Kensington KeyFolio Uživatelský manuál

Stránka se načítá ...

56 57

A KeyFolio Expert

B Napájecíkabel

C Průvodce rychlým spuštěním

D Caps Lock

E Kontrolka napájení/dobíjení

F Kontrolka stavu funkce Bluetooth

G Přepínač Zapnuto/Vypnuto/tlačítko připojení Bluetooth

H NapájecíkonektormikroUSB

Obsah

Komponenty

Čeština

F G

H

D E

QUICK START GUIDE

A

B

C

Vložte tablet a připojte klávesnici

1 Odstraňte ochrannou fólii z mikropřísavné podložky a přilepte ji na kryt. Fólii

nevyhazujte, použijte ji na ochranu mikropřísavné podložky v době, kdy není používána.

POZNÁMKA: Občas mikropřísavnou podložku očistěte lepicí páskou, pomocí které odstraníte

prach a obnovíte původní sílu sání.

2 Umístěte tablet na přilnavou podložku a pevně zatlačte.

58 59

3 Najdětenejlepšípolohuproslícováníklávesniceatabletu.

4 Stiskněte přepínač Zapnuto/Vypnuto na 1,5 až 5 sekund. Rozsvítí se kontrolka zdroje

napájení .

POZNÁMKA: Při prvním zapnutí klávesnice se na 5 sekund rozsvítí kontrolka zdroje

napájení i kontrolka stavu Bluetooth. Klávesnici nelze k tabletu připojit, dokud nesvítí

pouze kontrolka zdroje napájení.

POZNÁMKA: Zbývající kroky toho postupu fungují pro tablety Android. Informace o

ostatních tabletech naleznete v pokynech použití tabletů ohledně párování se zařízeními

bluetooth.

5 NaobrazovceDomůsvéhotabletuzadejteAplikace > Nastavení > Bezdrátová

připojení a sítě > Nastavení bluetooth.

6 Zadejte Bluetooth a přepněte jej na Zapnuto.

7 Naklávesnicistisknětetlačítko připojení Bluetooth. The Kontrolka stavu Bluetooth

začne blikat a bliká 10 minut nebo dokud není navázáno spojení se zařízením.

8 NasvémtabletuzvolteNajít okolní zařízení.

9 Klávesnice se nyní objeví na obrazovce vašeho tabletu, klepněte na ni.

10 Váš tablet zobrazí obrazovku vyžadující kód Passkey. Zadejte kód Passkey na klávesnici

stiskněte Enter.

11 Obrazovkavašehotabletunynízobrazíklávesnicijakopřipojenou.Naklávesnicise

Kontrolka stavu funkce Bluetooth vypne.

Nynímůžetevašiklávesnicipoužívatkepsanívjakékolivaplikaci,kterápodporujezadávání

pomocí klávesnice.

Všimněte si následujících skutečností o připojení pomocí funkce Bluetooth mezi klávesnicí

avašímtabletem:

• Klávesnice přejde do režimu spárování, pokud stisknete přepínač Zapnuto/Vypnuto

na 5 sekund nebo déle a potom jej uvolníte (bez ohledu na to, zda je stav Zapnuto

nebo Vypnuto).

• Stisknětepřepínač Zapnuto/Vypnuto na 1,5 až 5 sekund a potom jej uvolněte =

přepněte napájení klávesnice (z polohy Zapnuto do polohy Vypnuto nebo naopak).

• Prvníotočení(výchozínastavení,zařízeníBT,kterádosudnebylaspárována)–

automatický přechod do režimu spárování.

• Pouzevzapnutémstavu–Podržteklávesy„CTRL + FN + F“ na 3 sekundy nebo déle =

reset výchozího režimu (vymazání všech dříve spárovaných zařízení BT v paměti),

VŠECHNYLEDDIODYmusítřikrátbliknoutaklávesnicemusípřejítdovypnutéhorežimu.

• Pouzevzapnutémstavu–podržtena3sekundyklávesy„CTRL + FN + Custom A“ =

Režim zkratky systému Android.

• Pouzevzapnutémstavu–podržtena3sekundyklávesy„CTRL + FN + Custom B“ =

Režim zkratky systému Win7.

• Pokud po dobu 1 minuty není stisknuta žádná klávesa, musí klávesnice přejít do režimu

spánku.

• Je-livrežimuspánkustisknutaklávesa,musíseklávesniceautomatickypřipojitk

poslednímuspárovanémuzařízení,je-likdispozici.Není-liběhem30sekundpoaktivaciz

režimu spánku nalezeno zařízení, musí zařízení přejít zpět do režimu spánku.

Chování LED diod a výklad

Chování LED diod Výklad

• Je-lizařízeníKeyfoliovypnuté,vrežimuspánkunebojevybitábaterie,

zůstávajíLEDdiodyzhasnuté.

• NejprvesepřispuštěnírozsvítíLEDdiodyNapájení a Bluetooth a zůstanou

rozsvícené 5 sekund.

• Po5sekundáchzhasneLEDdiodaBluetooth a o 0,5 sekundy déle zhasne

LEDdiodaNapájení.

• Postisknutítlačítka připojení BluetoothLEDdiodaNapájení svítí, zatímco

LEDdiodaBluetoothzačneblikatabliká10minutnebodokudnedojdeke

spojení s tabletem.

• Blikání:ZAPNUTO1s,VYPNUTO0,5s

• JakmilesezařízeníKeyfoliospojístabletem,zůstaneLEDdiodaNapájení

rozsvícená a všechny ostatní diody zhasnou.

• PoaktivacizařízeníKeyfoliozrežimuspánkusetakéokamžitěrozsvítíLED

dioda Napájení.

60 61

• Je-lizařízeníKeyfoliopřipojenoktabletu,jeprostřednictvímLEDdiody

Caps Lock zobrazen stav přepínače Caps Lock.

• Je-lizařízeníKeyfoliopřipojenokezdrojinapájení,rozsvítísečerveněLED

dioda Nabíjení a zhasne až po úplném nabití.

Nabíjení baterie

NabijtezařízeníKeyFolioExpertpředprvnímpoužitím,nebokdyžkontrolka nabíjení

bliká zeleně.

1 Vložte malý konec Napájecího kabelu do napájecího konektoru micro USB na

klávesnici.

2 VložtedruhýkonecNapájecíhokabeludosvéhoUSBportunasvémpočítači.Kontrolka

napájení se rozsvítí červená.

POZNÁMKA: Můžete také vložit druhý konec napájecího kabelu do nabíjecího adaptéru USB, a

poté zapojit adaptér do funkční zásuvky.

3 Jakmilejebaterieklávesniceplněnabita,kontrolka napájení se vypne.

Řešení problémů

Nemohu připojit klávesnici ke svému tabletu.

Zkoušejtezasebounásledujícípostup.Jakmilebudeproblémvyřešen,můžetepřestat.

1 Ujistěte se, že jste na svém tabletu funkci Bluetooth správně nainstalovali a nastavili.

Zkontrolujte dokumenty, které byly součástí pokynů k použití vašeho tabletu.

2 Ujistěte se, že klávesnice je v dosahu vašeho tabletu. Maximální dosah funkce Bluetooth je

přibližně 10 metrů/33 stop.

3 Je-liváštabletpřipojenkjinýmzařízenímsfunkcíBluetooth,budezřejměpotřebaněkterá

zařízení odpojit, než k tabletu budete moci připojit klávesnici.

4 Pokud jste na svém tabletu změnili nějaké položky nastavení funkce Bluetooth, pokuste se

připojit klávesnici k tabletu znovu.

5 Ujistěte se, že baterie klávesnice i tabletu jsou dostatečně nabity.

Pokud toto vaše problémy nevyřeší, kontaktujte Technickou podporu společnosti Kensington

na adrese kensington.com.

Technická podpora

Technická podpora je kdispozici všem registrovaným uživatelům produktů společnosti

Kensington. Informace o kontaktech na technickou podporu můžete nalézt na zadní straně

této příručky.

Podpora na webu

Odpověď na svůj problém můžete nalézt včásti Frequently Asked Questions (FAQ – často

kladené dotazy) stránek podpory společnosti Kensington. www.support.kensington.com.

Podpora po telefonu

Kromě případných poplatků za dálkové hovory nejsou za technickou podporu účtovány žádné

poplatky. Pracovní dobu oddělení podpory po telefonu zjistíte na stránkách www.kensington.com.

VEvropějetechnickápodporakdispoziciodpondělídopátkuod9:00do21:00hod.

Kdyžvolátenalinkupodpory,mějtenapamětinásledující:

• Zavolejteztelefonuzmísta,odkudmátepřístupkzařízení.

• Připravtesinásledujícíinformace.

– jméno, adresu a telefonní číslo,

– název produktu,

– značku a model vašeho počítače,

– operační systém a jeho verzi,

– symptomy problému a co k němu vedlo.

UPOZORNĚNÍ! DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

Nepřečtete-li si a nebudete-li se řídit těmito bezpečnostními pokyny, můžete způsobit požár,

výbuch, elektrický výboj nebo jinou situaci, která může vést k vážnému či smrtelnému poranění

a/nebo poškození zařízení.

• Neměňte,nerozkládejte,neotvírejte,neupouštějte,neházejte,nepropichujte,anistříhejte

odnímatelnou bluetooth klávesnici a pouzdro KeyFolio™ (v tomto průvodci dále jen jako zařízení

KeyFolio).

• KeyFolioobsahujelithio-polymerovoubaterii,kterájehořlavá.Chraňtepředotevřenýmohněm.

• Propředcházenízkratůčijinéhopotenciálníhonebezpečízabraňtekovovýmpředmětůmjakojsou

mince či klíče v kontaktu s výrobkem KeyFolio ani do něj či jeho otvorů nevkládejte cizí předměty.

• UdržujteKeyFolio v suchu a při manipulaci mějte vždy suché ruce. Vlhkost ve výrobku KeyFolio nebo na

něm může způsobit úraz elektrickým proudem. Při potřísnění používaného výrobku vodou KeyFolio

ihned odpojte. Pokud se KeyFolio namočí, nechte jeho bezpečnost před opětovným použitím prověřit

kvalifikovaným technikem.

• VýrobekKeyFoliosemůžeběhemprovozuzahřát.Totojenormální.Nicméněprozabráněnípřehřívání

udržujte prostor kolem výrobku KeyFolio odvětrávaný a neumisťujte během činnosti kolem něj či na něj

žádnépředměty.NepracujtesvýrobkemKeyFolio poblíž zdrojů tepla, výfuků tepla či na přímém slunci.

Váš KeyFolio by měl být používán při teplotě mezi 50–80°F (10–27°C).

• PokudseKeyFolio začne zvětšovat, nebo rozšiřovat, vypouštět silný zápach, nebo bude na dotyk horký,

přestaňte KeyFolio používat a nechte jej prověřit kvalifikovaným elektrikářem.

• PředpoužitímvýrobkuKeyFoliozkontrolujte,zdanenívýrobekčiněkterýzkabelůpoškozen.Jakékoli

poškozené součásti nechejte před použitím vyměnit nebo opravit.

• KeyFolionenímožnéopravovatuživatelem.Nepokoušejtesebaterieotevřít,upravitneboopravit

• PokudbaterieuvnitřvýrobkuKeyFolio z jakéhokoliv důvodu prosakují, přestaňte jej používat a

nedovolte obsahu KeyFolio přijít do styku s vaší pokožkou či očima. V případě potřísnění opláchněte

zasaženou oblast velkým množstvím vody a vyhledejte okamžitě lékařskou pomoc.

• VášKeyFolioneníhračka.Chraňtejepředdětmi.Ujistětese,žesivšechnyosoby,kterétentovýrobek

používají přečetli a dodržují tato varování a postupy.

• NenabíjejteKeyFoliovnabíječcepřílišdlouhoudobu,pokudjinepoužíváte.

Zvýšení výkonu správnou péčí a uskladněním výrobku KeyFolio

• NeskladujtevašezařízeníKeyFoliobuďzcelanabiténebozcelavybité.Nejlepšíjeskladovatvašezařízení

KeyFolio s alespoň 30% zbývající baterie. Chcete-li zkontrolovat úroveň nabití vašeho zařízení KeyFolio,

stiskněte tlačítko Připojit, aby zobrazil kontrolku napájení.

62 63

• Vyhnětesečastémuúplnémuvybitíbaterie,jelikožtímvícezatížítebateriivevýrobkuKeyFolio.Nabijte

váš KeyFolio I mezi používáním, i když není zcela vybitý. Lithio-polymerové složení baterie zabraňuje

„paměťovémuefektu.“Protosevětšímnožstvímalýchvybitísčastýmdobíjenímlepší,nežúplnévybití

a pomůže prodloužit životnost vašeho výrobku KeyFolio. Zkrácení životnosti v přenosných počítačích je

způsobeno hlavně teplem, než vlivem nabíjení/vybíjení.

• NeskladujtesvůjKeyFoliopřivysokýchteplotách(např.vevašemvozidle),nebopřivysokévlhkosti.

Likvidace výrobku KeyFolio

• VášKeyFolionespalujte,aninevhazujtedoplamenůčinedávejtedomikrovlnnétrouby.

• NeodhazujteKeyFoliodoběžnéhoodpadu,jelikožobsahujelithiovo-polymerovoubaterii.Ohledně

správné likvidace lithiovo-polymerové baterie se zeptejte své místní či nadřazené samosprávy.

• VUSAaKanadě:Totooznačení

udává, že je váš KeyFolio možno recyklovat Společností pro obnovu

recyklovatelnýchbaterií(“RBRC”).Jste-lipřipraveniKeyFoliozlikvidovat,kontaktujteprosímRBRCna

telefonu 1-800-8-BATTERY či na stránkách www.rbrc.org.

PROHLÁŠENÍ FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION O VYSOKOFREKVENČNÍM RUŠENÍ

Poznámka:TotozařízeníbyloověřenoaodpovídáomezenímtřídyBprodigitálnízařízenípodlečásti15předpisůFCC.

Tyto limity jsou stanoveny tak, aby byla dodržena dostatečná ochrana proti nebezpečným interferencím při domácí instalaci.

Toto zařízení produkuje, využívá a může vyzařovat vysokofrekvenční energii a, není-li instalováno a používáno vsouladu

spokyny, může způsobit škodlivé interference radiokomunikačním systémům.

Neníalezaručeno,žesetatointerferencenevyskytnepřiurčitékonkrétníinstalaci.Zdatotozařízenízpůsobuješkodlivou

interferencipříjmutelevizníhoneboradiovéhosignálu,můžetezjistitnásledovně:

• Přesměrujtenebopřemístětepřijímacíanténu.

• Zvyštevzdálenostmezizařízenímapřijímačem.

• Zapojtezařízenídoelektrickézásuvkyjinéhookruhu,nežjeten,kekterémujepřipojenpřijímač.

• Poraďtesesdealeremnebosezkušenýmrádio-TVtechnikem.

ÚPRAVY:Změnyneboúpravy,kterénebylyvýslovněschválenyspolečnostíKensington,majízanásledekneplatnost

oprávnění kpoužívání přístroje podle omezení FCC a nesmí být prováděny.

STÍNĚNÉ KABELY:Má-lizařízenísplňovatpožadavkystanovenéFCC,musíbýtvšechnapropojenísezařízenímvyužívajícím

vstupní zařízení Kensington provedena výhradně pomocí dodávaných stíněných kabelů.

PROHLÁŠENÍ O SOULADU S PŘEDPISY FCC

Tentoproduktodpovídáčásti15předpisůFCC.Provoznazákladědvoupodmínek:(1)Zařízenínesmízpůsobovatškodlivé

interference a (2) zařízení musí přijmout veškeré přijaté interference včetně těch, které mohou mít nežádoucí vliv. Podle části

2.909 předpisů FCC je stranou odpovědnou za toto zařízení společnost Kensington Computer Products Group, 333 Twin

DolphinDrive,RedwoodShores,CA94065,USA.

PROHLÁŠENÍ O SOULADU S PŘEDPISY INDUSTRY CANADA

Toto vybavení bylo testováno a prohlášeno za odpovídající limitům pro digitální zařízení uvedeným v RSS-210. Provoz

zařízenípodléhádvěmanásledujícímpodmínkám:(1)Totozařízenínemusípůsobitporuchypříjmu,a(2)Totozařízenímusí

veškeré poruchy příjmu přejmout, včetně poruch, které mohou způsobit nežádoucí činnost zařízení.

Toto digitální zařízení třídy [B] odpovídá kanadskému předpisu ICES-003.

PROHLÁŠENÍ O SOULADU S PŘEDPISY CE

Společnost Kensington tímto prohlašuje, že tento výrobek odpovídá stanoveným požadavkům a jiným se vztahujícím

ustanovením platných směrnic ES.

KopiitohotoProhlášeníosouladuspředpisyproEvropujemožnézískatpoklepnutínaodkaz„ComplianceDocumentation“

(dokumenty o souladu) na stránkách www.support.kensington.com.

INFORMACE PRO ČLENSKÉ STÁTY EU

Použití symbolu znamená, že produkt nelze likvidovat s běžným odpadem. Zajištěním správné likvidace výrobku

pomůžete zabránit možným negativním následkům pro životní prostředí a lidské zdraví, které by jinak mohly být

způsobeny nevhodným nakládáním při likvidaci tohoto výrobku. Máte-li zájem o podrobnější informace o recyklaci

tohoto produktu, obraťte se na místní obecní úřad, společnost zajišťující odvoz domácího odpadu nebo prodejnu, ve

které jste produkt zakoupili.

NázevanávrhKensingtonaACCOjsouregistrovanéochrannéznámkyspolečnostiACCOBrands.KensingtonPromisejeservisní

značka společnosti ACCO Brands. Baterie KeyFolio je registrovaná obchodní značka společnosti ACCO Brands. Windows, Windows

7 jsou registrované obchodní značky nebo značky společnosti Microsoft ve Spojených státech anebo dalších zemích. Android je

obchodní značkou společnosti Google Inc. Android je obchodní značkou společnosti Google, Inc. Všechny ostatní registrované i

neregistrované ochranné známky jsou majetkem příslušných vlastníků.

©2012KensingtonComputerProductsGroup,divizespolečnostiACCOBrands.Jakékolivnepovolenékopírování,duplikovánía

jiná reprodukce uvedeného obsahu je bez písemného souhlasu společnosti Kensington Computer Products Group zakázáno.

Všechna práva vyhrazena. 08/12

A KeyFolio Expert

B Przewód do ładowania

C Poradnik wprowadzający

D Caps Lock

E Lampka wskaźnikowa zasilania/ładowania

F Lampka wskaźnikowa stanu Bluetooth

G Przełącznik wł./wył./przycisk połączenia Bluetooth

H Złącze microUSB do ładowania

Zawartość

Elementy

Polski

F G

H

D E

QUICK START GUIDE

A

B

C

Stránka se načítá ...

Kensington KeyFolio Uživatelský manuál

Kensington KeyFolio Uživatelský manuál

v jiných jazycích

Související papíry

Jiné dokumenty