Tefal CY505E30 Návod k obsluze

Stránka se načítá ...

21

CS

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

Nespěchejte a pozorně si přečtěte všechny následující

pokyny.

• Přístroj používejte výhradně uvnitř.

• V případě čištění přístroje konzultujte pokyny v návodu.

Varnou nádobu a parní košík můžete umýt v teplé vodě

se saponátem nebo v myčce. Tělo přístroje čistěte vlhkým

hadříkem.

• Tento přístroj se nikdy nesmí ponořit do žádné kapaliny.

• Nesprávné použití přístroje a jeho příslušenství může

poškodit přístroj a způsobit zranění.

• Nikdy se nedotýkejte horkých částí přístroje. Ohřívací

součást má po použití zbytkové teplo.

• V zájmu vaší bezpečnosti je tento přístroj ve shodě

spoužitelnémi normami a předpisy (Směrnice o nízkém

napětí, Elektromagnetické kompatibilitě, Materiálech

vkontaktu s potravinami, životním prostředí...).

• Tento přístroj není určen k tomu, aby ho používaly osoby

(včetně dětí), jejichž fyzické, smyslové nebo duševní

schopnosti jsou snížené, nebo osoby bez patřičných

zkušeností nebo znalostí, pokud na ně nedohlíží osoba

odpovědná za jejich bezpečnost nebo pokud je tato osoba

předem nepoučila o tom, jak se přístroj používá.

Na děti je třeba dohlížet, aby si s přístrojem nehrály.

• Jestliže je napájecí kabel tohoto přístroje poškozený,

zbezpečnostních důvodů jej musí vyměnit výrobce, jeho

servisní oddělení nebo osoba se srovnatelnou kvalikací.

Nevyměňujte dodaný napájecí kabel za jiný kabel.

• Tento přístroj je určen výhradně pro použití v domácnosti.

Není určen pro použití v následujících případech, na které

se nevztahuje záruka:

22

- používání v kuchyňských koutech vyhrazených

pro personál v obchodech, kancelářích a v jiném

profesionálním prostředí,

- používání na farmách,

- používání zákazníky hotelů, motelů a jiných zařízení

ubytovacího typu,

- používání v pokojích pro hosty.

• Přístroj nesmí být používán dětmi. Ukládejte přístroj a jeho

kabel mimo dosah dětí.

• Tento přístroj smějí používat osoby, jejichž fyzické, smyslové

nebo duševní schopnosti jsou snížené, nebo osoby bez

patřičných zkušeností nebo znalostí, pokud jsou pod

dohledem nebo obdržely pokyny týkající se bezpečného

používání přístroje a náležitě rozumí potenciálním rizikům.

• Zařízení není určeno k tomu, aby dětem sloužilo jako hračka.

• Nenaplňujte přístroj nad rysku MAX v nádobě. Nenaplňujte

více než polovinu objemu nádoby v případě pokrmů, které

se během vaření rozšiřují, jako je rýže nebo sušená zelenina,

snižte objem vody, aby nedošlo k přetékání.

• Dbejte na dodržení doporučení týkajících se objemu

potravin a vody, abyste zabránili jakémukoli přetížení, které

by mohlo poškodit přístroj a způsobit zranění.

• Před každým použitím ověřte, zda je dekompresní kulička

a bezpečnostní ventil čistý, než přístroj použijete (viz oddíl

Čištění a údržba).

• Do dekompresního systému nevstrkujte žádný předmět ani

cizí těleso. Kuličku nevyměňujte.

• Pokud otevíráte víko, udržujte je vždy za držadlo pro

otevření/zavírání. Umístěte ruce do linie bočních

přenosných držadel.

23

CS

• Vzhledem k rozmanitosti platných norem je třeba, pokud je přístroj používán v jiné zemi, než ve

které byl zakoupen, nechat ho zkontrolovat schváleným servisem.

• Používejte výhradně náhradní díly upravené pro váš model. Toto platí zejména pro těsnění, varnou

nádobu a kovové víko.

• Dávejte pozor, abyste nepoškodili těsnění. Pokud dojde k jeho poškození, nechte je vyměnit

vAutorizovaném servisním středisku.

• Zdroj ohřevu pro vaření je součástí přístroje.

• Přístroj nikdy neumisťujte do vyhřáté trouby nebo na teplou plotnu. Přístroj nestavte do blízkosti

otevřeného plamene nebo hořlavého předmětu.

• Neohřívejte varnou nádobu pomocí jiného zdroje tepla než topného tělesa přístroje a nepoužívejte

jinou nádobu. Nepoužívejte varnou nádobu ani s jinými přístroji.

• Pokud je přístroj pod tlakem, přemisťujte jej velmi opatrně. Nedotýkejte se horkých částí přístroje.

Přenášejte přístroj jen pomocí držadel určených k tomuto účelu a používejte ochranné rukavice

podle potřeby. Nikdy nepoužívejte držadlo víka na přenášení přístroje.

• Nikdy nepoužívejte spotřebič v jiných podmínkách, než pro jaké byl navržen.

• Tento výrobek není sterilizátor. Nepoužívejte jej ke sterilizaci nádob.

• Přístroj vaří pokrmy pod tlakem. Nesprávným používáním může dojít k vzniku popálenin a opaření

od páry.

• Zkontrolujte, zda je přístroj správně uzavřen, než jej natlakujete (viz návod k použití).

• Nikdy nepoužívejte přístroj na prázdno, bez nádoby ani bez kapaliny v nádobě. Tím by mohlo dojít

k vážnému poškození přístroje.

• Pokud vaříte silnější kus masa (například hovězí jazyk), nepropichujte kůži, pokud po uvaření

vypadá nafouknutě, mohli byste se popálit. Nezapomeňte kůži propíchnout před vařením.

Pokud vaříte pokrmy tužší konzistence (cizrna, rebarbora, zavařované ovoce atd.), opatrně natřeste

přístroj, než jej otevřete, aby pokrmy nevystříkly anebo aby šťávy z vaření nevytryskly při otevření.

• Nepoužívejte přístroj na smažení pokrmů v oleji. Přípustné je jen opékání/osmahnutí.

• Při opékání dávejte pozor na riziko popálení vlivem vystřikujícího oleje, když přidáváte pokrmy

nebo přísady do teplé nádoby.

Může dojít k tomu, že mezi držákem těsnění a víkem zbyla

vařící voda, a mohli byste se popálit.

• Dávejte také pozor na riziko opaření párou, která vychází

zvýrobku v okamžiku otevření. Nejprve víko pootevřete,

aby pára mohla pomalu unikat.

• Nikdy nezkoušejte násilím otevřít víko.

Víko neotevírejte, dokud je výrobek pod tlakem. Postupujte

vždy podle pokynů k použití.

24

Podílejme se na ochraně životního prostředí!

Váš přístroj obsahuje četné materiály, které lze zhodnocovat nebo recyklovat.

Svěřte jej sběrnému místu nebo, neexistuje-li, schválenému servisnímu středisku, kde s ním

bude naloženo odpovídajícím způsobem.

• Při vaření a automatickém uvolnění tlaku na konci vaření z přístroje uniká teplo i pára. Udržujte obličej

i ruce dále od přístroje v tomto okamžiku, abyste se nepopálili. Během vaření se nedotýkejtevíka.

• Mezi víko a trup přístroje nevstouvejte žádný předmět (utěrku apod.) s cílem udržet víko otevřené -

mohlo by dojít k trvalému poškození těsnění.

• Nikdy se nedotýkejte bezpečnostních prvků kromě čištění a údržby přístroje, které je nutno provádět

v souladu s dodanými pokyny.

• Dávejte pozor, aby spodní část varné nádoby a topné těleso byly vždy čisté. Zkontrolujte, zda je

středový prvek topného tělesa pohyblivý.

• Přístroj nenaplňujte bez nainstalování varné nádoby.

• Použijte plastové nebo dřevěné náčiní, abyste nepoškodili nepřilnavý povrch nádoby. Nikdy

nekrájejte pokrmy přímo ve varné nádobě.

• Pokud se na okraji víka objeví výrazné množství páry, okamžitě odpojte napájecí kabel a zkontrolujte

čistotu přístroje. Podle potřeby odešlete přístroj k opravě do Autorizovaného servisního střediska.

• Nepřenášejte přístroj za držadla odnímatelné nádoby. Vždy používejte obě boční držadla umístěná

na trupu přístroje, pokud je přístroj teplý, používejte ochranné rukavice. Z bezpečnostních důvodů

zkontrolujte, zda je víko před přepravou zamčeno.

• Pokud tlak trvale uniká pomocí tlumicího ventilu přístroje (po dobu déle než 1 minuta) při vaření pod

tlakem, odešlete přístroj do autorizovaného servisního střediska k opravě.

• Nepoužívejte poškozený přístroj, zaneste jej do autorizovaného servisního střediska.

TYTO POKYNY PEČLIVĚ USCHOVEJTE.

• Používejte pouze náhradní díly dodávané autorizovanými servisními středisky.

• Záruka se nevztahuje na neobvyklé opotřebení varné nádoby.

• Pozorně si přečtěte návod k použití, než přístroj poprvé použijete. Jakékoli používání, které není

vsouladu s pokyny, znamená omezení odpovědnosti a záruky výrobce.

• V souladu s platnými předpisy musíte přístroj připravit a zajistit jeho nepoužitelnost (odpojte jej

a odřízněte napájecí kabel) před jeho likvidací.

25

CS

POPIS

A těsnící prol

B Napařovací košík

C Trojnožka

D Varná nádoba (vyjímatelná)

E Topné těleso

F Madlo na přenášení

G Ovládací panel

H Základna

I Bezpečnostní ventil

J Tlakový omezovací ventil

K Držadlo víka

L Víko

M Kondenzační nádoba

Ne Odměrný šálek

O Naběračka na rýži

P Napájecí kabel

OVLÁDACÍ PANEL

Klávesa funkce

Cancel (Udržování teploty / Zrušit)

Klávesa funkce Rice (Rýže)

Klávesa funkce Oatmeal (Porridge)

(Ovesná kaše (Vločková kaše))

Klávesa Baby food (Dětská strava)

Funkce Pressure cook (Tlakové vaření)

Klávesa funkce Bake (Pečení)

Klávesa funkce DIY (Vlastní nastavení)

Klávesa funkce Start / Stop

(Start / Stop)

Klávesa funkce Stew / Soup

(Dušení / Polévka)

Klávesa funkce Steam (Pára)

Klávesa funkce Browning

(Propečení kůrky)

Klávesa funkce Simmer

(Mírný var)

Klávesa funkce Slow cook

(Pomalé vaření)

Klávesa funkce Reheat (Ohřev)

Klávesa Menu (Nabídka)

Ukazatele hladiny tlaku

Klávesa Timer (Časovač)

Duh kontrolek potravin

Klávesa Delayed start (Odložený start)

Digitální displej

Klávesa Increase (Zvýšit)

Klávesa Reduce (Snížit)

Klávesa Temperature (Teplota)

1. Těmito 20 funkcemi je: «Udržování teploty / Zrušit», «Rýže», «Ovesná kaše», «Dětská strava»,

«Tlakové vaření», «Pečení», «Vlastní nastavení», «Udržování teploty», «Pomalé vaření», «Mírný

var», «Zapečení», «Pára», «Dušení/Polévka», , «Odložený start», «Časovač», «Nabídka», , ,

«Teplota».

2. Je navrženo 25 druhů vaření, více informací naleznete v tabulce 1.

3. Pro režimy «Pára», «Dušení / Polévka» a «Mírný var» můžete zvolit druh potraviny: «zelenina»,

«ryby», «maso / fazole».

26

PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

Sejměte obal

• Vybalte spotřebič z obalu. Uschovejte si záruční kartu a před prvním použitím spotřebiče si

přečtěte návod k obsluze.

• Umístěte spotřebič na rovný povrch. Odstraňte veškerý obalový materiál z vnitřku

spotřebiče: plastové sáčky, příslušenství (trojnožku, naběračku na rýži, odměrku

a kondenzační nádobu) a zástrčku – obr. 4.

• Před prvním použitím spotřebiče z něj sejměte reklamní samolepku.

Otevření víka

• Chcete-li otevřít víko, uchopte rukojeť, otočte s ní proti směru hodinových ručiček

avytáhněte víko doprava – obr. 1-2-3.

Čištění

• Pozor: pouze příslušenství lze bezpečně mýt v myčce na nádobí.

• Opláchněte varnou nádobu, kondenzační nádobu, trojnožku, těsnicí prol.

První použití spotřebiče.

• Zcela rozviňte napájecí kabel, zapojte jej do spotřebiče a poté jej zapojte do sítě – obr. 8.

NÁVOD K POUŽITÍ

Umístěte na příslušné místo kondenzační nádobu. – obr. 7.

Vyjměte varnou nádobu a přidejte ingredience

• Vyjměte varnou nádobu.

• Ingredience vložte do varné nádoby.

• Upozorňujeme, že hladina potravin a kapalin by nikdy neměla převyšovat značku

maximálního množství na varné nádobě – obr. 9.

Umístěte varnou nádobu do spotřebiče.

• Přesvědčte se, že dno varné nádoby je čisté a suché, a odstraňte z varné desky veškeré

zbytky potravin. Potom umístěte varnou nádobu do spotřebiče – obr. 10-11.

• Spotřebič nepoužívejte bez varné nádoby.

Zavřete a zamkněte víko.

• Zkontrolujte, zda je těsnicí prol správně usazen na nosném krytu pro těsnicí prol.

• Zavřete víko spotřebiče a otočte jím zcela doprava – obr. 12-13-14.

27

CS

Upevněte tlakový omezovací ventil

• Upravte polohu tlakového omezovacího ventilu a přesvědčte se, že funguje. Upozorňujeme,

že ventil nezacvakne na své místo a že zůstane mírně uvolněn. Než zahájíte tlakové vaření,

zkontrolujte, zda je tlakový omezovací ventil dole (viz popis spotřebiče).

VYSVĚTLENÍ FUNKCÍ

1. Zapnutí spotřebiče (pohotovostní režim)

Připojte spotřebič k napájení. Systém zahájí automatickou kontrolu a zvuková signalizace

«ZAPÍPÁ». Digitální displej a všechny kontrolky se rozsvítí. Po 1 sekundě se na displeji zobrazí

«----» a spotřebič bude v pohotovostním režimu.

2. Pracovní režim

1. Každá funkce má výchozí dobu a teplotu a vyžaduje specickou polohu víka, jak je

vyobrazeno níže:

PROGRAMY NABÍDKA

NASTAVENÁ

DOBA (min)

TEPLOTA (°C) POLOHA VÍKA

vaření s tlakem

Výchozí

Rozmezí

Výchozí

Rozmezí

Víko je zavřené

+ zamčené

Víko je zavřené

+ nezamčené

Víko je

zvednuté

Rýže 9 1–50 108

není

relevantní

•

Ovesná kaše

(Vločková

kaše)

3 1–20 90

není

relevantní

•

Dušení /

Polévka

zel 10 1–70 108

není

relevantní

•

ryby 20 1–70 104

není

relevantní

•

maso /

fazole

40 1–70 112

není

relevantní

•

Pára

zel 3 1–40 108

není

relevantní

•

ryby 3 1–15 104

není

relevantní

•

maso /

fazole

10 5-40 112

není

relevantní

•

28

PROGRAMY NABÍDKA

NASTAVENÁ

DOBA (min)

TEPLOTA (°C) POLOHA VÍKA

vaření s tlakem

Výchozí

Rozmezí

Výchozí

Rozmezí

Víko je zavřené

+ zamčené

Víko je zavřené

+ nezamčené

Víko je zvednuté

Propečení kůrky 10

1–60

160

100–160

•

Ohřev 4

1–60

104

není

relevantní

•

Mírný var

zel 15

1–35

108

není

relevantní

•

ryby 15

1–35

104

není

relevantní

•

maso/fazole 15

5–35

112

není

relevantní

•

Vaření pod

tlakem

vysoký 30

5–40

112

není

relevantní

•

střední

30

5–40

108

není

relevantní

•

nízký 30

5–40

104

není

relevantní

•

Dětská strava 30

5–70

112

není

relevantní

•

Pečení 40

5–60

150

není

relevantní

•

Pomalé vaření 2 h

2 h–

9 h

85

není

relevantní

•

PROGRAMY NABÍDKA

NASTAVENÁ

DOBA (min)

POLOHA VÍKA

Výchozí

Rozmezí

zavřené + zamčené

nezamčené /

zvednuté

Vlastní

nastavení

1

10 1-60

70 °C 70 °C

2 80 °C 80 °C

3 90 °C 90 °C

4 NÍZKÝ*(104 °C) 100 °C

5 STŘEDNÍ*(108 °C) 110 °C

6 VYSOKÝ*(112 °C) 120 °C

*Vaření s tlakem

29

CS

Funkce Rýže, Ovesná kaše (Vločková kaše), Dětská strava,

Pečení, Pomalé vaření, Udržování teploty

• Stiskněte příslušné tlačítko požadované funkce a na displeji se zobrazí výchozí doba vaření.

• Potom stiskněte a nastavte požadovanou dobu vaření stiskem kláves nebo .

• Následně stiskněte . Spotřebič přejde do režimu předehřátí pro vaření a na displeji

sezobrazí kroužící červené kolečko « ».

• Jakmile je dosaženo teploty pro vaření, spotřebič se přepne automaticky na odpočet,

cožznačí zahájení fáze vaření.

• Na konci odpočtu spotřebič pípne, a oznámí tak konec vaření.

Poznámka: Polohu víka pro jednotlivé funkce naleznete v tabulce na stranách 13 a 14.

Funkce Dušení/Polévka, Pára, Mírný var

• Stiskněte příslušnou klávesu požadované funkce a na displeji se zobrazí výchozí doba

vaření, rozsvítí se výchozí ukazatel pro druh potraviny a také příslušný ukazatel

hladiny tlaku.

• V případě potřeby můžete dobu a druh potraviny změnit.

• Chcete-li změnit dobu vaření, stiskněte klávesu a nastavte požadovanou dobu stisknutím

kláves nebo .

• Chcete-li změnit druh potraviny, stiskněte několikrát klávesu Nabídka, dokud se

nerozsvítí ukazatel požadovaného druhu potraviny. Pod určenou potravinou se rozsvítí

červený ukazatel.

• Následně stiskněte . Spotřebič přejde do režimu předehřátí pro vaření a na displeji se

zobrazí « ».

• Jakmile je dosaženo teploty pro vaření, spotřebič se přepne automaticky do fáze vaření

azapočne odpočet dříve nastavené doby.

• Na konci odpočtu spotřebič pípne, a oznámí tak konec vaření.

• Spotřebič přejde do režimu udržování teploty (viz kapitola Udržování teploty).

Poznámka: polohu víka pro jednotlivé funkce naleznete v tabulce na stranách 13 a 14.

Funkce propečení kůrky

• Můžete nejprve přidat olej a až poté ingredience nebo přidat olej a ingredience současně.

• Stiskněte klávesu Propečení kůrky a na displeji se zobrazí výchozí teplota.

• V případě potřeby můžete teplotu stisknutím kláves nebo .

• Poté, chcete-li změnit dobu propékání kůrky, stiskněte klávesu a nastavte

požadovanou dobu stisknutím kláves nebo .

• Teplotu můžete změnit stisknutím klávesy teploty ( ) a klávesy nebo .

• Následně stiskněte . Spotřebič přejde do režimu předehřátí pro vaření a na displeji se

zobrazí « ».

• Jakmile je dosaženo teploty pro vaření, spotřebič se přepne automaticky do fáze vaření

azapočne odpočet dříve nastavené doby.

• Na konci odpočtu spotřebič pípne, a oznámí tak konec vaření.

Poznámka:

* Víko musí během propékání kůrky zůstat otevřené.

* Abyste předešli přehřátí oleje, nepoužívejte funkci propečení kůrky po dobu delší

než 30 minut.

NÁVOD K PROGRAMŮM VAŘENÍ

30

Funkce tlakového vaření

• Stiskněte klávesu Pressure cook (Tlakové vaření); tlaková hladina je indikována kontrolkou

na ovládacím panelu (Vysoká, Střední nebo Nízká) a na displeji symboly «HI-P», «P» nebo

«LO-P».

• Tlakovou hladinu můžete měnit stisknutím kláves nebo .

• V případě potřeby můžete měnit také dobu vaření stisknutím klávesy a nastavením

požadované doby stisknutím kláves nebo .

• Následně stiskněte . Spotřebič přejde do režimu předehřátí pro vaření a na displeji se

zobrazí

« »

.

• Spotřebič se automaticky přepne do fáze vaření (oznámené jedním pípnutím) a zahájí

odpočet předtím nastavené doby. Další pípnutí během vaření (dvě pípnutí) informuje,

žeje dosažen provozní tlak.

• Na konci odpočtu spotřebič pípne, a oznámí tak konec vaření.

• Elektrický tlakový hrnec přejde do režimu udržování teploty (viz kapitola Udržovat

teplotu).

Poznámka: Během tlakového vaření musí víko zůstat zavřené a zamknuté.

Funkce Vlastní nastavení

Díky této funkci můžete libovolně nastavovat dobu vaření a teplotu/tlak.

• Nastavte si vlastní úroveň vaření DIY od 1 do 6 v závislosti na vaření, které chcete realizovat

(viztabulka 14), stisknutím kláves nebo . Chcete-li vařit s použitím tlaku v režimu vlastního

nastavení: víko musí být zamknuto, ve varné nádobě musí být dostatek kapaliny a musíte si

zvolit mezi třemi úrovněmi: 4 (NÍZKÝ tlak 20 kPa), 5 (STŘEDNÍ tlak 38 kPa) nebo 6 (VYSOKÝ tlak

60 kPa).

• V případě potřeby můžete měnit také dobu vaření stisknutím klávesy a nastavením

požadované doby stisknutím kláves nebo .

• Následně stiskněte . Spotřebič přejde do režimu předehřátí pro vaření a na displeji se

zobrazí

« »

.

• Jakmile je dosaženo teploty pro vaření, spotřebič se přepne automaticky do fáze vaření

azapočne odpočet dříve nastavené doby.

• Na konci odpočtu spotřebič pípne a oznámí tak konec vaření.

Udržování teploty

• V režimu udržování teploty, pokud odečet při vaření dosáhne 0, spotřebič “pípne” a potom

automaticky přejde do nastavení udržování teploty (kromě funkcí vlastního nastavení) a na

digitálním displeji se zobrazí «00:00».

• Pokud stisknete v pohotovostním režimu, spotřebič aktivuje funkci udržování teploty,

na digitálním displeji se zobrazí «00:00» a začne běžet čas.

• Po 24 hodinách bude tato funkce automaticky zrušena a spotřebič se vrátí do

pohotovostního režimu.

• Během udržování teploty dbejte na to, aby bylo víko zavřené.

31

CS

Nastavení odloženého zapnutí

• Při volbě funkce před zahájením vaření můžete stisknutím klávesy nastavit čas odloženého

zapnutí. Tisknutím kláves a můžete nastavovat čas v intervalech 10 minut.

• Rozmezí nastavení času odloženého zapnutí (2–24 hodin) představuje dobu vaření; pokud

stisknete tlačítko funkce Odložené zapnutí/časovač, zobrazí se «02:00»; stiskem klávesy

hodnotu zvyšujte a stiskem klávesy hodnotu snižujte.

• Po nastavení odloženého zapnutí se rozsvítí kontrolka příslušné funkce.

Poznámka: «Odložené zapnutí» není dostupné pro funkce «Propeční kůrky» a «Vlastní

nastavení».

Nastavení zrušení/zastavení

V následujících nastaveních: předvolba, vaření, tlakové vaření, udržování teploty je dostupná

pouze klávesa «udržování

teploty/storno». Stisknutím klávesy «udržování teploty/storno» na dobu jedné sekundy

proveďte zrušení a návrat do pohotovostního režimu.

Máte možnost vypnout přístroj stisknutím klávesy na dobu delší než 2 sekundy.

Otevření víka po tlakovém vaření

Po dokončení vaření pod tlakem bude uvolněna pára stiskem tlačítka na rukojeti “uvolnění

páry jedním dotykem” – obr. 21. V závislosti na kapalině, která je uvnitř, to bude trvat od

několika sekund do 10minut.

• Chcete-li otevřít víko, uchopte rukojeť, otočte jí ve směru hodinových ručiček a vytáhněte

víko doprava – obr.22-23-24.

• Vypojte napájecí kabel ze sítě – obr. 25.

Poznámka: Dávejte pozor na žhavou páru unikající z nádoby. Držte obličej a ruce mimo

proud páry.

OBECNÉ INFORMACE PRO VAŘENÍ POD TLAKEM:

• Jakmile se uvnitř spotřebiče vytvořil tlak:

− Tlakový omezovací ventil se zvedne. Následně se aktivuje bezpečnostní zámek ve

víku a během vaření nebude možné víko otevřít. Během tlakového vaření se nikdy

nepokoušejte otevřít víko.

− Rozsvítí se kontrolka Low (Nízký), Medium (Střední) nebo High (Vysoký) a oznámí, že ve

spotřebiči je tlak.

• Při prvních několika použitích tlakového hrnce můžete zaznamenat slabé úniky z tlakového

omezovacího ventilu a těsnicího prolu. Jedná se o normální jev, který vzniká při nárůstu tlaku.

• Vaše oblíbené tradiční recepty mohou být snadno upraveny pro nastavení TLAKOVÉHO

VAŘENÍ.

− Low (Nízký tlak): pro vaření jemných jídel, jako jsou ryby, korýši a některá zelenina

− Medium (Střední tlak): pro vaření zeleniny

− High (Vysoký tlak): pro vaření masa a mražených potravin

• Je normální, pokud během vaření unikne malé množství páry (protože ventil má

bezpečnostní funkci).

• Nepoužívejte tlakové vaření bez minimálního množství vody (10 cl).

• Při vaření s tlakem je zahájení vaření oznámeno jedním pípnutím. Provozní tlak je dosažen

po dvojitém pípnutí.

32

Bezpečnostní funkce

Váš tlakový hrnec obsahuje několik bezpečnostních funkcí:

Bezpečnost při otevírání:

− Pokud je váš tlakový hrnec pod tlakem, tlakoměrná tyč je v horní zajišťovací poloze, která

zabraňuje otevření krytu. Nikdy nezkoušejte otevírat tlakový hrnec silou.

− Zejména je důležité nepůsobit silou na tlakoměrnou tyč.

− Než se pokusíte otevřít kryt, přesvědčte se, že klesl vnitřní tlak (z bezpečnostního ventilu

unikne další pára).

Dvě přetlakové bezpečnostní funkce:

− První zařízení: bezpečnostní ventil uvolní tlak – viz kapitola o čištění a údržbě, stranu 34.

− Druhé zařízení: ve spoji na zadní straně krytu unikne pára.

Pokud se aktivuje jedna z přetlakových bezpečnostních

funkcí:

• Vypněte spotřebič.

• Nechte spotřebič zcela vychladnout.

• Otevřete jej.

• Zkontrolujte a vyčistěte bezpečnostní ventil, dekompresní kuličku a těsnění. Viz kapitola

Čištění a údržba.

• Pokud váš spotřebič netěsní nebo po provedení těchto kontrol a čištění přestane

fungovat, předejte jej autorizovanému servisnímu středisku.

Regulace vašeho spotřebiče:

Tlak lze regulovat zapnutím nebo vypnutím topného tělesa.

SERIE EPC06

Nízký tlak 20 kPa (104,5 °C) / Střední tlak 38 kPa (108,5 °C) / Vysoký tlak 60 kPa (112,5 °C) /

PS: 130 kPa

Objem produktu: 5,8 l / Užitný objem: =3,8 l

Vestavěný ohřev (přelisovaný topný odpor)

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

• Jakmile je vaše jídlo uvařeno, odpojte spotřebič od sítě a před čištěním jej nechte nejméně

2 hodiny chladnout – obr. 25-26. Po každém použití spotřebič vyčistěte.

• Vyčistěte kryt a vnitřní stranu víka vlhkým hadříkem – obr. 32-33. Neponořujte spotřebič do

vody ani do něj nelijte vodu, pokud v něm není vnitřní nádoba – obr. 27.

• Vyjměte kondenzační nádobu a vyčistěte ji důkladně pod vodou. Dejte ji zpět na původní

místo – obr. 35.

• Propláchněte těsnicí prol. Než jej dáte zpět, důkladně jej osušte.

33

CS

• Chcete-li vyčistit plovákový ventil, sejměte víko – obr. 36 a potom jemně vyjměte ventil

z víka – obr.37 a propláchněte jej pod vodou. Důkladně jej osušte. Dbejte na to, abyste

správně vyčistili kanálek a až poté dali plovákový ventil zpět na původní místo.

• Zatlačte na vnitřní část pružiny bezpečnostního ventilu a zkontrolujte, zda není ucpaný –

obr.37,38.

• Vyčistěte varnou nádobu a příslušenství. Pouze příslušenství lze mýt v myčce na nádobí –

obr.29. Nepoužívejte k čištění nádoby drátěnku ani abrazivní čisticí prostředky, protože by

to mohlo poškodit nepřilnavý povrch nádoby.

• Vyjměte tlakový omezovací ventil z trubky a vyčistěte ventil i trubku vodou. Jakmile jsou

suché, řádně vyčistěte kanálek trubky a až poté na něj znovu zapojte ventil – obr. 31.

• Neponořujte spotřebič. Vždy používejte dodanou varnou nádobu. Nelijte vodu nebo

potraviny přímo do spotřebiče – obr. 27.

• Pokud omylem ponoříte spotřebič do vody nebo vylijete vodu přímo na topné těleso (když

není vložena varná nádoba), nepoužívejte spotřebič a doneste jej do servisního střediska

na opravu.

• Po každém použití spotřebič vyčistěte.

• Těsnicí prol měňte každé 2 roky. Používejte pouze těsnění s kódem 22CM CYSB50YC8.

34

ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ

Problém Možné důvody Řešení

Nelze otevřít víko.

Otevření není možné kvůli

tlaku ve vnitřní nádobě.

a. Počkejte, dokud se tlak z nádoby zcela

neuvolní.

b. Stiskněte a podržte tlačítko pro uvolnění tlaku.

Tlak v nádobě je zcela

uvolněn, ale plovákový

ventil je zablokován,

protože je příliš znečištěný,

a proto se nemůže

pohybovat směrem dolů.

a. Ponechte spotřebič nejméně 2 hodiny, aby

zcela vychladl (ne pod vodou), azajistěte tak, aby

se zcela uvolnil tlak.

b. Jehlicí píchněte do plovákového ventilu

apřimějte jej spadnout. Buďte opatrní a držte

obličej dále od víka a madla, protože může dojít

k úniku horké páry/potraviny.

c. Před dalším použitím vyčistěte a otřete

plovákový ventil.

Nelze zavřít víko.

Těsnicí prol není správně

nainstalován.

Nainstalujte těsnicí prol správně.

Plovákový ventil je

zablokován, protože je

příliš znečištěný, a proto

se nemůže pohybovat

směrem dolů.

a. Jehlicí píchněte do plovákového ventilu

apřimějte jej spadnout.

b. Před dalším použitím vyčistěte a otřete

plovákový ventil (viz strana 34, kroky pročištění

plovákového ventilu).

Směr, ve kterém bylo víko

zavřeno, jenesprávný.

Zavřete víko ve správném směru podle návodu

k obsluze.

Intenzivní uvolnění

tlaku z tlakového

omezovacího

ventilu.

Chybná regulace tlaku

vedla k uvolnění tlaku.

Pošlete spotřebič do oddělení oprav aúdržby.

Tlakový omezovací ventil

je v nesprávné poloze.

Mírně stiskněte tlakový omezovací ventil

aumístěte jejdo správné polohy.

Jídlo není dovařeno

Poměr rýže/vody je

nesprávný.

Použijte požadovaný poměr rýže/vody

Během vaření kontrolujte, zda pojistný ventil

není znečištěný a nezpůsobuje netěsnost.

Žádná elektřina z napájení. Zkontrolujte domácí elektrický obvod.

Na digitálním

displeji se

zobrazuje E0.

Snímač teploty víka je

vadný.

Pošlete spotřebič do oddělení oprav aúdržby.

Na digitálním

displeji se zobrazuje

E1.

Přerušený obvod nebo

zkrat spodního čidla.

Pošlete spotřebič do oddělení oprav aúdržby

Na digitálním

displeji se

zobrazuje E2.

Víko není zamčeno

Zkontrolujte, zda zvolený program vyžaduje

úplné zavření víka.

Pokud ano, zcela zamkněte víko.

Pokud ne, pošlete spotřebič do oddělení oprav

a údržby.

Na digitálním

displeji se

zobrazuje E5.

Abnormálně nízký tlak.

Zkontrolujte, zda je těsnění správně

nainstalováno a vyčištěno. Zkontrolujte, zda

je tlakový omezovací ventil ve správné poloze

avyčištěn. Zkontrolujte, zda je upevňovací

matice víka dobře utažena.

Z víka uniká pára.

Těsnicí prol nebyl

správně nainstalován.

Vyjměte těsnění, vyčistěte jej a správně nasaďte

těsnící prol do správné polohy (viz strana 34,

kroky pro čištění těsnění víka).

Stránka se načítá ...

Tefal CY505E30 Návod k obsluze

Tato příručka je také vhodná pro

Tefal CY505E30 Návod k obsluze

v jiných jazycích

Jiné dokumenty