Tefal BL181D31 Uživatelský manuál

Typ
Uživatelský manuál
Žízeň hasící smoothie ................................................. 30
Smoothie na dodání energie ..................................30
Exotické smoothie ........................................................31
Smetanovo-borůvkové smoothie ......................... 31
Růžové smoothie ..........................................................31
Super zelené smoothie .............................................. 32
Povzbuzující zelené smoothie ................................ 32
Antioxidační Smoothie .............................................. 32
Smoothie na uhasenie smädu ................................34
Energetické smoothie ...............................................34
Exotické smoothie ........................................................35
Krémové čučoriedkové smoothie ......................... 35
Ružové smoothie ..........................................................35
Super zelené smoothie .............................................. 36
Posilňujúce zelené smoothie ...................................36
Antioxidantové smoothie ......................................... 36
Kašasti sok za gašenje žeđi .......................................38
Energetski kašasti sok .................................................38
Egzotični kašasti sok ...................................................39
Kremasti kašasti sok od borovnica ........................39
Ružičasti kašasti sok ....................................................39
Izvrstan zeleni kašasti sok .........................................40
Zeleni kašasti sok - tonik ...........................................40
Kašasti sok s antioksidacijskim učinkom ............40
Szomjoltó smoothie .................................................... 42
Energia smoothie ........................................................ 42
Egzotikus smoothie ..................................................... 43
Krémes áfonya smoothie ..........................................43
Pink smoothie ................................................................ 43
Szuper zöld smoothie .................................................44
Tonic zöld smoothie ....................................................44
Antioxidáns smoothie ................................................44
Освіжаючий смузі ....................................................... 54
Енергетичний смузі ................................................... 54
Екзотичний смузі ........................................................ 55
Кремоподібний смузі з чорницею .....................55
Рожевий смузі ..............................................................55
Ультразелений смузі ................................................. 56
Зелений тонізуючий смузі......................................56
Смузі з антиоксидантами .......................................56
Smoothie răcoritor .......................................................46
Smoothie energizant ................................................. 46
Smoothie exotic ............................................................47
Smoothie cremos de ane ........................................47
Smoothie roz ..................................................................47
Smoothie verde .............................................................48
Smoothie tonic verde ................................................. 48
Smoothie antioxidant .................................................48
Смути за утоляване на жаждата .........................50
Енергийно смути ........................................................50
Екзотично смути ......................................................... 51
Кремообразно смути с боровинки ................... 51
Розово смути ................................................................51
Супер зелено смути ...................................................52
Тонизиращо зелено смути .....................................52
Смути – антиоксидант ..............................................52
Mléčný koktejl s kaštanovým krémem a vanilkou ....... 33
Ledový limetkový mléčný koktej ...........................33
Gaštanový krém a vanilkový mliečny koktail........37
Ľadový limetkový mliečny kokteil.........................37
Krema od kestena i mliječni napitak od vanilije .......41
Mliječni ledeni napitak s limetom ......................... 41
Gesztenyekrém és vaníliás tejturmix ...................45
Jeges zöld citrom tejturmix .....................................45
Молочний коктейль із каштановим кремом і ваніллю
....... 57
Молочний коктейль із морозивом і ..................57
Milkshake cu cremă de castane și vanilie ..........49
Milshake de lămâie verde cu gheață .................... 49
Крем от кестени и ванилов млечен шейкe ...... 53
Изстуден млечен шейк с лайм ............................. 53
SMOOTHIES
SMOOTHIES
KAŠASTI SOK
SMOOTHIES
СМУЗІ
SMOOTHIES
СМУТИ
MLÉČNÝ KOKTEJ
MLIEČNY KOKTEIL
MLIJEČNI
TEJTURMIX
МОЛОЧНИЙ
MILKSHAKES
МЛЕЧЕН ШЕЙК
CS 30
SK 34
HR 38
HU 42
UK 54RO 46
BG 50
08 / 09
4-5
Žízeň hasící smoothie
Smoothie na dodání energie
Aloe vera odblaňte a vyjměte dužinu. Opláchněte.
Odstraňte vnější listy citrónové trávy a poté ji jemně
nakrájejte. Okurku oloupejte a nakrájejte na kostky.
Meloun také nakrájejte na kostky.
Do misky mixéru dejte meloun a okurku. Přidejte
aloe vera, mátu a citronovou trávu. Nalijte vodu a
přidejte kostky ledu.
Zvolte program „Vacuum + Blend“ a poté nastavte
volič nad vakuovou nádobou na značku „Air out
a stiskněte tlačítko „Start / Stop“.
Na konci programu nastavte volič na
, abyste
vypnuli vakuum, poté podávejte.
Banán oloupejte a nakrájejte na kolečka. Datle
odpeckujte.
Do misky mixéru dejte banány, datle, maka prášek
a agávový sirup. Přilijte mandlové mléko a přidejte
kostky ledu.
Zvolte program „Vacuum + Blend“ a poté umístěte
volič na značku „Air out
a stiskněte tlačítko
Start / Stop“.
Na konci programu pomocí voliče vakuum vypněte
a poté přidejte chia semínka. Před podáváním
nechte 10 minut usadit.
¼ melounu Kantalup (žlutý
meloun)
¼ okurky
2 cm čerstvé aloe vera
1 list máty
½ stonku citronové trávy
3 cl vody
3 kostky ledu
1 banán
3 datle
1 rovná lžička prášku
maka (řeřicha)
15 cl mandlového mléka
1 lžička chia semínek
1 lžíce agávového sirupu
3 kostky ledu
X 1
X 1
10 minut
10 minut
AIR OUT
AIR OUT
AIR IN
AIR IN
08 / 09
SMOOTHIES
EN
31-31
08 / 09
SMOOTHIES
CS
30-31
200 g zralého ananasu
100 g manga
½ mučenky
1 lžíce citronové šťávy
2 datle
6 cl vody
100 g malin
4 jahody
½ banánu
½ granátového jablka
15 cl kokosové vody
½ lžičky kurkumy
1 špetka černého
pepře
125 g borůvek
1 lžíce agávového sirupu
1 špetka vanilkového
prášku
10 cl mandlového mléka
1 bílek
Exotické smoothie
Růžové smoothie
Smetanovo-borůvkové smoothie
Ananas oloupejte, odstraňte všechny hnědé části a střed. Oloupejte mango.
Jemně nakrájejte na kostky. Pomocí lžíce vyjměte z mučenky dužinu. Datle
odpeckujte.
Do misky mixéru dejte kostky manga, ananasu a semínka mučenky. Přidejte
citronovou šťávu, datle a přilijte vodu.
Zvolte program „Vacuum + Blend“ a poté nastavte volič nad vakuovou
nádobou na značku „Air out
a stiskněte tlačítko „Start / Stop“.
Na konci programu nastavte volič na
, abyste vypnuli vakuum, poté podávejte.
Banán oloupejte a nakrájejte na kolečka. Granátové jablko rozkrojte a vyjměte
zrníčka. Jahody zbavte stopek a opláchněte je spolu s malinami.
Do misky mixéru dejte jahody, maliny, banán a zrníčka z granátového jablka.
Přidejte pepř, kurkumu a vlijte kokosovou vodu.
Zvolte program „Vacuum + Blend“ a poté nastavte volič nad vakuovou
nádobou na značku „Air out
a stiskněte tlačítko „Start / Stop“.
Na konci programu nastavte volič na
, abyste vypnuli vakuum, poté podávejte.
Borůvky omyjte.
Do misky mixéru dejte borůvky, bílek, sirup a vanilku. Přilijte mandlové mléko.
Zvolte program „Vacuum + Blend“ a poté nastavte volič nad vakuovou
nádobou na značku „Air out
a stiskněte tlačítko „Start / Stop“.
Na konci programu nastavte volič na
, abyste vypnuli vakuum, poté
podávejte.
X 1
X 1
X 1
10 minut
15 minut
5 minut
AIR OUT
AIR OUT
AIR OUT
AIR IN
AIR IN
AIR IN
TIP
Pokud nemáte
čerstvou aloe vera,
nahraďte ji šťávou z
aloe vera.
TIP
Maka je víceletá
rostlina často
pěstovaná na
zelinářských
farmách. Je
velmi bohatá
na mikroživiny
(vitamíny, minerály,
antioxidanty).
TIP
Chcete-li
dosáhnout
krémovější
varianty, vodu
nahraďte
kokosovým
mlékem!
TIP
Bílek nemusíte
použít, díky němu je
ale smoothie krásně
hebké a napěněné!
TIP
Granátové jablko je nejlepší
antioxidant mezi ovocemi!
Jezte ho pravidelně!
08 / 09
SMOOTHIES
EN
33-33
08 / 09
MLÉČNÝ KOKTEJ
CS
32-33
3 fíky
30 g polníčku
2 listy bazalky
1 lžíce medu
1 rovná lžička spiruliny
15 cl rýžového mléka
1 banán
3 kostky ledu
1 malý list kadeřávku
1 zelené jablko
½ citronu
½ avokáda
15 cl kokosové vody
3 kostky ledu
½ avokáda
100 g okurky
25 g rukoly
1 lžíce limetkové šťávy
7 cl grapefruitové šťávy
8 listů máty
8 cl kokosové vody
2 kostky ledu
Super zelené smoothie
Antioxidační Smoothie
Povzbuzující zelené smoothie
Polníček důkladně omyjte a nasekejte. Fíky omyjte a rozdělte na čtvrtiny. Banán
oloupejte a nakrájejte na kolečka.
Do misky mixéru dejte fíky, polníček, bazalku, med, spirulinu a banán. Přidejte rýžové
mléko a kostky ledu.
Zvolte program „Vacuum + Blend“ a poté nastavte volič nad vakuovou nádobou
na značku „Air out
a stiskněte tlačítko „Start / Stop“.
Na konci programu nastavte volič na
, abyste vypnuli vakuum, poté podávejte.
Kadeřávek opláchněte a odstraňte řapík. Jemně nakjejte. Oloupejte jablko, odstraňte
jádřinec a nakrájejte na kostičky. Avokádo rozdělte na poloviny, vyjměte pecku a
dužinu vyberte pomocí lžičky. Vymačkejte citron.
Do misky mixéru dejte kadeřávek, nakrájené jablko, avodo a citronovou šťávu.
Nalijte kokosovou vodu a přidejte kostky ledu.
Zvolte program „Vacuum + Blend“ a poté nastavte volič nad vakuovou nádobou
na značku „Air out
a stiskněte tlačítko „Start / Stop“.
Na konci programu nastavte volič na
, abyste vypnuli vakuum, poté podávejte.
Vyjměte dužinu z avokáda. Okurku oloupejte a nakrájejte na malé kousky. Omyjte
rukolu.
Do misky mixéru dejte avokádo, okurku, rukolu a listy máty. Vlijte citronovou šťávu,
grapefruitový džus a kokosovou vodu. Přidejte kostky ledu.
Zvolte program „Vacuum + Blend“ a poté nastavte volič nad vakuovou nádobou
na značku „Air out
a stiskněte tlačítko „Start / Stop“.
Na konci programu nastavte volič na
, abyste vypnuli vakuum, poté podávejte.
X 1
X 1
X 1
5 minut
10 minut
5 minut
AIR OUT
AIR OUT
AIR OUT
AIR IN
AIR IN
AIR IN
Mléčný koktejl s kaštanovým
krémem a vanilkou
Banán oloupejte a nakrájejte na proužky.
Do misky mixéru dejte banán, kaštanový krém
a zmrzlinu. Nalijte mléko.
Zvolte program „Vacuum + Blend“ a poté nas-
tavte volič nad vakuovou nádobou na značku
Air out
a stiskněte tlačítko „Start / Stop“.
Na konci programu nastavte volič na
, abyste
vypnuli vakuum, poté podávejte.
1 banán
2 lžíce kaštanového
krému
15 cl mléka
1 kopeček vanilkové
zmrzliny
X 1 10 minut AIR OUT AIR IN
Ledový limetkový mléčný koktej
Z limetky oškrábejte kůru a 1 lžičku uchovejte.
Vymačkejte šťávu. Oloupejte a nasekejte zázvor.
Banán nakrájejte na kolečka.
Do misky mixéru dejte limetkovou kůru a šťávu.
Přidejte zázvor, banán a kopeček mangové zm-
rzliny. Přilijte kokosovou vodu.
Zvolte program „Vacuum + Blend“ a poté nastavte
volič nad vakuovou nádobou na značku „Air out
a stiskněte tlačítko „Start / Stop“.
Na konci programu nastavte volič na
, abyste
vypnuli vakuum, poté podávejte.
½ limetky
1 kopeček mangové
zmrzliny
½ banánu
15 cl kokosové vody
1cm kořene zázvoru
X 1 5 minut AIR OUT
AIR IN
TIP
Chcete-li získat
luxusnější variantu,
před podáváním
ozdobte šlehačkou.
TIP
Si vous ne trouvez
Před podáváním
posypte několika
hoblinami
glazovaných
kaštanů.
TIP
Toto smoothie můžete
podávat také jako
gazpacho s kopečkem
ricotty na povrchu.
TIP
Toto smoothie je ideální po
cvičení!
Kokosovou vodu nahraďte
minerální vodou.
TIP
Spirulina je sušená mořská
řasa. Jedná se o přírod
živový doplněk, který patří
mezi superpotraviny.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30

Tefal BL181D31 Uživatelský manuál

Typ
Uživatelský manuál