Philips FC9210/01 Uživatelský manuál

Kategorie
Vysavače
Typ
Uživatelský manuál

Tato příručka je také vhodná pro

19

A Kryt
B Vypínač
C Knoíkproovládánísacíhovýkonu
D Čisticíkartáč
E Ochrannýltrmotoru
F Prachovánádoba
G Tlačítkouvolněníprachovénádoby
H Pouzdroltračníhoválce
I Filtračníválec
J Přípojkahadice
K Držadlo
L Držákpříslušenství
M Teleskopickátrubice
N Hubice Tri-Active
O Nástavecproštěrbiny
P Maláhubice(pouzeněkterétypy)
Q Malýkartáč
R FiltrSuperCleanAirFilter,SuperCleanAirHEPA12neboUltraCleanAirHEPA13
S Mřížkaltru
T Parkovacízdířka
U Tlačítkonavíjeníkabelu

Předpoužitímpřístrojesidůkladněpřečtětetutouživatelskoupříručkuauschovejtejiprobudoucí
použití.

Nikdynevysávejtevodunebojinoutekutinu.Takénikdynevysávejtehořlavélátkynebopopel,
pokudnenízcelavychladlý.

Dřívenežpřístrojpřipojítedosítězkontrolujte,zdanapětíuvedenénapřístrojisouhlasí
snapětímvmístníelektrickésíti.
Pokudbystezjistilizávadunazástrčce,nasíťovéšňůřenebonapřístroji,dálejejnepoužívejte.
Pokudbybylapoškozenasíťovášňůra,musíjejívýměnuprovéstspolečnostPhilips,autorizovaný
servisspolečnostiPhilipsneboobdobněkvalikovanípracovníci,abysepředešlomožnému
nebezpečí.
Osoby(včetnědětí)somezenýmifyzickýmiaduševnímischopnostminebonedostatkem
zkušenostíaznalostíbynemělyspřístrojemmanipulovat,pokudnebylyopoužívánípřístroje
předeminstruoványnebonejsoupoddohledemosobyzodpovědnézajejichbezpečnost.
Dohlédnětenato,abysispřístrojemnehrályděti.
Nesměřujtehadicí,trubkouanijinýmpříslušenstvímnaočinebouši,anidoúst,pokudjsoutyto
součástipřipojenykvysavačiavysavačjezapnutý.

Nevysávejtevelképředměty,protožetakmůžetezpůsobitucpánítrubicenebohadice.
Používáte-livysavačkvysávánípopelu,jemnéhopísku,vápna,cementovéhoprachunebo
podobnýchlátek,póryltračníhoválcesezanesou.Pokudsivšimnetevýraznéhopoklesusacího
výkonu,ltračníválecvyčistěte.
Vysávánívelkýchpředmětůmůžezpůsobitucpánítrubkynebohadice.Pokudktomudojde,
rozsvítísekontrolkaucpáníčervenějakoupozornění,žepřekážkamusíbýtodstraněna.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-

4222.003.3090.4.indd 19 22-11-2007 10:20:11
Přístrojnikdynepoužívejtebezochrannéholtrumotoru.Došlobykpoškozenímotorua
zkráceníživotnostipřístroje.
PoužívejtepouzeltračníválecPhilipsdodávanýspřístrojem.
Hladinahluku:Lc=76dB[A]

TentopřístrojspolečnostiPhilipsodpovídávšemnormámtýkajícímseelektromagnetickýchpolí
(EMP).Pokudjesprávněpoužívánvsouladuspokynyuvedenýmivtétouživatelsképříručce,jejeho
použitípodledosuddostupnýchvědeckýchpoznatkůbezpečné.

Hadice
1 Chcete-lipřipojithadici,pevnějidopřístrojezasuňte(ozvese„klapnutí“)(Obr.2).
2 Hadiciodpojítetak,žestiskneteuvolňovacítlačítkoavytáhnetehadicizpřístroje(Obr.3).

1 Trubicispojítesrukojetíhadicetak,žestisknetezajišťovacítlačítkospružinounarukojetia
rukojeťzasunetedotrubice.Zajišťovacítlačítkospružinoumusízapadnoutdootvoru
vtrubici(ozvese„klapnutí“)(Obr.4).
2 Trubiceoddělíteodrukojetitak,žestisknetezajišťovacítlačítkospružinouavysunete
rukojeťztrubice.
Stejnýmzpůsobempřipojíteneboodpojíteisacíhubice.
3 Nastavtedélkutrubicetak,abyvysáváníbyloconejpohodlnější(Obr.5).

HubiceTri-Activejevíceúčelováhubiceprovysáváníkobercůnebohladkýchpodlah.
Postranníkartáčezachytívíceprachuašpínypostranáchhubiceaumožňujílepšívysávánípodél
nábytkuijinýchpřekážek(Obr.6).
Otvornapřednístraněhubiceumožňujelepšívysávánívětšíchnečistot(Obr.7).
1 Chcete-livysávattvrdépodlahy,stisknětenohoupřeklápěcípřepínačnahornístraně
kombinovanéhubice(Obr.8).
Vysunesekartáčovýnástavecpročištěnítvrdýchpodlah.Současněsezvedneikolečko,které
zabránípoškrábáníazvýšípohyblivost.
2 Chcete-ličistitkoberec,znovustisknětepřeklápěcípřepínač(Obr.9).
Kartáčovýnástavecsezasunezpětdohubiceakolečkoseautomatickysníží.

1 Štěrbinovouhubici(1),malouhubici(2)nebomalýkartáč(pouzeněkterétypy)(3)jemožné
připojitpřímokrukojetineboktrubici(Obr.10).

1 Držákpříslušenstvíupevnětenarukojeť(Obr.11).
2 Nadržákpříslušenstvípřipevnětedvadoplňky:
Štěrbinováhubiceamaláhubice(Obr.12).
Poznámka:Zkontrolujte,zdasacístranamaléhubicemířísměremoddržáku.
Štěrbinováhubiceamalýkartáč(Obr.13).
Poznámka:Zkontrolujte,zdasacístranamaléhokartáčemířísměremoddržáku.
-
-
-
-
-
,
,
-
-
20
4222.003.3090.4.indd 20 22-11-2007 10:20:12

1
Zvysavačevytáhnětesíťovýkabelazástrčkuzasuňtedosíťovézásuvky.
2 Stisknutímtlačítkaprozapnutí/vypnutípřístrojzapněte(Obr.14).
3 Běhemvysávánímůžetenastavovatsacívýkonknoíkemumístěnýmnahorníčástivysavače
(Obr.15).
Přivysávánísilněznečistěnýchkobercůnebotvrdýchpodlahnastavtesánínamaximální
hodnotu.
Minimálnísánínastavtepřivysávánízáclon,ubrusůapod.
4 Jestližepotřebujetečinnostnachvílipřerušit,vložtetrubicidoparkovacízdířky,kdevám
nebudepřekážet(Obr.16).

1
Přístrojvypněteasíťovouzástrčkuodpojteodzásuvkyvezdi.
2 Stisknětetlačítkonavíjeníkabeluanaviňtenapájecíkabel(Obr.17).
3 Připevnětehubicikpřístrojizasunutímvýstupkunahubicidoparkovacídrážkynavysavači.
Přístrojuchovávejtevevodorovnépolozetak,abysevšechnakolečkadotýkala
podlahy(Obr.16).
4 HubiciTri-Activeukládejtevždyvnastaveníprokoberce,abysepostranníštětiny
neohýbaly(Obr.9).

Předvyprázdněnímprachovénádobypřístrojvždyodpojtezesítě.
Prachovánádobaneníodolnáprotimytívmyčcenanádobí.
Prachovounádobuvyčistěteihned,jakmileúroveňprachuvpřístrojidosáhnekekruhovému
diskunapouzdřeltračníhoválce(Obr.18).
1 Vypnětepřístrojasejmětehadici.
2 Stisknutímuvolňovacíhotlačítkanahornístraněrukojetiprachovénádobyodjistětekryt(1).
Otočenímkryt(2)otevřete.(Obr.19)
3 Vyjměteprachovounádobuzpřístroje(Obr.20).
4 Přidržteprachovounádobunadodpadkovýmkošemavyjměteznípouzdroltračníhoválce.
Nádobuvyprázdněte(Obr.21).
5 Pokudchcete,můžetevymýtnádobustudenoutekoucívodouspřídavkemmycího
prostředku.
6 Pouzdroltračníhoválcevložtezpětdoprachovénádobyanádobupakvložtezpětdo
přístroje.
7 Krytpevněteuzavřete(musí„zaklapnout“).
Pouzdroltračníhoválcevložtezpětdonádoby,protožejinakbynebylomožnépřístrojzapnout.

Předčištěnímnebovýměnoultruvždyodpojtespotřebičzelektrickésítě
Filtračníválecapouzdroltračníhoválcenelzemýtvmyčcenádobí.
-
-
-
 21
4222.003.3090.4.indd 21 22-11-2007 10:20:12

Filtračníválecčistětekaždédvaměsíce.
1 Vypnětepřístrojasejmětehadici.
2 Stisknutímuvolňovacíhotlačítkanahornístraněrukojetiprachovénádobyodjistětekryt(1).
Otočenímkryt(2)otevřete(Obr.19).
3 Vyjměteprachovounádobuzpřístroje(Obr.20).
4 Vytáhnětepouzdroltračníhoválceznádoby(Obr.21).
5 Otočtedržadlonavrchnístraněpouzdraltračníhoválceprotisměrupohybuhodinových
ručiček(1)avytáhněteltračníváleczpouzdra(2).(Obr.22)
6 Vyčistěteltračníválecapouzdrododanýmkartáčem.Kartáčujteodshorasměremdolů
podélžeberltru(Obr.23).
Kčištěnípoužívejtevýhradnědodanýkartáč!Jinékartáčebymohlyltračníválecpoškodit.
7 Pokudjsounečistotyinavnitřnístraněpouzdra,vysyptejezpouzdranadodpadkovým
košem.
8 Pokudchcete,můžetevymýtpouzdroltračníhoválcestudenoutekoucívodouspřídavkem
mycíhoprostředku.
9 Chcete-liumýtltračníválec,pouzejejpropláchnětevodou.Kčištěníltračníhoválce
nepoužívejtežádnýmycíaničisticíprostředek.Nežltračníválecvložítezpětdopouzdra,
nechtejejdůkladněvyschnout(Obr.24).
10 Vložteltračníváleczpětdopouzdraaotočterukojetívesměruhodinovýchručiček,až
ltračníváleczapadnenamísto.
Přesvědčtese,žejeltračníválecvpouzdřebezpečnězajištěn.
11 Pouzdrosltračnímválcemvložtezpětdoprachovénádoby.

Trvalýochrannýltrmotoručistětevždy,kdyžčistítepouzdroltračníhoválce.
1 Vyjměteochrannýltrmotoruzpřístroje.Vyčistětejejoklepánímoodpadkovýkoš(Obr.25).
Pokudbybylochrannýltrmotoruvelmišpinavý,můžetehoopláchnoutpodstudenoutekoucí
vodou.
Kčištěníochrannéholtrumotorunepoužívejtežádnýmycíaničisticíprostředek.
2 Vyčištěnýltrzatlačtezpětdopřihrádkyproltr,abybylřádnězajištěn.


TentopřístrojjevybavenltremSuperCleanAir,SuperCleanAirHEPA12neboltremUltraClean
AirHEPA13.Tytoltryjsouumístěnyvzadníčástipřístroje.
Poznámka:Prozajištěníoptimálníhozadržováníprachuavýkonuvysavačevždynahraďteltr
originálnímltremspolečnostiPhilipssprávnéhotypu(vizkapitola„Objednávánípříslušenství“).

FiltrSuperCleanAirmázaúkolzachytitzvyfukovanéhovzduchuvětšinumenšíchčásticsvými
elektrostatickynabitýmivlákny.
FiltrSuperCleanAirvyměňtevždypo6měsících.Tentoltrneníomyvatelný.
1 Vyjmětemřížkultru(Obr.26).
22
4222.003.3090.4.indd 22 22-11-2007 10:20:12
2 Vyjmětestarýltr(Obr.27).
3 Dovysavačevložtenovýltr.
4 Znovupřipevnětehornístranumřížkyltruastisknětedolníokraje,ažzapadnounamísto
(ozvese„klapnutí“)(Obr.28).

FiltrSuperCleanAirHEPA12můžezvýstupuvzduchuodstranit99,5%všechčásticaždovelikosti
0,0003mm.Jetedyschopenzachycovatnejenběžnýdomovníprach,aleimikroskopickéškůdce,
napříkladroztočeajejichexkrementy,ježjsouznámýmipříčinamimnoharespiračníchalergií.
FiltrSuperCleanAirHEPA12vyměňujtevždypo6měsících.Tentoltrneníomyvatelný.
VýměnultruSuperCleanAirHEPA12provádějtepodlekroků1až4včásti„FiltrSuperClean
Air“výše.

FiltrUltraCleanAirHEPA13můžezvýstupuvzduchuodstranit99,95%všechčásticaždovelikosti
0,0003mm.Jetedyschopenzachycovatnejenběžnýdomovníprach,aleimikroskopickéškůdce,
napříkladroztočeajejichexkrementy,ježjsouznámýmipříčinamimnoharespiračníchalergií.
OmyvatelnýltrHEPAUltraCleanAir13omyjtekaždých6měsíců.Tentoltrlzeomýtmaximálně
čtyřikrát,potéhovyměňte.
1 Vyjmětemřížkultru(Obr.29).
2 VyjměteomyvatelnýltrHEPAUltraCleanAir13(Obr.30).
3 OpláchněteskládanoučástltruHEPA13slabýmproudemteplévody.
Držteltrtak,abyskládanáčástltrusměrovalanahoruavodateklasouběžněsezáhyby.Držte
ltrpodtakovýmúhlem,abyvodavymylaprachuvnitřzáhybů(Obr.31).
Otočteltro180°anechejtevoduprotékatzáhybyvopačnémsměru(Obr.32).
Pokračujtevotáčeníavymývání,dokudltrneníčistý.
Nikdynečistěteomyvatelnýltrkartáčem(Obr.33).
Poznámka:Čištěníltruneobnovíjehopůvodníbarvu,aleltračníschopnostiano.
4 Opatrněvytřestevoduzpovrchultru.Nechejteltrschnoutalespoň2hodinyateprve
potéhovložtezpětdovysavače.
5 Vložteltrzpětdopřístroje.Znovupřipevnětehornístranumřížkyltruastisknětedolní
okraje,ažzapadnounamísto(ozvese„klapnutí“)(Obr.34).

Pokudbystemělijakékoliproblémysobstarávánímprachovýchsáčků,ltrůnebojinéhopříslušenství,
obraťtesenastřediskopéčeozákazníkyspolečnostiPhilipsvesvézeminebovyhledejteinformace
naletáčkuscelosvětovouzárukou.
FiltračníválcePhilipsjsoukdostánípodservisnímčíslem432200517520.
FiltrySuperCleanAirlzezakoupitpodtypovýmoznačenímFC8030.
NeomyvatelnéltrySuperCleanAirHEPA12lzezakoupitpodtypovýmoznačenímFC8031.
OmyvatelnéltryUltraCleanAirHEPA13lzezakoupitpodtypovýmoznačenímFC8038.

Ažpřístrojdoslouží,nevyhazujtejejdoběžnéhokomunálníhoodpadu,aleodevzdejtejejdo
sběrnyurčenéprorecyklaci.Pomůžetetímchránitživotníprostředí(Obr.35).
-
-
-
-
-
-
-
-
 23
4222.003.3090.4.indd 23 22-11-2007 10:20:13

Pokudbystemělijakýkolivproblémnebobystepotřebovalinějakouinformaci,navštivtewebovou
stránkuspolečnostiPhilips
www.philips.com,nebokontaktujteStřediskopéčeozákazníky
společnostiPhilipsvesvézemi(telefonníčíslostřediskanajdetevletáčkuscelosvětovouzárukou).
PokudsevevašízemiStřediskopéčeozákazníkynenachází,můžetekontaktovatmístního
dodavatelevýrobkůPhilipsneboodděleníServiceDepartmentofPhilipsDomesticAppliancesand
Personal Care BV.

Vtétokapitolejsoushrnutynejběžnějšíproblémy,sekterýmisemůžeteupřístrojesetkat.Pokudby
sevámnepodaříproblémvyřešitpodlenásledujícíchinformací,kontaktujteStřediskopéče
ozákazníkyvesvézemi.
1 Sacívýkonjenedostatečný:
Zkontrolujte,zdajeregulátorsánínastavennamaximum.
Zkontrolujte,zdaltračníválecneníucpanýnečistotami.
Vpřípaděpotřebyvyčistěteltračníválec.
Zkontrolujte,zdanenítřebavyčistitnebovyměnitiostatníltry.
Zkontrolujte,zdakontrolkaucpánínezměnilabarvu.Pokudzměnilabarvu,hubice,trubicenebo
hadicemohoubýtucpány.(Obr.36)
abystezávaduodstranili,odpojteucpanýdílapřipojteho(pokudjetomožné)kvysavačiobráceným
směrem.Zapnětevysavačapokusteseucpanoučástvysát.
2 Přístrojnenímožnézapnout.
Zkontrolujte,zdabyldoprachovénádobysprávněvloženltračníválecspoluspouzdrem
ltračníhoválce.
-
-
-
-
-
24
4222.003.3090.4.indd 24 22-11-2007 10:20:13
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116

Philips FC9210/01 Uživatelský manuál

Kategorie
Vysavače
Typ
Uživatelský manuál
Tato příručka je také vhodná pro