měřítku součástí přílohy. Lze jej
použít také jako šablonu.
1. Objem dodávky
1 zobrazovací jednotka EDS-CAM
1 návod k instalaci sedmijazyčný
1 návod k provozu displeje D
1 návod k provozu displeje E
1 dokumentační CD,
včetně návod k provozu displeje F, I, ES, CZ, NL
2. Stručný popis
EDS-CAM je zobrazovací jednotka pro vizualizaci naměřených dat
hlavního zařízení SINEAX CAM. Je připojena čtyřpólovým kabelem
k SINEAX CAM, ze kterého je rovněž napájena energií.
3. Technická data
Pomocná energie
EDS-CAM získává pomocnou energii z SINEAX CAM. Příkon základ-
ního zařízení se při připojeném EDS-CAM zvyšuje o cca 1VA.
Bohrplan EDS-CAM
Die Aussparung für die Steckklemme kann auf drei ver-
schiedene Arten realisiert werden:
- rechteckiger Ausschnitt 15x6mm
- 1 Loch Ø 15mm
- 2 Löcher Ø 9mm
Drilling plan EDS-CAM
The cut-out for the plug-in terminal can be realized in
three different ways:
- rectangular cut-out 15x6mm
- 1 hole Ø 15mm
- 2 holes Ø 9mm
Plan de perçage EDS-CAM
Il existe trois possibilités de réaliser l’évidement pour la
borne à fi che:
- découpe rectangulaire 15x6 mm
- 1 trou Ø 15 mm
- 2 trou Ø 9 mm
Dima di foratura EDS-CAM
Il foro per il morsetto ad innesto si può realizzare in tre
modi diversi:
- foro rettangolare 15x6mm
- 1 foro Ø 15mm
- 2 fori Ø 9mm
Esquema de taladros EDS-CAM
Para el borne de enchufe se requiere:
- una ventana de 15x6mm, o bien
- 1 taladro de Ø 15mm, o bien
- 2 taladros de Ø 9mm
Plán rozvržení otvorů EDS-CAM
Vybrání pro svorkovnici lze zajistit třemi různými
způsoby:
- pravoúhlý výřez 15x6 mm
- 1 otvor Ø 15 mm
- 2 otvory Ø 9 mm
Boorplan EDS-CAM
De uitsparing voor de steekklem kan op drie verschillende
manieren gemaakt worden:
- rechthoekige uitsnede 15x6mm
- 1 gat Ø 15mm
- 2 gaten Ø 9mm
67
15x6
==
57.5
160
187
==
3.5
Ø 9
3.5
Ø 15
Ø 5.5
Ø 5.5
1:1
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

Gossen MetraWatt EDS-CAM instalační příručka

Kategorie
Příslušenství pro přípravu kávy
Typ
instalační příručka