2. Creative
  3. ZEN Vision
ZEN Vision

Creative ZEN Vision, Zen Vision Cell Phone Rychlý návod

Blahopřejeme! 177
Česky
Blahopřejeme!
Děkujeme za zakoupení multiformátového přehrávače Creative Zen™ Vision
od firmy Creative. Čtěte dále, jak nový přehrávač používat!
Chcete-li předností nového přehrávače maximálně využít, přečtěte si také
komplexní Uživatelskou příručku na dodaném instalačním disku s
ovladačem a aplikacemi.
1
3
2
4
5
6
8
7
9
10
11
12
1. Přijímač
infračerveného signálu
2. Tlačítko Nabídka/Zpět
3. Tlačítko Možnosti
4. Navigační tlačítka
5. Tlačítko Přehrát/
Pozastavit
6. Tlačítko Další/Posun
dopředu
7. Integrovaný
reproduktor
8. Tlačítko Předchozí/
Posun zpět
9. Patice pro pamě
t’
ovou
kartu Compact Flash
10. Konektor pro
sluchátka
11. Výstup A/V
12. Napájení 5 V
CLE_Monet QS_Rev 2.book Page 177 Tuesday, August 30, 2005 10:53 AM
178 Blahopřejeme!
Výběr možností
V následujících pasážích dokumentu používáme výraz "vybrat". Znamená to,
že máte pomocí navigačních tlačítek (nahoru, dolů, doleva či doprava)
zvýraznit vybranou možnost nabídky a poté ji stisknutím tlačítka OK potvrdit.
1 2 3 4 5
7 6
1. Tlačítko pro snížení
hlasitosti
2. Tlačítko pro zvýšení
hlasitosti
3. Vypínač
4. Ikona zámku
5. Mikrofon
6. Dokovací konektor
7. Port USB 2.0
1. Tlačítko Nahoru
2. Tlačítko OK
3. Tlačítko Doprava
4. Tlačítko Dolů
5. Tlačítko Doleva
1
2
3
4
5
CLE_Monet QS_Rev 2.book Page 178 Tuesday, August 30, 2005 10:53 AM
Začínáme 179
Začínáme
Krok 1: Nabíjení přehrávače
Vysoce výkonný lithium-iontový akumulátor dodávaný s přehrávačem je
třeba před prvním použitím plně nabít. Baterie je zcela nabita po přibližně
dvou hodinách. Chcete-li ji nabít, zapojte napájecí adaptér do přehrávače a
elektrické zásuvky podle obrázku uvedeného níže.
1
2
1. Napájení 5 V
2. Kabel napájecího
adaptéru
CLE_Monet QS_Rev 2.book Page 179 Tuesday, August 30, 2005 10:53 AM
180 Instalace softwaru
Krok 2: Instalace softwaru
1 Zapněte počítač.
Máte-li operační systém Windows, musíte se před instalací softwaru
přihlásit do systému jako správce. Další informace získáte v online
nápovědě k operačnímu systému.
2 Vložte disk CD-ROM Installation and Applications do jednotky CD-ROM/
DVD-ROM.
Disk by měl být automaticky spuštěn. Pokud se tak nestane, postupujte
takto:
i. Poklepejte na ikonu Tento počítač.
Můžete také klepnout na příkaz Start Tento počítač.
ii. Klepněte pravým tlačítkem na ikonu jednotky CD-ROM/DVD-ROM
a pak na příkaz Přehrát automaticky.
3 Postupujte podle pokynů na obrazovce a na vyzvání restartujte počítač.
4 Po restartu systému zaregistrujte produkt podle pokynů na obrazovce.
VAROVÁNÍ NEPŘIPOJUJTE přehrávač k počítači před instalací softwaru.
POZNÁMKA Pro registraci produktu budete potřebovat připojení k Internetu.
CLE_Monet QS_Rev 2.book Page 180 Tuesday, August 30, 2005 10:53 AM
Instalace softwaru 181
5 Při výzvě připojte přehrávač k portu USB počítače pomocí kabelu USB
dodaného se zařízením.
POZNÁMKA Přehrávač připojujte jen k portu USB počítače, nepřipojujte ho k
rozbočovači USB.
CLE_Monet QS_Rev 2.book Page 181 Tuesday, August 30, 2005 10:53 AM
182 Zapněte přehrávač
Krok 3: Zapněte přehrávač
1 Posuňte vypínač napájení směrem k symbolu napájení a přidržte ho,
dokud se nerozsvítí displej.
2 Zapojte sluchátka a upravte hlasitost pomocí tlačítek Zesílení a
Zeslabení .
3 Při prvním zapnutí přehrávače je nabídka v angličtině. Změna jazyka:
i. Stiskněte a přidržte tlačítko Nabídka/Zpět . Zobrazí se hlavní
nabídka.
ii. Pomocí navigačních tlačítek zvolte položku System Language, a
poté vyberte požadovaný jazyk. Tipy k použití navigačních tlačítek
najdete v kapitole “Výběr možností“ na straně 178, či v Uživatelské
příručce na instalačním disku s ovladačem a aplikacemi.
4 Až už nebudete chtít přehrávač používat, posuňte vypínač směrem k
symbolu napájení a podržte, dokud se nezobrazí zpráva
Shutting Down.
CLE_Monet QS_Rev 2.book Page 182 Tuesday, August 30, 2005 10:53 AM
Kopírování skladeb 183
Krok 4: Kopírování skladeb
Zkopírovat do přehrávače lze jak skladby z vašich kompaktních disků, tak i
elektronické zvukové soubory (např. písničky zakoupené na internetu) z
počítače. Před kopírováním souborů zkontrolujte, zda je přehrávač připojen
k počítači podle obrázku na str. 181.
Kopírování skladeb z vašich CD
1 Poklepejte na ikonu Tento počítač na ploše počítače.
Můžete také klepnout na příkaz
Start Tento počítač.
2 Klepněte na ikonu Zen Vision Media Explorer .
3 Klepněte na tlačítko
Rip Audio CDs .
4 Postupujte podle pokynů na obrazovce.
Pokud jste připojeni k internetu, systém automaticky načte informace o
albu.
Kopírování zvukových souborů, videa či snímků z počítače
1 Poklepejte na ikonu Tento počítač na ploše počítače.
Můžete také klepnout na příkaz
Start Tento počítač.
2 Klepněte na ikonu Zen Vision Media Explorer .
3 Klepněte na tlačítko Import Media .
4 Postupujte podle pokynů na obrazovce.
CLE_Monet QS_Rev 2.book Page 183 Tuesday, August 30, 2005 10:53 AM
184 Kopírování skladeb
Kopírování datových souborů
1 Poklepejte na ikonu Tento počítač na ploše počítače.
Můžete také klepnout na příkaz
Start Tento počítač.
2 Klepněte na ikonu Zen Vision Media Explorer .
3 Klepněte na tlačítko
Transfer Documents .
4 Vyhledejte datové soubory a zkopírujte je do přehrávače či počítače
přetažením myší.
CLE_Monet QS_Rev 2.book Page 184 Tuesday, August 30, 2005 10:53 AM
Připojení přehrávače k televiznímu přijímači 185
Připojení přehrávače k televiznímu
přijímači
Chcete-li si obsah přehrávače prohlížet na větší obrazovce, připojte
přehrávač k televizoru. K tomu budete potřebovat dodaný video kabel.
1 Posuňte vypínač na přehrávači směrem k symbolu napájení a přidržte
ho, dokud se nerozsvítí displej.
2 Vyberte postupně položky
Settings Photo/Video Settings Video Out.
3 Vyberte položku
Auto (NTSC) nebo Auto (PAL).
Vyšší kvality zobrazení videozáznamů dosáhnete, vyberete-li zobrazovací
formát odpovídající použitému televiznímu přijímači. Nejste-li si jisti, jaký
formát váš televizor podporuje, najdete jej v uživatelské příručce televizoru.
POZNÁMKA Přehrávač byl vyvinut a testován pro zobrazování fotografií a
videoklipů vysoké kvality. Při jejich prohlížení na televizním monitoru
se může kvalita zobrazení měnit podle modelu televizního přijímače
a/nebo podle formátu zobrazení (např. PAL či NTSC).
CLE_Monet QS_Rev 2.book Page 185 Tuesday, August 30, 2005 10:53 AM
186 Připojení přehrávače k televiznímu přijímači
4 Připojte přehrávač k televizi dodaným video kabelem, jak je zobrazeno níže.
NEPOUŽÍVEJTE běžně prodávaný video kabel.
1 2
7
3 4
5
8
6
1. Výstup A/V
2. Vstup videa - žlutá
3. Vstup audia (levý) -
b
4. Vstup audia (pravý)
-
červená
5. Červený konektor
6. Bílý konektor
7. Žlutý konektor
8. Video kabel
CLE_Monet QS_Rev 2.book Page 186 Tuesday, August 30, 2005 10:53 AM
Poslech rozhlasového vysílání v pásmu VKV 187
Poslech rozhlasového vysílání v pásmu
VKV
Můžete automaticky prohledat všechny dostupné rádiové stanice a uložit až
32 předvoleb.
1 Stiskněte a přidržte tlačítko Nabídka/Zpět . Zobrazí se hlavní nabídka.
2 Zapojte kabel sluchátek do konektoru přehrávače pro sluchátka.
Kabel funguje jako anténa pro příjem rozhlasového vysílání a musí být při
poslechu rozhlasu v pásmu VKV zapojen do přehrávače.
3 Vyberte
FM Radio.
4 Chcete-li automaticky vyhledat stanice a uložit je, stiskněte tlačítko
Možnosti a vyberte
Autoscan.
Přehrávač vyhledá všechny stanice, které lze zřetelně poslouchat. Po
dokončení vyhledávání automaticky uloží všechny stanice jako předvolby a
přepne se na první z nich.
5 Jinou předvolenou stanici můžete zvolit pomocí navigačních tlačítek Nahoru
či Dolů .
POZNÁMKA Stiskem navigačních tlačítek Doleva či Doprava můžete stanici
jemně doladit či ji vyhledat manuálně.
CLE_Monet QS_Rev 2.book Page 187 Tuesday, August 30, 2005 10:53 AM
188 Správa hudby a dat
Správa hudby a dat
S přehrávačem dodáváme aplikace Media Explorer and Creative
MediaSource™. Obě si instalujte a vyzkoušejte, a pak posuďte sami, která
vám vyhovuje více.
Creative Media Explorer
Creative Media Explorer použijte, pokud:
■ s kopírováním souborů MP3 a WMA z CD teprve začínáte a chcete
si vytvořit knihovnu
■ raději s přehrávačem pracujete jako s vyměnitelným diskem.
Spuštění aplikace: klepněte na ikonu Tento počítač, rozbalte a klepněte na
ikonu
Zen Vision Media Explorer .
Creative MediaSource
Creative MediaSource použijte, pokud:
■ často potřebujete přehrávat či třídit skladby v počítači
■ používáte další funkce, například záznam a konverzi zvukových
souborů, inteligentní seznam skladeb, vypalování CD a služby
MusicStore (dostupné pouze v některých zemích).
CLE_Monet QS_Rev 2.book Page 188 Tuesday, August 30, 2005 10:53 AM
Správa hudby a dat 189
Spuštění aplikace: poklepejte na ikonu . Pokud vás zajímají další
informace o použití aplikace Creative MediaSource, poklepejte na ikonu
aplikace na ploše počítače, a podívejte se do nápovědy programu, která
obsahuje komplexní sekci s instrukcemi typu “Jak na to”.
CLE_Monet QS_Rev 2.book Page 189 Tuesday, August 30, 2005 10:53 AM
190 Další informace
Další informace
Znalostní báze Creative Knowledge Base
Při řešení technických dotazů a problémů se obrat’te na znalostní bázi
Knowledge Base společnosti Creative, která je vám k dispozici 24 hodin
denně. Otevřete stránku
www.creative.com, vyberte vaši oblast a poté
položku
Podpora.
Registrace produktu
Registrací výrobku si zajistíte maximální relevantnost dostupných služeb a
technické podpory. Výrobek si můžete zaregistrovat při instalaci či na adrese
www.creative.com/register.
Vaše práva vyplývající ze záruky na registraci nezávisejí.
Služby podpory zákazníků a záruka
Informace o službách podpory zákazníků, záruce a další informace
naleznete na disku CD-ROM Installation and Applications.
Písmeno
d:\ nahraďte písmenem jednotky CD-ROM či DVD-ROM, <oblast>
oblastí, ve které se nacházíte, a
<jazyk> jazykovou verzí dokumentu.
Služby podpory zákazníků
d:\support\<oblast>\<jazyk>\support.chm
Záruka
d:\warranty\<oblast>\<jazyk>\warranty.chm
Po dobu trvání záruky si uschovejte doklad o koupi.
Uživatelská příručka
d:\manual\<english>\manual.pdf
CLE_Monet QS_Rev 2.book Page 190 Tuesday, August 30, 2005 10:53 AM
Bezpečnostní informace 191
Bezpečnostní informace
Následující informace se vztahují k bezpečnému používání přehrávače a ke
snížení rizika úrazu elektrickým proudem, zkratu, poškození, požáru,
poškození sluchu a jiných rizik.
■ Nerozebírejte ani se nepokoušejte opravit přehrávač, akumulátor
ani napájecí adaptér.
■ Veškerý servis provádějte u společnosti Creative nebo v
autorizovaných opravnách.
■ Nevystavujte přehrávač ani akumulátor teplotám mimo rozsah 0°C
až 45°C.
■ Přístroj ani akumulátor nepropichujte, nepromačkávejte ani
nevystavujte ohni.
■ Nevystavujte přehrávač ani akumulátor působení silného
magnetického pole.
■ Nevystavujte přehrávač nadměrnému tlaku nebo úderům.
■ Nevystavujte přehrávač ani akumulátor vodě či vlhkosti.
I když je přehrávač odolný proti vlhku (informace viz obal výrobku),
dávejte pozor, abyste jej neponořili do vody, a nevystavujte jej dešti.
■ Neposlouchejte po dlouhou dobu velmi hlasitou hudbu.
■ Baterii je třeba řádným způsobem recyklovat nebo vyhodit.
Informace o recyklaci a likvidaci baterií vám poskytnou místní
zastoupení.
■ Zabraňte dotyku pólů baterie s kovovými předměty.
■ Pokud při nabíjení nebo používání baterie dojde k úniku tekutiny,
vzniku nepříjemného zápachu, změně barvy nebo deformaci,
baterii vyjměte a přestaňte ji používat. Než se budete dotýkat jídla
nebo citlivých oblastí, například očí, důkladně si umyjte ruce.
POZNÁMKA Při nevhodné manipulaci může záruka na přehrávač pozbýt
platnosti Další informace získáte v přiloženém záručním listu.
CLE_Monet QS_Rev 2.book Page 191 Tuesday, August 30, 2005 10:53 AM
192 Bezpečnostní informace
VAROVÁNÍ Pro všechna úložná zařízení na bázi digitálních médií platí, že by data
měla být pravidelně zálohována. Vřele doporučujeme dodržovat
pokyny týkající se použití uvedené v této brožuře a také pravidelně
zálohovat data v přehrávači. Společnost Creative nebude v žádném
případě odpovědná za nepřímé, náhodné, zvláštní ani následné škody
způsobené libovolným osobám nedbalostí na straně společnosti
Creative ani za ušlý zisk, ztrátu úspor, nemožnost použití, ušlé příjmy
nebo ztrátu dat v důsledku použití tohoto zařízení nebo v souvislosti s
ním, a to ani v případě, že byla společnost Creative na možnost takové
škody upozorněna. Odpovědnost společnosti Creative za škody
způsobené vám nebo kterékoli jiné osobě v žádném případě
nepřesáhne částku, za kterou jste zařízení zakoupili, bez ohledu na
formu nároku. V některých zemích a státech není omezení nebo
zřeknutí se odpovědnosti za náhodné nebo následné škody povoleno.
Uvedené omezení nebo zřeknutí se odpovědnosti se proto nemusí na
vás vztahovat.
Copyright © 2005 Creative Technology Ltd. Všechna práva vyhrazena. Logo Creative, Creative
MediaSource a Zen jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky společnosti Creative
Technology Ltd. v USA a dalších zemích. Microsoft, Windows a logo Windows jsou registrované ochranné
známky společnosti Microsoft Corporation.
Použití symbolu WEEE indikuje, že tento produkt nelze
považovat za domácí odpad. Správnou likvidací produktu
přispějete k ochraně životního prostředí. Podrobnější
informace o recyklaci tohoto produktu získáte od místních
úřadů, firmy zajišt’ující odvoz domácího odpadu nebo v
obchodě, kde jste produkt koupili.
CLE_Monet QS_Rev 2.book Page 192 Tuesday, August 30, 2005 10:53 AM
/