Compaq A440 Uživatelský manuál

Basics Guide

Základní příručka

Útmutató

HP Photosmart A440 series

Hewlett-Packard Company notices

The information contained in this document is subject to change without notice.

as allowed under copyright laws. The only warranties for HP products and services are set forth in the express warranty statements accompanying

such products and services. Nothing herein should be construed as constituting an additional warranty. HP shall not be liable for technical or editorial

errors or omissions contained herein.

Windows, Windows 2000, and Windows XP are U.S. registered trademarks of Microsoft Corporation.

Windows Vista is either a registered trademark or trademark of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries.

Intel and Pentium are trademarks or registered trademarks of Intel Corporation or its subsidiaries in the United States and other countries.

Upozornění společnosti Hewlett-Packard

Informace obsažené v tomto dokumentu mohou být změněny bez předchozího upozornění.

Všechna práva vyhrazena. Reprodukce, úpravy či překlad tohoto dokumentu bez předchozího písemného souhlasu společnosti Hewlett-Packard jsou

až na výjimky vyplývající ze zákonů o autorském právu zakázány. Jediné záruky na produkty a služby HP jsou uvedeny ve výslovných záručních

prohlášeních, která jsou součástí těchto produktů a služeb. Žádné zde uvedené informace by neměly být považovány za podklad pro další záruku.

Společnost HP nebude nést odpovědnost za technické nebo redakční chyby nebo opomenutí v tomto dokumentu.

Windows, Windows 2000 a Windows XP jsou registrované ochranné známky společnosti Microsoft Corporation v USA.

Windows Vista je registrovaná ochranná známka nebo ochranná známka společnosti Microsoft Corporation v USA nebo v jiných zemích.

Intel a Pentium jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky společnosti Intel Corporation nebo jejích poboček v USA a v jiných

zemích.

A Hewlett-Packard megjegyzései

A jelen dokumentumban szereplő információk minden előzetes értesítés nélkül megváltozhatnak.

Minden jog fenntartva. Jelen dokumentum sokszorosítása, átdolgozása vagy más nyelvekre való lefordítása a Hewlett-Packard előzetes, írásos

engedélye nélkül tilos, kivéve a szerzői jogi törvényekben megengedetteket. A HP-termékekre és szolgáltatásokra kizárólag a termékekhez és

szolgáltatásokhoz mellékelt, írásban rögzített jótállás érvényes. A jelen tájékoztatóban foglaltak nem értelmezhetők az abban foglaltakon kívül vállalt

jótállásnak. A HP nem vállal felelősséget a jelen dokumentumban előforduló technikai és szerkesztési hibákért vagy hiányosságokért.

A Windows, a Windows 2000 és a Windows XP a Microsoft Corporation USA-ban bejegyzett védjegyei.

A Windows Vista a Microsoft Corporation Egyesült Államokban és/vagy más országokban vagy bejegyzett védjegye vagy védjegye.

Az Intel és a Pentium az Intel Corporation és alvállalatai Egyesült Államokban és/vagy más országokban bejegyzett védjegyei vagy védjegyei.

Stránka se načítá ...

HP Photosmart A440 series

Základní příručka tiskárny HP Photosmart

A440 series

Čeština

Obsah

1Vítejte

Vyhledání dalších informací.....................................................................................................25

Části tiskárny............................................................................................................................26

2 Základní tisk

Vložte papír..............................................................................................................................29

Umístění fotoaparátu do doku..................................................................................................30

Tisk z fotoaparátu umístěného v doku......................................................................................31

Zobrazení fotografií pro tisk................................................................................................31

Tisk fotografií......................................................................................................................31

Tisk fotografií z počítače...........................................................................................................32

Nainstalujte software a připojte kabel USB........................................................................32

3 Zlepšení kvality tisku

Nastavení kvality tisku..............................................................................................................33

Vylepšete vaše fotografie.........................................................................................................33

Výměna tiskové kazety.............................................................................................................33

Automatické čištění tiskové kazety...........................................................................................35

4Odstraňování problémů a podpora

Potíže s hardwarem tiskárny....................................................................................................36

Potíže při tisku..........................................................................................................................38

Průběh podpory........................................................................................................................40

Kontrolní identifikační číslo modelu VCVRA-0703...................................................................40

Prohlášení o ochraně životního prostředí.................................................................................40

Záruka společnosti HP.............................................................................................................41

5 Technické údaje

Technické údaje tiskárny..........................................................................................................42

24 HP Photosmart A440 series

Čeština

1Vítejte

Děkujeme, že jste zakoupili produkt HP Photosmart. Tato HP Photosmart A440 series

představuje inovativní sloučení fotoaparátu a tiskárny do jednoho snadno použitelného

zařízení. Tiskárna používá technologie HP Real Life, jako je například odstranění efektu

červených očí. Pomocí ní (ať už s počítačem, nebo bez něj) tak snadněji můžete

vytisknout lepší fotografie.

Vyhledání dalších informací

Součástí balení vaší nové tiskárny HP Photosmart A440 series je tato dokumentace:

• Stručná úvodní příručka: Pokyny k instalaci popisují, jak nainstalovat tiskárnu a

fotoaparát a jak nainstalovat software HP Photosmart. Tento dokument si přečtěte

jako první.

• Uživatelská příručka tiskárny: Uživatelská příručka je kniha, kterou nyní čtete.

Popisuje základní funkce tiskárny, vysvětluje, jak používat tiskárnu, když není

připojena k počítači, a obsahuje pokyny pro řešení potíží s hardwarem.

• Elektronická nápověda: Elektronická nápověda popisuje používání tiskárny, když

je připojena k počítači, a obsahuje pokyny pro řešení potíží se softwarem.

• Uživatelská příručka fotoaparátu: Tato dokumentace popisuje, jak fotografovat

pomocí fotoaparátu, a obsahuje informace o řešení potíží a údržbě. Dokumentace k

fotoaparátu je k dispozici v elektronickém formátu a lze ji nalézt v jednom z

následujících umístění. Záleží na tom, kde jste zakoupili fotoaparát a zda byl

zakoupen odděleně od tiskárny.

• Evropa, Střední východ, Afrika a Latinská Amerika: Pokud jste zakoupili

fotoaparát a tiskárnu jako kombinovaný produkt, Uživatelská příručka fotoaparátu

je na disku CD Uživatelská příručka HP Photosmart

dodaném s kombinovaným

produktem. Pokud jste fotoaparát zakoupili odděleně, Uživatelská příručka je na

disku CD Software HP Photosmart dodaném s fotoaparátem. Pokyny, jak najít

Uživatelskou příručku na daném disku CD, naleznete ve Stručné úvodní příručce

dodané s fotoaparátem.

• Severní Amerika: Pokud jste zakoupili fotoaparát a tiskárnu jako kombinovaný

produkt, Uživatelská příručka fotoaparátu je na disku CD Software

HP Photosmart dodaném s kombinovaným produktem. Pokud jste fotoaparát

zakoupili odděleně, Uživatelská příručka je na disku CD Software

HP Photosmart dodaném s fotoaparátem. Pokyny, jak najít Uživatelskou

příručku fotoaparátu na daném disku CD, naleznete ve Stručné úvodní příručce

dodané s fotoaparátem.

Po nainstalování softwaru HP Photosmart do počítače můžete následujícím způsobem

zobrazit elektronickou nápovědu:

• Windows: V nabídce Start vyberte položku Programy nebo Všechny programy,

přejděte na položky HP, HP Photosmart A440 series a klepněte na položku

Nápověda.

• Mac: V okně Finder klepněte na možnost

Nápověda, Nápověda Mac Help a pak

vyberte možnost Knihovna, Nápověda tiskárny HP Photosmart.

Vítejte 25

Čeština

Části tiskárny

Obrázek 1-1 Pohled zpředu (zavřená tiskárna)

1 Ovládací panel: Pomocí tohoto panelu lze řídit základní funkce tiskárny.

2 Kryt doku pro fotoaparát: Tento kryt musíte otevřít, chcete-li do doku vložit fotoaparát.

3 Výstupní zásobník (zavřený): Otevřete jej pro tisk nebo připojení digitálního fotoaparátu s

rozhraním PictBridge do portu fotoaparátu na přední straně tiskárny.

Obrázek 1-2 Pohled zpředu (otevřená tiskárna)

1 Vstupní zásobník: Zde vložte papír. Nejprve otevřete výstupní zásobník. Při otevření

výstupního zásobníku se automaticky otevře i vstupní zásobník. Chcete-li zavřít vstupní

zásobník, musíte nejprve zavřít výstupní zásobník.

2 Nástavec vstupního zásobníku: Vysunutím zajistíte podepření papíru.

3 Vodítko šířky papíru: Posunutím k hraně právě vloženého papíru zajistíte správné uložení

papíru.

4 Dvířka tiskové kazety: Dvířka otevřete, pokud chcete nainstalovat nebo vyjmout tříbarevnou

inkoustovou tiskovou kazetu HP 110.

5 Výstupní zásobník (otevřený): Zde tiskárna odkládá výtisky. Při otevření výstupního

zásobníku se automaticky otevře i vstupní zásobník.

6 Port pro fotoaparát: Připojte digitální fotoaparát s rozhraním PictBridge k tomuto portu.

Kapitola 1

26 HP Photosmart A440 series

Čeština

7 Držadlo: Vysuňte při přenášení tiskárny.

Obrázek 1-3 Zadní strana tiskárny

1 Port USB: Pomocí tohoto portu a dodaného kabelu USB připojíte tiskárnu k počítači.

2 Připojení napájecího kabelu: Zde připojte napájecí kabel.

Obrázek 1-4 Ovládací panel

1 Zapnout: Zapíná a vypíná tiskárnu. Pokud je fotoaparát umístěn v doku na tiskárně, použitím

tohoto tlačítka dojde také k zapnutí/vypnutí fotoaparátu.

2 Červené oči: Zapíná a vypíná funkci korekce červených očí. Viz „Vylepšete vaše fotografie“

na stránce 33.

3 Zrušit: Stisknutím tohoto tlačítka zastavíte tisk.

4 Tisk: Stisknutím tlačítka vytiskněte vybranou fotografii. Každým dalším stisknutím vytisknete

znovu stejnou fotografii.

5 Zpět: Stiskněte Zpět pro vrácení se o jednu obrazovku.

6 Čtyřsměrné tlačítko se šipkami: Pomocí čtyřsměrného tlačítka se šipkami můžete procházet

mezi fotografiemi nebo se pohybovat v nabídkách. Možnost nabídky otevřete/zavřete

stisknutím tlačítka Nabídka/OK.

Části tiskárny 27

Čeština

Obrázek 1-5 Světelné kontrolky

1 Kontrolka napájení: Je-li tiskárna zapnutá, svítí nepřerušovaně zeleně, pokud se tiskárna

zapíná či vypíná, bliká.

2 Kontrolka funkce červených očí: Je-li zapnutá funkce korekce červených očí, svítí

nepřerušovaně zeleně.

3 Kontrolka tisku: Je-li tiskárna připravena k tisku, svítí nepřerušovaně zeleně, je-li tiskárna

zaneprázdněna tiskem, zeleně bliká.

4 Kontrolka stavu: Došlo-li k chybě nebo je vyžadována akce uživatele, bliká červeně. Popis

problému obsahuje chybová zpráva zobrazená na displeji fotoaparátu.

5 Kontrolka baterií fotoaparátu: Jsou-li dobíjitelné baterie fotoaparátu nabity, kontrolka svítí

zeleně, pokud se baterie nabíjejí, kontrolka bliká. Pokud do doku umístíte plně nabitý

fotoaparát, bude kontrolka baterií fotoaparátu zhasnutá.

Obrázek 1-6 Obrazovka souhrnných informací o fotografiích

1 Indikátor hladiny inkoustu: Zobrazuje hladinu inkoustu ve tříbarevné inkoustové tiskové

kazetě HP 110.

2 Stav odhadovaného počtu zbývajících výtisků: Zobrazí se přibližný počet fotografií, které

můžete vytisknout se stávající tiskovou kazetou.

3

Navigační šipky: Tyto šipky znázorňují, že stisknutím tlačítka nebo na ovládacím panelu

tiskárny můžete procházet dalšími fotografiemi.

4 Oblast pro zprávy: Zobrazuje zprávy tiskárny.

Kapitola 1

28 HP Photosmart A440 series

Čeština

2 Základní tisk

Tato část poskytuje základní informace o papíru a jiných médiích, která můžete ve vaší

tiskárně použít.

Vložte papír

Používejte fotografický papír HP Advanced Photo Paper. Je navržen speciálně pro

inkousty používané ve vaší tiskárně a podává nádherné reprodukce fotografií. S jinými

fotografickými papíry nedosáhnete tak dobrých výsledků.

Seznam dostupných papírů a možnost nákupu spotřebního materiálu pro inkoustové

tiskárny HP naleznete na adrese:

•

www.hpshopping.com (USA)

•

www.hpshopping.ca (Kanada)

•

www.hp.com/eur/hpoptions (Evropa)

•

www.hp.com (všechny ostatní země/oblasti)

Postup vložení papíru

1. Otevřete výstupní zásobník. Vstupní zásobník se automaticky otevře také.

2. Vložte až 20 listů fotografického papíru stranou pro tisk nebo lesklou stranou směrem

k přední straně tiskárny. Pokud vkládáte papír s odtrhávací chlopní, vložte jej tak, aby

chlopeň směřovala ven z tiskárny. Vkládaný papír vsuňte vlevo do vstupního

zásobníku a zatlačte ho do polohy, ve které se zastaví.

3. Vodítko šířky papíru přisuňte těsně k okraji papíru tak, aby se papír neohýbal.

Základní tisk 29

Čeština

Umístění fotoaparátu do doku

Abyste mohli vytisknout fotografie pořízené fotoaparátem, je třeba umístit fotoaparát do

doku tiskárny. Fotoaparát vkládejte do doku pouze VYPNUTÝ.

Upozornění Nepokoušejte se do doku na tiskárně umístit nekompatibilní fotoaparát.

Mohlo by to vést k poničení konektoru. Přejděte na

www.hp.com/support pro seznam

kompatibilních fotoaparátů HP pro tiskárnu.

Upozornění Během tisku nevyjímejte fotoaparát z doku. Pokud během tisku

vyjmete fotoaparát z doku, všechny tiskové úlohy budou zrušeny.

Poznámka Fotoaparát, který vyhovuje standardu PictBridge, můžete také připojit

kabelem USB dodaným s fotoaparátem k portu pro fotoaparát na přední straně

tiskárny. Pokud je však fotoaparát HP Photosmart A440 series již umístěn v doku na

tiskárně, nelze připojit další fotoaparát. Více informací o použití této funkce viz

uživatelská příručka fotoaparátu.

Postup umístění fotoaparátu do doku tiskárny

1. Je-li třeba, otevřete kryt doku pro fotoaparát.

2. Fotoaparát držte spodní stranou dolů a tak, aby displej fotoaparátu směřoval k vám.

3. Zkontrolujte, že je fotoaparát vypnutý.

4. Přitiskněte fotoaparát do doku, až výstupek konektoru v doku na tiskárně zapadne

do patice konektoru na spodní straně fotoaparátu.

5. Ve většině případů se po umístění fotoaparátu do doku automaticky zapne tiskárna

i fotoaparát. Pokud se nezapnou, stiskněte tlačítko Napájení na ovládacím panelu

tiskárny.

Poznámka Když je fotoaparát umístěný v doku, ztmavne displej fotoaparátu po osmi

minutách nečinnosti a po deseti minutách se vypne. Displej fotoaparátu se znovu

zapne, pokud pošlete tiskovou úlohu z připojeného počítače nebo pokud stisknete

jakékoliv tlačítko na tiskárně.

Kapitola 2

30 HP Photosmart A440 series

Čeština

Tisk z fotoaparátu umístěného v doku

Tisk fotografií přímo z fotoaparátu umístěného v doku je nejsnadnější a nejrychlejší

způsob převedení digitálních fotografií na vynikající vytištěné snímky. V této sekci

naleznete následující témata:

Zobrazení fotografií pro tisk

Obrázky si lze prohlížet a tisknout z displeje fotoaparátu.

Fotografie, které chcete vytisknout, můžete vybrat pomocí ovládacího panelu tiskárny.

Zajistěte, aby fotoaparát s fotografiemi umístěnými ve vnitřní paměti nebo na volitelné

paměťové kartě byl správně umístěn v doku pro fotoaparát.

Postup prohlížení fotografií

▲ Pomocí šipek

a na ovládacím panelu tiskárny procházejte mezi fotografiemi ve

fotoaparátu.

Tisk fotografií

Důležité: Fotografie okamžitě zaschnou a lze s nimi manipulovat ihned po vytištění.

Nicméně společnost HP doporučuje ponechat povrch vytištěné fotografie vystavený

vzduchu po dobu 3 minut. Barvy tak plně dozrají a vyschnou. Až poté můžete fotografie

skládat do štosu na sebe nebo je vložit do alba.

Tisk fotografií jedním dotykem

1. Vyhledejte fotografii, kterou chcete vytisknout.

2. Stiskněte tlačítko Tisk tolikrát, kolik kopií fotografie chcete vytisknout. Tím přidáte

fotografii do tiskové fronty.

3. Pomocí

nebo přejděte k další fotografii, kterou chcete vytisknout. Nemusíte

čekat, dokud se první fotografie nevytiskne.

Poznámka Aktuální fotografii můžete také vytisknout stisknutím Nabídka/OK,

vybráním Tento obrázek tisknout nyní v nabídce Možnosti tisku a poté opětovným

stisknutím Nabídka/OK.

Tisk všech fotografií

1. Stiskněte Nabídka/OK, stiskněte

pro výběr nabídky Tisk a poté znovu stiskněte

Nabídka/OK.

2. Stisknutím tlačítka

zobrazte možnost Tisk všech. Potom stiskněte tlačítko

Nabídka/OK.

3. Postupujte podle pokynů na displeji fotoaparátu.

Tisk seznamu fotografií

1. Stiskněte Nabídka/OK, stiskněte

pro výběr nabídky Tisk a poté znovu stiskněte

Nabídka/OK.

2. Stisknutím tlačítka

zobrazte možnost Tisk seznamu fotografií. Potom stiskněte

tlačítko Nabídka/OK.

Seznam fotografií zobrazuje miniatury a pořadová čísla všech fotografií. Použijte běžný

papír nebo rejstříkovou kartu, nespotřebovávejte zbytečně fotografický papír.

Tisk z fotoaparátu umístěného v doku 31

Čeština

Tisk fotografií z počítače

Připojením HP Photosmart k počítači získáte více možností pro tisk vašich obrázků.

Software tiskárny vám poskytne pro výběr více nastavení tisku a se softwarem

HP Photosmart můžete vylepšit vzhled vašich fotografií, organizovat je a sdílet online.

Před tiskem z vašeho počítače musíte nainstalovat software HP Photosmart a připojit

kabel USB z tiskárny (pomocí portu USB na zadní straně) do vašeho počítače.

Poznámka Kabel USB 2.0, vyžadovaný pro tisk (zástrčka mini Typ B do zástrčky

Typ A) z počítače nemusí být součástí balení tiskárny, takže jej možná bude nutné

zakoupit zvlášť.

Nainstalujte software a připojte kabel USB

Uživatelé systému Windows Uživatelé systému Macintosh

Důležité: Kabel USB připojte až ve chvíli, kdy k

tomu budete vyzváni.

1. Vložte disk CD HP Photosmart do jednotky

CD-ROM v počítači. Pokud se nezobrazí

průvodce instalací, vyhledejte na jednotce

CD-ROM soubor Setup.exe a poklepejte

na něj. Nahrání souborů trvá méně než

jednu minutu.

2. Klepněte na tlačítko Další a postupujte

podle zobrazených pokynů.

3. Po zobrazení výzvy připojte jeden konec

kabelu USB do portu USB na zadní straně

tiskárny a druhý konec tohoto kabelu

připojte k portu USB v počítači.

4. Postupujte podle pokynů na obrazovce,

dokud se instalace nedokončí. Budete-li

vyzváni k restartu počítače, restartujte ho.

1. Jeden konec kabelu USB připojte do portu

USB na zadní straně tiskárny a druhý

konec připojte k portu USB v počítači.

2. Vložte disk CD HP Photosmart do jednotky

CD-ROM v počítači.

3. Na pracovní ploše poklepejte na ikonu

disku CD HP Photosmart.

4. Poklepejte na ikonu Instalační program

HP a podle pokynů na obrazovce

nainstalujte software tiskárny.

5. Po zobrazení okna Blahopřejeme klepněte

na tlačítko OK.

Fotografie musíte přenést do počítače předtím, než je budete moci používat se softwarem

HP Photosmart. Elektronická nápověda poskytuje další informace o mnoha nastaveních

tisku dostupných při tisku z počítače. Informace o zobrazení elektronické nápovědy

naleznete v části „

Vyhledání dalších informací“ na stránce 25.

Kapitola 2

32 HP Photosmart A440 series

Čeština

3 Zlepšení kvality tisku

Postupujte dle pokynů v této kapitole, abyste se ujistili, že vaše výtisky jsou vždy té

nejvyšší kvality.

Nastavení kvality tisku

Tiskárnu můžete nastavit tak, aby tiskla fotografie na vyšší nebo nižší úrovni kvality.

Chcete-li dosáhnout nejlepší možné kvality fotografií, vyberte možnost Nejlepší. V tomto

režimu jsou vytvářeny fotografie nejvyšší kvality, tisk je však o něco pomalejší. Chcete-

li fotografie vytisknout rychle a nemáte-li zájem o nejvyšší kvalitu, vyberte nižší hodnotu

nastavení kvality - Rychlá.

Postup pro změnu kvality tisku

1. Stiskněte Nabídka/OK, stiskněte

pro výběr nabídky Tisk a poté znovu stiskněte

Nabídka/OK.

2. Vyberte možnost Nastavení tisku a poté stiskněte tlačítko Nabídka/OK.

3. Vyberte Kvalita tisku a poté stiskněte

nebo pro výběr požadované kvality tisku.

4. Stiskněte tlačítko Nabídka/OK.

Vylepšete vaše fotografie

Funkce korekce červených očí automaticky zlepšuje fotografie pomocí technologií

HP Real Life Technologies, které poskytují:

•zaostření rozostřených fotografií,

• vylepšení tmavých oblastí fotografie bez ovlivnění světlých oblastí,

• snížení efektu červených očí, který může nastat na fotografiích pořízených s bleskem,

• vylepšení celkového jasu, barvy a kontrastu fotografií.

Ve výchozím nastavení se funkce korekce červených očí zapne při prvním zapnutí

tiskárny. Chcete-li fotografii vytisknout bez použití vylepšení funkcí korekce červených

očí, vypněte ji.

Vypnutí funkce Červené oči

▲ Stiskněte tlačítko Červené oči.

Funkce Červené oči zůstane vypnutá, dokud znovu nestisknete Červené oči.

Výměna tiskové kazety

Tříbarevná tisková kazeta HP 110 Tri-color Inkjet umožňuje tisk černobílých i barevných

fotografií.

Inkousty HP Vivera zajišťují prvotřídní kvalitu fotografií a jsou velmi odolné vůči

vyblednutí, takže fotografie jsou v živých barvách po velmi dlouhou dobu. Inkousty

HP Vivera mají speciální složení a je u nich vědecky testována kvalita, čistota a odolnost

vůči vyblednutí.

Zlepšení kvality tisku 33

Čeština

Pro optimální výsledky tisku doporučuje společnost HP používat výhradně tiskové kazety

HP. Vložení nesprávné tiskové kazety může mít za následek zneplatnění záruky na

tiskárnu.

Upozornění Zkontrolujte, zda používáte správné tiskové kazety. Společnost HP

nedoporučuje ani úpravy a plnění tiskových kazet HP. Na poškození vzniklá úpravou

nebo plněním tiskových kazet HP se nevztahuje záruka společnosti HP.

Společnost HP doporučuje nainstalovat všechny zakoupené tiskové kazety před datem

uvedeném na balení pro zajištění co nejlepší kvality tisku.

Příprava tiskárny a tiskové kazety

1. Zkontrolujte, zda je tiskárna zapnutá.

2. Otevřete dvířka pro přístup k tiskové kazetě.

3. Odstraňte růžovou pásku z kazety.

Obrázek 3-1 Odstraňte růžovou pásku

Obrázek 3-2 Nedotýkat se!

Postup vložení kazety

1. Pokud vyměňujete kazetu, vyjměte kazetu z kolébky jejím stlačením směrem dolů a

vytažením ven.

2. Novou kazetu držte štítkem směrem nahoru. Zasuňte kazetu do kolébky měděnými

kontakty směrem dovnitř pod mírným úhlem. Zatlačte na kazetu, aby se zaklapnutím

zajistila na místě.

Kapitola 3

34 HP Photosmart A440 series

Čeština

3. Zavřete dvířka pro přístup k tiskovým kazetám. Na displeji fotoaparátu se zobrazí

ikona znázorňující přibližnou hladinu inkoustu v nainstalované tiskové kazetě. Ikona

hladiny inkoustu se nezobrazí v případě, že kazeta není originální kazeta společnosti

HP nebo pokud byla tato kazeta používána v jiné tiskárně.

4. Do vstupního zásobníku vložte fotografický papír HP Advanced Photo Paper,

stiskněte tlačítko Nabídka/OK a potom podle pokynů na obrazovce zarovnejte

kazetu.

Poznámka Inkoust z tiskových kazet je používán při procesu tisku mnoha různými

způsoby, včetně inicializačního procesu, který připravuje zařízení a tiskové kazety

pro tisk a při údržbě tiskové hlavy, při které se udržují tiskové trysky čisté, aby mohl

inkoust hladce protékat. Navíc zůstává v tiskové kazetě po jejím použití zbytkový

inkoust. Více informací viz

www.hp.com/go/inkusage.

Automatické čištění tiskové kazety

Pokud se na vytisknutých obrázcích objeví bílé čáry nebo jednobarevné pruhy, může být

potřeba vyčistit tiskovou kazetu. Nečistěte kazetu častěji, než je nezbytně nutné, protože

se tím spotřebovává inkoust.

Postup čištění tiskové kazety

1. Umístěte fotoaparát do doku pro fotoaparát v tiskárně.

2. Stiskněte Nabídka/OK, stiskněte

pro výběr nabídky Tisk a poté znovu stiskněte

Nabídka/OK.

3. Vyberte možnost Nástroje a potom stiskněte tlačítko Nabídka/OK.

4. Vyberte možnost Vyčistit kazetu a stiskněte tlačítko Menu/OK.

5. Po dokončení čištění kazety a vytisknutí zkušební stránky si zkušební stránku

prohlédněte a rozhodněte se pro jednu z následujících možností:

• Pokud zkušební stránka obsahuje bílé pruhy nebo na ní chybí některé barvy, je

potřeba tiskovou kazetu znovu vyčistit. Na displeji fotoaparátu vyberte možnost

Ano a potom stiskněte tlačítko Nabídka/OK na ovládacím panelu tiskárny.

• Pokud je kvalita tisku na zkušební stránce uspokojivá, vyberte na displeji

fotoaparátu možnost Storno a stiskněte tlačítko Menu/OK.

Kazetu můžete vyčistit až třikrát po sobě. Každé další čištění je důkladnější a

spotřebuje více inkoustu.

Poznámka Pokud kazeta nebo tiskárna v poslední době utrpěla náraz, mohou se

objevovat na výtiscích bílé pruhy nebo na nich mohou chybět barvy také z tohoto

důvodu. Tyto potíže jsou dočasné a měly by vymizet do 24 hodin.

Automatické čištění tiskové kazety 35

Čeština

4Odstraňování problémů a

podpora

Tiskárna HP Photosmart A440 series je navržena tak, aby byla spolehlivá a snadno se

používala. Tato část poskytuje odpovědi na často kladené otázky o používání tiskárny a

tisku bez počítače. Obsahuje informace o následujících tématech:

Informace o odstraňování problémů při používání softwaru HP Photosmart a při tisku z

počítače naleznete v elektronické nápovědě. Pokyny pro zobrazení elektronické

nápovědy naleznete v části „

Vyhledání dalších informací“ na stránce 25.

Informace o řešení potíží s fotoaparátem HP Photosmart naleznete v Uživatelské

příručce k fotoaparátu.

Než se obrátíte na podporu společnosti HP, přečtěte si tipy pro řešení potíží v této sekci

nebo navštivte služby podpory online na adrese

www.hp.com/support.

Potíže s hardwarem tiskárny

Poznámka Pokud chcete připojit tiskárnu k počítači, společnost HP doporučuje

použít kabel USB kratší než 3 m. Dodaný kabel USB splňuje toto doporučení.

Kontrolka stavu bliká červeně.

Příčina: Tiskárna vyžaduje zásah operátora. Vyzkoušejte následující řešení:

Řešení:

•Přečtěte si pokyny na displeji fotoaparátu. Pokud je tiskárna připojena k počítači,

zkontrolujte, zda jsou na monitoru počítače zobrazeny pokyny.

•Vypněte tiskárnu a odpojte napájecí kabel a poté vyčkejte 30 vteřin. Znovu

připojte napájecí kabel a zapněte tiskárnu

• Tisková kazeta není instalována. Další informace naleznete v „

Výměna tiskové

kazety“ na stránce 33.

• Pokud kontrolka stavu stále bliká, přejděte na web

www.hp.com/support nebo

kontaktujte podporu společnosti HP.

Nelze vložit fotoaparát do doku v tiskárně.

Řešení: Fotoaparát možná není kompatibilní s tiskárnou. Nepokoušejte se do doku

umístit nekompatibilní fotoaparát. Přejděte na

www.hp.com/support pro seznam

kompatibilních fotoaparátů HP pro tiskárnu.

Tlačítka na ovládacím panelu nereagují.

Příčina: Nastala chyba tiskárny. Vyzkoušejte následující řešení:

36 HP Photosmart A440 series

Čeština

Řešení:

•Počkejte přibližně minutu a pak zkontrolujte, zda se tiskárna nevrátí do funkčního

stavu.

•Vyjměte fotoaparát z doku a znovu ho vložte do doku. Zpravidla se tím potíže

vyřeší.

•Vypněte tiskárnu a odpojte napájecí kabel a poté vyčkejte 30 vteřin. Znovu

připojte napájecí kabel a zapněte tiskárnu

• Pokud se tiskárna nevrátí do funkčního stavu a tlačítka na ovládacím panelu stále

nereagují, přejděte na web

www.hp.com/support nebo podporu společnosti HP.

Tiskárna je připojena k síti, ale nelze ji zapnout.

Řešení:

• Tiskárna je možná zapojena do rozbočovacího kabelu, který je vypnutý. Zapněte

tento kabel, pak zapněte tiskárnu.

• Tiskárna je pravděpodobně připojena k nekompatibilnímu zdroji napájení. Pokud

cestujete do zahraničí, přesvědčte se, zda elektrická síť v dané zemi/oblasti

vyhovuje požadavkům na napájení tiskárny a zda je kompatibilní s napájecím

kabelem tiskárny.

•Ověřte, zda adaptér funguje správně. Kontrola adaptéru:

•Ujistěte se, že je adaptér připojen k tiskárně a kompatibilnímu zdroji energie.

• Stiskněte a podržte tlačítko Zapnout na tiskárně. Pokud se rozsvítí tlačítko

Zapnout, funguje napájecí kabel správně. Pokud se nerozsvítí, přejděte na

web

www.hp.com/support nebo se obraťte na pracovníky podpory

společnosti HP.

Baterie fotoaparátu se nenabíjí.

Řešení:

• Je možné, že používáte alkalické baterie, které nejsou dobíjecí. Pokud chcete

využít možnosti dobíjení baterií z tiskárny, zakupte dobíjecí baterie. Další

informace naleznete v Uživatelské příručce k fotoaparátu.

• Fotoaparát není bezpečně umístěn v doku v horní části tiskárny. Zkontrolujte, zda

je fotoaparát správně vložen do doku. Další informace naleznete v „

Umístění

fotoaparátu do doku“ na stránce 30.

• Zkontrolujte, zda je napájecí kabel zapojen do tiskárny a do aktivní elektrické

zásuvky.

• Dobíjitelné baterie jsou možná příliš staré a nevydrží nabité. Vyměňte baterie.

Potíže s hardwarem tiskárny 37

Čeština

Potíže při tisku

Nedochází ke správnému plnění papírem, nebo je vytištěný obrázek nakloněný

nebo není vycentrovaný.

Příčina:

• Papír pravděpodobně nebyl zaveden správně.

•Pravděpodobně je potřeba kalibrovat tiskovou kazetu.

Řešení:

• Papír pravděpodobně nebyl zaveden správně. Znovu vložte papír a zkontrolujte,

zda je papír ve vstupním zásobníku správně orientován a zda vodítka šířky papíru

těsně přiléhají ke hranám papíru. Pokyny pro vkládání papíru naleznete v části

„

Vložte papír“ na stránce 29.

• Zarovnání tiskové kazety. Vložte do vstupního zásobníku papír HP Advanced

Photo Paper, stiskněte Nabídka/OK a dále postupujte podle pokynů na displeji

a proveďte zarovnání kazety.

• Ve vstupním zásobníku může být vloženo příliš mnoho papíru. Vyjměte část

papíru a zopakujte tisk.

• Pokud se k sobě přichytávají listy fotografického papíru, zkuste je do zásobníku

vkládat po jednom.

• Papír možná při tisku uvízl v tiskárně. Viz řešení problémů - uvíznutý papír pro

pokyny k vyčištění tiskárny.

Na výstupu z tiskárny se neobjevila žádná stránka.

Řešení:

• Tiskárna patrně vyžaduje zásah operátora. Přečtěte si pokyny na displeji

fotoaparátu.

• Tiskárna je pravděpodobně vypnutá nebo došlo k přerušení spojení. Zkontrolujte,

zda je tiskárna zapnutá a zda je napájecí kabel správně zapojen.

• Papír možná při tisku uvízl v tiskárně. Viz řešení problémů - uvíznutý papír pro

pokyny k vyčištění tiskárny.

Kapitola 4

38 HP Photosmart A440 series

Čeština

Papír uvízl během tisku.

Řešení: Přečtěte si pokyny na displeji fotoaparátu. Potřebujete-li odstranit uvíznutý

papír, vyzkoušejte následující řešení.

• Pokud se papír alespoň částečně vysunul z přední části tiskárny, jemně jej

vytáhněte směrem k sobě.

• Pokud se papír neobjevil ani částečně v přední části tiskárny, zkuste jej vyjmout

ze zadní části tiskárny:

•Vyjměte papír ze vstupního zásobníku.

•Jemně vytáhněte uvíznutý papír ze zadní části tiskárny.

• Pokud se vám nepodaří uchopit pevně okraj papíru, abyste jej vytáhli, postupujte

takto:

•Vypněte tiskárnu, odpojte napájecí kabel a poté vyčkejte 30 vteřin.

• Znovu připojte napájecí kabel a zapněte tiskárnu. Tiskárna zkontroluje, zda

není v dráze papíru uvíznutý papír, a případně tento uvíznutý papír vysune.

Tip Pokud papír při tisku několikrát uvízne, zkuste vkládat fotografický papír do

zásobníku po jednom. Vkládejte papír co nejdále do vstupního zásobníku.

Na výstupu z tiskárny se objevila prázdná stránka.

Řešení:

• Zkontrolujte ikonu hladiny inkoustu na displeji fotoaparátu. Pokud v tiskové kazetě

dochází inkoust, vyměňte ji. Další informace naleznete v „

Výměna tiskové

kazety“ na stránce 33.

• Možná jste spustili tisk a pak tento tisk zrušili. Pokud jste zrušili tisk předtím, než

se fotografie začala tisknout, tiskárna již mohla začít zavádět papír pro tento tisk.

Při příštím tisku tiskárna před zahájením tohoto tisku vysune prázdnou stránku.

Kvalita tisku je nízká.

Řešení:

•V tiskárně zřejmě dochází inkoust. Zkontrolujte ikonu hladiny inkoustu na displeji

fotoaparátu a v případě potřeby vyměňte tiskovou kazetu. Další informace

naleznete v „

Výměna tiskové kazety“ na stránce 33.

•Pravděpodobně jste v digitálním fotoaparátu při pořizování snímku vybrali

nastavení s nízkým rozlišením. Chcete-li příště dosáhnout lepších výsledků,

nastavte v digitálním fotoaparátu vyšší rozlišení.

• Zkontrolujte, zda pro daný tisk používáte správný typ fotografického papíru.

Nejlepších výsledků dosáhnete při použití fotografického papíru HP Advanced

Photo Paper. Je navržen speciálně pro práci s inkousty v této tiskárně. Při použití

jiných fotografických papírů budou mít výsledky nižší kvalitu. Další informace

naleznete v „

Vložte papír“ na stránce 29.

• Zkontrolujte, zda je kvalita tisku nastavena na možnost Best (Nejlepší). Viz

„

Nastavení kvality tisku“ na stránce 33.

• Zkontrolujte, zda jste vybrali správné nastavení typu papíru. Další informace

naleznete v uživatelské příručce.

Potíže při tisku 39

Čeština

•Zapněte nebo vypněte funkci korekce červených očí. Viz „Vylepšete vaše

fotografie“ na stránce 33.

• Možná tisknete na špatnou stranu papíru. Zkontrolujte, zda je papír vložen tak,

aby strana, na kterou se má tisknout, směřovala k přední části tiskárny.

•Pravděpodobně je nutné vyčistit tiskovou kazetu. Další informace naleznete

v „

Automatické čištění tiskové kazety“ na stránce 35.

•Pravděpodobně je potřeba kalibrovat tiskovou kazetu. Další informace naleznete

v Uživatelské příručce.

• Fotografie okamžitě zaschnou a lze s nimi manipulovat ihned po vytištění.

Nicméně společnost HP doporučuje ponechat povrch vytištěné fotografie

vystavený vzduchu po dobu 3 minut. Barvy tak plně dozrají a vyschnou. Až poté

můžete fotografie skládat do štosu na sebe nebo je vložit do alba.

Průběh podpory

Máte-li potíže, postupujte takto:

1. Prostudujte si dokumentaci dodanou se zařízením HP Photosmart.

2. Navštivte webové stránky podpory společnosti HP online na adrese

www.hp.com/

support. Podpora HP online je dostupná všem zákazníkům společnosti HP. Jedná se

o nejrychlejší zdroj aktuálních informací o zařízení. Odborná pomoc zahrnuje

následující prvky:

• Rychlý přístup ke kvalifikovaným odborníkům online podpory

• Aktualizace softwaru a ovladačů zařízení HP Photosmart

• Hodnotné informace o produktu HP Photosmart a řešení nejčastějších problémů

• Proaktivní aktualizace zařízení, upozornění podpory a bulletiny společnosti HP

dostupné po registraci zařízení HP Photosmart

3. Pouze pro zákazníky v Evropě: Obraťte se na svého místního prodejce. Pokud došlo

k selhání hardwaru zařízení HP Photosmart, budete požádáni o doručení zařízení do

prodejny, kde jste produkt zakoupili. (Servis je v záruční lhůtě poskytován bez

poplatků. Po uplynutí záruční lhůty vám budou účtovány poplatky za opravu.)

4. Kontaktujte pracovníky telefonické podpory společnosti HP. Možnosti a dostupnost

podpory se liší v závislosti zařízení, zemi/oblasti a jazyku.

Seznam čísel telefonické podpory je uveden na vnitřní straně zadního přebalu.

Kontrolní identifikační číslo modelu VCVRA-0703

Z důvodu identifikace je tomuto produktu přiřazeno registrační číslo modelu. Registrační

číslo modelu tohoto produktu je VCVRA-0703. Nezaměňujte toto registrační číslo za

obchodní název (HP Photosmart A440 series) ani za výrobní číslo (Q8506A).

Prohlášení o ochraně životního prostředí

Informace o ochraně životního prostředí naleznete v elektronické nápovědě.

Kapitola 4

40 HP Photosmart A440 series

Čeština

Stránka se načítá ...

Compaq A440 Uživatelský manuál

Tato příručka je také vhodná pro

Compaq A440 Uživatelský manuál

v jiných jazycích

Jiné dokumenty