Braun EP 15 Uživatelský manuál

Stránka se načítá ...

14

âesk˘

Na‰e v˘robky jsou vyrobeny tak, aby splÀovaly nejvy‰‰í nároky na kvalitu,

funkãnost a design. Pﬁejeme Vám s Va‰ím nov˘m strojkem Braun mnoho

potû‰ení.

Upozornûní

• Uchovávejte pﬁístroj v suchu.

• Pﬁístoj nesmí pouÏívat dûti ani osoby se sníÏen˘mi fyzick˘mi nebo

psychick˘mi schopnostmi bez dohledu osoby, která je zodpovûdná za

jejich bezpeãnost. Obecnû je doporuãeno uchovávat pﬁístroj mimo

dosah dûtí. Dûti by mûly b˘t pod dozorem, aby se zajistilo, Ïe nebudou

spotﬁebiã pouÏívat na hraní.

• Baterie mohou vytéci, pokud jsou vybité nebo se del‰í dobu nepouÏívají.

Abyste ochránili sebe i svÛj pﬁístroj, vyjmûte baterie vãas a pﬁi

manipulaci s vytékající baterií se vyhnûte kontaktu s pokoÏkou.

Popis

Baterie

Toto zaﬁízení je napájeno ze tﬁí baterií 1,5 V typu LR 6, AM 3,

MN 1500, AA. Pro lep‰í v˘kon pouÏívejte alkalické manganové baterie

(napﬁ. Duracell).

A VloÏení baterií

Otevﬁete bateriov˘ prostor stisknutím uvolÀovacího tlaãítka (6).

VloÏte baterie tak, aby byla správnû polarita dle znaãek (A) a uzavﬁete

bateriov˘ prostor se zacvaknutím.

PouÏívání zastﬁihovaãe vousu

B Zastﬁihování vousu

• Nasaìte mal˘ distanãní hﬁeben na zastﬁihovaã vousÛ, pﬁiãemÏ spínaã

zapnutí/vypnutí je v poloze «0».

• Abyste zahájili zastﬁihování, stisknûte spínaã zapnutí/vypnutí a nastavte

poÏadovanou délku vousu. MÛÏete volit jedno ze 6 nastavení: cca 1, 3,

6, 9, 12, 16 mm.

1a Mal˘ distanãní hﬁeben

(zastﬁihování vousu a krátk˘ch vlasÛ)

1b Velk˘ distanãní hﬁeben

(zastﬁihování vlasÛ)

2 Stﬁihací systém

a zastﬁihování vousÛ/zastﬁihování vlasÛ

b uvolÀovací tlaãítka

3 Spínaã zapnutí/

vypnutí (s voliãem délky

vousu) (4)

5 Bateriov˘ prostor

6 UvolÀovací tlaãítko

99403089_EP15_AMEE Seite 14 Mittwoch, 13. Januar 2010 2:16 14

15

• Doporuãujeme zaãít pﬁi nejvy‰‰ím nastavení «6» a pak sniÏovat

nastavení, aÏ dosáhnete zkrácení vousu na poÏadovanou délku.

• DrÏte distanãní hﬁeben zkosenou stranou na vousech a veìte

zastﬁihovaã proti smûru rÛstu vousÛ.

• Aby se distanãní hﬁeben nezanesl vousy, vyãistûte jej obãas kartáãkem.

NezapomeÀte, Ïe distanãní hﬁeben je moÏné sejmout pouze po vypnutí

zastﬁihovaãe.

C Zastﬁihování vlasÛ

• Vlasy musí b˘t ãisté, dobﬁe rozãesané, nezacuchané a suché.

• Postupujte jak je popsáno níÏe (B), ale pouÏijte vût‰í distanãní hﬁeben

(nastavení cca 10 / 12 / 15 / 18 / 21 / 25 mm). JestliÏe nejste zbûhlí ve

stﬁíhání vlasÛ, zaãnûte s vût‰ím nastavením a pak teprve nastavení

sniÏte, abyste neostﬁíhali více vlasÛ, neÏ si pﬁejete. JestliÏe chcete

ostﬁíhat vlasy na délku krat‰í neÏ 10 mm, doporuãujeme nejprve je

zkrátit s vût‰ím distanãním hﬁebenem na 10 mm a pak pouÏít men‰í

distanãní hﬁeben pro zkrácení na poÏadovanou délku.

• Pﬁi stﬁíhání pouÏívejte pomalé a kontrolované pohyby. Neposunujte

strojek po vlasech násilím rychleji, neÏ staãí stﬁíhat.

• PrÛbûÏnû vlasy vÏdy vytﬁepejte nebo vyfoukejte. Pokud se na distanãním

hﬁebenu zachytí pﬁíli‰ vlasÛ, sejmûte jej a vyãistûte. Uvûdomte si prosím,

Ïe distanãní hﬁeben lze sejmout pouze tehdy, kdyÏ je zastﬁihovaã vypnut˘

(poloha «0»).

UdrÏení zastﬁihovaãe ve ‰piãkové formû

D âi‰tûní a péãe

• Po kaÏdém pouÏití sejmûte distanãní hﬁeben a jemnû vyklepejte nebo

vykartáãujte vousy ze zastﬁihovaãe nebo distanãního hﬁebenu.

• Stisknûte uvolÀovací tlaãítka, chcete-li stﬁihací systém sejmout. Pomocí

kartáãku oãistûte stﬁihací systém a vnitﬁek zastﬁihovaãe.

• Pak tlakem dopﬁedu nacvaknûte stﬁihací systém zpût do pÛvodní polohy.

Deklarovaná hodnota emise hluku tohoto spotﬁebiãe je 66 dB(A), coÏ

pﬁedstavuje hladinu A akustického v˘konu vzhledem na referenãní

akustick˘ v˘kon 1 pW.

Zmûny jsou vyhrazeny.

Na konci Ïivotnosti nevyhazujte vybité baterie ani pﬁístroj do

bûÏného domovního odpadu.Odevzdejte je v servisním stﬁedisku

Braun nebo na pﬁíslu‰ném sbûrném místû.

99403089_EP15_AMEE Seite 15 Mittwoch, 13. Januar 2010 2:16 14

Stránka se načítá ...

37

provedena podle na‰eho rozhodnutí

buì opravou nebo v˘mûnou celého

v˘robku. Tato záruka platí pro v‰echny

zemû, kam je tento v˘robek dodáván

firmou Braun nebo jejím autorizovan˘m

distributorem.

Tato záruka se nevztahuje: na

po‰kození, vzniklá nesprávn˘m

pouÏíváním a údrÏbou, na bûÏné

opotﬁebení (napﬁ. bﬁitového bloku a

folie), jakoÏ i na defekty, mající

zanedbateln˘ vliv na hodnotu a

pouÏitelnost pﬁístroje. Záruka pozb˘vá

platnosti, pokud byl v˘robek

mechanicky po‰kozen nebo pokud jsou

opravy provedeny neautorizovan˘mi

osobami nebo pokud nejsou pouÏity

originální díly Braun. Pﬁístroj je urãen

v˘hradnû pro domácí pouÏití. Pﬁi pouÏití

jin˘m zpÛsobem nelze uplatnit záruku.

Poskytnutím záruky nejsou dotãena

práva spotﬁebitele, která se ke koupi

vûci váÏí podle zvlá‰tních právních

pﬁedpisÛ.

Záruka platí jen tehdy, je-li záruãní list

ﬁádnû vyplnûn (datum prodeje, razítko

prodejny a podpis prodavaãe) a je-li

souãasnû s ním pﬁedloÏen prodejní

doklad (dále jen doklady o koupi).

Chcete-li vyuÏít servisních sluÏeb v

záruãní dobû, pﬁedejte nebo po‰lete

kompletní pﬁístroj spolu s doklady o

koupi do autorizovaného servisního

stﬁediska Braun. Aktualizovan˘ seznam

servisních stﬁedisek je k dispozici v

prodejnách v˘robkÛ Braun.

Volejte zákaznickou infolinku 221 804

335 pro informace o v˘robcích a

nejbliÏ‰ím servisním stﬁedisku Braun.

O pﬁípadné v˘mûnû pﬁístroje nebo

zru‰ení kupní smlouvy platí pﬁíslu‰ná

zákonná ustanovení. Záruãní doba se

prodluÏuje o dobu, po kterou byl

v˘robek podle záznamu z opravny v

záruãní opravû.

Magyar

Garancia

A Braun – ismerve termékei

megbízhatóságát, készülékeire két év

garanciát vállal, azzal a megkötéssel,

hogy a jótállási igényt a készülék

csomagolásában található Jótállási

Nyilatkozatban feltüntetett Braun

márkaszervizekben lehet érvényesíteni.

A garancia hatálya alól kivételt

képeznek azok a meghibásodások,

amelyek a készülék szakszerıtlen,

vagy nem rendeltetésszerı

használatára vezethetŒk vissza,

valamint azok az apróbb hibák, amelyek

a készülék értékét, vagy

használhatóságát nem befolyásolják.

A garancia nem vonatkozik a gyorsan

kopó, rendszeresen cserélendŒ

tartozékokra (pl. Borotvaszita, kés, stb.)

A jótállási igény érvényesítésére

vonatkozó részletes tájékoztató a

készülék csomagolásában található.

EÏÏËÓÈÎ¿

∂ÁÁ‡ËÛË

¶·Ú·¯ˆÚÔ‡ÌÂ ‰‡Ô ¯ÚﬁÓÈ· ÂÁÁ‡ËÛË,

ÛÙÔ ÚÔ˚ﬁÓ, ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ·ﬁ ÙËÓ

ËÌÂÚÔÌËÓ›· ·ÁÔÚ¿˜.

ª¤Û· ÛÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÂÁÁ‡ËÛË˜

Î·Ï‡ÙÔ˘ÌÂ, ¯ˆÚ›˜ ¯Ú¤ˆÛË,

ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ ÂÏ¿ÙÙˆÌ· ÚÔÂÚ¯ﬁÌÂÓÔ

·ﬁ Î·Î‹ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ‹ Î·Î‹˜

ÔÈﬁÙËÙÔ˜ ˘ÏÈÎﬁ, Â›ÙÂ ÂÈÛÎÂ˘¿˙ÔÓÙ·˜

Â›ÙÂ ·ÓÙÈÎ·ıÈÛÙÒÓÙ·˜ ÔÏﬁÎÏËÚË ÙË

Û˘ÛÎÂ˘‹ Û‡ÌõˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ì·˜.

∞˘Ù‹ Ë ÂÁÁ‡ËÛË ÈÛ¯‡ÂÈ ÛÂ ﬁÏÂ˜ ÙÈ˜

¯ÒÚÂ˜ Ô˘ ˆÏÔ‡ÓÙ·È Ù· ÚÔ˚ﬁÓÙ·

Braun.

∞˘Ù‹ Ë ÂÁÁ‡ËÛË ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÂÈ: ˙ËÌÈ¿

Ô˘ Ó· ÔõÂ›ÏÂÙ·È ÛÂ Ï·Óı·ÛÌ¤ÓË

¯Ú‹ÛË, ÛÂ õıÔÚ¿ ·ﬁ õ˘ÛÈÔÏÔÁÈÎ‹

¯Ú‹ÛË (.¯. Ï¤ÁÌ· ‹ Ì·¯·›ÚÈ) ﬁˆ˜ Î·È

˙ËÌÈ¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÌÂÏËÙ¤· Â›‰Ú·ÛË

99403089_EP15_AMEE Seite 37 Mittwoch, 13. Januar 2010 2:16 14

Stránka se načítá ...

Braun EP 15 Uživatelský manuál

Tato příručka je také vhodná pro

Braun EP 15 Uživatelský manuál

v jiných jazycích

Související papíry

Jiné dokumenty