Panasonic ES‑LF51 Návod k obsluze

Stránka se načítá ...

86

Česky

Děkujeme vám, že jste si zvolili holicí strojek Panasonic ES‑LF51.

Díky naší technologii WET/DRY lze holicí strojek Panasonic

používat na sucho nebo pro jemné a snadné oholení ve sprše či ve

vaně. Před použitím si prosím přečtěte veškeré pokyny.

Důležité

Tentoholicístrojekmázabudovanounabíjecíbaterii.Nevhazujtedoohně,

nevystavujteteplu,aninenabíjejte,nepoužívejteneboneponechávejtev

prostředísvysokouteplotou.

Před použitím

Tentoholicístrojekpromokré/suchéholenísepoužívápromokré

holenísholicípěnouneboprosuchéholení.Tentovodotěsnýholicí

strojekmůžetepoužívatvespršeaomývatvodou.Tentosymbol

znamená,žestrojekjevhodnýpropoužitívevaněčivesprše.

Holtesemetodoumokréhoholeníspoužitímpěnypodobuminimálně

třítýdnůavnímejterozdíl.NaholícístrojekPanasonicpromokré/

suchéholenísimusítekrátkouchvílizvykat,protožeVašepokožkaa

vousypotřebujívždypřibližnějedenměsícnato,abysepřizpůsobily

novémetoděholení.

Tentotrupholicíhopřístrojejevodotěsnékonstrukce,kteráodpovídá

“IPX5”a“IPX7”aadaptérjevodotěsnývsouladus“IPX4”.

Používání holícího strojku

Pozor

Vnější fólie je velmi tenká a při nesprávném používání se může

zničit. Před použitím holicího strojku se ujistěte, že je fólie

nepoškozená. Nepoužívejte holicí strojek, pokud je fólie

poškozená, protože byste se mohli pořezat.



Vpřípadězjištěnípoškozenínebozávadystrojekpřestaňtepoužívat.

Vášholicístrojeknepůjčujtenikomuzrodinyaninikomujinému.

Můžetozpůsobitinfekcinebozánět.

Tentospotřebičneníurčenpropoužitíosob(včetnědětí)

somezenýmifyzickými,smyslovýminebomentálnímischopnostmi

neboosobysnepostačujícímizkušenostmiaznalostmi,pokud

nejsoupoddohledemanebonebylypoučenyopoužíváníspotřebiče

osobouzodpovědnouzajejichbezpečnost.Nadětijetřebadohlížet,

abysispřístrojemnehrály.

Nabíjení holícího strojku

Síťovýadaptérnikdynepoužívejtevkoupelněnebovesprše.

Nepoužívejtejinousíťovoušňůruanijinýsíťovýadaptérnežtento

síťovýadaptér(RE7-59).

Síťovýadaptérzapojtedozásuvkyvmístě,kdenenívlhko,a

dotýkejtesejejsuchýmarukama.

Přiodpojovánízezásuvkysíťovýadaptérpřidržte.Zasíťovoušňůru

netahejte,protožebystejimohlizničit.

Napájecíšňůrunelzevyměnit.Je-linapájecíšňůrapoškozená,síťový

adaptérmusíbýtvyřazen.

Čištění holícího strojku

Varování

Před čištěním holicího strojku ve vodě odpojte síťovou šňůru,

aby nedošlo k úrazu elektrickým proudem.

Obavnitřníbřitynechtezasunutévestrojku.Je-lizasunutpouze

jedenvnitřníbřit,můžeseholicístrojekzničit.

Čistíte-liholicístrojekvodou,nepoužívejtemořskounebohorkou

vodu.Nenamáčejteholicístrojekvevoděpřílišdlouho.

Vyčistětekrytjenměkkýmhadříkemnepatrněnavlhčenýmv

kohoutkovévoděnebomýdlovékohoutkovévodě.Nepoužívejte

ředidlo,benzínlíhnebojinéchemikálie.

Uložení holícího strojku

Popoužitíholicístrojekskladujtevmístěsnízkouvlhkostí.

Holicístrojekneskladujtevmístě,kdebudevystavenpřímému

slunečnímusvětlunebojinýmzdrojůmtepla.

•



•



•



•

ES-LF51_EU.indb 86 2011/03/03 16:21:34

87

Česky

Kdyžholicístrojekukládáte,odpojteodnějsíťovoušňůru.

Síťovoušňůruneohýbejte,anijineobtáčejtekolemholicíhostrojku.

Olejdržtemimodosahdětí.

•

Označení částí















































A

Ochrannévíčko

B

Sekcevnějšífólie

1

Rámfólie

2

Vnějšífóliepřístroje

3

Tlačítkaprouvolněnívnější

fóliepřístroje

C

Vnitřníbřity

D

Hlavníčást

4

Tlačítkaprouvolněnírámu

fólie

5

Přepínačotočení

6

Jistícíkroužek

7

Kontrolka kapacity baterie

8

Kontrolka stavu nabití baterie

( )

9

Zdířkaspotřebiče

:

Spínač[0/1]

;

Opěrkaprstů

<

Zastřihávač

=

Rukojeťzastřihávače

E

Síťovýadaptér(RE7-59)

>

Síťovášňůra

?

Zástrčkapřístroje

F

Cestovní pouzdro

G

Kartáčeknačištění

H

Olej

ES-LF51_EU.indb 87 2011/03/03 16:21:35

88

Česky

Použití jistícího kroužku

Prozajištěníaodjištěníspínačepoužijtejisticíkroužek.

Jistícímkroužkemotočteaždozaklapnutí.

Otočením jisticího kroužku k “ ” odjistěte spínač:

Vpřípaděholení,mytíholícíhostrojkuajeho

promazávání.

Otočením jisticího kroužku k “ ” zajistěte spínač:

Vpřípaděpřenášenístrojku.

Nabíjení

Nabíjení holícího strojku

1

Do holícího strojku zasuňte zástrčku.

2

Zapojte síťový adaptér do zásuvky.

Nežholícístrojekpřipevníteknabíječce,musítejejvypnout.

Nabíjenísedokončípřibližněpo1hodině.

Holicístrojeknelzepoužívatběhemnabíjení.

•

Význam kontrolek při nabíjení

Běhemnabíjení Kdyžjenabíjenídokončeno

Rozsvítí se kontrolka stavu nabití

baterie ( ).

Vprůběhunabíjenísebudečíslo

kontrolky kapacity baterie

zvyšovat.

Všechnykontrolkyserozsvítía

po 5 sekundách zhasnou.

Pokoncinabíjenímůžetezapnoutspínač,je-liholicístrojekzapojený,

pakserozsvítívšechnykontrolkyapo5sekundáchzhasnou.To

znamená,žeholicístrojekjeplněnabitý.

Doporučenáokolníteplotapronabíjeníje5-35°C.Vextrémněnízkých

nebovysokýchteplotáchsemůžesnížitkapacitabaterie,nebose

baterie nemusí nabít.

Pokuddojdepřinabíjeníkproblému,kontrolkastavunabitíbaterie( )

bliká.

Připrvnímnabíjeníholicíhostrojku,nebopokudnebylholicístrojek

používándélenež6měsíců,sekontrolkastavunabitíbaterie( )

nemusírozsvítit.Taseposlézerozsvítí,pokudzůstaneadaptér

připojený.

•

ES-LF51_EU.indb 88 2011/03/03 16:21:35

89

Česky

Holení

Používání holícího strojku

1

Otočením jisticího kroužku

odblokujte spínač a

stiskněte spínač.

Strana 88

2

Držte holící strojek

tak, jak je ukázáno

na obrázku výše, a

oholte se.

Vhodnáokolníteplotapronabíjeníje5-35°C.Použijete-lipřístroj

vteplotách,kterénespadajídotohotodoporučenéhorozmezí,může

přístrojpřestatpracovat.

Jemněpřitlačtestrojekkobličejiazačněteseholit.Volnourukou

napnětekůžiaholícímstrojkempohybujtetamazpětvesměrurůstu

vousů.Kdyžsipokožkapřivyknenatentoholícístrojek,můžetemírně

zvýšittlaknapokožku.Nadměrnýtlakvšakneumožňujelepšíoholení.

Pozor

Jestližestiskneteapřidržítespínačdélenež2sekundy,dojde

kaktivacirežimučištěníultrazvukovýmivibracemi.

Strana 90

Vtomtorežimusenelzeholit.

Běhempoužíváníholicíhostrojkusenedotýkejteprstyspínače.Mohli

bysteomylemvypnoutholicístrojeknebojejpřepnoutdorežimu

čištěníultrazvukovýmivibracemi.Připoužíváníholicíhostrojku

umístěteprstynaopěrkuprstů.

•

Přepínač otočení

Používásekvýběrumezi“SOFT”(měkký)nebo

“LOCK”(zajištěný).

Otočenímůžetezměnit,kdyžjeholícístrojek

zapnutýivypnutý.

Používání zastřihávače

Vysuňterukojeťzastřihávačenahoru.

Přidržtejivesprávnémúhlukpokožcea

pohybemdolůsizastřihnětekotlety.

Význam kontrolek při používání

Připoužívání

Přibližnýstavnabitíbateriesezobrazíjakohodnota

20 - 100.

•

Hodnotazhasnepo5sekundáchodpřepnutíspínače.

•

Kdyžjekapacitabaterienízká

Běhempoužíváníholicíhostrojkubliká“20”.

Kdyžsezobrazí“20”,můžeteseještěoholit2nebo3.(Záležína

způsobupoužitístrojku.)

Plněnabitábateriedodáenergiinapřibližně14oholenípo

3minutách.(Záležínazpůsobupoužitístrojku.)

•

ES-LF51_EU.indb 89 2011/03/03 16:21:35

90

Česky

Čištění

Čištění holícího strojku

1. Odpojtesíťovoušňůruzholicíhostrojku.

2. Navnějšífóliinanestemýdloatrochuvody.

3. Otočenímjisticíhokroužkuodjistětespínač.

4. Přistisknutíapřidrženíspínačedélenež2

sekundyseaktivujerežimčištěníultrazvukovými

vibracemi.

Popořaděblikajíkontrolkykapacitybaterie.

Popřibližně20sekundáchdojde

kautomatickémuvypnutí,nebomůžetepřístroj

vypnoutstisknutímspínače.

5. Sejmětesekcivnějšífólie,stiskemspínačepo

dobuvícenež2sekundaktivujterežimčištění

ultrazvukovýmivibracemiastrojekočistětepod

tekoucí vodou.

6. Setřetevšechnykapkyvodysuchýmhadříkem.

7. Vnějšíčástplanžetyaholícístrojeknechtezcela

vyschnout.

8. Vnějšíčástplanžetypřipevnětekholícímu

strojku.

9. Promažtestrojek.

•

4

5

Mazání

Prozachovánívysokéhokomfortuholenídoporučujemepoužívatolej

dodávanýsholícímstrojkem.

1. Vypněteholícístrojek.

2. Nakaždouvnějšífóliikápnětejednukapkuoleje.

3. Nadzdvihnětezastřihávačakápnětekapkuoleje.

4. Holícístrojekzapněteanechtejejběžetpodobu

přibližně5sekund.

5. Holícístrojekvypněteaměkkýmhadříkemsetřete

zvnějšíchfóliívšechenpřebytečnýolej.

Čištění pomocí kartáčku

Krátkýmkartáčkemočistětevnitřníbřity

pohybemvesměru(A).

Dlouhýmkartáčkemočistětevnějšífólii

přístroje,těloholícíhostrojkua

zastřihávač.

Nepohybujtekrátkýmkartáčkemve

směru(B),protožebystemohli

poškoditneboztupitvnitřníbřity.

Nepoužívejtekrátkýkartáčekkčištění

vnějšíchfólií.

•

(A)

(B)

ES-LF51_EU.indb 90 2011/03/03 16:21:36

91

Česky

Náhradní díly

Náhradnídílyjsoukdispoziciuvašehoprodejceneboservisního

střediska.

Náhradní díly pro model

ES-LF51

Vnějšífólieavnitřníbřity

přístroje

WES9027

Vnějšífóliepřístroje

WES9167

Vnitřníbřity

WES9068

Olej WES003

Vyjmutí zabudované dobíjecí baterie

Nežholicístrojekzlikvidujete,vyjměteznějzabudovanoubaterii.Prosím

odevzdejtebateriiklikvidacivociálněurčenémmístě,pokudtakové

existuje.Bateriinerozebírejteaninevyměňujte,pokudchceteholicí

strojekznovupoužít.Hrozínebezpečípožáruneboúrazuelektrickým

proudem.

Obraťteseprosímnaautorizovanéservisnístředisko.

Předvyjmutímbaterieodpojtesíťovoušňůruodholicíhostrojku.



•

Výměna vnější fólie přístroje a vnitřních břitů

vnějšífóliepřístroje jednou za rok

vnitřníbřity

jednou za dva roky

Výměna vnější fólie přístroje

1. Stisknětetlačítkauvolněnírámufólieavysuňte

sekcivnějšífólienahoru.

2. Stisknětetlačítkaprouvolněnívnějšífólie

přístrojeazatlačtesekcivnějšífóliepřístroje

dolů.

3. Značkurámufólie( )vyrovnejteseznačkou

vnějšífóliepřístroje( )apevnějeksobě

připevněte.

Vnějšífóliipřístrojenelzenasaditobráceně.

Vnějšífóliipřístrojevždyvložtedorámu

systému,kdyžjipřipevňujetekholícímustrojku.

4. Značkurámufólie( )otočtedopředuasekci

vnějšífóliepevněpřipevnětekholicímustrojku

tak, aby zacvakla.

•

Výměna vnitřních břitů

1. Stisknětetlačítkauvolněnírámufólieavysuňte

sekcivnějšífólienahoru.

2. Vyjmětevnitřníbřityjedenpodruhém.

Nedotýkejteseokrajůvnitřníchbřitů(kovových

částí),abystesineporaniliruce.

3. Vkládejtevnitřníbřityjedenpodruhém,dokud

nezapadnou.

•



ES-LF51_EU.indb 91 2011/03/03 16:21:36

92

Česky

Proveďtekroky

1

až

9

,nadzdvihnětebateriiapotomjivyjměte.



















Ochrana životního prostředí a recyklace materiálů

Součástítohotoholícíhostrojkujelithium-iontovábaterie.

Prosímeodevzdejtebateriiklikvidacivociálněurčenémmístě,pokud

takovévevašízemiexistuje.

Technické údaje

Zdroj energie

Viztypovýštíteknasíťovémadaptéru.

(Automatickýpřevodnapětí)

Napětímotoru

3,6 V

Doba nabíjení Cca 1 hodina

Akustickýhlukve

vzduchu

vrežimuholení:66(dB(A)při1pW)

vrežimuzastřihovače:65(dB(A)při1pW)

Tentovýrobekjeurčenpouzeprodomácípoužití.

•

Informace pro spotřebitele o sběru a likvidaci odpadu z

elektrických a elektronických zařízení a použitých baterií z

domácností.

Tytosymbolynavýrobcích,obalechnebovprůvodní

dokumentaciznamenají,žepoužitáelektrickáa

elektronickázařízeníabaterienepatřídoběžného

domácího odpadu.

Správnálikvidace,recyklaceaopětovnépoužitíjsou

možnéjenpokudodevzdátetatozařízeníapoužité

baterienamístechktomuurčených,zacožneplatíte

žádnépoplatky,vsouladusplatnýminárodnímu

předpisyaseSměrnicemi2002/96/EUa2006/66/EU.

Správnoulikvidacípřístrojůabateriípomůžetešetřit

cennésurovinyapředcházetmožnýmnegativním

účinkůmnalidskézdravíanapřírodníprostředí,kteréjinakmohou

vzniknoutpřinesprávnémzacházenísodpady.

Dalšíinformaceosběru,likvidaciarecyklacistarýchpřístrojůa

použitýchbateriíVámposkytnoumístníúřady,provozovnysběrných

dvorůneboprodejna,vekteréjstetotozbožízakoupili.

Přinesprávnélikvidaciodpaduvámhrozípokutavsouladusnárodní

legislativouamístnímipředpisy.

Informace pro právnické osoby se sídlem v zemích Evropské

Unie (EU)

Pokudchcetelikvidovatelektrickáneboelektronickázařízení,obraťte

senaprodejcenebododavatelesžádostíodalšíinformace.

[Informace o likvidaci v zemích mimo Evropskou Unii (EU)]

Tyto symboly platí jen v zemích Evropské unie. Pokud chcete

likvidovattentoprodukt,obraťtesenamístníúřadyneboprodejcea

informujteseosprávnémzpůsobulikvidace.

ES-LF51_EU.indb 92 2011/03/03 16:21:36

Stránka se načítá ...

Panasonic ES‑LF51 Návod k obsluze

Tato příručka je také vhodná pro

Panasonic ES‑LF51 Návod k obsluze

v jiných jazycích

Související papíry