Earlex SS76 Návod k obsluze

SS76

BEVOR SIE DAS GERÄT BENÜTZEN, EMPFEHLEN WIR, DAß SIE

DIESE ANLEITUNGEN AUFMERKSAM LESEN

AVANT TOUTE UTILISATION, VEUILLEZ LIRE

ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS SUIVANTES

PLEASE READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USE

DEZE INSTRUCTIES VOOR GEBRUIK A.U.B. ZORGVULDIG

DOORLEZEN

LÆS VENLIGST DENNE VEJLEDNING GRUNDIGT FØR BRUG

POR FAVOR, LEA ATENTAMENTE ESTAS INSTRUCCIONES

ANTES DEL USO.

SI VOGLIANO LEGGERE

ATTENTAMENTE QUESTE ISTRUZIONI

PRIMA DELL’USO

PE

V

CLIV

V

E SI P

V

RE

V

CT

V

ETE NÁVOD P

V

RED POU

V

ZITÍM

Stránka se načítá ...

• Uschovejte p

v

red d

v

etmi

• Nestoupejte si na p

v

rístroj

• Netáhejte p

v

rístroj za elektrickou

v

s

v

n

°

uru

• Pozor na kapání ze zhora

• Nenechávejte p

v

rístroj bez dohledu

• Nemi

v

rte na nikoho topnou deskou

•P

v

ri snímání tapety ze stropu odklo

v

nte

topnou desku od tvá

v

re i t

v

ela a pravideln

v

e

vyprázd

v

nujte nahromad

v

enou kondenzaci z

topné desky

• Nedovolte p

v

rístup vody a páry do vypina

v

c

°

u

a zásuvek

•P

v

rístroj pou

v

zívejte a skladujte pouze na sto

jato

• Nep

v

retahujte, nelamte a nesukujte hadici

• Nem

v

e

v

nte nastavení tlakového ventilu

• Postavte si p

v

rístroj bezpe

v

cn

v

e na schodech

•P

v

rístroj se p

v

ri pou

v

zití velmi zah

v

reje, proto

se ho nedot´ykejte a k p

v

remíst

v

ení

pou

v

zívejte pouze dr

v

zák p

v

rístroje

• Oble

v

cte si ochrann´y od

v

ev p

v

ri pou

v

zívání

p

v

rístroje

• Nikdy neuzavírejte pojistn´y ventil, je zde pro

va

v

sí ochranu

• Chra

v

nte podlahovou krytinu p

v

red

v

zárem

p

v

rístroje

BEZPE

˘

CNOST ZACHÁZENÍ.

P

˘

RÍPRAVA

K dosa

v

zení nejlep

v

sího v´ysledku doporu

v

cujeme opatrn

v

e pro

v

skrábnout tapetu

p

v

red pou

v

zitím p

v

rístroje. Tento zp

°

usob p

v

rípravy je obzvlá

v

st

v

e d

°

ule

v

zit´y p

v

ri snímání

nat

v

ren´ych tapet, anebo tapet s hlubok´ym vzorem. Pro

v

skrábn

v

ete tapetu hori-

zontáln

v

e i vertikáln

v

e ka

v

zd´ych 15 cm.

Nezapome

v

nte p

v

red tím p

v

rikr´yt/ochránit nábytek i koberce.

Pokud je povrch zdi pod tapetou ve

v

spatném stavu, p

v

rístroj m

°

u

v

ze zp

°

usobit

dal

v

sí

v

skodu na povrchu zdi, proto doporu

v

cujeme opatrnou zkou

v

sku p

v

red

pou

v

zitím na celé plo

v

se.

PROVEDENÍ

NEBEZPE

˘

CÍ OPA

˘

RENÍM

P

v

rístroj je ur

v

cen pro rychlé a bezpe

v

cné snímání tapet, nezapome

v

nte v

v

sak,

v

ze se p

v

ri tom pou

v

zívá horká pára.

P

v

red pou

v

zitím p

v

rístroje od

v

sroubujte ví

v

cko na jeho vrchní

v

cásti a napl

v

nte

vodní nádr

v

z

v

cistou a pokud mo

v

zno horkou vodou. Indikátor vodní hladiny

ukazuje minimální a maximální pln

v

ení nádr

v

ze. P

v

ri maximálním napln

v

ení 5

litr

°

u vody vám bude p

v

rístroj pracovat asi jednu hodinu, ne

v

z bude nutno vodu

znovu doplnit.

Kdy

v

z naplníte p

v

rístroj vodou jen do poloviny, zah

v

reje se sice rychleji, ale

bude pracovat jen p

°

ul hodiny. Po ka

v

zdém pln

v

ení utáhn

v

ete ví

v

cko a

v

z na

doraz.

NEPOU

˘

ZÍVEJTE P

˘

RÍSTROJ S MÉN

˘

E NE

˘

Z MINIMÁLNÍ NÁPLNÍ.

NEP

˘

REPL

˘

NUJTE P

˘

RÍSTROJ, HORKÁ VODA BY VNIKLA DO PARNÍ

HADICE.

Za

v

sroubujte jeden konec hadice do závit

°

u na vrchní

v

cásti p

v

rístroje a druh´y

konec do závit

°

u na ru

v

cní desce. NEUTAHUJTE P

v

RESP

˘

RÍL

˘

S, sta

v

cí jen na

doraz. P

v

ri pou

v

zívání p

v

rístroje se matky velmi zah

v

rejí, nesahejte na n

v

e. Napojte

elektrickou

v

sn

°

uru od p

v

rístroje do zásuvky a zapn

v

ete prístroj. B

v

ehem 5 a

v

z 10

minut, podle mno

v

zství a teploty vody

, p

v

rístroj za

v

cne sy

v

cet páru.

NENECHÁVEJTE P

˘

RÍSTROJ BEZ DOHLEDU.

Jakmile za

v

cne pára unikat z ru

v

cní desky

, m

°

u

v

zete za

v

cít s p

v

rístrojem pracovat.

P

v

red tím bude voda mírn

v

e bublat v topné desce. DEJTE SI POZOR na mo

v

zn

´y

únik horké vody!

Pokud jste pravák, uchopte topnou desku levou rukou a p

v

rilo

v

zte ji naplocho ke zdi v míst

v

e, ze kterého

chcete odstranit tapetu, na dobu asi 10 vte

v

rin. Pokud jste v

v

sak levák, pou

v

zijte k tomuto úkonu pravou

ruku.

18

Deklarace p

v

rizp

°

usobilosti pro Evropské Spole

v

cenství.

Prohla

v

sujeme,

v

ze v´yrobek SS76 je v souladu s p

v

redpisy: 73/23/EEC, BSEN60335-1,

BSEN60335-2-15, 89/336/EEC, EN55014-1, EN55014-2, EN61000-3-2, EN61000-3-3

T

im Hopper - Technick´y

v

reditel.

Posu

v

nte ru

v

cní desku hned vedle místa, které ji

v

z bylo napa

v

reno a odstra

v

nte ji

v

z

zpracovanou tapetu za pomocí

v

spachtle. Kdy

v

z budete pokra

v

covat tímto

zp

°

usobem, poda

v

rí se vám sejmout jednotlivé pruhy tapety bez p

v

reru

v

sování. U

velmi odolné tapety bude nutno p

v

ridr

v

zet ru

v

cní desku na jednom míst

v

e déle ne

v

z

10 vte

v

rin, anebo úkon opakovat.

Pokra

v

cujte v práci tak dlouho, dokud hladina vody v p

v

rístroji neklesne pod min-

imální bod. Vypn

v

ete p

v

rístroj a nechte ho alespo

v

n 2 minuty vychladnout. Pokud

hodláte pou

v

zít p

v

rístroj k dal

v

sí práci, opatrn

v

e od

v

sroubujte ví

v

cko na nádr

v

zi. Pozor

na horkou páru!

Dopl

v

nte vodu do nádr

v

ze po maximální bod a opakujte úkony dle v´y

v

se

uvedeného návodu.

Po ukon

v

cení práce nechte zbytek vody v p

v

rístroji vychladnout a pak vodu vyle-

jte. Nikdy nenechávejte vodu v p

v

rístroji po dobu uskladn

v

ení.

Na p

v

rístroji je bezpe

v

cnostní vypina

v

c, kter´y automaticky zabrání p

v

reh

v

rívání.

MO

˘

ZNÉ PROBLÉMY

Voda se v p

v

rístroji neva

v

rí.

P

v

rístroj se z

v

rejm

v

e nenechal vychladnout dost dlouho. Sledujte návod v odstavci

BEZPE

˘

CNOSTNÍ VYPINA

˘

C.

Pokud se p

v

ristroj p

v

ri pou

v

ziti sám vypne, bude to zp

°

usobeno bezpe

v

cnostnim vypina

v

cem.

Po

v

ckejte pár minut a dopl

v

nte vodni nádr

v

z. Bezpe

v

cnostni vypina

v

c se automaticky vypne a po p

v

eti a

v

z deseti

minutách za

v

cne pára znovu sy

v

cet.

Nechte p

v

rístroj vychladnout a o

v

cist

v

ete gumovou podlo

v

zku ventilu a t

v

esn

v

ení v krku krabice.

Zkontrolujte, zda je hadice pln

v

e rozmotaná. Nahlédn

v

ete do topné desky, vnit

v

rní otvor by mohl b´yt ucpán.

Pokud je hadice ucpána, rozhodn

v

e se ji nesna

v

zte pro

v

cistit uzav

v

rením pojistného ventilu.

ZÁRUKA

Tento v´yrobek je v záruce pro pou

v

zití v domácnosti na dobu 12 m

v

esíc

°

u. Záruka se vztahuje na mo

v

znost

chyby ve v´yrob

v

e, nebo materiálu. Nevztahuje se v

v

sak na v´yrobek, kter´y je PRONAJÍMÁN. Tato záruka

neovliv

v

nuje va

v

se statutární práva spot

v

rebitele.

19

W35 08/04

Earlex,

Parc Work Center,

ZAC Champfeuillet,

38500 VOIRON

France

Tel: +33 (0)4 76 67 18 46 Fax: +33 (0)4 76 67 31 71

Belgium Tel: 078 15 25 51

Earlex Ltd

Moorfield Road, Slyfield Industrial Estate,

Guildford, Surrey, GU1 1RU. England

Tel: +44 (0)1483 454666. Fax: +44 (0)1483 454548. E-mail: [email protected]

Website: www.earlex.co.uk

Earlex SS76 Návod k obsluze

Earlex SS76 Návod k obsluze

v jiných jazycích

Jiné dokumenty