Remington SFT-150 Návod k obsluze

Stránka se načítá ...

60

Děkujeme, že jste si zakoupili nový výrobek značky Remington®. Přečtěte si

prosím pozorně návod a uložte ho na bezpečné místo. Před použitím odstraňte

veškeré obaly.

F DŮLEŽITÁ BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ

UPOZORNĚNÍ – ABY SE SNÍŽILO NEBEZPEČÍ POPÁLENÍ, ZABITÍ ELEKTRICKÝM

PROUDEM, POŽÁRU ČI ZRANĚNÍ OSOB:

1 Tento přístroj mohou používat děti ve věku od 8 let a osoby se sníženými

fyzickými, senzorickými či mentálními schopnostmi nebo osoby, které

výrobek nikdy nepoužívaly nebo jej neznají, pokud tak činí pod dozorem/

byly poučeny a rozumí souvisejícím rizikům. S přístrojem si nesmějí hrát

děti. Děti nesmějí provádět čištění a běžnou údržbu, pokud nedosáhly věku

alespoň 8 let a nejsou-li pod dozorem. Přístroj i kabel uchovávejte mimo

dosah dětí mladších 8 let.

2 Žádný přístroj se nesmí nechávat bez dozoru, pokud je zapojen do sítě, s

výjimkou nabíjení.

3 Tento výrobek nepoužívejte, pokud nefunguje správně či pokud vám upadl

a je poškozený nebo pokud spadl do vody.

4 Dávejte pozor, aby se kabel nezkroutil či nezauzloval, a neomotávejte ho

kolem strojku.

5 Přístroj skladujte při teplotě mezi 15°C a 35°C.

6 Nepoužívejte jiné nástavce než ty, které vám dodáme my.

7 Zajistěte, aby se napájecí šňůra a zástrčka nenamočily.

8 Přístroj nezapojujte ani nevypojujte mokrýma rukama.

9 Nabíječku nenechávejte blízko vody nebo horkých povrchů.

10 Tento přístroj není určen pro komerční nebo salónní použití.

11 Používejte jen podle návodu.

12 Tento kartáček je určen k mokrému použití a může být tedy používán i ve

sprše.

13 NEPONOŘUJTE jej celý do vody.

, POZOR: Ujistěte se, že je tento výrobek pro vás vhodný:

• Pokud jste v posledních 2 měsících absolvovali chirurgický zásah v ústní

dutině či na dásních, poraďte se před použitím se svým zubařem.

• Pokud používáte kardiostimulátor nebo máte v těle implantované nějaké

zařízení, poraďte se před použitím se svým lékařem či výrobcem takového

zařízení.

• Pokud máte jakékoliv zdravotní pochybnosti, poraďte se před použitím se

svým lékařem.

• Pokud po použití Sonicfresh zaznamenáte přílišné krvácení či pokud

krvácení po 1 týdnu používání pokračuje, poraďte se se svým zubařem.

ČESKY

61

• Pokud cítíte bolest nebo je vám používání nějak nepříjemné, přestaňte

přístroj používat a poraďte se se svým lékařem.

• Pokud chcete, aby tento přístroj používalo více uživatelů, ujistěte se, že

jste provedli výměnu hlavy kartáčku. Hlavy kartáčku s jinými uživateli

nesdílejte.

C KLÍČOVÉ VLASTNOSTI

1 Hlava kartáčku

2 Kontrolka nabíjení

3 Tlačítko On/O

4 Tlačítko nastavení režimu (MODE)

5 Ukazatel režimu čištění

6 Rukojeť kartáčku

7 Nabíjecí stojánek

8 Pouzdro na uskladnění

9 Výměnu hlavy kartáčku

10 Barevné kroužky

C ZAČÍNÁME

Při prvním použití kartáčku Sonicfresh buďte trpělivý jako s každým novým

výrobkem. Chvíli vám může trvat, než si na přístroj zvyknete, čili nespěchejte

a dobře se s kartáčkem seznamte. Jsme přesvědčeni, že budete mít z jeho

používání radost a že vám bude sloužit mnoho let k naprosté spokojenosti.

F NABÍJENÍ PŘÍSTROJE

• Vždy se před nabíjením ujistěte, že jsou vaše ruce, kartáček i síťový adaptér

suché.

• Před prvním použitím kartáčku se ujistěte, že je přístroj zcela nabitý. Jedno

plné nabití bude trvat 16 hodin.

• Zapojte nabíječku do sítě.

• Rukojeť umístěte do nabíjecího stojánku.

• Kroužek s kontrolkou nabíjení bude během nabíjení svítit červeně.

• Až bude kartáček zcela nabitý, kontrolka nabíjení začne svítit modře.

• Na jedno plné nabití lze přístroj bez přívodní šňůry používat až 2 týdny.

, POZNÁMKA: Pokud je kapacita baterie nízká, kontrolka nabíjení začne

během používání přeblikávat z modré na červenou.

ČESKY

GBDNLFEIDKSFINPSKCZ

HUN

PLRUTRROGRSL

AE HR

UA

62

• Doporučujeme vám kartáček nechávat v nabíječce, pokud jej zrovna

nepoužíváte, aby byla baterie stále nabitá.

• Přístroj nelze dlouhým nabíjením poškodit. Ovšem pokud přístroj nebudete

delší dobu používat (2-3 měsíce), vypojte jej ze sítě a uschovejte. Až budete

chtít kartáček znovu použít, opět jej zcela nabijte.

, FUNKCE RYCHLÉHO NABÍJENÍ

• Kartáček je také vybaven funkcí rychlého nabíjení.

• Funguje to tak, že necháte kartáček nabíjet jen 1 hodinu.

• Kartáček pak můžete použít asi 4x (2 minuty).

F NÁVOD K POUŽITÍ

Tento kartáček je určen k mokrému použití a může být tedy používán i ve

sprše.

• NEPONOŘUJTE do vody.

, VYLAĎTE SI VZHLED HLAVY KARTÁČKU

• Barevnékroužkyvámmajípomoctsisvouhlavukartáčkupoznat.

• Výměnabarevnýchkroužků:

• Barevnýkroužekzkartáčkusejmětejemnýmtahem(Obr.A).

• Nahlavukartáčkunasaďtenovýbarevnýkroužek.Ujistětese,žejsouvýstupky

na kroužku v rovině s otvory na hlavě kartáčku (Obr. B).

, ČIŠTĚNÍ ZUBŮ

1 Hlavu kartáčku opláchněte pod proudem vody, aby byly štětiny mokré, a

přidejte zubní pastu.

2 Kartáček držte tak, aby se štětiny dotýkaly zubů pod lehkým úhlem (směrem

k linii dásní), Obr. 1.

3 Kartáček zapněte stisknutím vypínače.

4 Na zuby vyvíjejte jemný tlak a pohybujte kartáčkem dozadu a dopředu.

, ČASOVAČ A MĚŘENÍ INTERVALŮ

5 Doporučená doba čištění zubů jsou 2 minuty 2x denně.

6 Kartáček je vybaven 2 minutovým časovačem, čili je snazší si hlídat, že si

zuby čistíte doporučenou dobu.

7 Kartáček se po 2 minutách vypne, což znamená, že čas čištění zubů vypršel.

8 Pro zajištění důkladného čištění si zuby rozdělte na jednotlivé úseky.

9 Doporučujeme 4 úseky.

10 Časovač bude odměřovat intervaly po 30 vteřinách – kartáček zapulzuje, což

znamená, že se máte přesunout na další úsek.

ČESKY

63

11 Postup opakujte, dokud nebudete mít vyčištěné všechny 4 úseky.

, POZNÁMKA: Pokud během čištění zubů změníte nastavení režimu, časovač

se přepne zpět na nulu a dané 2 minuty se začnou odpočítávat znovu.

, REŽIMY ČIŠTĚNÍ

• Kartáček disponuje 3 čistícími režimy:

1 Clean/Čištění: Každodenní čištění (2 minuty)

2 Sensitive/Citlivý chrup: Na citlivé zuby a dásně (2 minuty)

3 Massage/Masáž: Pro jemnou stimulaci a masáž dásní (2 minuty)

• Režim čištění zvolíte stisknutím tlačítka nastavení režimu (MODE). Zelená

kontrolka LED signalizuje zvolený režim.

, VÝMĚNA HLAVY KARTÁČKU

• Pro dosažení nejlepších výsledků doporučujeme hlavu kartáčku měnit

přibližně každé 3 měsíce.

, SNÍMANÍ HLAVY KARTÁČKU

• Rukojeť kartáčku uchopte do jedné ruky.

• Druhou rukou otočte hlavou kartáčku proti směru hodinových ručiček a

jemně za hlavu zatáhněte směrem nahoru, až se od přístroje oddělí. Obr. 2.

, NASAZOVÁNÍ HLAVY KARTÁČKU

• Hlavu kartáčku nasuňte na rukojeť a otočte jí ve směru hodinových ručiček,

až bude správně zajištěná. Obr. 3.

• Součástí balení jsou 3 hlavy kartáčku.

• Číslo modelu pro výměnu hlavy kartáčku: RS401

• Pro více informací kontaktujte své nejbližší servisní středisko Remington.

C ČISTĚNÍ A ÚDRŽBA

• Chcete-li zajistit dlouhotrvající výkonnost kartáčku, pravidelně hlavu

kartáčku a rukojeť umývejte.

• Před umýváním se ujistěte, že je kartáček vypnutý.

• NEPOKOUŠEJTE se umývat jakékoliv části kartáčku v myčce na nádobí.

• NEPONOŘUJTE rukojeť kartáčku či nabíjecí stojánek do vody.

, Hlava kartáčku: Hlavu s kartáčkem a štětiny opláchněte po každém použití.

, Rukojeť kartáčku: Sejměte hlavu kartáčku a opláchněte hřídel pod teplou

vodou. Obr. 4. Rukojeť otřete vlhkým hadříkem.

, Nabíjecí stojánek: Otřete vlhkým hadříkem.

, POZOR: Předtím, než nabíječku zapojíte do sítě, se ujistěte, že jsou všechny

součásti suché.

ČESKY

GBDNLFEIDKSFINPSKCZ

HUN

PLRUTRROGRSL

AE HR

UA

64

VYJÍMÁNÍ BATERIÍ

• Baterie se musí před likvidací přístroje z kartáčku vyjmout.

• Při vyjímání baterie musí být přístroj vypojen ze sítě.

• Vyjmutí dobíjecí baterie. Obr. 5.

• Nechte kartáček běžet, dokud se motorek nezastaví.

• Pomocí malého šroubováku odstraňte kryt šroubu a odšroubujte dvířka

baterie.

• Rukojeť držte vzhůru nohama a zatlačte na hřídel kartáčku. Následně

odstraňte oba háčky, čímž uvolníte vnitřní komponenty z rukojeti.

• Šroubovák vložte do prostoru vedle bateriového připojení a otočte jím, aby

se připojení přerušilo.

• Baterii z rukojeti vyloupněte.

• Baterii je třeba zlikvidovat ekologicky.

H OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ

Aby nedošlo k ohrožení životního prostředí a zdraví vlivem

nebezpečných látek obsažených v elektrických a elektronických

produktech, nesmějí být přístroje označené tímto symbolem

likvidovány jako směsný odpad, ale je nutno je třídit, znovu použít nebo

recyklovat.

ČESKY

Stránka se načítá ...

Remington SFT-150 Návod k obsluze

Remington SFT-150 Návod k obsluze

v jiných jazycích

Jiné dokumenty