Braun PRSC1800, Professional Style Uživatelský manuál

Stránka se načítá ...

Pﬁed prvním pouÏitím tohoto

pﬁístroje si peãlivû pﬁeãtûte cel˘

tento návod k pouÏití.

Upozornûní

• Pﬁístroj je urãen v˘hradnû pro

domácí pouÏití, pﬁí pouÏití

jin˘m zpÛsobem nelze uplatnit

záruku!

• Vysou‰eã pﬁipojujte pouze k

síti o stﬁídavém napûtí (

Ù

) a

vÏdy pﬁedem zkontrolujte, zda

napûtí uvedené na vysou‰eãi

odpovídá napûtí v zásuvce.

• Dbejte na to, aby se

pﬁístroj nenamoãil.

• KdyÏ pouÏíváte vysou‰eã vlasÛ

v koupelnû, vÏdy jej po pouÏití

odpojte od sítû. I vypnut˘

vysou‰eã vlasÛ mÛÏe b˘t

nebezpeãn˘, pokud není vyta-

Ïena síÈová vidlice ze zásuvky.

• DoplÀkovou ochranu posky-

tuje instalace vypínacího

ochranného zaﬁízení do byto-

vého rozvodu se jmenovit˘m

vypínacím proudem niÏsím neÏ

30 mA. Porad’te se s odbor-

n˘m elektrikáﬁem.

• Dbejte na to, aby pﬁi zapnutí

pﬁístroje nedo‰lo k zakrytí

mﬁíÏky nasávacího ani v˘fuko-

vého otvoru. Pokud dojde

k zablokování nûkterého

z otvorÛ, vysou‰eã se automa-

ticky vypne. Po ochlazení se

po nûkolika minutách opût

automaticky zapne.

• SíÈov˘ pﬁívod neovíjejte kolem

pﬁístroje. Pravidelnû kontro-

lujte, zda není síÈov˘ pﬁívod

opotﬁebován nebo po‰kozen,

zvlá‰tû na místech, kde vstu-

puje do v˘robku nebo síÈové

vidlice. Máte-li jakékoli

pochybnosti o stavu pﬁístroje,

obraÈte se s Ïádostí o kon-

trolu/opravu pﬁístroje na nej-

bliÏ‰í autorizovanou opravnu

Braun. V˘mûnu síÈového pﬁí-

vodu pﬁístroje smí provádût

pouze v˘robcem urãená

opravna, protoÏe je k tomu

zapotﬁebí speciální náﬁadí.

Neodbornû provedená oprava

mÛÏe uÏivatele vystavit znaã-

nému nebezpeãí.

Nastaveni pﬁepínaãe (a)

Rychlé ochlazení

Pro zafixování úãesu stisknûte

tlaãítko rychlého ochlazení (b).

Snadno ãistiteln˘ filtr

Filtr (c) pravidelnû otírejte.

Chcete-li filtr dÛkladnû vyãistit,

sejmûte filtr a oãistûte jej pod

tekoucí vodou.

Zmûna vyhrazena bez pﬁedcho-

zího upozornûní.

Πριν ρησιµπισετε τη συσκευ

για πρτη ρ, διαστε λες τις

δηγες πρσεκτικ.

Σηµαντικ

•

Βλτε τ στεγνωτρα σας µν

σε µα πρα εναλλασσµενυ

ρεµατς και εαιωθετε τι

η τση τυ ρεµατς σας

αντιστιε σε εκενη πυ

αναγρεται στη συσκευ.

•

Μην ασετε τη συσκευ

σας να ραε.

•

ταν ρησιµπισετε τ

στεγνωτρα στ µπνι, µετ

τη ρση τ γετε πντα απ

την πρα. Ακµη και νας

στεγνωτρας εκτς λειτυργας

απτελε κνδυν εν δεν

απσυνδεθε.

•

Για επιπλν πρστασα, σας

συνιστµε να τπθετσετε

στην ηλεκτρλγικ κατσταση

τυ σπιτι ειδικ διακπτη

ασλειας (

RCD

30 mA

).

Συµυλευτετε τν τενικ

πυ θα κνει την εγκατσταση.

•

Πρσετε να µη ρσσεται τ

πλγµα εισδυ και εαγωγς

αρα ταν  στεγνωτρας εναι

σε λειτυργα. Εν ρει π-

ιδπτε πλγµα η λειτυργα

τυ στεγνωτρα θα διακπε

αυτµατα. Α κρυσει για

λγα λεπτ, θα τεθε πλι

αυτµατα σε λειτυργα.

•

Μην τυλγετε τ καλδι γρω

απ τη συσκευ. Να τ ελγετε

τακτικ για θρ  λη,

ιδιατερα στ σηµε πυ

µπανει στη συσκευ και στην

πρα. Εν ετε πιαδπτε

αµιλα για την κατστασ

τυ, πηγανετε τη συσκευ στ

πλησιστερ Κατστηµα Σρις

της

Braun

για λεγ/πισκευ.

Τ καλδι της συσκευς µπρε

να αντικατασταθε µν απ να

ευσιδτηµν Κατστηµα

Σρις της

Braun

. Μια επισκευ

πυ δεν ει γνει απ ειδικ

τενικ, µπρε να κνει τη

συσκευ εαιρετικ επικνδυνη

για τν ρστη.

Θσεις διακπτη (

a

)

Κρς αρας

Για να ρµρετε τ τνισµα

ενεργπιεστε τ κυµπ κρυ

αρα (

b

).

Εκλς καθαρισµς τυ !"λτρυ

Σε τακτ διαστµατα εσκνστε

τ λτρ καθαρισµ (

c

).

Για τλει καθαρισµ, γλτε τ

λτρ και καθαρστε τ κτω απ

τ νερ της ρσης.

Υπκειται σε τρππηση ωρς

πρε ιδπιηση.

Τ πρϊν αυτ εναι

σµων µε τις Απαιτσεις

ΕΜ πως καθρνται

απ την δηγα 89/336/ΕΚ

και µε τις ∆ιατεις περ

αµηλν Ηλεκτρικν Τσεων

(73/23 ΕΚ

).

0

vypnuto

1

jemné su‰ení

1-2

2

rychlé su‰ení

3

1

tvarování úãesu

3

0

κλειστ

1

απαλ στγνωµα

1-2

2

γργρ στγνωµα

3

1

ρµρισµα

3

âesky

Eλληνικ

3522025_PRSC1800 Seite 9 Montag, 28. Februar 2000 12:42 12

Stránka se načítá ...

– u˝ywania niew∏aÊciwych

materia∏ów

eksploatacyjnych,

– samowolnych (dokonanych

przez u˝ytkownika lub inne

nieupowa˝nione osoby)

napraw, przeróbek lub

zmian konstrukcyjnych,

c) cz´Êci szklane, ˝arówki

oÊwietlenia.

âesky

Záruka

Na tento elektrick˘ spotﬁebiã je

stanovena záruãní doba

12 mûsícÛ ode dne prodeje spo-

tﬁebiteli. Závady, vzniklé bûhem

této doby chybou v˘roby nebo

vadou materiálu, budou bez-

platnû odstranûny.

Záruka se nevztahuje na závady

nebo po‰kození vzniklá nespráv-

n˘m uÏíváním (provoz pﬁi

nesprávném napájecím produdu

a napûtí, pﬁipojování na nedovo-

lené zdroje produdu) a rozbitím.

Dale se nevztahuje na nûÏné

opotﬁebení a defekty, mající

zanedbateln˘ vliv na hodnotu a

pouÏitelnost pﬁístroje.

Záruka platí jen tehdy, je-li na

záruãním listû vyplnûno datum

prodeje a je opatﬁen razítkem

prodejny a podpisem prodavaãe.

Záruka se ru‰í, jestliÏe uãiníte

nedovolené zásahy do pﬁístroje,

nebo je-li pouÏito k jeho opravû

jin˘ch neÏ originálních dílÛ.

Dojde-li k poru‰e, na niÏ se

vztahuje záruka, pﬁedejte pﬁístroj

spolu se záruãním listem do

záruãní opravny. Seznam záruã-

ních opraven obdrÏíte v prodej-

nách v˘robkÛ Braun.

Pﬁístroj mÛÏete téÏ odeslat k

opravû po‰tou, na adresu:

TECHNO SERVIS,

BRATISLAVA spol. s. r. o.

DruÏstevná 2,

831 04 Bratislava, SR

Tel. (07) 5 66 37 49

Zmûny v servisní síti jsou vyhra-

zeny; aktualizovan˘ seznam

opraven bude vÏdy k dispozici v

pﬁíslu‰n˘ch prodejnách.

O pﬁípadné v˘mûnû pﬁístroje

nebo zru‰ení kupní

smlouvy platí

pﬁíslu‰ná zákonná ustanovení.

Záruãní doba se prodluÏuje o

dobu, po kterou byl v˘robek

podle záznamu z opravny v

záruãní opravû.

Eλληνικ

Εγγηση

Γι αυτ τ πρϊν δνυµε

1 ρν εγγηση απ την ηµρα

της αγρς. Κατ την διρκεια

της εγγυσεως καλπτµε

πιδπτε ελττωµα πρερ-

µεν απ κακ κατασκευ 

κακς πιτητς υλικ, εκτς

τυ εωτερικ µρυς τυ

µηανµατς.

H εγγηση δεν καλπτει λη

πρερµενη απ κακ ρση,

η απ ρση σε λανθασµνη

ισ ρεµατς.

Η εγγηση παει να ισει εν

τ µηνηµα επισκευασθε απ

µη ευσιδτηµνα συνεργεα

απ την Braun και αν δεν

υν ρησιµπιηθε γνσια

ανταλλακτικ Braun.

H εγγηση ισει µνν εν η

ηµερµηνα αγρς εαινεται

µε την σραγδα και την

υπγρα εµπρυ πυ

επλησε τη συσκευ.

H εγγηση ισει για λες

τις ρες πυ πωλνται τα

πρϊντα Braun.

Εν κατ τη διρκεια τυ

ρνυ εγγυσεως γνει

επισκευ η ηµερµηνα πυ

τελεινει  ρνς δεν αλλει,

πιαδπτε λλη απιτηση

δεν ισει εν δεν ετε

στελει την εγγηση σας στ

ευσιδτηµν συνεργε.

Ττε σε περπτωση λαης

να πτε λ τ µηνηµα στ

συνεργε µα µε την εγγηση

πυ ετε στα ρια σας.



 

 Braun

(   

 . -

  Braun -

  .)

    

   , 

  

.

   -

   

 , 

   

  

,  -

  

 .

  

  

 

   

    

   

  .

  ,

   

  

  ()

  

 Braun   -

  

  

Braun,   

  .

   

 ,   

  

Braun   -

,   

   

  

  -

  -

.

 

   

   -

.   

  



   



.

   -

,  -

3522025_PRSC1800 Seite 16 Montag, 28. Februar 2000 12:42 12

Stránka se načítá ...

Braun PRSC1800, Professional Style Uživatelský manuál

Tato příručka je také vhodná pro

Braun PRSC1800, Professional Style Uživatelský manuál

v jiných jazycích

Související papíry