HQ EL-PIRLA30 Uživatelský manuál

27-03-2012

EL-PIRLA30

MANUAL (p. 2)

Outdoor lamp with motion sensors

ANLEITUNG (S. 5)

Außenlampe mit Bewegungsmelder

MODE D’EMPLOI (p. 8)

Lampe d'extérieur avec détecteur de

mouvement

GEBRUIKSAANWIJZING (p. 11)

Buitenlamp met bewegingsensors

MANUALE (p. 14)

Lampada da esterno con sensore di

movimento

MANUAL DE USO (p. 17)

Lámpara de exterior con detectores de

movimiento

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (o. 20.)

Kültéri lámpa mozgásérzékelővel

KÄYTTÖOHJE (s. 23)

Ulkovalaisin liikkeentunnistimella

BRUKSANVISNING (s. 26)

Utomhuslampa med rörelsedetektor.

NÁVOD K POUŽITÍ (s. 29)

Venkovní osvětlení s pohybovými

senzor

y

MANUAL DE UTILIZARE (p. 32)

Lampă de exterior cu senzori de mişcare

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ XPHΣHΣ (σελ. 35)

Φωτιστικό εξωτερικού χώρου με

αισθητήρες κίνησης

BRUGERVEJLEDNING (s. 38)

Udendørs projektør med

bevæ

g

elsessensorer

VEILEDNING (s. 41)

Utendørs lampe med bevegelsessensorer

Stránka se načítá ...

29

ČESKY

Venkovní osvětlení s pohybovými senzory

Souhrnné informace

Toto automatické osvětlení je energeticky úsporné s integrovaným obvodem a přesnými komponenty

detekce pohybu. Zapne se, je-li detekován pohyb a automaticky se vypne jestliže není po určitou dobu

pohyb detekován. Jeho provoz je stabilní. Osvětlení dokáže identifikovat den i noc.

Technické specifikace

Napájecí zdroj: 100 - 130 V AC

220 - 240 V AC

Síťový kmitočet: 50/60 Hz

Jmenovité zatížení: 150W max.

Nastavení času: Min. 5 s

Max. 7 min. ± 2 min.

(nastavitelné)

Světelný zdroj: <10 Luxů ~ 2 000 Luxů

(nastavitelné)

Detekční rozsah: 12 m (22 °C) (nastavitelné)

Detekční úhel: 180° ~ 120°

Instalační výška: 2 m ~ 4,5 m

Provozní vlhkost: <93 % RH

Provozní teplota: -10 °C až +40°C

Hmotnost: přibl. 0,573 kg

Úhel paprsku: (50 %): 101,4°

IP44

Světelná intenzita: cd

30

Informace o senzoru

12 m

Správná orientace pohybu

180°/120°

Detekční úhel

Funkce

• Automatická identifikace dne a noci, světelný zdroj může být nastavován aby se v noci automaticky

zapínal a ve dne byl nečinný.

• Čas může být nastavován.

Instalace

N - nulový vodič

L - vodič pod napětím

- uzemnění

A

(1) Před instalací prosím odpojte osvětlení od el. sítě.

(Viz následující schéma)

(2) Uvolněte šroub na zadním víku spínací skříňky.

(3) Připojte el. energii k osvětlení senzoru podle schématu připojení.

(4) Instalujte osvětlení senzoru do vybraného místa podle instalačního schématu.

(5) Vložte zpět zadní víko a utáhněte šroub. Test osvětlení.

Test

1) Citlivost: Otočte nastavovacím knoflíkem „1“ ve směru hodinových ručiček k zvýšení citlivosti a v

protisměru hodinových ručiček k snížení citlivosti.

2) Otočte nastavovacím knoflíkem „2“ k prodloužení operační doby a v protisměru hodinových ručiček

k jejímu snížení.

3) Světelný zdroj: Použijte nastavovací knoflík „3“ k nastavení různých úrovní osvětlení. (viz obr.)

4) Zapněte osvětlení - zapne se do 5 s a vypne do 5 - 30 s: Po vypnutí se osvětlení znovu zapne po

detekci pohybu. Nebude-li detekován žádný pohyb osvětlení se vypne za 5 - 10 s.

31

5) Zapněte řízení osvětlení v noci, přikryjte detekční okno (simulace noci) a pohybujte se před

osvětlením. Osvětlení se zapne a vypne po 5 - 10 s jestliže nebude detekován žádný pohyb.

UPOZORNĚNÍ: Při použití tohoto výrobku prosím nastavte citlivost na vhodnou úroveň -

nenastavujte ji na maximum, osvětlení by nemuselo správně fungovat. Při nastavení vysoké

citlivosti by mohlo dojít k detekci jiného pohybu jako je listí, záclony nebo malá zvířata.

Jestliže osvětlení nefunguje normálně snažte se prosím snížit jeho citlivost na pohyb a

otestujte ho znovu.

Poznámka

Neinstalujte osvětlení na přímém slunečním světle tam, kde proudí vzduch nebo na místě s rychlými

teplotními změnami. Nedotýkejte se objektivu ani ho nevystavujte nárazům a nečistěte ho agresivními

čisticími prostředky.

Upozornění!

Toto zařízení instalujte profesionálně.

Před vyjmutím krytů a instalací ho odpojte od el. sítě.

Výrobce není zodpovědný za škody způsobené nesprávnou instalací.

Bezpečnostní opatření:

Abyste snížili riziko úrazu elektrickým šokem, měl by být

tento výrobek otevřen POUZE autorizovaným technikem, je-li

to nezbytné. V případě, že dojde k závadě, odpojte výrobek

ze sítě a od jiných zařízení. Výrobek nevystavujte vodě nebo

vlhkosti.

Údržba:

K čištění používejte pouze suchý hadřík. Nepoužívejte čisticí rozpouštědla ani abrazivní prostředky.

Záruka:

Jakékoli změny, modifikace nebo poškození zařízení v důsledku nesprávného zacházení se zařízením

ruší platnost záruční smlouvy.

Obecné upozornění:

- Design a specifikace výrobku mohou být změněny bez předchozího upozornění.

- Všechna loga a obchodní názvy jsou registrované obchodní značky příslušných vlastníků a jsou

chráněny zákonem.

- Prestože manuál byl zpracován s maximalní péčí, tiskové chyby nejsou vyloučeny. Konig Electronic

nepřebírá zodpovědnost za za škody vzniklé v souvislosti s chybami v manuálu.

- Pro budoucí použití uschovejte tento návod a obal.

Upozornění:

Tento výrobek je označen tímto symbolem. To znamená, že se s výrobkem musí zacházet jako

s nebezpečným elektrickým a elektronickým odpadem a nelze jej po skončení životnosti

vyhazovat s běžným domácím odpadem. Pro likvidaci těchto výrobků existují zvláštní sběrná

střediska.

Stránka se načítá ...

HQ EL-PIRLA30 Uživatelský manuál

HQ EL-PIRLA30 Uživatelský manuál

v jiných jazycích

Související papíry

Jiné dokumenty