Philips GC3531/02 Uživatelský manuál

Stránka se načítá ...

29

Úvod

Gratulujeme vám k zakoupení výrobku a vítáme vás ve světě Philips.

Abyste mohli plně využít podpory, kterou společnost Philips poskytuje,

zaregistrujte svůj výrobek na adrese www.philips.com/welcome.

Důležité

Před použitím přístroje si pečlivě přečtěte tuto uživatelskou příručku a

uschovejte ji pro budoucí použití.

Nebezpečí

- Žehličku nikdy neponořujte do vody.

Varování

- Dříve než přístroj připojíte do sítě, zkontrolujte, zda napětí uvedené

na přístroji souhlasí s napětím v místní elektrické síti.

- Přístroj nepoužívejte, pokud je viditelně poškozena zástrčka, napájecí

kabel nebo samotný přístroj, ani pokud přístroj spadl na zem nebo

z něj odkapává voda.

- Pokud je poškozen napájecí kabel, musí jeho výměnu provést

společnost Philips, autorizovaný servis společnosti Philips nebo

obdobně kvalikovaní pracovníci, aby se předešlo možnému nebezpečí.

- Přístroj připojený k síti nikdy nenechávejte bez dozoru.

- Osoby (včetně dětí) s omezenými fyzickými, smyslovými nebo

duševními schopnostmi nebo nedostatkem zkušeností a znalostí by

neměly s přístrojem manipulovat, pokud nebyly o používání přístroje

předem poučeny nebo nejsou pod dohledem osoby zodpovědné za

jejich bezpečnost.

- Dohlédněte na to, aby si s přístrojem nehrály děti.

- Napájecí kabel se nesmí dostat do kontaktu s horkou žehlicí plochou.

ČEŠTINA

4239_000_8219_2_DFU Booklet_A6_v1.indd 29 18/07/14 14:06

Upozornění

- Přístroj připojujte výhradně do řádně uzemněných zásuvek.

- Pravidelně kontrolujte, zda není poškozen napájecí kabel.

- Nedotýkejte se žehlicí plochy, je velmi horká a mohli byste se spálit.

- Po ukončení žehlení, při čištění přístroje, při plnění či vyprazdňování

nádržky na vodu i při krátkém ponechání žehličky bez dozoru:

nastavte regulátor páry do polohy 0, postavte žehličku na zadní stranu

a vytáhněte síťovou zástrčku ze zásuvky ve zdi.

- Žehličku vždy pokládejte a používejte na stabilním, vyrovnaném a

vodorovném povrchu.

- Do nádržky na vodu nelijte parfém, ocet, škrob, odvápňovací

prostředky, změkčovadla či jiné chemické látky.

- Přístroj je určen výhradně pro použití v domácnosti.

Elektromagnetická pole (EMP)

Tento přístroj Philips odpovídá všem platným normám a předpisům

týkajícím se elektromagnetických polí.

Všeobecný popis (Obr. 1)

A Tryska rozprašovače

B Plnicí otvor s víčkem

C Tlačítko parního rázu ( 9)

D Tlačítko rozprašovače ( 8)

E Regulátor páry

F Oranžová kontrolka teploty (pouze některé typy: s červenou indikací

automatického vypnutí)

G Tlačítko Calc-Clean

H Volič teploty

I Napájecí kabel

J Zadní stěna

K Odvápňovací tableta (pouze některé typy)

L Nádržka na vodu

Nezobrazeno: plnicí nádobka

ČEŠTINA30

4239_000_8219_2_DFU Booklet_A6_v1.indd 30 18/07/14 14:06

Před prvním použitím

1 Sejmětevšechnypřípadnénálepky,ochrannéfólieaigelityzžehlicí

plochy (Obr. 2).

Příprava k použití

Naplnění nádržky na vodu

Donádržkynavodunelijteparfém,ocet,škrob,odvápňovací

prostředky,změkčovadlačijinéchemickélátky.

1 Přesvědčtese,žejezástrčkapřístrojeodpojenazezásuvky.

2 Nastavteregulátorpárydopolohy0(=bezpáry)(Obr.3).

3 Otevřetevíčkoplnicíhootvoru.

4 Nakloňtežehličkudozaduapomocíplnicínádobkynaplňtenádržku

navoduvodouzkohoutkuažpoznačkunejvyššíhladiny.(Obr.4)

Neplňte vodní zásobník nad úroveň značky MAX.

5 Uzavřetevíčkoplnicíhootvoru(ozvesezaklapnutí).

Nastavení teploty

1 Žehličkupostavtenazadnístěnu.

2 Nastavtepožadovanouteplotužehleníotočenímvoličeteplotydo

odpovídajícípolohy(Obr.5).

Teplotu žehlení si ověřte na cedulce žehleného prádla:

- 1

pro syntetické materiály (např. akryl, nylon, polyamid nebo polyester).

- 1 pro hedvábí

- 2 pro vlnu

- 3 pro bavlnu a len

Pokud nevíte, z jakých materiálů je oděv vyroben, určete správnou teplotu

žehlení vyžehlením části oděvu, která není při nošení nebo používání vidět.

Hedvábné, vlněné a syntetické materiály: žehlete je na rubové straně,

abyste zamezili vzniku lesklých míst. Chcete-li předejít vzniku skvrn,

nepoužívejte rozprašovač.

Začněte žehlit materiály, které vyžadují nejnižší teplotu, tedy například

syntetické materiály.

ČEŠTINA 31

4239_000_8219_2_DFU Booklet_A6_v1.indd 31 18/07/14 14:06

3 Zasuňtezástrčkudozásuvkyvezdi.

, Rozsvítíseoranžovákontrolkateploty(Obr.6).

4 Kdyžkontrolkateplotyzhasne,vyčkejteještěchvíli,nežzačnete

sežehlením.

Kontrolka teploty se během žehlení občas rozsvítí.

Použití přístroje

Poznámka: Při prvním použití může ze žehličky unikat slabý kouř. Tento jev

však brzy zmizí.

Žehlení s párou

1 Zkontrolujte,zdajevnádržcedostatekvody.

2 Nastavtedoporučenouteplotužehličky(vizkapitola„Příprava

kpoužití“,odstavec„Nastaveníteploty“).

3 Vyberteodpovídajícínastavenípáry.Přesvědčtese,žejenastavení

páryvhodnéprovybranouteplotužehlení:(Obr.7)

- 1–2 pro malé množství páry (nastavení teploty 2 až 3)

- 3–4 pro maximální množství páry (nastavení teploty 3 až MAX)

Poznámka: Žehlička začne vytvářet páru, jakmile je dosaženo nastavené teploty.

Poznámka: Pokud je nastavená teplota příliš nízká (MIN až 2), může se

stát, že voda bude z žehlicí plochy kapat (viz kapitola „Funkce“, část

„Systém Drip Stop“).

Žehlení bez páry

1 Nastavteregulátorpárydopolohy0(=bezpáry)(Obr.3).

2 Nastavtedoporučenouteplotužehličky(vizkapitola„Příprava

kpoužití“,odstavec„Nastaveníteploty“).

ČEŠTINA32

4239_000_8219_2_DFU Booklet_A6_v1.indd 32 18/07/14 14:06

Funkce

Funkce rozstřikování

Pro navlhčení oděvu k žehlení můžete při jakékoliv teplotě použít funkci

rozprašovače. Ta pomáhá odstranit nepoddajné záhyby.

1 Zkontrolujte,zdajevnádržcedostatekvody.

2 Opakovanýmstlačenímtlačítkarozprašovačenavlhčetežehlenou

látku(Obr.8).

Parní ráz

Silný parní ráz pomáhá odstranit velmi nepoddajné záhyby.

Funkci parního impulsu je možné použít pouze tehdy, je-li teplota

nastavena mezi 2 a MAX.

1 Stiskněteauvolnětetlačítkoparníhoimpulsu(Obr.9).

Koncentrovaný parní ráz ze speciální napařovací špičky

Steam Tip (pouze některé typy)

Koncentrovaný parní ráz z dlouhých otvorů ve špičce Steam Tip umožňuje

rozložení páry do všech částí oblečení. Koncentrovaný parní ráz lze použít

pouze při nastavení teploty mezi 2 a MAX.

1 Stiskněteauvolnětetlačítkoparníhoimpulsu(Obr.9).

Vertikální parní impuls

Funkci parního rázu lze také použít, držíte-li žehličku ve svislé poloze.

To je užitečné při odstraňování záhybů u zavěšených oděvů, záclon atd.

1 Držtežehličkuvesvislépolozeastiskněteauvolnětetlačítko

parníhorázu(Obr.10).

Párounikdynemiřtenaosoby.

Funkce Drip Stop (pouze některé typy)

Funkce Drip Stop zabraňuje vytváření páry v případě, že byla nastavena

nedostačující teplota žehličky, aby ze žehlicí plochy neodkapávala voda.

V takovém případě můžete uslyšet zvuk.

ČEŠTINA 33

4239_000_8219_2_DFU Booklet_A6_v1.indd 33 18/07/14 14:06

Funkce automatického vypnutí (pouze některé typy)

Funkce automatického vypínání automaticky vypne žehličku, pokud jste

s ní určitou dobu nepohnuli.

, Poautomatickémvypnutížehličkyzačneblikatčervenákontrolka

automatickéhovypnutí(Obr.6).

Chcete-li, aby se žehlička znovu ohřála:

1 Zdvihnětežehličkuamírněsnípohněte.

, Červenákontrolkaautomatickéhovypnutízhasne.

, Pokudteplotažehlicíplochypokleslapodnastavenouteplotu,

rozsvítíseoranžovákontrolkateploty.

2 Pokudseoranžovákontrolkateplotypopohybužehličkourozsvítí,

vyčkejtesdalšímžehlením,ažopětzhasne.

Poznámka: Pokud se oranžová kontrolka teploty po pohybu žehličkou

nerozsvítí, má žehlicí plocha stále správnou teplotu a žehlička je připravena

k použití.

Čištění a údržba

Čištění

1 Nastavteregulátorpárydopolohy0,odpojtepřístrojzesíťové

zásuvkyanechtežehličkuvychladnout.

2 Zežehlicíplochyotřetevšechnynečistotyvlhkýmhadříkem,

případněmůžetepoužítneabrazivní(tekutý)čisticíprostředek.

Abyzůstalažehlicíplochahladká,chraňtejipředpřímýmkontaktem

skovovýmipředměty.Kčištěnížehlicíplochynikdynepoužívejte

drátěnku,ocetanijinéchemikálie.

3 Horníčástžehličkyotřetenavlhčenýmhadříkem.

4 Nádržkunavodupravidelněvyplachujtevodou.Povypláchnutíji

vyprázdněte(Obr.11).

ČEŠTINA34

4239_000_8219_2_DFU Booklet_A6_v1.indd 34 18/07/14 14:06

Odvápňovací systém Double-Active (pouze u některých typů)

Dvojitý aktivní systém čištění vodního kamene se skládá z odvápňovací

tablety a funkce čištění vodního kamene Calc-Clean.

1 Odvápňovací tableta zabraňuje ucpání parních otvorů usazeninami.

Tableta je neustále aktivní a není třeba ji vyměňovat (Obr. 12).

2 Funkce Calc-Clean odstraňuje částečky vodního kamene ze žehličky.

Funkce Calc-Clean

Funkci Calc-Clean používejte jednou za dva týdny. Pokud by voda ve vaší

oblasti byla nadměrně tvrdá (například pokud by se na žehlicí ploše

vytvářely šupinky), používejte funkci Calc-Clean častěji.

1 Přesvědčtese,žejezástrčkapřístrojeodpojenazezásuvky.

2 Regulátorpárynastavtedopolohy0.

3 Nádržkunavodunaplňteažpooznačenímaximálníhladiny.

Nenalévejtedonádržkynavoduocetnebojinépřípravkykodstranění

vodníhokamene.

4 NastavteregulátorteplotynaMAX.

5 Zasuňtezástrčkudozásuvkyvezdi.

6 Pozhasnutíkontrolkyteplotyodpojtežehličkuzezásuvky.

7 Podržtežehličkunaddřezem,stiskněteapodržtestisknutétlačítko

Calc-Clean(1)azvolnapohybujtežehličkouzestranynastranu(2)

(Obr. 13).

, Zežehlicíplochyzačnevystupovathorkávodaapára.Tímse

odplavívšechnynečistotyašupinkyvodníhokamene.

8 PovyprázdněnínádržkynavodutlačítkoCalc-Cleanuvolněte.

9 Pokudžehličkastáleobsahujemnožstvínečistot,postupopakujte.

ČEŠTINA 35

4239_000_8219_2_DFU Booklet_A6_v1.indd 35 18/07/14 14:06

Po ukončení procesu Calc-Clean

1 Zapojtežehličkudozásuvkyvezdianechtežehličkuzahřát,abyse

žehlicíplochausušila.

2 Pozhasnutíkontrolkyteplotyodpojtežehličkuzezásuvky.

3 Lehcepřežehletekousekpoužitélátky,abyseodstranilpovlak,

kterýsemohlutvořitnažehlicíploše.

4 Předuloženímnechtežehličkuvychladnout.

Skladování

1 Nastavteregulátorpárydopolohy0,odpojtepřístrojzesíťové

zásuvkyanechtežehličkuvychladnout.

2 Napájecíkabeloviňtekolemdržákuprouloženíkabelu(Obr.14).

3 Žehličkuuchovávejtevesvislépolozenabezpečnémsuchémmístě.

Životní prostředí

- Tento symbol na výrobku znamená, že se na něj vztahuje evropská

směrnice 2012/19/EU. Zjistěte si informace o místním systému sběru

tříděného odpadu elektrických a elektronických výrobků. Dodržujte

místní předpisy a nikdy nelikvidujte výrobek společně s běžným domácím

odpadem. Správnou likvidací starých výrobků a baterií pomůžete předejít

negativním dopadům na životní prostředí a lidské zdraví (Obr. 15).

Záruka a podpora

Více informací a podpory naleznete na adrese www.philips.com/

support nebo samostatném záručním listu s celosvětovou platností.

Řešení problémů

V této kapitole jsou shrnuty nejběžnější problémy, se kterými se můžete

u přístroje setkat. Pokud se vám nepodaří problém vyřešit podle

následujících informací, navštivte webové stránky www.philips.com/

support, kde jsou uvedeny odpovědi na nejčastější dotazy, nebo

kontaktujte Středisko péče o zákazníky ve své zemi.

ČEŠTINA36

4239_000_8219_2_DFU Booklet_A6_v1.indd 36 18/07/14 14:06

Problém Možnápříčina Řešení

Žehlička je

zapojená do

zásuvky, ale

žehlicí plocha

zůstává

studená.

Jde o problém s

připojením.

Zkontrolujte napájecí kabel,

zástrčku i zásuvku ve zdi.

Volič teploty je

nastaven na

hodnotu MIN.

Nastavte regulátor na

požadovanou teplotu

Žehlička

neprodukuje

žádnou páru.

V nádržce není

dostatek vody.

Naplňte nádržku vodou

(viz kapitola „Příprava k použití“,

odstavec „Plnění odnímatelného

zásobníku vodou“).

Regulátor páry

je nastaven do

polohy 0.

Nastavte regulátor páry do polohy

1 až 4 (viz kapitola „Použití

přístroje“, část „Žehlení s párou“).

Žehlicí plocha

není dostatečně

horká nebo je

zapnutá funkce

Drip-stop

(pouze některé

typy).

Nastavte teplotu, která je vhodná

pro žehlení s párou (2 až MAX).

Postavte žehličku na zadní stěnu a

počkejte se žehlením, dokud

oranžová kontrolka teploty

nezhasne

Během žehlení

na tkaninu

kape voda.

Volič teploty je

nastaven na

teplotu, která je

příliš nízká pro

žehlení s párou.

Nastavte teplotu, která je vhodná

pro žehlení s párou (2 až MAX).

Postavte žehličku na zadní stěnu a

počkejte, dokud nezhasne

oranžová kontrolka teploty.

ČEŠTINA 37

4239_000_8219_2_DFU Booklet_A6_v1.indd 37 18/07/14 14:06

Problém Možnápříčina Řešení

Přidali jste do

nádržky

chemikálii.

Vypláchněte nádržku a nenalévejte

do ní žádnou chemikálii.

Nezavřeli jste

správně víčko

plnicího otvoru.

Stlačte víčko, dokud neuslyšíte

zaklapnutí.

Ze žehlicí

plochy se při

žehlení

odlupují

šupinky a jiné

nečistoty.

Šupinky se

vytvářejí kvůli

nadměrně tvrdé

vodě.

Použijte jednou nebo několikrát

funkci Calc-Clean (viz kapitola

„Čištění a údržba“, část „Funkce

Calc-Clean“).

Kontrolka

teploty

červeně bliká

(pouze

některé typy).

Funkce

automatického

vypnutí vypnula

žehličku (viz

kapitola

„Funkce“).

Lehce pohněte žehličkou, abyste

funkci automatického vypnutí

deaktivovali. Červená kontrolka

automatického vypnutí kontrolky

teploty zhasne.

Z žehlicí

plochy po

jejím

vychladnutí a

uložení

odkapává voda

(pouze

některé typy)

Postavili jste

žehličku do

vodorovné

polohy, zatímco

byla v nádržce

stále ještě voda.

Po použití vždy nastavte ovladač

páry do pozice 0 a vyprázdněte

nádržku na vodu. Žehličku

uchovávejte postavenou na zadní

stěnu.

ČEŠTINA38

4239_000_8219_2_DFU Booklet_A6_v1.indd 38 18/07/14 14:06

Problém Možnápříčina Řešení

Žehlička

nevytváří parní

ráz.

Funkci parního

rázu jste

používali příliš

často během

krátké doby.

Pokračujte v žehlení ve vodorovné

poloze a určitou dobu počkejte,

než znovu použijete funkci parního

rázu.

Žehlička nemá

dostatečnou

teplotu.

Zvolte teplotu, při které lze použít

funkci parního rázu (nastavení

teploty 2 až MAX). Postavte

žehličku na zadní stěnu a před

použitím funkce parního rázu

počkejte, až oranžová kontrolka

teploty zhasne.

ČEŠTINA 39

4239_000_8219_2_DFU Booklet_A6_v1.indd 39 18/07/14 14:06

Stránka se načítá ...

Philips GC3531/02 Uživatelský manuál

Philips GC3531/02 Uživatelský manuál

v jiných jazycích

Související papíry

Jiné dokumenty