Leitz 62890001 Návod k obsluze

Stránka se načítá ...

3

EN

Operating instructions .....................................................4

DE

Gebrauchsanweisung ......................................................5

FR

Guide d’utilisation ............................................................ 6

IT

Istruzioni per l’uso ...........................................................7

ES

Instrucciones .................................................................... 8

PT

Instruções de operação ...................................................9

NL

Gebruikershandleiding ..................................................10

DK

Brugsanvisning .............................................................. 11

NO

Bruksanvisning .............................................................. 12

SV

Bruksanvisning .............................................................. 13

FI

Käyttöohje .....................................................................14

ET

Kasutusjuhend ................................................................15

LV

Lietošanas pamācība .....................................................16

LT

Naudojimo instrukcija .....................................................17

PL

Instrukcja obsługi ...........................................................18

UK

Інструкція з експлуатації ........................................... 19

RU

Инструкция по эксплуатации ....................................20

KK

Қолдану туралы нұсқаулары ......................................21

CZ

Návod k použití ...............................................................22

SK

Návod na použitie ........................................................... 23

HU

Használati útmutató ........................................................24

RO

Instrucţiune de folosire ................................................... 25

GR

Οδηγίες χρήσης .............................................................26

TR

Kullanım Kılavuzu ...........................................................27

Stránka se načítá ...

22

CS

VAROVÁNÍ!

Důležité bezpečnostní informace

Řádné používání zařízení v souladu s jeho určením

Multifunkční nabíječka XL byla primárně vyvinuta pro nabíjení

smartphonů, tabletů a jiných zařízení, které se dají nabít pro-

střednictvím USB konektoru. Používejte ji jen k uvedenému

účelu a jen způsobem uvedeným v tomto návodu k použití.

Kromě toho se seznamte s informacemi výrobce a s instruk-

cemi pro používání a řiďte se jimi.

Možné nesprávné použití

Multifunkční nabíječka XL nelze používat jako USB hub (USB

rozbočovač). Neumožňuje totiž přenášet data mezi jednotli-

vými USB přípojkami.

Bezpečnostní opatření během nastavování a provozu

•

Nevystavujte výrobek a napájecí adaptér vlhkosti. Nebez-

pečí elektrického šoku! V případě, že do přístroje vnikla vlh-

kost, nechte před novým použitím zkontrolovat bezpečnost

komponent kvalikovaným technikem.

•

Před použitím zkontrolujte zda výrobek, kabel či adaptér

není poškozen. Pokud je výrobek viditelně poškozen či

pokud cítíte pach, ihned odpojte všechna připojení a pře-

staňte výrobek používat.

•

Umístěte jej poblíž snadno přístupné elektrické zásuvky.

Nabíječku musí být možné kdykoliv v případě potřeby

odpojit od napájení.

•

Síťový kabel umístěte tak, aby nebyl vystaven tahu, aby

nebyl nikde přiskřípnutý a aby o něj nemohl nikdo klo-

pýtnout. Důležité je chránit před poškozením především

síťovou vidlici a kabel na výstupu ze zdroje.

•

Odpojte výrobek během elektrickým bouří či když jej nepo-

užíváte.

•

Nepoužívejte ho v blízkosti hořlavých materiálů či v explo-

zivním prostředí. Nepoužívejte výrobek v blízkosti zdrojů

tepla, zahřívacích větráků či v přímém slunečním slunci a

používejte jej pouze v okolních teplotách mezi 0 °C a 40 °C.

•

Při vytahování ze zásuvky držte v ruce vidlici a netahejte za

kabel. Zástrčky se nikdy nedotýkejte mokrýma rukama.

•

Napájecí adaptér

•

Používejte a skladujte výrobek mimo dosah dětí.

Bezpečnostní opatření při čištění, dopravě a skladování

•

Před přepravou, čištěním a uložením vytáhněte zástrčku

ze sítě.

•

Nepokoušejte se výrobek otevřít, změnit či opravit. Neu-

pusťte výrobek, nedělejte do něj otvory, nerozbíjejte ho

a nevystavujte ho vysokému tlaku. Případnou opravou

pověřte svého prodejce.

•

Pro čistění použijte vlhký hadřík. Nikdy nepoužívejte kapa-

liny, jako např. vodu, domácí čističe, benzín, alkohol nebo

ředidla.

m

Rozsah dodávky

Multifunkční nabíječka XL ....................................... 1

Napájecí adaptér .....................................................1

Nabíjecí USB kabel pro různé typy zařízení ........... 3

Návod k použití (tento dokument) ............................1

Multifunkční nabíječka XL –

schematické zobrazení

A

Napájecí adaptér

B

Konektor pro napájecí adaptér (vzadu

vlevo)

C

Upevnění zástrčky

USB kabely zasuňte zde a nechte je na místě.

D

4 odstranitelné kabelové cívky

To zachová vaše kabely úhledně oddělené a

umožňuje vám vzít si své zavinuté kabely s

sebou.

VAROVÁNÍ! Při navíjení a připojování

kabelů se ujistěte, že je víčko zcela slo-

žené. V opačném případě hrozí nebezpečí

při opakovaném otevírání víčka poškození

zástrček a konektorů při příliš pevném navi-

nutí kabelů. Nenavinujte kabely, které jsou

kratší než 50 cm.

E

3 nabíjecí konektory USB pro chytré

telefony a další zařízení (max. proud:

1 A)

F

1 nabíjecí konektor USB pro tablety

(max. proud: 2 A)

G

Držák pro tablety

m

Upozornění k elektromagnetické

kompatibilitě

Tento přístroj byl přezkoušen z hlediska dodržení

mezních hodnot dle Směrnice pro elektromag-

netickou kompatibilitu 2004/108/ES Evropského

společenství. Tyto mezní hodnoty zaručují přimě-

řenou ochranu před škodlivým rušením v obytných

oblastech. Pokud není tento přístroj instalován a

provozován v souladu s tímto návodem, může být

příčinou rušení příjmu rozhlasového a televizního

vysílání nebo negativně ovlivňovat funkci jiných

elektronických přístrojů. K vyloučení takového

rušení, použijte pro propojení komponent výlučně

stíněné kabely. Při nerespektování této skutečnosti

zaniká povolení provozu tohoto přístroje.

Likvidace

Přeškrtnutá popelnice znamená, že se

tento výrobek nesmí dostat do domov-

ního (komunálního) odpadu. Staré

elektronické přístroje a vybité baterie/

akumulátory jste povinni zlikvidovat

prostřednictvím státem určených sběrných míst.

Likvidace je pro Vás bezplatná. Další informace

obdržíte u Vašich městských nebo obecních správ-

ních orgánů nebo v obchodě, v kterém jste přístroj

získali.

Technické údaje

Počet nabíjecích míst 4

Napětí sítě (síťový zdroj) AC 100–240 V

Nabíjecí napětí DC 5 V

Nabíjecí proud 3 × 1 A, 1 × 2 A

Rozměry (Š × H × V) 265 mm × 249 mm × 85 mm

Čistá hmotnost 0,96 kg

Materiál ABS

Záruka 3 roky od výrobce

Technické změny vyhrazeny.

Stránka se načítá ...

Leitz 62890001 Návod k obsluze

Tato příručka je také vhodná pro

Leitz 62890001 Návod k obsluze

v jiných jazycích

Jiné dokumenty