Domo DO325VD Návod k obsluze

PRODUCT OF

DO325VD

Handleiding Voedseldroger

Mode d’emploi Déshydrateur

Gebrauchsanleitung Nahrungstrockner

Instruction booklet Food dryer

Manual de instrucciones Deshidratador de alimentos

Návod k použití Sušička potravin

Návod na použitie Sušička potravín

Stránka se načítá ...

43

DO325VD

www.domo-elektro.be

CZ

ZÁRUKA

Pro záruku začínající dnem prodeje spotřebiče platí na území ČR tyto podmínky:

1. trvání záruky: 2 roky

2. poskytování záruky:

a) záruční opravu provedeme podle našeho zvážení opravou nebo výměnou vadných dílů,

jestliže tyto závady vznikly prokazatelně vadou materiálu nebo chybou při výrobě

b) záruční oprava bude provedena jen při předložení tohoto záručního listu a dokladu o

zaplacení

c) jestliže dojde k opravě nebo výměně spotřebiče v záruční době, záruční doba se prodlužuje

3. záruka se nevztahuje

a) na mechanické poškození

b) nesprávné používání v rozporu s návodem k použití

1. záruka zaniká:

- při použití spotřebiče jinak než v domácnosti

- při provádění opravy nebo změny na spotřebiči osobou jinou než pověřenou naším servisem

Na tento spotřebič poskytujeme záruku na nedostatky, které jsou označeny jako

výrobní chyby nebo chyby materiálu. Záruční doba začíná dnem prodeje a je uznána po

předložení potvrzeného tohoto záručního listu nebo orig.dokladu o zaplacení + tento

nepotvrzený, ale vyplněný ZL pro záznam opravy. Případné reklamace můžete uplatnit v

místě nákupu tohoto přístroje nebo v servisním středisku rmy:

Domo-elektro s.r.o. Hluboká 147, 34506 Kdyně viz www.domo-elektro.cz

tel. 379 789 684 nebo na [email protected] , tel. 379 422 550

44

DO325VD

CZ

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

· Před použitím pečlivě čtěte tento návod k použití

· Při používání elektrických přístrojů musíte dbát základních bezpečnostních pokynů, včetně

níže vypsaných, proto si pečlivě přečtěte následující upozornění:

· Přístroj smí být používán dětmi starších 16 let. Osoby se sníženou psychickou, motorickou

nebo mentální schopností smí používat přístroj pouze za neustálého dohledu odpovědné

osoby, která je seznámena s pravidly používání a případným rizikem. Přístroj a přívodní

kabel držte mimo dosah dětí mladších 16 let. Čištění a údržba by neměla být prováděna

dětmi mladšími 16 let.

· Přístroj je určen pro používání v domácnostech a podobných prostředích, tak jako je:

· kuchyňky v obchodech, kancelářích atd.

· chaty, chalupy

· hotely, penziony a jiné dočasné ubytování

· POZOR: tento přístroj nesmí být používán s žádnou externí součástkou (např. časovač …)

ani jiné dálkové ovládání.

POVRCHY označené symbolem „horký povrch“ jsou při používání velmi horké.

Nedotýkejte se jich. Pro přenos používejte výhradně rukojeti či madla k tomu

určené.

· Před použití zkontrolujte zda parametry el. sítě odpovídají požadovaným parametrů na

informativním štítku přístroje.

· Nenechávejte viset kabel přístroje přes hranu stolu a vyvarujte se toho, aby přišel do styku

s horkými plochami.

· Pokud je přívodní kabel poškozen, musí být vždy okamžitě opraven v odborném servise

nebo proškolenou osobou.

· Nenechávejte přístroj bez dozoru, pokud jsou v blízkosti děti.

· Nepoužívejte žádné jiné příslušenství než to co je dodáno přímo ke spotřebiči. Neoriginální

příslušenství může způsobit poškození nebo i riziko úrazu.

· Pokud přístroj nepoužíváte, nebo se jej chystáte rozebírat či měnit součásti, tak přístroj

odpojte od el. napětí. Před rozebírání, skládáním i před čistěním, vždy nechte přístroj

dostatečně vychladnout. Nikdy netahejte přímo za kabel, vypojujte za zástrčku.

· Přístroj, který je zrovna zapojen a běží, nikdy nenechávejte bez dozoru.

· Neumisťujte přístroj v blízkosti el. sporáků či trub, ani na místech kde je zvýšené teplo.

· Nepoužívejte ani neskladujte přístroj venku.

· Nepoužívejte sušičku jinak než je zamýšleno.

· Používejte pouze v domácnostech. Výrobce, dodavetel ani prodejce není schopen nést

zodpovědnost za rizika vzniklá z nedodržení těchto zásad.

· Všechny opravy a úpravy musí být prováděny pouze odborným a proškoleným servisem.

45

DO325VD

www.domo-elektro.be

CZ

· Neponořujte přístroj pod vodu. Skladujte ho v suchu.

· Před prvním použitím odlepte veškeré propagační nálepky a ochranné folie

· S přístrojem během jeho používání nemanipulujte.

· Sušičku nikdy nepříkrývejte ručníkem ani ničim jiným! Přikrytí ventilačních otvorů způsobí

přehřátí a vysoké riziko požáru.

ČÁSTI

1. Hlavní spínač a regulátor rychlosti

sušení

2. Víko s hřejícím prvkem a ventilátorem

3. Filtr s víčkem

4. Vyjímatelné i stohovatelné sušící

plata

5. Spodní díl sušičky

PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

pokyny, které doporučujeme provést ještě před prvním použitím sušičky:

1. Zapněte prázdnou sušičku a nechte ji naprázdno běžet cca 30 min.

2. Sušící plata potom opláchněte – NIKDY NEOPLACHÁVEJTE celou sušičku !!! Plata ještě

potom vysušte ručníkem.

3. Takto připravený přístroj je již připraven k použití. (Tohle je potřeba dělat pouze před

prvním použitím, po vybalení z krabice)

POUŽITÍ

PŘÍPRAVA

1. Potraviny umyjte a osušte ručníkem nebo papírovou utěrkou

2. Pokud potraviny oloupete, tak poznatelně snížíte sušící čas, ztratíte však drahocenné

vitamíny, které jsou pod slupkou i v ní.

3. Potraviny nakrájejte na přibližně stejně velké i široké kousky. Pokud je potřeba, tak jej

zbavte semínek. Odřízněte a vyhoďte jakkoukoli otlačeninu ovoce či hnilobu.

4. Tvrdé potraviny (zejména zeleninu), které nejdou jíst syrové je nejlepší předem

blanžírovat*, což danou zeleninu změkčí. To znatelně zkátí čas sušení a ztratí se tak méně

2

1

4

5

3

46

DO325VD

CZ

vitamínů. Před vlastním procesem sušení se ujistěte, že je zelenina dostatečně osušená.

*Blanžírování: je kuchyňská technika, při které se jídlo prudce a krátce vaří (spaří).

Následně je prudce zchlazeno studenou vodou. Blanžírování se vždy provádí v hrnci bez

poklice.

NAPLNĚNÍ SUŠÍCÍCH PLAT

1. Nakrájené potraviny rozprostřete na sušící plata. Dbejte na to, aby se jednotlivé plátky

nepřekrývaly.

2. Plata smí být zakryta maximálně z 90% plochy. Hlavně z důvodu, aby vzduch mohl dobře

cirkulovat

3. Pro nejefektivněší sušení vždy používejte pouze plata s potravinami, prázdná plata na

sušení odendavejte.

4. V závislosti na hustotě a velikosti potravin je možné plata nastavit ještě do výšky. Výšku

nastavíte pootočením plat o půl otáčky. Tím vznikne průduch mezi platy a vlhký vzduch

může odcházet i do boku.

NASTAVENÍ TEPLOTY

1. Hlavní tlačítko má kromě zapínací funkce i 3 další funkce nastavení:

2. Nastavení 1 – 55°C – určeno pro potraviny s malým obsahem vody (např. koření, houby,

atd …)

3. Nastavení 2 – 65°C – určeno pro většinu potravin s vyšším obsahem vody (jablka,

meruňky, atd …)

4. Nastavení 3 – 75°C – určeno pro potraviny s vysokým obsahem vody (červená řepa, ryby,

atd …)

DOBA SUŠENÍ

Doba sušení je závislá na mnoha faktorech – typ potraviny, velikost a tloušťka plátků,

obsah vody v potravině, jaké množství se suší, teplota a vlhkost v místnosti, atd … Je velmi

těžké určit přesný čas pro sušení. Sušené potraviny je nejlepší pravidelně kontrolovat a

vyhodnocovat, zda je již dostatečně suchá. Pro lepší výsledek je dobré potraviny nakrájet na

malé kousky, tak aby vyšla vlhkost ven najednou.

Ovoce může být trochu lepivé, ale nemělo by klouzat mezi prsty. Dužina ovoce by se po

usušení již neměla hýbat.

Tabulka přiložená níže, vám poskytne základní náhled na jaký stupeň nastavení a jak dlouho

by se měly sušit dané typy potravin. Samozřejmě je to jen orientační údaj na začátek, vy

můžete dále experimentovat s prodlužováním či zkracováním času pro sušení.

Ovoce Rychlost sušení Doba sušení

Jahody 2 7 – 15 hodin

Stránka se načítá ...

48

DO325VD

CZ

Šalvěj 1 10 – 12 hodin

Maso / kuře 3 8 – 14 hodin

Ryby 3 8 – 14 hodin

Chlebové krutóny 2 1 – 2 hodin

Pro ještě chutnější požitek ze sušeného ovoce doporučujeme: sušené ovoce namáčejte do

citrónové vody (namíchejte 10 lžic vody + 1 lžíce citronóvé šťávy). Potom kousky ovoce nechte

okapat a až poté vložte do sušičky. Pro sušení vybírejte vždy jen zralé ovoce, nesmí být však

přezrálé a měkké.

Nejlepších výsledků při sušení masa se dosáhne, pokud jej nakrájíte na velmi slabé plátky a

lehce předvaříte.

RECEPTY

Ovocné plátky

· Promíchejte plátky jahod (nebo jiného ovoce) s cukrem, možno

přidat i jogurt

· Směs nasypte na speciální sušící podložku ParaFlexx nebo

silikonovou folii (nepoužívejte papír na pečení)

· Sušte přibližně 4 hodiny na stupeň sušení 2

· Velmi chutné se zmrzlinou nebo jiným dezertem

Banánové chipsy

· Banány oloupejte

· Namíchejte 1 lžíci citronové šťávy a hrneček vody

· Banány nakrájejte na kolečka (cca 1 cm tlusté)

· Nakrájené banány postříkejte/polijte cintronovou vodou

· Banány rozložte na papírovou utěrku. Horní stranu osušte. Poté

na banány přiložte jinou papírovou utěrku a celé to obraťte vzhůru

nohama. Teď by měl být snadné odstranit papírovou utěrku, která

předtím ležela pod banány a nejspíš je mokrá.

· Banány shrňte do strouhaného kokosu a obalte je v něm.

· Na sušící plata vložte hrubou tkaninu a na ní rozložte banány, tak

aby se nepřekrývaly.

· Sušte přibližně 8 hodin na stupeň 2.

UCHOVÁNÍ SUŠENÝCH POTRAVIN

· Sušené potraviny před uskladněním vždy nechte zcela vychladnout.

49

DO325VD

www.domo-elektro.be

CZ

· Sušené potraviny skladujte z nádobách/sáčcích, které jsou vzduchotěsné. Zamezíte tak

zpětné absorbaci vlhkosti do potravin a potraviny budou mít delší trvanlivost.

· Potraviny skladujte v temném a suchém místě.

Tipy

· Občas zkontrolujte vlhkost uskladněných potravin. Pokud se na nich objevují kapičky

vlhkosti, tak jej musíte znovu přesušit.

· Koření nikdy nedrďte před jeho uskladněním. Vždy jej skladujte vcelku a drťte těsně před

použitím. Jedině tak zachováte maximální možnou chuť.

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

· Před čistěním vždy přístroj vypněte a vypojte z el. sítě.

· Přístroj nechte vychladnout.

· Nikdy neotvírejte/nerozebírejte horní víko s topným tělesem a nesnažte se do horního víka

štourat.

· Celou sušičku otírejte vlhkým jemným hadříkem (ne mokrým).

· Sušící patra a spodní díl sušičky umývejte v teplé vodě s trochou saponátu.

Nemyjte je v myčce na nádobí!!!

· Nikdy neponořujte horní díl sušičky pod vodu. Zabraňte, aby tento horní díl s topným

tělesem nepřišel do styku s vodou. Velmi nebezpečné.

· RIZIKO nebezbečí úrazu!!!

USKLADNĚNÍ PŘÍSTROJE

Vždy skladujte přístroj mimo dosah dětí. Pokud se přístroj nebude delší dobu používat, tak ho

zabalte tak, aby se na něj neprášilo a nebyl ve vlhkosti.

50

DO325VD

CZ

OHLED NA ŽÍVOTNÍ PROSTŘEDÍ

Symbol na přístroji či na jeho obalu znamená, že s tímto

výrobkem není možno nakládat jako s běžným domovním

odpadem, nýbrž musí být odevzdán na místech určených

ke sběru a likvidaci elektrických a elektronických zařízení.

Dodržením tohoto doporučení chráníte životní prostředí a

zdraví spoluobčanů. Více informací o možnostech likvidace

nebezpečného odpadu obdržíte na obecních nebo městských

úřadech, sběrných dvorech nebo v prodejně, kde jste přístroj

zakoupili.

Obalové materiály jsou recyklovatelné, nakládejte s nimi

podle předpisů pro životní prostředí.

Stránka se načítá ...

Domo DO325VD Návod k obsluze

Domo DO325VD Návod k obsluze

v jiných jazycích

Související papíry

Jiné dokumenty