Hama 00047015 Návod k obsluze

Kategorie
Nabíječky baterií
Typ
Návod k obsluze
Tato nabíjeãka je urãena pro Li-Ion digital-foto akumulátory 3,6V aÏ 7,2V
precizní obvody zaruãují plné nabití akumulátorÛ
„Top off“ funkce pro 100% nabití
rozeznání vadn˘ch akumulátorÛ
ochrana proti pfiebití
pfiídavná ochrana proti pfiebití bezpeãnostním spínaãem
Proãtûte si tento návod peãlivû. UmoÏní vám zafiízení správnû pouÏívat.
PoÏívejte jen v suchém prostfiedí!
Obsah dodávky
1 x AC/DC adaptér 230/50Hz
1 x nabíjeãka
1 x auto adaptér
1 x adaptérová destiãka
1 x návod k pouÏití
Návod k pouÏití
K napájení je moÏno pouÏít jak síÈ 230V tak 12V (pouÏití v autû).
Pfiipojení nabíjeãky
1. PouÏití nabíjeãky pfii provozu na 230V.
Zapojte pfiiloÏen˘ adaptér do sítû a koncovku zasuÀte do napájecího vstupu
na nabíjeãce. Kontrolka provozu se rozsvítí ãervenû.
2. PouÏití nabíjeãky v autû
Zapojte pfiiloÏen˘ adaptér 12V do zdífiky cigaretového zapalovaãe a druh˘
konec do napájecího vstupu na nabíjeãce. Kontrolka provozu se rozsvítí
ãervenû.
Upozornûní: Auto adaptér nikdy nepouÏívejte v nákladních autech s
okruhem 24V. To by vedlo k trvalému po‰kození nabíjeãky.
Gondoljon arra, hogy a töltŒkészülék nem nedvességálló, ezért ne hagyja a
szabad ég alatt és ne használja fedetlenül esŒben. Ne hagyja a készüléket
szélsŒséges hŒmérsékletı helyen, ne mıködtesse közvetlenül a napsugár-
zásnak kitéve pl.: a gépkocsi szélvédŒ alatt. A normálisnál nagyobb
hŒmérséklet eldeformálhatja a mıanyag házat és zavart okozhat a
mıködésben. A 12 V-os autókábelt addig ne használja tehergépkocsiban,
amíg nem gyŒzŒdött meg róla, hogy megfelelŒ az egyenáramú hálózat.
ErŒsen rázkódó környezetben ne használja a töltŒt.
A normális használattól eltérŒ esetekre nem vonatkozik a garancia!
Mıszaki adatok
Közvetlen bemeneti üzemfeszültség: 12 V (egyenáram = DC)
TöltŒáram: 800 mA (konstans áramszint)
Töltési rendszer: konstansfeszültségı töltŒáramszabályozás
( 4,2 V-tal a 3,6 V-os akkumulátorhoz,
8,4 V-tal a 7,2 V-os akkumulátorhoz)
HibalehetŒségek
Hibajelenség:
Megoldás:
Nincs hálózati feszültség-kijelzés GyŒzŒdjön meg róla, hogy az
AC/DC (piros LED) adaptert becsatlakoztatta-e a
hálózatba.
EllenŒrizze a hálózati kábelt.
Szivargyújtó-csatlakozásnál:
ellenŒrizze hogy a slusszkulcs
gyújtáskapcsoló állásban van-e
Nincs töltéskijelzés (zöld LED) EllenŒrizze, hogy az akkumulá
tor becsatolás után megfelelŒen
rákapcsolódott-e a töltŒre
Nincs érintkezés a töltŒ és az
akkumulátor között.
Igazítsa meg az akkumulátort. Az akkumulátor megrongálódott.
A hálózati és a töltéskijelzŒ
EllenŒrize a hálózati csatlako
zást aegyaránt villog töltŒké-
szülék és az áramforrás között.
j
Návod k použití
00047015bda_gesamt 03.12.2003 10:33 Uhr Seite 24
Technická data
Vstupní napûtí: 12 V stejnosmûrné napûtí
Nabíjecí proud: 800 mA konstantní proud
Nabíjecí metoda: Konstantní napûtí s omezením nabíjecího
proudu (4,2 V pro 3,6V akumulátory, 8,4V
pro 7,2V akumulátory)
Odstranûní závad
Problém ¤e‰ení
Kontrolka zapojení nesvítí Ujistûte se, zda je síÈov˘
(ãervená LED) adaptér správne zapojený do
odpovídající zásuvky.
Zkontrolujte pfiívodní kabel.
Pfii pouÏití zdífiky cigaretového
zapalovaãe: zapnûte zapalování
a zkuste znovu.
Kontrolka nabíjení VloÏte akumulátor znovu.
(zelená LED) povloÏení Akumulátor je po‰kozen.
akumulátoru nesvítí.
LED kontrolky zapojení a Nabíjeãku odpojte od sítû a
nabíjení blikajú. znovu ji zapnûte.
Akumulátor je po‰kozen.
Nabíjení akumulátorÛ
PoloÏte baterii na destiãku tak, jak je zobrazeno na obrázku. Akumulátor
nenasazujte na destiãku násilím. Destiãku nasuÀte podle obrázku.
K vysunutí destiãky stisknûte jednodu‰e pojistku a destiãku vysuÀte
z nabíjeãky (viz obrázek).
Nabíjecí provoz
OkamÏitû po vloÏení akumulátoru do nabíjeãky se rozsvítí zelená LED kon-
trolka která bûhem nabíjecího procesu neustále bliká. Pokud je akumulátor
plnû nabit˘ pfiestane LED kontrolka blikat a bude svítit trvale. Následnû je
moÏno baterii vysunout z nabíjeãky. K dosaÏení optimálního nabití pone-
chejte akumulátory asi dal‰ích 30 minut v nabíjeãce.
Bezpeãnostní upozornûní, údrÏba a ãi‰tûní
Z dÛvodu odvodu tepla nepouÏívejte nabíjeãku v uzavfieném prostoru a
nezakr˘vejte ji. Teplo vzniklé pfii nabíjení mÛÏe trvale po‰kodit akumulátor
a nabíjeãku.
Bûhem nabíjecího procesu dochází k mírnému zahfiátí. Nepokou‰ejte se
zafiízení otevfiít a souãástky nedemontujte. V tomto pfiípadû pfiicházíte o
záruku.
Dbejte na to, aby zafiízení nepfii‰lo do styku s vlhkem; zafiízení nikdy z jaké-
hokoliv dÛvodu neponofiujte do vody. Nabíjeãku umístûte na místo, kde
nebude vystavena zv˘‰en˘m teplotám. Není doporuãeno ji pouÏívat na
pfiímém slunci, popfi. na palubní desce automobilu. Vysoké teploty mohou
po‰kodit plastovou konstrukci a mohou vést k trvalému po‰kození.
Nabíjeãku nikdy nepfiipojujte na obvod v nákladním autû (24V); to povede k
trvalému po‰kození zafiízení.
Nabíjeãku umístûte na bezpeãné místo odkud nemÛÏe spadnout. Pfiíli‰né
otfiesy mohou mít za následek trvalé po‰kození. Také v tomto pfiípadû ztrá-
cíte záruku.
A
B
00047015bda_gesamt 03.12.2003 10:33 Uhr Seite 26
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17

Hama 00047015 Návod k obsluze

Kategorie
Nabíječky baterií
Typ
Návod k obsluze