W20
WS0+_2014_2
навчитьсясидітисамостійно.
• Максимальненавантаженнякошикаскладає3кг.
• Цядитячаколяскасконструйованадляоднієїдитини,їїдозволяється
використовуватидляперевезеннятількиоднієїдитини.
• ПОПЕРЕДЖЕННЯ:Зметоюзапобіганнятравмпереконайтеся,щобприскладанні
тарозкладанніколяскивоназнаходиласяпозамежамидосяжностіВашоїдитини.
• ПОПЕРЕДЖЕННЯ:Автомобільнідитячісидіння,використовуванівпоєднанні
зходовоючастиною,незамінюютьніколискинідитячоголіжечка.Якщоваша
дитинаповиннапоспати,їїслідпокластиввідповіднуколискуабовідповідне
дитячеліжечко.
• Проханнявикористовуватитількизапропонованітарекомендованізапаснічастини
компаніїHAUCK!
• Будь-яківантажі,прикріпленінарукоятці,назаднійчастиніспинкиіз
боківдитячоїколяски,впливаютьнаїїстійкість.
• Nårbarnetsættesnedellertagesopskalbremsenværelukket.
• Якщовдитячійколясцієврозпорядженнілюлькадлянемовляти,їїнеслід
використовувати,якщодитинавжевмієсидітибезсторонньоїдопомоги,
розвертатисяіпідніматися,спираючисьнарукиіколіна.
Максимальнавагадитининеповиннаперевищувати9кг.
• Максимальнаваганавантаженнядлякорзинитаіншихдодатковихємностей,
таких,напр.,яктримачдляпляшокабокишені,неповиннаперевищувати3кг!
• EN1888-2012
UA
Попереджуючі
• ПОПЕРЕДЖЕННЯ:Вантажі,підвішенінаручціколяски,впливаютьнастійкістьколяски.
• ПОПЕРЕДЖЕННЯ:Завждивикористовуйтестоянковігальма,якописаночи
зображено,якщоВипаркуєтеколяску.
• ПОПЕРЕДЖЕННЯ:Використовуйтекроковийреміньвкомбінаціїзнастегеннимременем.
• Ваговенавантаженняпоставленоївкомплектічикупленоїплатформинеповинно
перевищувати20кг.
UA
Доглядтаобслуговування
• Звертайтеувагунамаркуваннятекстилю.
• Перевіряйте,будьласка,регулярнодіюгальмів,колес,блокуючихзасобів,
з’єднуючихелементів,системиременівташви.
• Непідвергайтевирібсильномусонячномувипромінюванню.
• Щобзапобігтиіржі,вирібтребапіслявикористовуваннявдощчиснігвисушити,а
колесаопрацюватизмазуючоюречовиною.
• Регулярночистіть,обслуговуйтетаконтролюйтеданийвиріб.
• Неможнакористуватисязапчастинами,недопущенимивиробником.
CZ
Výstražnípokynyprodětskýkočárek
• Přečtětepečlivěpředpoužitímtytopokynyauložteje.Kdyžneuposlechnetetytopokyny,
můžebýtbezpečnostVašehodítěteohrožena.
•Tentodětskýkočárekjevhodnýpro1dítěod0měsícůažpohmotnost15kg.
•Nástavecnadětskýkočáreksehodíjenproděti,kteréseještěnedokážousamyposadit
resp.otočitnabokneboseopřítoruceakolena.Maximálníváhadítěte:9kg.
• VAROVÁNÍ:NikdynenechávejteVašedítěbezdozoru.
• VAROVÁNÍ:Předpoužitímsepřesvědčete,žejsouvšechnazajišťovacízařízení
uzavřená.
• VAROVÁNÍ:Abystezabrániliporanění,přesvědčetese,žejeVašedítěběhemrozklá-
dáníaskládáníkočárkuvbezpečnévzdálenosti.
• VAROVÁNÍ:Nedovoltesvémudítěti,abysiskočárkemhrálo.
• VAROVÁNÍ:Vždypoužívejtezádržnýsystém.
• VAROVÁNÍ:Předpoužitímvždyzkontrolujte,zdajsounádstavecnadětskýkočárek
anebosedačkasprávnězajištěny.
• VAROVÁNÍ:Tentovýrobeknenívhodnýkpoužívánípřiběháníneboinlinebruslení.
• VAROVÁNÍ:Použijtebezpečnostnípás,jakmileVašedítěumísamostatněsedět.
• Maximálníužitečnézatíženíprokošje3kg.
• Tentodětskýkočárekbylzkonstruovánprojednodítěajemožnéhopoužívatpouzepro
přepravujednohodítěte.
• Tentovýrobekjekompatibilníspřenosnoutaškouhauck„2in1“.
• VAROVÁNÍ:Abysezabrániloporaněním,ujistětese,žejekočárekpřirozkládáníasklá-