OJ Electronics ETR2 Operativní instrukce

Značka: OJ Electronics

Modelka: ETR2

Typ: Operativní instrukce

Stránka se načítá ...

Česky

ETR2 je elektronický termostat, který se používá

pro ekonomické roztávání ledu a sněhu na

venkovních površích a v okapech. Led se

tvoří díky kombinaci nízké teploty a vlhkosti.

ETR2 detekuje teplotu a vlhkost, a systém

pro roztávání sněhu se obvykle aktivuje jen na

základě přítomnosti sněhu nebo ledu. ETR2

je vhodný pro ovládání elektrických topných

kabelů.

Přehled produktu

ETR2-1550 Termostat.

ETOG-55 Zemní čidlo pro detekci teploty a

vlhkosti.

ETOR-55 Okapové čidlo pro detekci vlhkosti.

ETOG-56/

ETOK-1 Zapuštěné zemní čidlo pro detekci

teploty a vlhkosti.

ETF-744/99 Venkovní čidlo pro detekci teploty.

ZNAČKA CE

Společnost OJ Electronics A/S tímto prohlašuje,

že produkt je vyroben v souladu se Směrnicí

Evropského parlamentu a Rady 89/336/ES o

elektromagnetické kompatibilitě (v aktuálním

znění) a Směrnicí Evropského parlamentu

a Rady 2006/95/ES o elektrických zařízení

určených pro používání v určitých mezích

napětí.

Použité normy

EN 61000-6-3, EN 61000-6-2, EN 60730-1 a EN

60730-2-9.

Produkt smí být používán jen tehdy, pokud

kompletní instalace odpovídá aktuálním

směrnicím.

Výrobce poskytuje na produkt záruku, pokud je

produkt instalován v souladu s tímto návodem a

aktuálními předpisy.

Pokud došlo k jakémukoli poškození

produktu, například během přepravy, musí

být před připojením k napájení zkontrolován

autorizovaným pracovníkem.

VAROVÁNÍ – Důležité bezpečnostní pokyny.

Před prováděním instalace nebo údržby této

řídicí jednotky nebo libovolných připojených

komponent vždy odpojte napájení. Tuto řídicí

jednotku a připojené komponenty smí instalovat

pouze kvalifikovaný elektrikář. Elektroinstalace

musí být provedena v souladu s platnými míst-

ními předpisy.

TECHNICKÉ ÚDAJE

Termostat ETR2-1550:

Napájecí napětí .........230 V AC ±10 %, 50-60 Hz

Výstupní relé (spínací) ...................................16 A

Rozdíl mezi zapnutím/vypnutím ................0,3 °C

Teplota při spuštění ...............................0/+10 °C

Doba provozu .......................................0-5 hodin

Okolní teplota .................................... -10/+50 °C

Vlhkost okolního prostředí .....................10-95 %

Krytí .............................................IP 20 / Nema 1

Spotřeba energie ..........................................3 VA

Hmotnost ....................................................200 g

Rozměry V/Š/H ...............................86/52/59 mm

Zemní čidlo – typ ETOG-55:

Určeno pro zabudování do venkovních ploch.

Detekce .................................... Vlhkost a teplota

Montáž .......................................Venkovní plocha

Krytí .............................................................IP 68

Okolní teplota .................................... -50/+70 °C

Rozměry .......................................V 32, Ø60 mm

Zapuštěné zemní čidlo – ETOG-56/ETOK-1:

Určeno pro zabudování do venkovních ploch.

Detekce ....................................Vlhkost a teplota

Montáž ...................................... Venkovní plocha

Pouzdro .......................................................IP 68

Okolní teplota ....................................-50/+70 °C

Rozměry, čidlo (V/Ø) ........................... 32/60 mm

Rozměry, trubka (V/Ø) ..................... 78/63,5 mm

Okapové čidlo – typ ETOR-55:

Určeno pro montáž do okapu nebo svislého

svodu. Používá se společně s venkovním čidlem

typu ETF. Detekce ................................... Vlhkost

Montáž .............................Okap nebo svislý svod

Krytí .............................................................IP 68

Okolní teplota .................................... -50/+70 °C

Rozměry V/Š/H .............................105/30/13 mm

Venkovní čidlo – typ ETF-744/99:

Detekce ................................................... Teplota

Montáž ..................................................Nástěnná

Okolní teplota .................................... -50/+70 °C

Rozměry V/Š/H ...............................86/45/35 mm

POZNÁMKA: Systém odtávání sněhu a

ledu se v případě závady čidla deaktivuje

– bez ohledu na typ čidla.

INSTALACE ČIDLA

Zemní čidlo ETOG, obr. 1 + 3:

Pro instalaci na venkovních plochách, kde je

led a sníh běžným problémem. Čidlo musí být

zabudováno horizontálně tak, aby byla jeho horní

strana zarovnána s okolním povrchem.

Kabel čidla musí být nainstalován v souladu s

aktuálně platnými předpisy.

POZNÁMKA: Důrazně doporučujeme použít pro

ochranu kabelu čidla kabelovody. Podrobné pokyny

k instalaci jsou dodávány s čidlem.

U modelu ETOG-55 použijte přiloženou instalační

desku.

U modelu ETOG-56 použijte montážní sadu ETOK-

POZNÁMKA: Před prvním spuštěním

odstraňte instalační desku z ETOG-55.

Okapové čidlo ETOR, obr. 2 + 4:

Instaluje se do okapu nebo svislého svodu na

slunné straně budovy. Je důležité zajistit, aby

kontakty čidla byly otočeny proti toku sněhové

vody. Růžový a šedý kabel se nepoužívají.

Podrobné pokyny k instalaci jsou dodávány s

čidlem.

Venkovní čidlo ETF, obr. 2 + 4:

Používá se spolu s okapovým čidlem ETOR. Dá

se použít také samostatně k detekci samotné

teploty. Čidlo je možné namontovat na zeď pod

okapy na severní straně budovy.

Kabely čidla

Čidla ETOG a ETOR se dodávají s 10metrovým

kabelem, který lze prodloužit přibližně až na 200

m pomocí standardního instalačního kabelu:

6x1,5 mm² pro ETOG a 4x1,5 mm² pro ETOR.

Kabel ETF lze prodloužit přibližně až na délku

50 m. Kabely čidla musí být nainstalovány v

souladu s aktuálně platnými předpisy. Nesmí se

nikdy instalovat paralelně s napájecími kabely,

protože elektrické rušení může zkreslit signál

čidla.

Instalace termostatu

Termostat se instaluje na DIN lištu do

schváleného panelu.

Připojte napájecí napětí do svorek 1 a 2.

Elektroinstalace musí být provedena v souladu s

platnými místními předpisy.

Nastavení

Termostat ETR2 lze nastavit na odtávání ledu

a sněhu na venkovních plochách ve spojení s

čidly ETOG, nebo ve spojení s čidly ETOR a ETF

v okapech a svislých svodech.

• Řízení elektrického vyhřívání s čidlem

ETOG

(obr. 5 + 7):

Zapojte 1 čidlo ETOG do svorek 8-14.

Připojte topný kabel k výstupnímu relé podle

obr. 7.

• Řízení elektrického vyhřívání s čidly ETOR

+ ETF

(obr. 6 + 7):

Zapojte 1 čidlo ETOR do svorek 10-14.

Růžový a šedý kabel se nepřipojují.

Zapojte 1 čidlo ETF do svorek 8 a 9.

Připojte topný kabel k výstupnímu relé podle

obr. 7.

Postup programování citlivosti:

1. Vypněte napájení termostatu ETR2.

2. Propojte vodičem svorky 8 a 9.

3. Propojte vodičem svorky 10 a 11.

4. Otočte knoflík TIME SET na maximální

hodnotu (trvale zapnuto).

5. Otočte knoflík TEMP SET na maximální

hodnotu (10).

6. Zapněte napájení. LED dioda ON začne

blikat.

a. LED diody TEMP, MOIST a RELAY budou

trvale svítit, což znamená, že je zapnuté

tovární nastavení úrovně citlivosti.

7. Úroveň citlivosti naprogramujete otáčením

knoflíku TIME SET na hodnotu 1-5 (1=min.,

2=nízká, 3=normální/tovární nastavení,

4=vysoká, 5=max.).

a. Kombinace rozsvícených LED diod bude

označovat naprogramovanou citlivost (viz

tabulka níže).

8. Vypněte napájení a vyberte požadované

nastavení teploty (TEMP SET) a doby doběhu

(TIME SET).

9. Odstraňte vodiče propojující svorky 8 a 9 a

svorky 10 a 11.

10.

Nainstalujte normálním způsobem teplotní

čidlo a čidlo vlhkosti.

Otočte knoflík TIME SET na hodnotu 1-5.

Kombinace rozsvícených LED diod bude

označovat naprogramovanou citlivost:

Knoflík

TIME

SET

Úroveň

citlivosti

LED

dioda

TEMP

LED

dioda

MOIST

LED

dioda

RELAY

1 Minimální Svítí Nesvítí Nesvítí

2 Nízká Svítí Svítí Nesvítí

3 Tovární

nastavení

Svítí Svítí Svítí

4 Vysoká Nesvítí Svítí Svítí

5 Maximální Nesvítí Nesvítí Svítí

ZAPOJENÍ (obr. 3)

Svorka Barevné označení Zapojení

1, 2 Napájecí napětí,

230 V AC 50/60 Hz

5, 7 Výstupní relé,

16 A (obr. 7)

8, 9 šedý/růžový Teplotní čidlo 1,

(1/2) ETOG nebo ETF

10, 11 žlutý/bílý Čidlo vlhkosti,

(5/6) ETOG nebo ETOR

13, 14 hnědý/zelený Čidlo vyhřívání

(3/4) ETOG nebo ETOR

Růžový a šedý kabel se u čidla ETOR

nepoužívají.

Společnost OJ nenese odpovědnost za žádné

chyby v katalozích, brožurách či jiných tištěných

materiálech. Společnost OJ si vyhrazuje právo

na úpravy svých produktů bez předchozího

upozornění. Platí to rovněž pro již objednané

produkty za předpokladu, že tyto úpravy lze

provést bez nutnosti následných změn již

dohodnutých specifikací. Veškeré ochranné

známky v tomto materiálu jsou majetkem

příslušných společností. OJ a logo OJ jsou

ochranné známky společnosti OJ Electronics

A/S. Všechna práva vyhrazena.

Ochrana životního prostředí a recyklace

Pomozte chránit životní prostředí

likvidací obalu a postradatelných

produktů odpovědným způsobem.

Likvidace produktu

Produkty označené tímto symbolem nesmí

být likvidovány společně s běžným domovním

odpadem, ale musí být předány do střediska

pro sběr odpadů v souladu s platnými místními

předpisy.

Obrázky

Obr. 1. Instalace zapuštěného čidla

1 Čidlo

2 Instalační deska

3 Topný prvek

Obr. 2. Instalace okapového čidla ETOR a

venkovního čidla ETF

1 Termostat ETR2

2 Okapové čidlo

3 Venkovní čidlo

OJ ELECTRONICS A/S

Stenager 13B · DK-6400 Sønderborg

Tel.: +45 73 12 13 14 · Fax: +45 73 12 13 13

[email protected] · www.ojelectronics.com

Fig. 1 Fig. 2

BR978A31a

BR978A12a

Fig. 3

Fig. 4

BR978A26a

BR978A27a

Fig. 5

PINK

Fig. 6

BR978A07a

BR978A08c

Fig. 8Fig. 7

BR978A09a

BR978A19a

Stránka se načítá ...

OJ Electronics ETR2 Operativní instrukce

Značka: OJ Electronics

Modelka: ETR2

Typ: Operativní instrukce

Stáhnout PDF

zpráva

v jiných jazycích

polski: OJ Electronics ETR2 Instrukcja obsługi
italiano: OJ Electronics ETR2 Istruzioni per l'uso
Deutsch: OJ Electronics ETR2 Bedienungsanleitung
français: OJ Electronics ETR2 Mode d'emploi
English: OJ Electronics ETR2 Operating instructions
русский: OJ Electronics ETR2 Инструкция по эксплуатации

OJ Electronics ETR2 Operativní instrukce

OJ Electronics ETR2 Operativní instrukce

v jiných jazycích

Související papíry

Jiné dokumenty